NL Gepersonaliseerde aanbiedingen: Door gebruik te maken van financiële trends en patronen van klanten kunnen fintechs de klantbetrokkenheid verbeteren door gepersonaliseerde diensten en aanbevelingen aan te bieden.
"gepersonaliseerde gegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Gepersonaliseerde aanbiedingen: Door gebruik te maken van financiële trends en patronen van klanten kunnen fintechs de klantbetrokkenheid verbeteren door gepersonaliseerde diensten en aanbevelingen aan te bieden.
ES Ofertas personalizadas: Utilizando las tendencias y patrones financieros de los clientes, las fintechs pueden mejorar el compromiso de los clientes ofreciendo servicios y recomendaciones personalizadas.
holandês | espanhol |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizadas |
gebruik | utilizando |
financiële | financieros |
kunnen | pueden |
verbeteren | mejorar |
aanbevelingen | recomendaciones |
NL Birthstone ketting moederdag cadeau voor haar gepersonaliseerde ketting kinderen naam aangepaste gift gepersonaliseerde gift voor moeder cadeau oma gift-bson-l
ES Regalo del Día de la Madre de la Hija, Impresión personalizada de Madre Hijo, Idea de Regalo de Cumpleaños de mamá, Ilustración de retrato familiar, Arte de pared personalizado, 2022
holandês | espanhol |
---|---|
haar | la |
kinderen | hijo |
NL Onze gepersonaliseerde sleutelhangers hebben een transparante kliksluiting, waardoor je eenvoudig je gepersonaliseerde sleutelhangers kunt omwisselen.
ES Nuestros llaveros personalizados incluyen cada uno un cierre a presión transparente, lo que facilita el intercambio de tus diseños de llaveros personalizados.
NL Verrijk uw gegevens met de meest krachtige SEO tools in de markt van vandaag en verkrijg unieke en gepersonaliseerde gegevens door het activeren van deze integraties.
ES Enriquece tus datos con las herramientas SEO más poderosas del mercado. Obtén datos únicos y personalizados activando estas integraciones.
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
krachtige | poderosas |
seo | seo |
tools | herramientas |
verkrijg | obtén |
gepersonaliseerde | personalizados |
integraties | integraciones |
unieke | únicos |
NL Synchroniseer de gegevens verzameld in WebinarGeek met de gegevens in je eigen tools. Gebruik dit om bijvoorbeeld gepersonaliseerde e-mail campagnes te sturen via je mailsysteem met daarin iemands unieke kijklink.
ES Sincroniza los datos que recopilas en WebinarGeek con los datos de tus propias herramientas. Usa esto para personalizar campañas de correo electrónico a través de tu propio sistema de correo con el enlace de visualización único de alguien.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
campagnes | campañas |
unieke | único |
NL Verrijk uw gegevens met de meest krachtige SEO tools in de markt van vandaag en verkrijg unieke en gepersonaliseerde gegevens door het activeren van deze integraties.
ES Enriquece tus datos con las herramientas SEO más poderosas del mercado. Obtén datos únicos y personalizados activando estas integraciones.
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
krachtige | poderosas |
seo | seo |
tools | herramientas |
verkrijg | obtén |
gepersonaliseerde | personalizados |
integraties | integraciones |
unieke | únicos |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
holandês | espanhol |
---|---|
onderscheid | distinción |
gegevens | datos |
controllers | controladores |
en | y |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
ES Si decide cancelar su suscripción con nosotros, entonces cancelaremos la mayoría de los datos personales relativos a su persona en unas pocas horas
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
holandês | espanhol |
---|---|
onderscheid | distinción |
gegevens | datos |
controllers | controladores |
en | y |
NL Mobile is een native onderdeel van onze cloudoplossing en stelt u in staat om de gegevens die u verzamelt, direct te gebruiken om het apparaat met de persoon te verbinden, voor een nog meer gepersonaliseerde ervaring
ES Las notificaciones push y los SMS personalizados son una forma efectiva de aumentar el engagement con los consumidores en momentos críticos
holandês | espanhol |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
meer | aumentar |
NL Onze BlueKai-connector synchroniseert zowel gegevens als eigenschappen van je BlueKai DMP met het Selligent Marketing Cloud-platform. Daardoor kunnen gebruikers zeer gepersonaliseerde marketingberichten verzenden.
