NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.
"elementen zoals lettertypes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.
ES Utilizamos fuentes y scripts de servicios externos para poder mostrarle nuestra oferta en línea y para garantizar siempre fuentes y scripts actualizados.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilizamos |
en | y |
scripts | scripts |
externe | externos |
online | en línea |
tonen | mostrarle |
altijd | siempre |
up-to-date | actualizados |
garanderen | garantizar |
NL De lettergrootte dient minimaal 6 pt te zijn voor een goede leesbaarheid. Lettertypes verschillen qua gewicht, kleur en stijl. Sommige lettertypes kunnen kleiner worden gemaakt da…
ES Se requiere que una fuente sea de 6 pt para una adecuada legibilidad. Las fuentes varían basadas en peso, color, y estilo. Ciertas fuentes pueden ser más pequeñas que otras. Si tu…
NL Je kunt elementen zoals lettertypes, kleuren, stijlen en groottes wijzigen met sliders of dropwdownmenu's
ES Puedes cambiar elementos como las fuentes, los colores, estilos y tamaños con deslizadores (sliders) o menús desplegables (dropdown menu)
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
zoals | como |
stijlen | estilos |
wijzigen | cambiar |
s | s |
NL Het enige wat u hoeft te doen is al uw merkgebonden elementen vast te leggen: logo, lettertypes, kleuren, afbeeldingen, typografie, aangepast domein en nog veel meer.
ES Todo lo que tienes que hacer es bloquear todos tus elementos de marca: logotipo, fuentes, colores, imágenes, tipografía, dominio personalizado y muchas cosas más.
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
kleuren | colores |
afbeeldingen | imágenes |
aangepast | personalizado |
en | y |
NL Het enige wat u hoeft te doen is al uw merkgebonden elementen vast te leggen: logo, lettertypes, kleuren, afbeeldingen, typografie, aangepast domein en nog veel meer.
ES Todo lo que tienes que hacer es bloquear todos tus elementos de marca: logotipo, fuentes, colores, imágenes, tipografía, dominio personalizado y muchas cosas más.
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
kleuren | colores |
afbeeldingen | imágenes |
aangepast | personalizado |
en | y |
NL Kies uit honderden voorontworpen banner sjablonen en pas de afbeeldingen, grafische elementen en lettertypes aan zodat ze bij je merk passen
ES Elija entre cientos de plantillas diseñadas profesionalmente y personalice las imágenes, gráficos y fuentes para crear un banner que coincida con su marca
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
ES Recibirás un logo personalizado con un documento de la guía de marca (PDF) que mostrará tus logos, tipografías, colores, y recomendaciones de uso.
holandês | espanhol |
---|---|
ontvangt | recibir |
en | y |
kleuren | colores |
document | documento |
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
ES Recibirás un logo personalizado con un documento de la guía de marca (PDF) que mostrará tus logos, tipografías, colores, y recomendaciones de uso.
holandês | espanhol |
---|---|
ontvangt | recibir |
en | y |
kleuren | colores |
document | documento |
NL U zult in staat willen zijn om de basis te veranderen, zoals kleuren, lettertypes en afbeeldingen
ES Querrás poder cambiar lo básico, como los colores, las fuentes y las imágenes
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | lo |
basis | básico |
veranderen | cambiar |
zoals | como |
afbeeldingen | imágenes |
NL U kunt informatie vinden zoals de ontwerpopdracht, het ontwerpidee, de gebruikte lettertypes, papiersoorten, drukkers, en dergelijke details van elk merk dat op de website te zien is geweest.
ES En él se puede encontrar información como el briefing de diseño, la idea de diseño, los tipos de letra utilizados, los tipos de papel, las impresoras y otros detalles de cualquier marca que haya aparecido en el sitio web.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikte | utilizados |
papiersoorten | papel |
merk | marca |
NL De blog bevat bronnen voor ontwerpers zoals lettertypes en diverse artikelen over webdesign.
ES El blog contiene recursos para diseñadores como fuentes y diversos artículos sobre diseño web.
holandês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
bevat | contiene |
ontwerpers | diseñadores |
zoals | como |
en | y |
diverse | diversos |
NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
ES El encabezado y el pie de página son algunos de los elementos globales que aparecen en cada uno de tus sitios web. El Live Customizer o las opciones de theme pueden añadir un grado de personalización a estos elementos.
holandês | espanhol |
---|---|
globale | globales |
elementen | elementos |
verschijnen | aparecen |
kunnen | pueden |
mate | grado |
aanpassing | personalización |
toevoegen | añadir |
live | live |
opties | opciones |
theme | theme |
NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz
ES En la plantilla de formulario de contacto del sitio web, encontrará todos los elementos inherentes a dichos sitios: mapas de Google, elementos de plantillas de administración, etc
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
maps | mapas |
enz | etc |
admin | administración |
NL Deze exportfilter converteert een InDesign-document in een correct pdfChip-sjabloon en neemt daarbij de posities van alle elementen op de pagina, de kleur en stijlen van pagina-elementen en meer juist over.
