NL Monitoren hebben een lange weg afgelegd. Net als televisies zijn monitoren dunner, lichter en visueel beter in staat. Moderne monitoren zijn er ook in alle soorten, maten en opstellingen.
"gaming monitoren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Monitoren hebben een lange weg afgelegd. Net als televisies zijn monitoren dunner, lichter en visueel beter in staat. Moderne monitoren zijn er ook in alle soorten, maten en opstellingen.
ES Los monitores han recorrido un largo camino. Al igual que los televisores, los monitores se han vuelto más delgados, livianos y visualmente más capaces. Los monitores modernos también vienen en todas las formas, tamaños y configuraciones.
holandês | espanhol |
---|---|
monitoren | monitores |
lange | largo |
televisies | televisores |
visueel | visualmente |
moderne | modernos |
maten | tamaños |
NL Beste gaming-monitoren 2022: Top 4K, ultrabrede en ultrasnelle monitoren om te kopen
ES Los mejores monitores para juegos 2022: los mejores monitores 4K, ultraanchos y ultrarrápidos para comprar
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
monitoren | monitores |
kopen | comprar |
gaming | juegos |
NL Beste gaming-monitoren 2022: Top 4K, ultrabrede en ultrasnelle monitoren om te kopen
ES Los mejores monitores para juegos 2022: los mejores monitores 4K, ultra anchos y ultra rápidos para comprar
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
monitoren | monitores |
kopen | comprar |
gaming | juegos |
NL Beste gaming monitoren 2022: top 4K, ultrawide en ultrasnelle monitoren om te kopen
ES Mejores monitores para juegos 2022: los mejores monitores 4K, ultra ancho y ultra rápido para comprar
holandês | espanhol |
---|---|
gaming | juegos |
monitoren | monitores |
en | y |
kopen | comprar |
NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para averiguar cuán importante es el juego para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono para juegos dedicado de Huawei en el futuro.
holandês | espanhol |
---|---|
global | global |
director | director |
belangrijk | importante |
bedrijf | empresa |
huawei | huawei |
stuart | stuart |
sprak | habló |
telefoon | teléfono |
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een dedicated gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para descubrir cuán importantes son los juegos para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono dedicado para juegos de Huawei en el futuro.
holandês | espanhol |
---|---|
huawei | huawei |
global | global |
director | director |
gaming | juegos |
belangrijk | importantes |
bedrijf | empresa |
stuart | stuart |
sprak | habló |
telefoon | teléfono |
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships, om uit te vinden hoe belangrijk gaming is voor het bedrijf. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei, para averiguar lo importante que son los juegos para la empresa. También habló de si veremos un teléfono dedicado a los juegos de Huawei en el futuro.
holandês | espanhol |
---|---|
huawei | huawei |
global | global |
director | director |
gaming | juegos |
belangrijk | importante |
bedrijf | empresa |
stuart | stuart |
sprak | habló |
telefoon | teléfono |
NL Ruimtebenutting te monitoren en af te dwingen (door het aantal personen te tellen, nabijheid te monitoren en digitale waarschuwingen te sturen) om de veiligheid en het welzijn van medewerkers te garanderen.
ES Monitorear y aplicar la utilización del espacio (con conteo de personas, monitoreo de proximidad y notificaciones digitales) para garantizar la seguridad y el bienestar de los trabajadores.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
personen | personas |
nabijheid | proximidad |
digitale | digitales |
waarschuwingen | notificaciones |
welzijn | bienestar |
medewerkers | trabajadores |
aantal | conteo |
NL Met veel monitoren die HDR-ondersteuning aanprijzen, is dit ontworpen als een transparante benadering om een vergelijkbare standaard te creëren voor monitoren van verschillende fabrikanten
ES Con muchos monitores que promocionan la compatibilidad con HDR, esto se diseñó como un enfoque transparente para crear un estándar comparable en monitores de diferentes fabricantes
holandês | espanhol |
---|---|
monitoren | monitores |
transparante | transparente |
benadering | enfoque |
standaard | estándar |
fabrikanten | fabricantes |
hdr | hdr |
NL Omdat veel monitoren HDR-ondersteuning aanprijzen, is dit ontworpen als een transparante benadering om een vergelijkbare standaard te creëren voor monitoren van verschillende fabrikanten
ES Dado que muchos monitores promocionan la compatibilidad con HDR, esto se diseñó como un enfoque transparente para crear un estándar comparable entre monitores de diferentes fabricantes
holandês | espanhol |
---|---|
monitoren | monitores |
transparante | transparente |
benadering | enfoque |
standaard | estándar |
fabrikanten | fabricantes |
hdr | hdr |
NL Beste 144Hz-monitoren voor gaming 2021: verhoog de verversingssnelheid met deze uitstekende schermen
ES El mejor mouse para PC y Mac 2021: punteros perfectos para trabajar y jugar
holandês | espanhol |
---|---|
gaming | jugar |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met de allerbeste gaming-monitoren te bieden.