ES Nuestro conector BlueKai sincroniza tanto datos como propiedades de su DMP BlueKai con la plataforma de Selligent Marketing Cloud a fin de permitir a los usuarios accionar unos mensajes de marketing altamente personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
synchroniseert | sincroniza |
gegevens | datos |
eigenschappen | propiedades |
marketing | marketing |
gebruikers | usuarios |
zeer | altamente |
gepersonaliseerde | personalizados |
connector | conector |
platform | plataforma |
cloud | cloud |
NL Produceer in een handomdraai prachtige, gepersonaliseerde voorstellen. Maak professionele, foutloze documenten met bestaande sjablonen, een drag-and-drop-bibliotheek met content, en gegevens uit uw CRM.
ES Obtén propuestas impresionantes y personalizadas en cuestión de minutos. Crea documentos profesionales y sin errores con plantillas precreadas, una biblioteca de contenido para arrastrar y colocar y datos desde tu CRM.
holandês | espanhol |
---|---|
prachtige | impresionantes |
gepersonaliseerde | personalizadas |
voorstellen | propuestas |
maak | crea |
sjablonen | plantillas |
en | y |
crm | crm |
bibliotheek | biblioteca |
NL Deze gegevens zijn van essentieel belang om uw publiek te segmenteren en hen te benaderen met gepersonaliseerde inhoud.
ES Estos datos son esenciales para segmentar a su audiencia y dirigirla con contenido personalizado.
holandês | espanhol |
---|---|
essentieel | esenciales |
publiek | audiencia |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizado |
NL Exporteert en integreert ongelijksoortige IoT-gegevens om gepersonaliseerde analytische dashboards en interactieve visualisaties te creëren binnen bedrijfstoepassingen, workflows en processen voor maximale impact.
ES Exporta e integra datos de IoT dispares para crear cuadros de mando analíticos personalizados y visualizaciones interactivas dentro de las aplicaciones empresariales, el flujo de trabajo y los procesos para lograr el máximo impacto.
holandês | espanhol |
---|---|
integreert | integra |
gepersonaliseerde | personalizados |
interactieve | interactivas |
visualisaties | visualizaciones |
creëren | crear |
impact | impacto |
iot | iot |
NL Biedt een cloudgebaseerde directory en de tools om directories en identiteitsgerelateerde gegevens te integreren en te synchroniseren voor een gestroomlijnde, gepersonaliseerde en veilige omnichannel-ervaring.
ES Proporciona un directorio basado en la nube y las herramientas para integrar y sincronizar directorios y datos relacionados con la identidad para una experiencia omnicanal optimizada, personalizada y segura.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
tools | herramientas |
integreren | integrar |
synchroniseren | sincronizar |
gepersonaliseerde | personalizada |
veilige | segura |
directory | directorio |
omnichannel | omnicanal |
NL Als je deze gegevens liever niet wilt delen, volg je deze steppen.Opmerking: Voor gepersonaliseerde services (bijvoorbeeld Onlangs afgespeeld), Sonos radio en de functies Stembediening en Directe bediening moet Aanvullende gebruiksgegevens actief zijn
ES ej., escuchado recientemente), Sonos Radio, la función de control por voz o el control directo requieren de datos de uso adicionales para funcionar
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
niet | o |
onlangs | recientemente |
radio | radio |
aanvullende | adicionales |
NL Creëer gepersonaliseerde klantenservice-ervaringen via de telefoon, internet, chat en meer met de kracht van praktische AI. Gebruik gegevens van klantintentie en intelligente routing om te zorgen dat
ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
NL Creëer gepersonaliseerde klantenservice-ervaringen via de telefoon, internet, chat en meer met de kracht van praktische AI. Gebruik gegevens van klantintentie en intelligente routing om te zorgen dat
ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
NL Creëer gepersonaliseerde klantenservice-ervaringen via de telefoon, internet, chat en meer met de kracht van praktische AI. Gebruik gegevens van klantintentie en intelligente routing om te zorgen dat
ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
NL U kunt ook FandangoSEO's gegevens extraheren in Data Studio om gepersonaliseerde dashboards te maken in een handomdraai.
ES También puedes extraer los datos de FandangoSEO en Data Studio para crear cuadros de mando personalizados en un instante.
holandês | espanhol |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
extraheren | extraer |
studio | studio |
gepersonaliseerde | personalizados |
maken | crear |
NL Deze tools bieden gegevens aan waardoor supportteams klanten kunnen helpen en gepersonaliseerde aanbevelingen kunnen doen.
ES Estas herramientas proporcionan datos que permiten a los equipos de soporte atender a los clientes y hacer recomendaciones personalizadas.