ES Este filtro de exportación convierte un documento InDesign en una plantilla correcta pdfChip, ocupando correctamente las posiciones de todos los elementos de la página, del color y estilos de los elementos de la página y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
deze | este |
converteert | convierte |
posities | posiciones |
elementen | elementos |
pagina | página |
kleur | color |
stijlen | estilos |
document | documento |
indesign | indesign |
sjabloon | plantilla |
NL Typische elementen zijn niet alleen tekstvakken of afbeeldingen, maar ook sliders, portfolio-elementen of zelfs volledige blogweergaven
ES Los elementos típicos no son sólo cuadros de texto o imágenes, sino también deslizadores, elementos de la cartera o incluso vistas enteras del blog
holandês | espanhol |
---|---|
typische | típicos |
elementen | elementos |
afbeeldingen | imágenes |
portfolio | cartera |
NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?
ES ¿Contienen las Plataformas Digitales de VF elementos controlados por terceros? ¿Quién es responsable de estos elementos?
holandês | espanhol |
---|---|
bevatten | contienen |
digitale | digitales |
elementen | elementos |
gecontroleerd | controlados |
NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.
ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Para poner énfasis a tus piezas, prueba con luz puntal, elementos de diseño, elementos de marca, acuarelas, pinceladas, vectores pintados y vectores de cintas.
holandês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
elementen | elementos |
vector | vectores |
en | y |
u | tus |
NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.
ES Al aplazar los archivos javascript, dejas que otros elementos se carguen antes. Esta práctica evitará que se bloquee la descarga de otros activos, lo cual podría perjudicar la velocidad de carga de la página.
holandês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
bestanden | archivos |
andere | otros |
elementen | elementos |
laden | carga |
downloaden | descarga |
pagina | página |
NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.
ES ¿Cuáles son los 6 elementos de la fotografía?Los 6 elementos de la fotografía son el color, la línea, el patrón, la textura, el punto de vista y la regla de los tercios.
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
fotografie | fotografía |
kleur | color |
patroon | patrón |
textuur | textura |
en | y |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
ES Incluye elementos interactivos en tus publicaciones y ve qué tan bien funcionan. Descubre cuántas veces han hecho clic tus lectores en cada elemento interactivo. Entiende con qué elementos prefieren interactuar tus lectores.
holandês | espanhol |
---|---|
publicaties | publicaciones |
en | y |
kijk | ve |
goed | bien |
ontdek | descubre |
lezers | lectores |
NL Elementen met een hogere index worden bovenop elementen met een lagere index gestapeld
ES Los elementos de mayor índice se apilan encima de los de menor índice
NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt
ES Puede agregar diferentes tipos de elementos a sus páginas y arrastrar y soltar los elementos donde desee
NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf
ES Comienza un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán un logo personalizado con una guía de marca que amarás, garantizado. Incluye logo & guía de marca (tipografías, colores, recomendaciones de uso)Comienzan en
holandês | espanhol |
---|---|
start | comienza |
ontwerpers | diseñadores |
en | y |
inbegrepen | incluye |
kleuren | colores |
NL Gebruik de eenvoudige designtools om je kleuren, lettertypes en stijl aan te passen wanneer je maar wilt.
ES Utiliza nuestras sencillas herramientas de diseño para cambiar los colores, las fuentes y el estilo cuando quieras.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
eenvoudige | sencillas |
wilt | quieras |
passen | cambiar |
NL Lettertypegebruik en consistentie: Lettertypes worden geanalyseerd en vergeleken met standaardlettertypes voor een bepaald documentsjabloon. De spatiëring, vorm en consistentie van letters wordt gebruikt om de authenticiteit te analyseren.
ES Uso y consistencia de las fuentes: Las fuentes se analizan y se comparan con las fuentes estándar para una plantilla de documento concreta. El espaciado, la forma y la consistencia de las letras se utilizan para analizar la autenticidad.
holandês | espanhol |
---|---|
consistentie | consistencia |
vorm | forma |
letters | letras |
authenticiteit | autenticidad |
NL Breng uw webmessenger nog een stap dichter bij uw merkidentiteit met gepersonaliseerde lettertypes.
ES Haga que su mensajería web esté un paso más cerca de la personalidad de su marca con las fuentes personalizadas.
holandês | espanhol |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizadas |
NL U kunt achtergronden vervangen, lettertypes aanpassen, uw eigen tekst en foto's toevoegen of afbeeldingen uit onze eigen gratis galerij van hoge kwaliteit gebruiken.
