Traduzir "dezelfde benadering" para espanhol

ES El GT220 es un nuevo paso para Grado, pero en lugar de seguir el enfoque de tecnología primero de tantos otros in-ear, Grado ha optado por un enfoque de audio primero

• lugar de seguir
• enfoque de tecnología
• tantos otros in-ear
• Grado ha optado
• enfoque de audio

ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.

• núcleo
• servidor de nubes
• hostwinds
• mismos productos
• mismas especificaciones técnicas
• mismas funciones

ES Es muy parecido a un Snapdragon 855+ rebajado de dos años atrás: los mismos ocho núcleos, la misma velocidad de reloj (2,96 GHz), el mismo chip gráfico, solo que menos el módem más rápido, como dijimos

• atrás
• mismos ocho núcleos
• GHz
• mismo chip gráfico
• menos el módem
• rápido
• dijimos

ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.

• núcleo
• servidor de nubes
• hostwinds
• mismos productos
• mismas especificaciones técnicas
• mismas funciones

ES También tienen la misma resolución de pantalla (¡aunque no el mismo tamaño!) y cuentan con el mismo procesador Nvidia Tegra personalizado (que, como todos los smartphones, se basa en un diseño derivado de ARM).

• tienen la misma
• pantalla
• tamaño
• procesador Nvidia Tegra
• smartphones
• derivado de ARM

ES Por eso, no es de extrañar que el equipo de crecimiento de Care/of emplee este mismo enfoque personalizado a la hora de interactuar con los clientes.

• eso
• crecimiento de Care
• hora de interactuar

ES Más conocida por su libro con el mismo título, Storytelling With Data (Contar historias con datos), Cole Nussbaumer Knaflic explica en detalle el mundo de la visualización de datos con un enfoque en el relato de historias

• mismo título
• Storytelling With Data
• Cole Nussbaumer Knaflic
• historias

ES Es el mismo enfoque con disparar a otro sujeto, excepto que necesita etiquetar manualmente a una persona, mascota u objeto para mantener un seguimiento.

• otro sujeto
• excepto que necesita
• mascota u objeto

ES El último teléfono de LG es un nuevo enfoque bastante refrescante de LG e incorpora el mismo procesador que OnePlus en un teléfono elegante y atractivo.

• nuevo enfoque bastante
• LG e incorpora
• teléfono elegante

ES Este mismo enfoque meticuloso se ve en otras partes del diseño

• mismo enfoque meticuloso
• diseño

ES Un nivel adicional de anonimato se introdujo posteriormente que utilizó el mismo enfoque anillo a oscurecer el valor de las transacciones

• mismo enfoque anillo
• oscurecer el valor
• transacciones

ES Según un tweet del prolífico filtrador @UniverseIce en Twitter, el sistema de cámara del S22 Ultra adoptará el mismo enfoque que el S21 Ultra, ofreciendo un sistema de cámara cuádruple con dos lentes de zoom.

• Según un tweet
• prolífico filtrador
• Twitter
• sistema de cámara
• ofreciendo un sistema

ES Es un gran enfoque del software y creemos que sigue diferenciándose del resto, aunque su compañía hermana Oppo ha superado su juego de personalización e incluye bastantes más opciones para las mismas personalizaciones.

• enfoque del software
• creemos que sigue
• resto
• aunque su compañía
• Oppo ha superado
• juego de personalización
• mismas

ES Es una pena que Apple aún no haya aplicado el mismo enfoque a los recortes de imágenes más allá de 1:1 cuadrado, 4:3 o 16:9

• pena que Apple
• imágenes más allá
• cuadrado

ES Este enfoque está en la base de todo lo que nos esforzamos por hacer en Pocket-lint y nos hacemos constantemente las mismas tres preguntas para cada producto que vemos:

• Pocket-lint

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

• Jira Software ofrece
• equipo

ES “Jira Service Management afianza nuestros procesos para que todos podamos trabajar con la misma herramienta de la misma forma

• Jira Service Management

ES Esto garantiza que el comportamiento en las siguientes visitas al mismo sitio se atribuya al mismo ID de usuario.

• visitas al mismo
• atribuya al mismo

ES Es la historia de personas que comparten los mismos valores, la misma ética profesional, un objetivo común y el placer de trabajar en equipo

• comparten los mismos
• misma ética profesional
• objetivo común
• placer de trabajar
• equipo

ES Como la mayoría de las personas utilizan las mismas credenciales de inicio de sesión en varias cuentas, los hackers intentarán acceder a otros servicios en línea con las mismas contraseñas y nombres de usuario filtrados.

• utilizan las mismas
• inicio de sesión
• varias cuentas
• hackers intentarán acceder
• contraseñas
• nombres de usuario

ES A pesar de que todos los termostatos programables tienen casi las mismas funciones, no todos se operan universalmente de la misma forma

• termostatos programables tienen
• mismas funciones

ES Está basada por la misma tecnología que nuestra red de afiliados por lo que te aseguras las mismas funcionalidades y mismos resultados para gestionar tu actividad digital y decidir de manera más inteligente.

• red de afiliados
• aseguras las mismas
• actividad digital

ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con el mismo sensor principal de 50 megapíxeles y la misma lente ultra gran angular de 12 megapíxeles que el Pixel 6, pero también con un sensor de telefoto de 48 megapíxeles

• Pixel Pro tendrá
• cámara trasera triple
• mismo sensor principal
• megapíxeles
• misma lente ultra
• angular de megapíxeles
• Pixel
• sensor de telefoto

ES Tiene el mismo marco de aluminio, protector de cerámica frontal y está disponible en los mismos cinco colores que el iPhone 12 mini, mientras que también ofrece las mismas capacidades de cámara, con una cámara trasera doble.