NL Deze tools bieden gegevens aan waardoor supportteams klanten kunnen helpen en gepersonaliseerde aanbevelingen kunnen doen.
ES Estas herramientas proporcionan datos que permiten a los equipos de soporte atender a los clientes y hacer recomendaciones personalizadas.
NL Deze tools bieden gegevens aan waardoor supportteams klanten kunnen helpen en gepersonaliseerde aanbevelingen kunnen doen.
ES Estas herramientas proporcionan datos que permiten a los equipos de soporte atender a los clientes y hacer recomendaciones personalizadas.
NL Deze tools bieden gegevens aan waardoor supportteams klanten kunnen helpen en gepersonaliseerde aanbevelingen kunnen doen.
ES Estas herramientas proporcionan datos que permiten a los equipos de soporte atender a los clientes y hacer recomendaciones personalizadas.
NL Deze tools bieden gegevens aan waardoor supportteams klanten kunnen helpen en gepersonaliseerde aanbevelingen kunnen doen.
ES Estas herramientas proporcionan datos que permiten a los equipos de soporte atender a los clientes y hacer recomendaciones personalizadas.
NL Deze tools bieden gegevens aan waardoor supportteams klanten kunnen helpen en gepersonaliseerde aanbevelingen kunnen doen.
ES Estas herramientas proporcionan datos que permiten a los equipos de soporte atender a los clientes y hacer recomendaciones personalizadas.
NL Pinterest zelf en sommige bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen gegevens over je activiteit buiten Pinterest gebruiken om je gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die je hoogstwaarschijnlijk leuk vindt.
ES Para ayudarte a ver los anuncios que más te pueden interesar, Pinterest o una empresa que se anuncie en Pinterest puede usar información sobre tu actividad fuera de Pinterest para personalizar los anuncios que ves.
NL Bewandel de weg naar succes met behulp van bewezen marketingstrategieën op basis van gegevens en gepersonaliseerde ervaringen.
ES Prepárate para el éxito con estrategias de marketing infalibles , basadas en datos y experiencias personalizadas.
NL Orden je lijst met behulp van gegevens die je verzamelt voor gepersonaliseerde en relevante communicatie.
ES Organiza tu lista con los datos recopilados, para una comunicación personalizada y relevante.
NL Bied klanten een gepersonaliseerde winkelervaring en verhoog je omzet met productaanbevelingen op basis van gegevens.
ES Personaliza la experiencia de compra de tus clientes, y aumenta los ingresos con recomendaciones de productos basadas en datos.
NL Gebruik gegevens om uitgebreide klantprofielen op te bouwen, zodat je relevantere, gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden.
ES Aprovecha los datos para crear perfiles de cliente enriquecidos que te permitan ofrecer experiencias más relevantes y personalizadas.
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
holandês | espanhol |
---|---|
apparaat | dispositivo |
redenen | motivos |
automatisch | automáticamente |
gegevens | datos |
andere | otros |
NL Gegevens die geen persoonlijke gegevens bevatten (bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens) worden bewaard zolang deze gegevens nuttig zijn voor het doeleinde waarvoor deze werden verzameld.
ES Los datos que no contengan datos personales (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservarán mientras sigan siendo útiles para el propósito por el cual fueron recopilados.
holandês | espanhol |
---|---|
persoonlijke | personales |
bevatten | contengan |
bewaard | conservar |
verzameld | recopilados |
nuttig | útiles |
NL Naast de gegevens die beschikbaar zijn via de portal, verzamelt F‑Secure, rechtstreeks via de service, ook de volgende gegevens. Deze gegevens worden niet gedeeld met het bedrijf van de klant of met distributiepartners.
ES Además de los datos que están disponibles en el portal: F‑Secure también recopila los siguientes datos directamente a través del servicio. Estos datos no se comparten con la empresa del cliente o con el socio de distribución.
holandês | espanhol |
---|---|
portal | portal |
f | f |
secure | secure |
rechtstreeks | directamente |
gedeeld | comparten |
klant | cliente |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
kopie | copia |
persoonlijke | personales |
elektronische | electrónico |
vorm | formato |
en | y |
verzenden | transmitir |
service | servicio |
partij | parte |
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
ES Guarda tus datos. Extraiga los datos de la copia de seguridad haciendo clic en cada tipo de datos, utilizando los menús "Archivo" y "Extraer", o accediendo a los archivos en "Modo experto".