ES Hemos estado jugando con todo tipo de pantallas para ofrecerte una lista de los mejores monitores de juegos.
holandês | espanhol |
---|---|
soorten | tipo |
lijst | lista |
gaming | juegos |
NL U kunt verbluffende 8K-panelen, ultrabrede droomschermen of monitoren met hoge verversing krijgen voor serieuze gaming-vaardigheden. Er zijn tal van opties en geen van hen zijn de dikke monsters uit het verleden.
ES Puede obtener impresionantes paneles de 8K, pantallas de ensueño ultraanchas o monitores de alta actualización para una destreza de juego seria. Hay muchas opciones y ninguna de ellas son los monstruos fornidos del pasado.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
verbluffende | impresionantes |
hoge | alta |
serieuze | seria |
opties | opciones |
en | y |
panelen | paneles |
gaming | juego |
monsters | monstruos |
NL Beste gebogen gaming-monitoren 2022: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
ES Los mejores monitores curvos para juegos 2022: adelantarse a la curva con estas mejores pantallas 1500R y 1800R
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gaming | juegos |
NL Beste 144Hz-monitoren voor gaming 2022: verhoog de verversingssnelheid met deze uitstekende schermen
ES Los mejores monitores de 144Hz para juegos en 2022: aumenta la frecuencia de actualización con estas excelentes pantallas
holandês | espanhol |
---|---|
gaming | juegos |
verhoog | aumenta |
NL Beste gaming-monitoren voor 2022
ES Los mejores monitores de juegos para 2022
holandês | espanhol |
---|---|
monitoren | monitores |
gaming | juegos |
NL - Top 4K-, Full HD- en QHD-schermen voor gamers Gebogen, enorme en ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid Hoe u de juiste monitor kiest voor uw gaming
ES - Las mejores pantallas 4K, Full HD y QHD para jugadores Monitores de frecuencia de actualización curvos, enormes y ultrarrápidos Cómo elegir el monitor adecuado para sus juegos
holandês | espanhol |
---|---|
top | mejores |
enorme | enormes |
kiest | elegir |
full | full |
hd | hd |
NL Er zijn nogal wat opties als het gaat om gaming-monitoren. Bij het overwegen van een aankoop kan het lastig zijn om te bepalen wat de beste keuze is. Er zijn een aantal zaken die het overwegen waard zijn:
ES Hay bastantes opciones cuando se trata de monitores de juegos. Al considerar una compra, puede resultar complicado determinar cuál es la mejor opción. Hay algunas cosas que vale la pena considerar:
holandês | espanhol |
---|---|
overwegen | considerar |
aankoop | compra |
lastig | complicado |
zaken | cosas |
waard | vale la pena |
monitoren | monitores |
gaming | juegos |
NL Beste gebogen gaming-monitoren 2022: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
ES Los mejores monitores de juegos curvos 2022: adelántese a la curva con estas pantallas 1500R y 1800R superiores
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gaming | juegos |
NL LG heeft een aantal UltraGear gaming monitoren onthuld met een aantal serieuze specificaties die volgens het bedrijf aan de behoeften van gamers
ES LG ha revelado una serie de monitores para juegos UltraGear con unas especificaciones muy buenas que, según la compañía, satisfarán las
holandês | espanhol |
---|---|
lg | lg |
monitoren | monitores |
onthuld | revelado |
specificaties | especificaciones |
bedrijf | compañía |
NL Alienware heeft twee nieuwe gaming-monitoren gelanceerd, waarvan er één wordt geleverd met een razendsnelle variabele verversingssnelheid van 360Hz.
