NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook.
"fruit biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook.
ES Zamnesia y Exotic Seed unen sus fuerzas y crean la Black ZZ, un híbrido rápido y de tendencia índica. Esta versión única de una cepa popular de EE.UU. huele a fresco y emana ráfagas de frutas tropicales que atraviesan su humo sedoso.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
black | black |
snelle | rápido |
kruising | híbrido |
variant | versión |
populaire | popular |
fris | fresco |
fruit | frutas |
rook | humo |
zamnesia | zamnesia |
NL Dit unieke 'fontein der jeugd' fruit biedt een stevigere, gladdere huid en bescherming tegen schadelijke vrije radicalen.
ES Esta exclusiva fruta "fuente de la juventud" te aporta una apariencia más firme, una piel más uniforme y una protección extra frente a los radicales libres.
holandês | espanhol |
---|---|
unieke | exclusiva |
fruit | fruta |
huid | piel |
en | y |
bescherming | protección |
vrije | libres |
biedt | aporta |
NL Hapdel biedt essentiële diensten, dagelijkse boodschappen en verse groenten en fruit van de boerderij en werkt samen met verschillende lokale dienstverleners en handelaren om de [...]
ES Ofreciendo servicios esenciales, comestibles diarios y frutas y verduras frescas de granja, Hapdel se ha asociado con varios proveedores de servicios y comerciantes locales para procurar [...]
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
ES Encuentra las oportunidades entre tus ideas de palabras clave. Nuestra puntuación KD calcula cuánto de difícil será posicionar tu palabra clave basado en las páginas actualmente mejor posicionadas.
holandês | espanhol |
---|---|
vind | encuentra |
berekent | calcula |
moeilijk | difícil |
zoekterm | palabra clave |
pagina | páginas |
ideeën | ideas |
score | puntuación |
NL Wakker wordende vampier geïsoleerd op een witte achtergrond, mega of fruit opknoping zichzelf ondersteboven van dunne houten tak met enge grote ogen openen
ES Vampiro despertador aislado sobre fondo blanco, mega o fruta colgándose boca abajo de la rama de madera delgada con grandes ojos de miedo
holandês | espanhol |
---|---|
geïsoleerd | aislado |
witte | blanco |
achtergrond | fondo |
fruit | fruta |
tak | rama |
grote | grandes |
ogen | ojos |
mega | mega |
NL Fruit Bestelformulier, inclusief categorieën.
ES Para medir la satisfacción de los clientes sobre el servicio en restaurant
NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto
ES fruta y helado sobre hormigón 2025533 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
en | y |
op | sobre |
beton | hormigón |
NL fruit en ijs op beton Gratis Foto
ES fruta y helado sobre hormigón Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
en | y |
op | sobre |
beton | hormigón |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. 3407399 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
kruiden | especias |
en | y |
fruit | frutas |
donkere | oscura |
tafel | mesa |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. Foto Pro
holandês | espanhol |
---|---|
kruiden | especias |
en | y |
fruit | frutas |
donkere | oscura |
tafel | mesa |
foto | foto |
NL gesneden fruit op bruin houten tafel 1224640 Stockfoto
ES fruta en rodajas en la mesa de madera marrón 1224640 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
bruin | marrón |
NL gesneden fruit op bruin houten tafel Gratis Foto
ES fruta en rodajas en la mesa de madera marrón Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
bruin | marrón |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Ons stijlvolle restaurant serveert 's ochtends een ontbijtbuffet, met een ruime keuze aan fruit, yoghurt, cornflakes, eieren, worstjes enzovoort
ES En nuestro elegante restaurante, se sirve un desayuno buffet por la mañana: puedes elegir entre una gran variedad de frutas, yogures y cereales, además de huevos, salchichas y mucho más
holandês | espanhol |
---|---|
stijlvolle | elegante |
restaurant | restaurante |
s | s |
ochtends | mañana |
ontbijtbuffet | desayuno buffet |
fruit | frutas |
eieren | huevos |
NL Probeer je aan een dieet te houden van verschillende porties verse groenten en fruit per dag. Daar zitten veel vitaminen en vezels in.