ES Puedes reemplazar fondos, personalizar fuentes, agregar tu propio texto y fotos o usar imágenes de nuestra propia galería gratuita de alta calidad.
holandês | espanhol |
---|---|
achtergronden | fondos |
vervangen | reemplazar |
en | y |
toevoegen | agregar |
gratis | gratuita |
galerij | galería |
hoge | alta |
kwaliteit | calidad |
gebruiken | usar |
NL Laat de beste aanbiedingen van uw hogeschool zien met behulp van onze hogeschool brochure sjablonen. Kies uw favoriet, en personaliseer hem met de merkkleuren, lettertypes en het logo van uw hogeschool.
ES Exhibe las mejores ofertas de tu universidad, con la ayuda de nuestras plantillas para folleto universitario. Elige tu favorita, luego personalízala con los colores, fuentes y logo de la marca de tu universidad.
holandês | espanhol |
---|---|
aanbiedingen | ofertas |
hogeschool | universidad |
behulp | ayuda |
brochure | folleto |
sjablonen | plantillas |
kies | elige |
favoriet | favorita |
NL Helvetica is waarschijnlijk een van de beste lettertypes als het gaat om het drukken van een brochure
ES Helvética, es probablemente una de las mejores fuentes cuando se trata de imprimir un folleto
holandês | espanhol |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
als | cuando |
drukken | imprimir |
brochure | folleto |
NL Als uw brochureontwerp gericht is op een publiek dat moeite heeft om zulke kleine lettertypes te lezen, ga dan voor iets groters.
ES Si el diseño de tu folleto está dirigido a un público que tiene dificultades para leer fuentes demasiado pequeñas, elige una más grande.
holandês | espanhol |
---|---|
publiek | público |
kleine | pequeñas |
moeite | dificultades |
NL Laat je persoonlijkheid zien! Kies je eigen kleuren, lettertypes, foto's en stijl. Je kunt zelfs je eigen logo ontwerpen.
ES Deja brillar tu personalidad eligiendo los colores, la tipografía, las imágenes y el estilo que más te identifiquen. Incluso puedes diseñar tu propio logo.
holandês | espanhol |
---|---|
laat | deja |
persoonlijkheid | personalidad |
foto | imágenes |
s | s |
logo | logo |
je | los |
NL Kies een design en verwerk je favoriete lettertypes en kleuren
ES Selecciona la plantilla, la tipografía y los colores que más te gusten.
holandês | espanhol |
---|---|
kies | selecciona |
en | y |
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
ES Sigue la tendencia y utiliza fuentes grandes. El mínimo indispensable debe ser 14 px, aunque en muchos sitios optan por aumentar esta medida, y los resultados son francamente buenos.
holandês | espanhol |
---|---|
volg | sigue |
trend | tendencia |
en | y |
gebruik | utiliza |
moet | debe |
hoewel | aunque |
veel | muchos |
sites | sitios |
maat | medida |
vergroten | aumentar |
resultaten | resultados |
ronduit | francamente |
NL Gratis, populaire lettertypes om je bedrijfsnaam in je logo weer te geven
ES Fuentes populares y gratis para representar el nombre de tu negocio en tu logo
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratis |
populaire | populares |
logo | logo |
NL Pas het sjabloon aan zodat het past bij de lettertypes en kleuren van je voorkeur.
ES Personaliza la plantilla para que calce con tus fuentes y colores preferidos.
holandês | espanhol |
---|---|
sjabloon | plantilla |
en | y |
kleuren | colores |
voorkeur | preferidos |
NL Absoluut. Je kunt je nieuwe logo ontwerp, lettertypes en kleuren gemakkelijk opslaan in je Visme Brand Kit om steeds opnieuw te gebruiken in al je Visme creaties.
ES Absolutamente. Puedes salvar fácilmente tu nuevo diseño de logo, fuentes y colores en el Kit de Marca de Visme, para utilizarlo una y otra vez en todas tus creaciones con Visme.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
kleuren | colores |
gemakkelijk | fácilmente |
creaties | creaciones |
NL Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype.
ES Esto incluye la edición de fuentes, el cambio de colores y la realización de cambios de estilo por tipo de bloque.
holandês | espanhol |
---|---|
omvat | incluye |
bewerken | edición |
kleuren | colores |
en | y |
NL Zijn werk concentreert zich op het visuele: lettertypes, uitklapmenu's, knoppen, overgangen, sliders, contactformulieren, enz
ES Su trabajo se centra en lo visual: fuentes, menús desplegables, botones, transiciones, deslizadores, formularios de contacto, etc
holandês | espanhol |
---|---|
werk | trabajo |
visuele | visual |
s | s |
knoppen | botones |
overgangen | transiciones |
enz | etc |
NL Ze zijn van hoge kwaliteit, gedetailleerd, zowel in grootte als in stijl aanpasbaar en kunnen worden gecombineerd met de nieuwe lettertypes om perfect bij je opnamen te passen.