• protector de cerámica
• mismos cinco colores
• iPhone mini
• cámara trasera

ES Todos competirán para encontrar y extraer valiosos discos duros, impulsados por los mismos objetivos y con las mismas opciones para salir del mapa.

• competirán para encontrar
• extraer valiosos discos
• objetivos

ES Ofrece un diseño diferente para ambos, junto con el mismo tamaño de pantalla y resolución que el OnePlus 8 pero la misma frecuencia de actualización que el OnePlus 8 Pro

• Ofrece un diseño
• ambos
• tamaño de pantalla
• OnePlus Pro

ES Sin embargo, ofrece el mismo hardware de cámara que el S20, así como la misma capacidad de batería y RAM

• embargo
• ofrece el mismo
• RAM

ES De hecho, desde el frente, sería difícil distinguir la diferencia entre los dos modelos, ya que ambos ofrecen las mismas pantallas con muescas, así como las mismas medidas y peso.

• hecho
• frente
• sería difícil distinguir
• modelos
• pantallas con muescas
• mismas medidas

ES Haz que todos trabajen en el mismo cliente, en el mismo espacio de trabajo

• mismo cliente

ES Por ejemplo, en un alquiler del mismo vehículo durante una semana, observamos un ahorro de 100 USD al usar una IP española en lugar de una dirección americana.

• ejemplo
• alquiler del mismo
• semana
• observamos un ahorro
• USD al usar
• dirección

ES Todos los modelos de Amazon Fire se ejecutan en la misma interfaz de usuario y ofrecen las mismas funciones de software, incluidos todos los controles que necesita para que sea seguro para sus hijos

• modelos de Amazon
• interfaz de usuario
• ofrecen las mismas
• software

ES Esa es la misma cámara principal que está en el Mate 40 Pro con los mismos lentes de teleobjetivo y periscopio

• periscopio

ES Google ha advertido que, al utilizar hreflang, se debe especificar una página canónica en el mismo idioma o el mejor idioma sustitutivo posible si no existe una página canónica para el mismo idioma.

• Google ha advertido
• utilizar hreflang
• idioma
• idioma sustitutivo posible
• existe una página
• mismo

ES La razón es que permite alojar una versión móvil y otra de escritorio por separado desde la misma URL utilizando el mismo código base

• alojar una versión
• otra de escritorio
• código base

ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.

• estructura de URLs
• mantener el mismo

ES La web móvil tiene el mismo contenido que la versión de escritorio. Asegúrate de que cada página de tu web móvil tenga la misma información que la versión de escritorio.

• escritorio

ES Gracias a un sistema equitativo de oportunidades y tratamiento para todo el mundo, estamos creando un movimiento de cambio.

• equitativo de oportunidades

ES Hostwinds ofrece planes de alojamiento web compartidos.Todos los planes de alojamiento web compartidos en este nivel comparten el mismo rendimiento.Es decir, todos ellos tienen la misma cantidad de RAM, límites de CPU, etc

• Hostwinds ofrece planes
• planes de alojamiento
• comparten el mismo
• decir
• cantidad de RAM
• límites de CPU
• etc

ES En caso de que se estaba preguntando los mismos pasos se aplican si usted está buscando para aumentar sus ganancias en Youtube. A las mismas industrias, idiomas y países mencionados anteriormente también le irá bien a la yt.

• pasos se aplican
• usted está buscando
• aumentar sus ganancias
• Youtube
• mismas industrias
• idiomas
• países mencionados anteriormente

ES De igual forma, cualquier archivo que adjuntes a los mapas hereda los derechos del mapa correspondiente

• archivo que adjuntes
• mapa correspondiente

ES No se puede esperar que los clientes sigan comprando los mismos productos y utilizando los mismos servicios durante toda su vida

• productos
• utilizando los mismos

ES Tiene el mismo marco de aluminio, protector de cerámica frontal y está disponible en los mismos cinco colores que el iPhone 12 mini, mientras que también ofrece las mismas capacidades de cámara, con una cámara trasera doble.

• protector de cerámica
• mismos cinco colores
• iPhone mini
• cámara trasera

ES El perfil curvado de la hoja de OPINEL proporciona una alta resistencia al filo en comparación con una hoja plana de la misma altura y espesor en la parte posterior

• hoja de OPINEL
• altura
• posterior

ES La Cheddar #1 de B-S-B es indistinguible de la original, produciendo su mismo aroma, sabor a queso y su conocido colocón

• Cheddar de B-S-B
• produciendo su mismo
• sabor a queso
• conocido colocón

ES Puede combinar dos de los mismos altavoces Sonos juntos en la misma habitación, para crear altavoces izquierdo y derecho de un par estéreo

• mismos altavoces Sonos
• misma habitación
• crear altavoces izquierdo
• estéreo

ES El Mate Xs ofrece las mismas especificaciones de cámara, diseño y pantalla que el Mate X original, pero tiene una bisagra rediseñada, el conjunto de chips Kirin 990 más reciente, un precio ligeramente más alto y sin servicios de Google.

• Mate Xs ofrece
• diseño
• bisagra rediseñada
• conjunto de chips
• reciente

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

• Jira Software ofrece
• equipo

ES Gracias a un sistema equitativo de oportunidades y tratamiento para todo el mundo, estamos creando un movimiento de cambio.

• equitativo de oportunidades

ES Esto garantiza que el comportamiento en las siguientes visitas al mismo sitio se atribuya al mismo ID de usuario.

• visitas al mismo
• atribuya al mismo

ES Esto garantiza que el comportamiento en las siguientes visitas al mismo sitio se atribuya al mismo ID de usuario.

• visitas al mismo
• atribuya al mismo