Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flexibele korte" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibele korte" de holandês para espanhol

Traduções de flexibele korte

"flexibele korte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

flexibele flexibilidad flexible flexibles rápida rápidamente ágil
korte a a corto plazo acceso algo algunas breve breves corta cortas corto cortos cuenta en el forma hasta información mejor menos muchos palabras poca poco posible rápida rápidamente rápido si sobre solo tipo una uno ya

Tradução de holandês para espanhol de flexibele korte

holandês
espanhol

NL Met de ibis BUSINESS kaart krijgt u 10% korting op flexibele tarieven en 5% op niet-flexibele tarieven. Het wordt nog mooier: de kortingen kunnen worden gecombineerd met het tarief voor leden van ALL!

ES La tarjeta ibis BUSINESS le ofrece un 10 % de descuento en tarifas flexibles y un 5 % de descuento en tarifas no flexibles. Aun mejor: los descuentos pueden acumularse con la Tarifa para Socios de ALL.

holandês espanhol
ibis ibis
business business
kaart tarjeta
flexibele flexibles
en y
kunnen pueden
leden socios

NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.

ES Como líderes globales en el alquiler de vehículos, nos enorgullece proporcionar un servicio excelente y ofrecer alquileres durante periodos breves o largos a un precio excelente sin cargos ocultos.

holandês espanhol
trots enorgullece
en y
korte breves

NL Het puck-achtige ontwerp van de Chromecast blijft behouden, met een korte flexibele kabel met een HDMI om aan te sluiten op de achterkant van je tv of versterker

ES Se mantiene el diseño similar a un disco del Chromecast, con un cable corto y flexible con un HDMI para conectarlo a la parte posterior de su televisor o amplificador

holandês espanhol
korte corto
flexibele flexible
kabel cable
versterker amplificador
chromecast chromecast
hdmi hdmi
tv televisor

NL Het puck-achtige ontwerp van de Chromecast blijft, met een korte flexibele kabel met een HDMI om aan te sluiten op de achterkant van je tv of versterker

ES El diseño tipo disco del Chromecast permanece, con un cable corto y flexible con un HDMI para conectarlo a la parte posterior de su televisor o amplificador

holandês espanhol
blijft permanece
korte corto
flexibele flexible
kabel cable
versterker amplificador
chromecast chromecast
hdmi hdmi
tv televisor

NL Waar Google de Chromecast heeft aangepast en Amazon de Fire TV heeft aangepast om een korte flexibele kabel aan de HDMI te hebben, doet Roku dat niet

ES Cuando Google adaptó el Chromecast y Amazon adaptó el Fire TV para tener un cable corto y flexible conectado al HDMI, Roku no

holandês espanhol
google google
en y
amazon amazon
korte corto
flexibele flexible
kabel cable
chromecast chromecast
tv tv
hdmi hdmi
roku roku

NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.

ES Como líderes globales en el alquiler de vehículos, nos enorgullece proporcionar un servicio excelente y ofrecer alquileres durante periodos breves o largos a un precio excelente sin cargos ocultos.

holandês espanhol
trots enorgullece
en y
korte breves

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

ES Con Zendesk Sunshine, nuestra plataforma de CRM abierta y flexible nativa de AWS, puedes romper los silos de datos para obtener una panorámica completa de tus clientes

NL Probeer te meerminnen en ontdek waarom dit een populaire manier aan het worden is om de onderwaterwereld te ontdekken via dit zeer flexibele, korte programma waarmee je kunt ervaren of je dit leuk vindt!

ES Prueba lo que es nadar como sirena y descubre por qué se está convirtiendo en una forma popular de explorar cualquier entorno submarino en este programa breve y altamente flexible y ve si te gusta.

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.

holandês espanhol
opladen cargar
is es
waarschijnlijk probablemente
manier manera
telefoon teléfono
lange largo
houden mantener

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

ES Escoge una opcióncon estampado en 1 lateral cortocon estampado en 2 laterales cortossin imprimirLimpiar

NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.

ES Breve descripción - Esta es una breve descripción del producto o servicio. Como lo que está incluido u otra información, el cliente puede estar satisfecho.

holandês espanhol
korte breve
beschrijving descripción
service servicio
andere otra
informatie información
klant cliente

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.

holandês espanhol
opladen cargar
is es
waarschijnlijk probablemente
manier manera
telefoon teléfono
lange largo
houden mantener

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

ES Sí, los formularios se pueden personalizar para recopilar cualquier cosa, desde respuestas cortas (correo electrónico, nombre, número de teléfono) hasta respuestas largas como un párrafo corto

holandês espanhol
formulieren formularios
kunnen pueden
aangepast personalizar
verzamelen recopilar
antwoorden respuestas
naam nombre
telefoonnummer número de teléfono
lange largas
zoals como
paragraaf párrafo

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.