ES Alienware ha lanzado dos nuevos monitores para juegos, uno de los cuales viene con una rapidísima frecuencia de refresco variable de 360 Hz.
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | ha |
nieuwe | nuevos |
gelanceerd | lanzado |
monitoren | monitores |
gaming | juegos |
NL Beste gebogen gaming-monitoren 2022: loop voorop met deze topschermen 1500R en 1800R
ES Mejores monitores curvos para juegos 2022: Adelántate a la curva con estos mejores monitores 1500R y 1800R
holandês | espanhol |
---|---|
beste | mejores |
en | y |
monitoren | monitores |
gaming | juegos |
NL Samsung's 49-inch gaming monitoren zijn prachtig. Meestal is de prijs echter pijnlijk, maar niet zozeer tijdens Prime Day.
ES Los monitores para juegos de 49 pulgadas de Samsung son gloriosos. Sin embargo, normalmente el precio es doloroso, pero no tanto durante el Prime Day.
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
gaming | juegos |
monitoren | monitores |
meestal | normalmente |
tijdens | durante |
inch | pulgadas |
prime | prime |
day | day |
NL Samsung's 49-inch gebogen QLED gaming monitoren zijn momenteel een koopje
ES Los monitores curvos QLED de 49 pulgadas de Samsung para juegos son actualmente una ganga
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
gaming | juegos |
monitoren | monitores |
qled | qled |
inch | pulgadas |
NL We hebben gegamed op deze gaming monitoren, maar we hebben ze ook gebruikt om Netflix te binge, surfen op het web en werk dag-tot-dag. U kunt er dus
ES Hemos jugado con estos monitores para juegos, pero también los hemos utilizado para ver Netflix, navegar por Internet y trabajar a diario. Así que
holandês | espanhol |
---|---|
gaming | juegos |
monitoren | monitores |
netflix | netflix |
surfen | navegar |
web | internet |
en | y |
dag | diario |
NL Wij zijn grote fans van Samsung's Odyssey line-up van gaming monitoren en de G5 is een monitor die is zeker de moeite waard uw zuurverdiende geld.
ES Somos grandes admiradores de la línea de monitores para juegos Odyssey de Samsung y el G5 es un monitor que bien vale el dinero que te has ganado.
holandês | espanhol |
---|---|
fans | admiradores |
samsung | samsung |
gaming | juegos |
geld | dinero |
NL Beste ultrabrede monitoren 2022: Top 21:9 keuze voor gaming en thuiswerken
ES Los mejores monitores ultrapanorámicos de 2022: los mejores 21:9 para jugar y trabajar desde casa
holandês | espanhol |
---|---|
monitoren | monitores |
gaming | jugar |
en | y |
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
ES El galardonado F-Secure SAFE incluye un modo de juego que optimiza el rendimiento para que el funcionamiento sea óptimo y seguro
holandês | espanhol |
---|---|
omvat | incluye |
gaming | juego |
modus | modo |
optimaliseert | optimiza |
en | y |
NL Als je de ruimte op je bureau hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gaming-ruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet hoe je het eerder hebt gedaan.
ES Si tiene espacio en el escritorio, el NEO G9 es una adición increíble a su área de juego y una vez que haya experimentado los juegos súper ultraanchos, no sabrá cómo se las arregló antes.
holandês | espanhol |
---|---|
bureau | escritorio |
ongelooflijke | increíble |
super | súper |
ervaren | experimentado |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
ES La computadora portátil para juegos todopoderosa de Lenovo no es pequeña ni especialmente portátil, pero seguro que es excelente para juegos, si
holandês | espanhol |
---|---|
klein | pequeña |
geweldige | excelente |
gaming | juegos |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
ES La versión reducida del teléfono para juegos de Red Magic está aquí. ¿Pero realmente define lo que debería ser un teléfono para juegos?
holandês | espanhol |
---|---|
definieert | define |
echt | realmente |
telefoon | teléfono |
gaming | juegos |
magic | magic |
er | aquí |
NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier
ES • Auriculares estéreo para juegos Bengoo G9000: ahorre un 30%, ahora a $ 19,99: esta es una gran oferta en auriculares para juegos con cable que vienen con iluminación LED. Ver esta oferta aquí
holandês | espanhol |
---|---|
bespaar | ahorre |
nu | ahora |
geweldige | gran |
headset | auriculares |
stereo | estéreo |
gaming | juegos |
NL (Pocket-lint) - De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan desktopvervangers - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar ook draagbaar is.