ES Trata de incluir en tu dieta varias porciones de frutas y verduras cada día, ya que son ricas en vitaminas y fibra.
holandês | espanhol |
---|---|
probeer | trata |
groenten | verduras |
en | y |
fruit | frutas |
vitaminen | vitaminas |
NL Maak je bord kleurrijk. Hoe meer kleur op je bord, hoe meer fruit en groenten je waarschijnlijk eet. Eet bladgroenten zoals boerenkool en felle oranje tinten, zoals die in zoete aardappelen en wortelen.
ES Llena tu plato de colores. Mientras más colores haya en el plato, más frutas y verduras comerás. Prueba las verduras de hoja verde como la col rizada y las verduras de tonos naranja, como las zanahorias y los camotes.
holandês | espanhol |
---|---|
bord | plato |
meer | más |
fruit | frutas |
groenten | verduras |
wortelen | zanahorias |
NL Fruit zoals aardbeien, bosbessen of gesneden meloen vormen een lekker hapje.
ES Las frutas, como las fresas, los arándanos o el melón cortado, son bocadillos excelentes.
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | frutas |
NL Dit kan zijn dat je leer om 's ochtends te gaan mediteren, dat je aan vrijwilligerswerk gaat doen een uur per week, of dat je elke dag meer fruit en groenten gaat eten.
ES Esto podría ser aprender a meditar en la mañana, ser voluntario en tu comunidad por sólo una hora a la semana, o comer más frutas y verduras todos los días.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
week | semana |
meer | más |
fruit | frutas |
en | y |
groenten | verduras |
eten | comer |
NL Wees een gezonde eter. Wen eraan om 3 uitgebalanceerde maaltijden per dag te eten, vol gezonde koolhydraten, magere proteïne, en veel groente en fruit.
ES Come nutritivamente. Aprende a tener tres comidas balanceadas durante el día, llenos de carbohidratos saludables, proteína magra, y mucha fruta y verdura.
holandês | espanhol |
---|---|
gezonde | saludables |
en | y |
fruit | fruta |
NL Eet een evenwichtig dieet van gezonde voeding zoals fruit, groente, volkorenproducten en magere proteïne.
ES Come una dieta equilibrada de alimentos saludables como las frutas, las verduras, los granos enteros y las proteínas magras.
holandês | espanhol |
---|---|
eet | come |
gezonde | saludables |
voeding | dieta |
zoals | como |
fruit | frutas |
NL Ontdek de onbedorven omgeving waar ons eten en drinken vandaan komt en vul uw winkelmandje met hoogwaardig vers fruit en groente, vis, vlees en veel meer.
ES Explore los hábitats vírgenes de donde vienen nuestros productos de alimentación y llene su cesta de la compra con fruta, verduras, carne, pescado y muchas otras cosas más, todo ello fresco y de enorme calidad.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | explore |
eten | alimentación |
en | y |
vers | fresco |
fruit | fruta |
vis | pescado |
vlees | carne |
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
ES Kathrine mima a sus huéspedes con lo que su granja tiene que ofrecer: leche, yogur fresco, pan casero, verduras y frutas del huerto, al igual que queso y el salchichón local tipo «salsiz» de sus propios animales
holandês | espanhol |
---|---|
gasten | huéspedes |
boerderij | granja |
bieden | ofrecer |
verse | fresco |
yoghurt | yogur |
brood | pan |
groenten | verduras |
en | y |
fruit | frutas |
dieren | animales |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
ES En la granja Hinter Musegg puede ayudarse con gran dinamismo: a segar, coger fruta, hacer mosto o cerveza. Después del trabajo y de que salgan las primeras ampollas en las manos, se sirve una merienda de granja.
holandês | espanhol |
---|---|
boerderij | granja |
kun | puede |
fruit | fruta |
bier | cerveza |
NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking
ES Los servicios como minibar, fruta fresca, bicicletas, bicicletas eléctricas, canoas, Stand up Paddeling, kayaks y utilización del transporte público se disfrutan sin coste alguno
holandês | espanhol |
---|---|
voorzieningen | servicios |
vers | fresca |
fruit | fruta |
fietsen | bicicletas |
stand | stand |
en | y |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
minibar | minibar |
gebruik | utilización |
NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.