holandês espanhol
flexibele flexibles
logo logo
design diseño
kiezen seleccionando
categorie categoría

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.

holandês espanhol
samenwerken colabora
en y
meer más
team equipo
projecten proyectos
organiseren organizar
flexibele flexible
visuele visual
manier forma
borden tableros
trello trello

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

ES Inicia la participación del equipo con un espacio de trabajo flexible que te permite crear desde notas prácticas para reuniones hasta planes de proyectos inspiradores.

holandês espanhol
flexibele flexible
werkruimte espacio de trabajo

NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en Windows y macOS, funcionará con cualquier versión de iTunes y cualquier iPhone, iPad o iPod, y puede extraer datos en formatos potentes y flexibles.

holandês espanhol
iphone iphone
backup backup
windows windows
en y
macos macos
versie versión
itunes itunes
ipad ipad
ipod ipod
gegevens datos
krachtige potentes
flexibele flexibles
formaten formatos

NL Kwaliteitsfotoboek met een flexibele, matte omslag met glanzend kwaliteitsfotopapier.

ES Libro de fotos de calidad profesional con cubierta mate flexible y papel premium satinado.

holandês espanhol
flexibele flexible
matte mate
omslag cubierta

NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.

ES Distintos niveles de acceso a un equipo especializado de ingenieros de soporte sénior, lo que proporciona una cobertura flexible para todas sus aplicaciones de misión crítica de Atlassian.

holandês espanhol
teams equipo
senior sénior
support soporte
flexibele flexible
dekking cobertura
toepassingen aplicaciones
atlassian atlassian

NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.

ES Una configuración infinitamente flexible significa que Trello trabaja como tú lo hagas.

holandês espanhol
flexibele flexible
werkt trabaja
trello trello
jij una

NL Een flexibele, eenvoudige en snelle implementatie die aan uw behoeften voldoet

ES Una implementación flexible, simple y rápida que se adapta a sus necesidades

holandês espanhol
flexibele flexible
en y
snelle rápida
implementatie implementación
uw sus
behoeften necesidades

NL Mizuho Corporate Bank implementeerde een flexibele, pc-onafhankelijke authenticatie-oplossing voor haar cashmanagement-service.

ES Mizuho Corporate Bank implementó una solución de autenticación flexible que no se realiza mediante una PC para su servicio de gestión de dinero en efectivo.

holandês espanhol
bank bank
flexibele flexible
oplossing solución
authenticatie autenticación
pc pc
service servicio

NL AG Bank beveiligt zijn online en mobiele diensten met een flexibele beveiligingsoplossing die gebruik maakt van verschillende hardware- en softwareoplossingen.

ES AG Bank protege sus servicios en línea y móviles con una solución de seguridad flexible que utiliza distintas instancias de hardware y software.

holandês espanhol
bank bank
online en línea
en y
mobiele móviles
diensten servicios
flexibele flexible
hardware hardware

NL De eigen uitrolarchitectuur van Selligent garandeert u een onvergelijkbaar imagobeheer, een zicht opde leverbaarheid en flexibele mogelijkheden voor verzending via specifieke en gedeelde IP-adressen.

ES La arquitectura de Selligent te permite gestionar tu reputación de forma incomparable, supervisar la capacidad de entrega y te ofrece opciones flexibles para enviar a través de IP dedicadas y compartidas.

holandês espanhol
eigen tu
en y
flexibele flexibles
verzending entrega
gedeelde compartidas

NL Flexibele architectuur die zorgt voor eenvoudige integratie met nieuwe en opkomende kanalen

ES La arquitectura flexible permite una fácil integración con canales nuevos que vayan emergiendo

holandês espanhol
flexibele flexible
architectuur arquitectura
integratie integración
nieuwe nuevos
kanalen canales

NL Beheer de toegang tot documenten met flexibele toegangsrechten. Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken om ongeoorloofde herdistributie van uw materiaal te voorkomen.

ES Controla el acceso a los documentos utilizando los derechos de acceso flexibles. Restringe la copia, la descarga y la impresión para evitar la redistribución no autorizada de tus contenidos.

holandês espanhol
documenten documentos
flexibele flexibles
kopiëren copia
downloaden descarga
en y
afdrukken impresión
materiaal contenidos
voorkomen evitar

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

ES Cifrado de datos en reposo y en tránsito. Autenticación LDAP/Active Directory. Derechos de acceso flexibles y JWT. Seguimiento de actividad, informes de auditoría y mucho más.

holandês espanhol
rust reposo
en y
onderweg en tránsito
active active
authenticatie autenticación
flexibele flexibles
bijhouden seguimiento
activiteiten actividad
ldap ldap
directory directory
jwt jwt

NL Met flexibele toegangsrechten en JWT kunt u de toegang tot documenten volledig controleren

ES Los derechos de acceso flexibles y el JWT te permiten controlar totalmente el acceso a los documentos

holandês espanhol
flexibele flexibles
en y
documenten documentos
volledig totalmente
controleren controlar
jwt jwt

NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.