ES (Pocket-lint) - El Aorus 17X es un portátil para juegos extremo, piense en un reemplazo de escritorio, lo que significa que puede hacer todo lo que puede hacer una máquina de juego seria , pero también es portátil.
holandês | espanhol |
---|---|
extreme | extremo |
denk | piense |
betekent | significa |
serieuze | seria |
machine | máquina |
NL Deze gaming-bril maakt gebruik van Oakleys Prizm Gaming-lenstechnologie om "uitzonderlijke" blauwlichtfiltratie te bieden
ES Estas gafas para juegos utilizan la tecnología de lentes Prizm Gaming de Oakley para ofrecer una filtración de luz azul "excepcional"
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilizan |
bieden | ofrecer |
gaming | juegos |
NL De Nighthawk Pro Gaming-routers zijn ontworpen voor de beste gaming-prestaties.
ES Los routers Nighthawk Pro Gaming están diseñados para ofrecer el mejor rendimiento nunca visto para videojuegos.
holandês | espanhol |
---|---|
ontworpen | diseñados |
routers | routers |
prestaties | rendimiento |
NL HP heeft een aantal nieuwe gaming-machines en hardware onthuld, waaronder de krachtige Omen 16 en 17 gaming-laptops.
ES HP ha revelado una serie de nuevas máquinas de juego y hardware, incluidas las potentes computadoras portátiles para juegos Omen 16 y 17.
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | ha |
nieuwe | nuevas |
hardware | hardware |
onthuld | revelado |
waaronder | incluidas |
krachtige | potentes |
machines | máquinas |
laptops | portátiles |
NL De gaming-telefoon met een snellere schermvernieuwing dan je op dit moment ergens anders zult vinden. Is het de gaming-telefoon om alle anderen te
ES El teléfono para juegos con una actualización de pantalla más rápida que la que encontrarás en cualquier otro lugar en este momento. ¿Es el
holandês | espanhol |
---|---|
telefoon | teléfono |
gaming | juegos |
NL Er zal een belangrijke keynote-toespraak zijn door Razer CEO en mede-oprichter Min-Liang Tan. Naast de onthulling van baanbrekende nieuwe categorieën, onthullingen van partners zoals Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming en Microsoft en nog veel meer.
ES Habrá un importante discurso de apertura a cargo del CEO y cofundador de Razer, Min-Liang Tan. Junto con la revelación de nuevas categorías innovadoras, revelaciones de socios como Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming y Microsoft y más.
holandês | espanhol |
---|---|
ceo | ceo |
en | y |
mede-oprichter | cofundador |
nieuwe | nuevas |
partners | socios |
zoals | como |
microsoft | microsoft |
zal | habrá |
razer | razer |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
ES El Predator Helios 500 ve a Acer 'tirar de un cocodrilo Dundee': "¿A eso lo llamas portátil para juegos? Este es un portátil para juegos". Sabrás de
holandês | espanhol |
---|---|
ziet | ve |
acer | acer |
trekken | tirar |
laptop | portátil |
gaming | juegos |
NL Hoewel er een aantal gaming-headsets zijn die zijn gecertificeerd, is de Arctis Pro + GameDAC het eerste volledige audiosysteem voor gaming (headset plus DAC) dat deze felbegeerde certificering heeft ontvangen van de Japanse Audio Society.
ES Si bien hay un par de auriculares para juegos que han sido certificados, Arctis Pro + GameDAC es el primer sistema de audio completo para juegos (auriculares más DAC) que ha recibido esta codiciada certificación de la Sociedad de Audio de Japón.
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
arctis | arctis |
gamedac | gamedac |
volledige | completo |
gaming | juegos |
society | sociedad |
NL Acer heeft voor 2022 drie gaming-laptops aangekondigd die draagbare pc-gaming naar een hoger niveau tillen.