ES La ciudad de Schaffhausen es una de las ciudades mejor conservadas de la Edad Media y es ideal para una visita guiada.
NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit
ES 24 paneles informativos con acertijos, chistes y preguntas nos descubren el mundo que rodea a esta fruta y a esta zona frutícola
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
fruit | fruta |
NL evenwichtige voeding, koken, culinaire en food concept - close-up van groenten, fruit en vlees op houten tafel
ES El peluquero aplica champú y acondicionador para el cabello en la cabeza del cliente. Salón de belleza concepto spa
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
concept | concepto |
NL Een aardbeiensmoothie met havermout is perfect als je ander fruit wilt combineren met je heerlijke aardbeien
ES Un batido de fresa con avena es perfecto si quieres combinar otras frutas con tus deliciosas fresas
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
perfect | perfecto |
ander | otras |
fruit | frutas |
wilt | quieres |
combineren | combinar |
je | tus |
NL Omdat aardbeien in het voorjaar gewoon het favoriete fruit zijn!
ES ¡Porque las fresas son simplemente la fruta favorita absoluta en primavera!
holandês | espanhol |
---|---|
omdat | porque |
voorjaar | primavera |
gewoon | simplemente |
favoriete | favorita |
fruit | fruta |
NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!
ES Una receta como hace 2000 años ➜ La tarta bíblica es un pastel de frutas súper delicioso. Puedes prepararlo y toda la familia lo disfrutará.
holandês | espanhol |
---|---|
recept | receta |
cake | pastel |
super | súper |
fruit | frutas |
en | y |
familie | familia |
genieten | disfrutar |
NL Paula Igel ontdekt de biobox ✿ De deurbel gaat! En het is zaterdag! Ik weet al wat dat betekent: nu is er eindelijk weer verse groenten en fruit ...
ES Paula Igel descubre la caja bio ✿ ¡Suena el timbre! ¡Y es sábado! Ya sé lo que eso significa: ahora finalmente hay frutas y verduras frescas nuevamente ...
holandês | espanhol |
---|---|
ontdekt | descubre |
deurbel | timbre |
en | y |
zaterdag | sábado |
al | ya |
betekent | significa |
nu | ahora |
eindelijk | finalmente |
weer | nuevamente |
verse | frescas |
groenten | verduras |
fruit | frutas |
paula | paula |
NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.
ES Saltear las cebollas en la sartén caliente hasta que estén translúcidas. Añada los tomates cortados en dados, el ajo y Ras el Hanout añadir y sudar durante unos minutos.
holandês | espanhol |
---|---|
pan | sartén |
knoflook | ajo |
minuten | minutos |
NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.
ES Tu granola sin azúcar sabe muy bien Yogur natural, cuajada, leche o bebida vegetal como base y por supuesto con frutas frescas.
holandês | espanhol |
---|---|
yoghurt | yogur |
melk | leche |
als | como |
basis | base |
en | y |
vers | frescas |
fruit | frutas |
NL Boodschappennet voor fruit en groenten Norilsk
ES Redecilla de compra p/frutas y hortalizas Norilsk
holandês | espanhol |
---|---|
voor | de |
fruit | frutas |
en | y |
NL Poloshirts met korte mouwen voor kinderen van het merk Fruit of the Loom
ES Polos infantiles de manga corta de la marca Fruit of the Loom
holandês | espanhol |
---|---|
poloshirts | polos |
korte | corta |
merk | marca |
NL Herenshirts met korte mouwen van het merk Fruit of the Loom
ES Camisetas de manga corta para hombre de la marca Fruit of the Loom
holandês | espanhol |
---|---|
korte | corta |
NL Geschikt voor alle soorten fruit en groente
ES No se le resistirá ninguna fruta ni verdura
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
alle | ninguna |
NL Dunschiller: ideaal voor het eenvoudig schillen van fruit en groente.
ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras.
holandês | espanhol |
---|---|
ideaal | ideal |
eenvoudig | fácilmente |
fruit | frutas |
NL Voor het snel en efficiënt schillen van groente en fruit. Dunschillers voor rechts- en linkshandigen. Ideaal voor het verminderen van voorbereidingstijd en voor het bereiden van heerlijke gerechten.