ES Son de alta calidad, con gran abundancia de detalles y personalizables en tamaño y estilo; además, se pueden combinar con los nuevos tipos de fuente para adaptarlas a tus grabaciones con la mayor precisión.
holandês | espanhol |
---|---|
kwaliteit | calidad |
stijl | estilo |
aanpasbaar | personalizables |
en | y |
gecombineerd | combinar |
nieuwe | nuevos |
opnamen | grabaciones |
NL Worden lettertypes en dialoogvensters te klein weergegeven op het scherm bij een hogere resolutie? Geen probleem
ES ¿Las fuentes y los diálogos te resultan demasiado pequeños, incluso en pantallas de alta resolución? No te preocupes
holandês | espanhol |
---|---|
klein | pequeños |
scherm | pantallas |
resolutie | resolución |
probleem | preocupes |
NL Het is niet altijd eenvoudig om een sjabloon te maken dat lettertypes en afbeeldingen correct laadt wegens de asynchrone manier waarop pdfChip (en de daarin vervatte WebKit-engine) met die paginabronnen omgaat
ES Crear una plantilla que cargue adecuadamente fuentes e imágenes puede ser complicado debido a la forma asíncrona en que pdfChip (y el motor WebKit) trata esos recursos de página
holandês | espanhol |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
engine | motor |
- | recursos |
NL WordPress vermeldt hier vooral meer instellingen voor kleuren, lettertypes en spatiëring.
ES WordPress menciona aquí especialmente más ajustes en cuanto a los colores, las fuentes y el espaciado.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
vooral | especialmente |
meer | más |
instellingen | ajustes |
hier | aquí |
NL Ons legitiem belang is de correcte weergave van ons online-aanbod en de garantie van up-to-date lettertypes en scripts.
ES Nuestro interés legítimo es la visualización adecuada de nuestra oferta en línea y la garantía de fuentes y escrituras actualizadas.
holandês | espanhol |
---|---|
legitiem | legítimo |
belang | interés |
is | es |
weergave | visualización |
en | y |
garantie | garantía |
up-to-date | actualizadas |
aanbod | oferta |
NL Werkgevers verspillen geen tijd met het ontcijferen van ingewikkelde lettertypes. Ontdek de favoriete resumelettertypes van de Belgische werkgevers in 2020.
ES En este artículo encontrará detalladas las diferencias entre un currículum vitae para España y los résumés elaborados para Estados Unidos y el Reino Unido
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | encontrar |
NL Lettertypegebruik en consistentie: Lettertypes worden geanalyseerd en vergeleken met standaardlettertypes voor een bepaald documentsjabloon. De spatiëring, vorm en consistentie van letters wordt gebruikt om de authenticiteit te analyseren.
ES Uso y consistencia de las fuentes: Las fuentes se analizan y se comparan con las fuentes estándar para una plantilla de documento concreta. El espaciado, la forma y la consistencia de las letras se utilizan para analizar la autenticidad.
holandês | espanhol |
---|---|
consistentie | consistencia |
vorm | forma |
letters | letras |
authenticiteit | autenticidad |
NL Personaliseer je woordwolk met vormen, thema's, kleuren en lettertypes
ES Personaliza tu nube con formas, temas, colores y tipografías
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
met | con |
vormen | formas |
thema | temas |
kleuren | colores |
en | y |
NL Zijn alle lettertypes beschikbaar in de instellingen van de kaartmaker?
ES ¿Están todas las fuentes disponibles en la configuración del generador de mapas?
holandês | espanhol |
---|---|
instellingen | configuración |
NL Voeg uw eigen merk lettertypes en kleuren toe om het te personaliseren
ES Añade tus propias fuentes de marca y colores
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | añade |
eigen | propias |
en | y |
kleuren | colores |
NL Kies uw lettertypes, kleuren, pictogrammen, foto's en meer, en bepaal zelf hoe uw GIF creaties eruit zullen zien.
ES Escoge tipografías, colores, iconos, imágenes, fotos y decide cómo se observarán tus creaciones GIF.
holandês | espanhol |
---|---|
kies | escoge |
kleuren | colores |
pictogrammen | iconos |
en | y |
hoe | cómo |
gif | gif |
creaties | creaciones |
uw | tus |
NL Pas het sjabloon aan tot het er precies zo uitziet als u wilt. U kunt lettertypes, kleuren, pictogrammen, illustraties, alles bijwerken.
ES Personaliza la plantilla hasta que se vea exactamente cómo quieres que se vea. Puedes actualizar fuentes, colores, iconos, ilustraciones, imágenes, todo.
holandês | espanhol |
---|---|
sjabloon | plantilla |
precies | exactamente |
kleuren | colores |
pictogrammen | iconos |
bijwerken | actualizar |
Mostrando 50 de 50 traduções