ES Acer ha anunciado tres computadoras portátiles para juegos para 2022 que llevan los juegos de PC portátiles a otro nivel.
holandês | espanhol |
---|---|
acer | acer |
aangekondigd | anunciado |
niveau | nivel |
laptops | portátiles |
gaming | juegos |
NL De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan een desktopvervanger - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar
ES El Aorus 17X es un portátil para juegos extremos, piense en un reemplazo de escritorio, lo que significa que puede hacer todo lo que puede hacer una
holandês | espanhol |
---|---|
denk | piense |
betekent | significa |
laptop | portátil |
gaming | juegos |
NL Zie het gaming-moederbord als de basis van uw extreme gaming-pc
ES Piense en la placa base para juegos como la base de su PC para juegos extremos
holandês | espanhol |
---|---|
basis | base |
gaming | juegos |
pc | pc |
NL Koeling is een belangrijk onderdeel van elke gaming-pc, vooral met een extreme gaming-pc die je door de wringer gaat halen. De componenten in uw geval moeten ook koel worden gehouden, niet in de laatste plaats de CPU.
ES La refrigeración es una parte importante de cualquier PC para juegos, más aún con una PC para juegos extrema que vas a pasar por alto. Los componentes en su caso también deberán mantenerse frescos, entre los que se encuentra la CPU.
holandês | espanhol |
---|---|
koeling | refrigeración |
extreme | extrema |
pc | pc |
gaming | juegos |
cpu | cpu |
NL Bekijk onze gids voor de beste gaming-toetsenborden om te kopen. High-end gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
ES Consulte nuestra guía de los mejores teclados para juegos para comprar. Teclados para juegos de alta gama con teclas mecánicas, iluminación RGB,
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
kopen | comprar |
bekijk | consulte |
toetsenborden | teclados |
gaming | juegos |
high | alta |
verlichting | iluminación |
rgb | rgb |
NL Als je op zoek bent naar een gaming-toetsenbord, bekijk dan onze alternatieve gids: Beste gaming-toetsenborden: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
ES Si está buscando un teclado para juegos, consulte nuestra guía alternativa: Los mejores teclados para juegos: los mejores teclados mecánicos silenciosos, ruidosos, coloridos y orgullosos que existen.
holandês | espanhol |
---|---|
alternatieve | alternativa |
gids | guía |
en | y |
gaming | juegos |
NL Blue heeft zelfs onlangs samengewerkt met Ubisoft voor de release van Watch Dogs 2 om de "ultieme PC streamer bundel" te maken, zodat je weet dat het goed werkt voor gaming en streaming op Twitch en YouTube Gaming.
ES Blue incluso se asoció recientemente con Ubisoft para el lanzamiento de Watch Dogs 2 para crear el "último paquete de streaming para PC" para que sepas que funciona bien para juegos y streaming en Twitch y YouTube Gaming.
holandês | espanhol |
---|---|
blue | blue |
zelfs | incluso |
onlangs | recientemente |
release | lanzamiento |
bundel | paquete |
werkt | funciona |
gaming | juegos |
en | y |
streaming | streaming |
youtube | youtube |
pc | pc |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
ES El Predator Helios 500 ve a Acer 'tirar de un cocodrilo Dundee': "¿A eso lo llamas portátil para juegos? Este es un portátil para juegos". Sabrás de
holandês | espanhol |
---|---|
ziet | ve |
acer | acer |
trekken | tirar |
laptop | portátil |
gaming | juegos |
NL Deze gaming-laptop verricht een klein wonder: echte high-end gaming-hardware in een behuizing plaatsen die niet veel dikker is dan sommige ultra-portables
ES Esta computadora portátil para juegos logra un pequeño milagro: colocar un verdadero hardware para juegos de alta gama en una carcasa no mucho más gruesa que algunas ultraportátiles
holandês | espanhol |
---|---|
klein | pequeño |
echte | verdadero |
gaming | juegos |
hardware | hardware |
high | alta |
NL De Razer Blade 14 heeft een van de best uitziende gaming-toetsenborden, maar het is niet zo bevredigend om op te typen als die van een grotere gaming-laptop, zoals de Alienware X17 R1 .
ES El Razer Blade 14 tiene uno de los teclados para juegos más atractivos, pero no es tan satisfactorio escribir como los de una computadora portátil para juegos más grande, como el Alienware X17 R1 .
holandês | espanhol |
---|---|
typen | escribir |
razer | razer |
toetsenborden | teclados |
gaming | juegos |
Mostrando 50 de 50 traduções