ES Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápida |
en | y |
efficiënt | eficaz |
fruit | frutas |
ideaal | ideal |
NL Het gereedschap voor de fans van groenten en fruit
ES El utensilio para los fans de las frutas y verduras
holandês | espanhol |
---|---|
fans | fans |
groenten | verduras |
fruit | frutas |
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
ES Desde la cosecha al refrigerador, pasando por el centro de distribución y la tienda de comestibles, las frutas y verduras hacen hasta 20 paradas en su camino hacia nuestros carritos de compras.
holandês | espanhol |
---|---|
oogst | cosecha |
fruit | frutas |
onze | nuestros |
maakt | hacen |
NL Ontdek de zoete smaak van Noors fruit en Noorse bessen.
ES Date el placer de saborear las dulces variedades de frutas y bayas noruegas.
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | frutas |
NL Help het meisje op de boerderij om groente en fruit te verzamelen.
ES Ayuda a la granjera a recolectar frutas y verduras.
holandês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
en | y |
fruit | frutas |
verzamelen | recolectar |
NL Combineer exotisch fruit en bloemen in het Amazone regenwoud.
ES Combina frutas y flores exóticas en la selva amazónica.
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | frutas |
en | y |
bloemen | flores |
in | en |
het | la |
NL Verzamel het fruit van de vierkanten door dezelfde te verbinden.
ES Recoge la fruta de los cuadrados conectando cuadrados iguales.
holandês | espanhol |
---|---|
verzamel | recoge |
fruit | fruta |
verbinden | conectando |
NL Ons stijlvolle restaurant serveert 's ochtends een ontbijtbuffet, met een ruime keuze aan fruit, yoghurt, cornflakes, eieren, worstjes enzovoort
ES En nuestro elegante restaurante, se sirve un desayuno buffet por la mañana: puedes elegir entre una gran variedad de frutas, yogures y cereales, además de huevos, salchichas y mucho más
holandês | espanhol |
---|---|
stijlvolle | elegante |
restaurant | restaurante |
s | s |
ochtends | mañana |
ontbijtbuffet | desayuno buffet |
fruit | frutas |
eieren | huevos |
NL Begin de dag met ons speciale ontbijtbuffet met fruit, luxe broodjes, yoghurt, vleeswaren en kaas
ES Comienza el día con nuestro exclusivo desayuno buffet, una mesa de frutas, bollería, yogures, fiambres y quesos
holandês | espanhol |
---|---|
begin | comienza |
ontbijtbuffet | desayuno buffet |
fruit | frutas |
en | y |
NL Fruit en groente eten, gevarieerd eten en voldoende beweging krijgen: je kunt geen pilletje slikken om deze belangrijke factoren te vervangen
ES Comer fruta y verdura, alimentos variados y hacer suficiente ejercicio: tomar una simple pastilla no puede sustituir estos factores importantes
holandês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
en | y |
voldoende | suficiente |
geen | no |
deze | estos |
belangrijke | importantes |
factoren | factores |
vervangen | sustituir |
gevarieerd | variados |
je | una |
NL Purple Queen Automatic ontspant elke spier in je lichaam en trakteert je smaakpapillen op vleugjes zoetigheid, dennen en fruit.
ES La Purple Queen Automatic relaja todos los músculos de tu cuerpo a la vez que acaricia tu paladar con notas dulces de pino y frutas.
holandês | espanhol |
---|---|
lichaam | cuerpo |
en | y |
fruit | frutas |
NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.
ES La Marula Fruit tiene una ascendencia compleja. La mitad de sus genes proceden de la selva africana, y la otra, de California. Ambas variedades combinan a la perfección. Al fin y al cabo, la diversidad es la sal de la vida.
holandês | espanhol |
---|---|
helft | mitad |
genen | genes |
afrikaanse | africana |
en | y |
andere | otra |
californië | california |
perfect | a la perfección |
NL Fruit Cup van Cali Connection pronkt met haar dominante kenmerken - kijk maar eens naar haar naam
ES La Fruit Cup de Cali Connection no oculta sus características predominantes; basta con leer su nombre
holandês | espanhol |
---|---|
kenmerken | características |
naam | nombre |
cup | cup |
Mostrando 50 de 50 traduções