holandês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
gebruik | utilizando |
en | y |
uitpakken | extraer |
krijgen | haciendo |
toegang | accediendo |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
holandês | espanhol |
---|---|
soorten | tipos |
chat | chat |
alleen | solo |
tik | toque |
NL Ticketgegevens, aanvrager-/contactgegevens, sociale gegevens, gegevens betreffende integratie van applicaties, gegevens van de kennisbank, forumgegevens en rapportagegegevens
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos sociales, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos, datos de foros, datos de informes
holandês | espanhol |
---|---|
sociale | sociales |
integratie | integración |
applicaties | aplicaciones |
kennisbank | base de conocimientos |
NL Met deze producten kunnen mensen vertrouwde gegevens verkennen, hun eigen inhoud op maat maken, gegevens delen en samen werken aan gegevens, en op de hoogte blijven van belangrijke datapunten met datagestuurde waarschuwingen
ES Esto es posible gracias a la interacción con visualizaciones y dashboards creados por otros en una plataforma segura y fácil de usar
holandês | espanhol |
---|---|
vertrouwde | segura |
en | y |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
ES Preparar datos, crear una estrategia, planificar & migrar los datos. Obtenga los datos en vivo con un tiempo de proceso mínimo.
holandês | espanhol |
---|---|
strategie | estrategia |
plannen | planificar |
migreren | migrar |
krijg | obtenga |
minimale | mínimo |
NL De gegevens zijn echter nog steeds deel van bundels van anonieme gegevens waarin geen individuele gegevens herkenbaar zijn.
ES Sin embargo, los datos seguirán incluyéndose en compilaciones de información anónima en la que ninguna información personal será identificable.
NL Je hebt alle vrijheid om je eigen gegevens te beheren. Anders dan bij onze concurrenten, zijn alle gegevens die via Eventix worden verzameld gratis en van jou. Jij bepaalt wat er met de gegevens gebeurt.
ES Tienes la libertad para gestionar tus datos, porque, a diferencia de nuestra competencia, todos los datos recogidos a través de Eventix son gratuitos y tuyos. Tú decides lo que pasa con tus datos.
holandês | espanhol |
---|---|
vrijheid | libertad |
beheren | gestionar |
concurrenten | competencia |
en | y |
anders | diferencia |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
holandês | espanhol |
---|---|
apparaat | dispositivo |
redenen | motivos |
automatisch | automáticamente |
gegevens | datos |
andere | otros |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
ES Preparar datos, crear una estrategia, planificar & migrar los datos. Obtenga los datos en vivo con un tiempo de proceso mínimo.
holandês | espanhol |
---|---|
strategie | estrategia |
plannen | planificar |
migreren | migrar |
krijg | obtenga |
minimale | mínimo |
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
ES Cuando ya no necesitamos los datos, los destruimos o los anonimizamos, así que ya no estarán vinculados con usted.
holandês | espanhol |
---|---|
gekoppeld | vinculados |
NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïdentificeerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.
ES Según el propósito para el que se capturaron, los datos en combinación con datos que lo identifican a usted o a su dispositivo pueden enviarse a Webfleet Solutions y a otros para su uso posterior.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
verzonden | enviarse |
en | y |
andere | otros |
NL De gegevens omvatten geen gegevens die door Webfleet Solutions zijn gebruikt en verzameld tijdens uw gebruik van Webfleet Solutions-producten en -services, zoals de gegevens over uw locatie, navigatie of work-out.
ES Los datos no incluyen ninguno de los datos recopilados y utilizados por Webfleet Solutions mientras usa productos o servicios de Webfleet Solutions, por ejemplo, sus datos de ubicación, navegación o entrenamiento.
holandês | espanhol |
---|---|
omvatten | incluyen |
en | y |
verzameld | recopilados |
locatie | ubicación |
navigatie | navegación |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
ES El administrador de la flota decidió los diversos propósitos para los que se usarán los datos recopilados de su vehículo y de las Aplicaciones, quién tendrá acceso a dichos datos y determinará cuánto tiempo se conservarán
holandês | espanhol |
---|---|
doeleinden | propósitos |
verzameld | recopilados |
toegang | acceso |
bewaard | conservar |
NL De gegevens zijn echter nog steeds deel van bundels van anonieme gegevens waarin geen individuele gegevens herkenbaar zijn.
ES Sin embargo, los datos seguirán incluyéndose en compilaciones de información anónima en la que ninguna información personal será identificable.
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
holandês | espanhol |
---|---|
apparaat | dispositivo |
redenen | motivos |
automatisch | automáticamente |
gegevens | datos |
andere | otros |
Mostrando 50 de 50 traduções