ES Obtenga acceso ilimitado y flexible a todos los cursos virtuales en vivo impartidos por un instructor sobre Tableau Desktop con el pase de capacitación de 90 días.

holandês espanhol
onbeperkte ilimitado
flexibele flexible
toegang acceso
virtuele virtuales
cursussen cursos
tableau tableau

NL Het flexibele e-mailmarketingteam van Zillow hoeft nu minder tijd te besteden aan het opzetten van campagnes en kan zich concentreren op het werk dat ertoe doet.

ES Ahora, el equipo de email marketing ágil de Zillow puede dedicar menos tiempo a configurar campañas y concentrarse en las tareas que importan.

holandês espanhol
minder menos
opzetten configurar
concentreren concentrarse

NL Het flexibele datamodel van Iterable, moderne API?s en universele webhooks bespaarden technici tijd door de eenvoudige integratie met andere platforms

ES El modelo de datos flexible, las API modernas y los webhooks universales de Iterable ahorraban tiempo al departamento de ingeniería al simplificar las integraciones con otras plataformas

holandês espanhol
flexibele flexible
iterable iterable
moderne modernas
api api
webhooks webhooks
tijd tiempo
integratie integraciones
andere otras
platforms plataformas

NL Het team maakt gebruik van de moderne API?s en flexibele gegevensintegratie van Iterable om toegang te krijgen tot gegevens van Salesforce.com en andere bronnen en deze te combineren met gegevens van Iterable

ES El equipo aprovecha las modernas API de Iterable y la integración flexible de datos para acceder a los datos de Salesforce.com y otras fuentes y combinarlos con los datos de Iterable

holandês espanhol
moderne modernas
api api
flexibele flexible
iterable iterable
toegang acceder
andere otras
bronnen fuentes

NL Dankzij het flexibele datamodel van Iterable kan Curology nu aangepaste evenementen maken voor elk klantdatapunt, waaronder het uploaden van een recente foto door leden van de vooruitgang van hun huid.

ES Ahora, gracias al modelo de datos flexible de Iterable, Curology puede crear eventos personalizados para cualquier punto de datos del cliente, incluyendo si los miembros han subido una foto reciente de los progresos con su piel.

holandês espanhol
flexibele flexible
iterable iterable
aangepaste personalizados
evenementen eventos
foto foto
leden miembros
huid piel

NL Flexibele controle op gebruikersniveau over fijnmazig delen en samenwerkmachtigingen

ES Controles flexibles a nivel de usuario que aportan granularidad a la hora de establecer permisos de colaboración y compartición.

holandês espanhol
flexibele flexibles
controle controles
en y

NL Flexibele betaaloplossingen voor de ondersteuning van uw zakelijke kansen en uitdagingen.

ES Soluciones de pago flexibles que le ayudan a afrontar los desafíos empresariales y a aprovechar sus oportunidades.

holandês espanhol
flexibele flexibles
zakelijke empresariales
en y

NL Flexibele programmeerbaarheid voor dynamische herconfiguratie

ES Programabilidad flexible que posibilita la reconfiguración dinámica

holandês espanhol
flexibele flexible
voor que
dynamische dinámica

NL Open, modulair en programmeerbaar voor een flexibele datacenterinfrastructuur

ES Abierto, modular y programable para propiciar una infraestructura de Data Center ágil

holandês espanhol
modulair modular
en y

NL Cisco ONE Software biedt een waardevolle en flexibele manier om software te kopen voor uw datacenter, WAN en toegangsdomeinen.

ES El software Cisco ONE es una forma útil y flexible de comprar software para sus dominios de Data Center, WAN y acceso.

holandês espanhol
cisco cisco
software software
en y
flexibele flexible
manier forma
kopen comprar
uw sus

NL Flexibele, hoogglanzend gelamineerde omslag

ES Cubierta flexible y laminada, con acabado de brillo intenso.

holandês espanhol
flexibele flexible
omslag cubierta

NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.

ES Los tableros, listas y tarjetas de Trello te permiten organizar, priorizar y colaborar en tus proyectos de forma rápida y flexible.

holandês espanhol
borden tableros
lijsten listas
en y
kaarten tarjetas
trello trello
projecten proyectos
snelle rápida
flexibele flexible
manier forma
organiseren organizar

NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.

ES Nos propusimos una misión para encontrar las mejores sillas de juego que el dinero pueda comprar. Las sillas más cómodas, flexibles y ajustables.

holandês espanhol
missie misión
flexibele flexibles
verstelbare ajustables
stoelen sillas
koop comprar

NL Restaurant met kindermenu's en flexibele etenstijden

ES Restaurante con menú infantil y horarios flexibles

holandês espanhol
restaurant restaurante
met con
en y
flexibele flexibles

Mostrando 50 de 50 traduções