Traduzir "dankzij de lte connectiviteit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dankzij de lte connectiviteit" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de dankzij de lte connectiviteit

holandês
espanhol

NL Ingebouwde 4G LTE-modem LTE categorie 18, geschikt voor maximaal 1,2 Gbps 4G LTE-BAND (LTE FDD): B2,4,5,7,12,13,14,17,25,26,29,30,66,71. 4G-BAND (LTE-TDD): B41. 3G-band: B1,4,5

ES Módem 4G LTE integrado LTE de categoría 18, con capacidad de hasta 1,2 Gbps BANDA 4G LTE (LTE FDD): B2,4,5,7,12,13,14,17,25,26,29,30,66,71. BANDA 4G (LTE-TDD): B41. Banda 3G: B1,4,5

holandês espanhol
ingebouwde integrado
categorie categoría
gbps gbps
modem módem
lte lte
band banda

NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent

ES Los módems LTE fáciles de instalar se conectan a su router, conmutador u ordenador para proporcionar una conectividad 4G LTE o 3G a prueba de fallos dondequiera que esté

holandês espanhol
eenvoudig fáciles
installeren instalar
router router
switch conmutador
computer ordenador
bieden proporcionar
lte lte

NL De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd met een optionele Nano SIM-kaart van Clearway Wireless. Use new text: De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd zonder een Nano SIM-kaart. Dit abonnement kunt u bij uw provider afsluiten.

ES El WiFi router 4G LTE Nighthawk incluye una tarjeta Nano SIM opcional de Clearway Wireless.

holandês espanhol
optionele opcional
wireless wireless
wifi wifi
router router
lte lte
kaart tarjeta
nano nano

NL Uw Orbi 4G LTE WiFi-router werkt samen met uw 4G LTE-serviceprovider

ES Su WiFi router 4G LTE Orbi funciona con su proveedor de servicios LTE 4G preferido

holandês espanhol
werkt funciona
wifi wifi
router router
lte lte

NL Vraag uw 4G LTE-serviceprovider naar het beste BYOD-dataplan (Bring Your Own Device) dat met uw Orbi 4G LTE WiFi-router kan werken.

ES Pregunte a su proveedor de servicios LTE de 4G que prefiera para obtener el mejor plan de datos BYOD (traiga su propio dispositivo) para trabajar con su WiFi router LTE de Orbi 4G.

holandês espanhol
vraag pregunte
device dispositivo
werken trabajar
lte lte
wifi wifi
router router

NL Voor woningen met een trage internetverbinding (DSL) of zonder vaste breedbandservice biedt de LM1200 4G LTE-modem van NETGEAR® betrouwbare internetverbinding via het LTE-netwerk

ES Para hogares con una opción de Internet lenta (DSL) o sin servicio de banda ancha de línea fija, el módem LTE NETGEAR LM1200 4G proporciona una conexión a Internet fiable a través de una red LTE

holandês espanhol
vaste fija
biedt proporciona
netgear netgear
betrouwbare fiable
modem módem
lte lte

NL Als je LTE-connectiviteit wilt, is er een Pro 3 LTE-model, maar dat zal de prijs voor die extra ongebonden ondersteuning verhogen.

ES Si desea conectividad LTE, hay un modelo Pro 3 LTE, pero eso aumentará el precio de ese soporte adicional sin ataduras.

holandês espanhol
wilt desea
extra adicional
ondersteuning soporte
verhogen aumentar
connectiviteit conectividad
lte lte
model modelo

NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent

ES Los módems LTE fáciles de instalar se conectan a su router, conmutador u ordenador para proporcionar una conectividad 4G LTE o 3G a prueba de fallos dondequiera que esté

holandês espanhol
eenvoudig fáciles
installeren instalar
router router
switch conmutador
computer ordenador
bieden proporcionar
lte lte

NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is

ES La conectividad LTE significa que puede realizar y recibir llamadas y mensajes de texto, así como realizar todas las tareas que desee en su reloj sin su iPhone dentro del alcance

holandês espanhol
bellen llamadas
watch reloj
zonder sin
iphone iphone
bereik alcance
connectiviteit conectividad
lte lte

NL Er zijn echter mensen die zullen beweren dat die eer moet gaan naar de HTC ThunderBolt uit 2011, de eerste LTE-handset die op Verizon werd gelanceerd en opnieuw een bewerking van de Desire HD

ES Sin embargo, hay quienes argumentan que ese crédito debería ir al HTC ThunderBolt de 2011, el primer teléfono LTE lanzado en Verizon y nuevamente una reelaboración del Desire HD

holandês espanhol
htc htc
gelanceerd lanzado
en y
opnieuw nuevamente
lte lte
hd hd

NL Op dit moment was het een belangrijke factor om 4G of LTE op de naam te plakken, omdat netwerken van de volgende generatie hogere snelheden en de entertainment- of zakelijke voordelen die ermee gepaard gingen, pushten.

ES En este momento, pegar 4G o LTE en el nombre fue un factor importante ya que las redes de próxima generación impulsaron velocidades más rápidas y los beneficios comerciales o de entretenimiento que vinieron con ellas.

holandês espanhol
belangrijke importante
factor factor
naam nombre
plakken pegar
netwerken redes
generatie generación
snelheden velocidades
zakelijke comerciales
voordelen beneficios
lte lte
was fue
entertainment entretenimiento

NL Om de zaken nog meer te verwarren, werd de One X aangedreven door een quad-core Nvidia-chipset, maar een aparte versie, bekend als de One XL, had een Qualcomm dual-core chipset en bood LTE-connectiviteit.

ES Para confundir aún más las cosas, el One X funcionaba con un chipset Nvidia de cuatro núcleos, pero una versión separada conocida como One XL llevaba un chipset Qualcomm de doble núcleo y ofrecía conectividad LTE.

holandês espanhol
zaken cosas
x x
aparte separada
versie versión
bekend conocida
als como
qualcomm qualcomm
bood ofrecía
nvidia nvidia
xl xl
core núcleo
connectiviteit conectividad
lte lte

NL Met behulp van een metalen behuizing en met het oog op een constructie zonder tussenruimte, werd de One geleverd met een 4,7-inch full HD-scherm, een quad-coreprocessor en standaard 4G / LTE

ES Usando un cuerpo de metal y con el objetivo de una construcción de cero espacio, el One vino con una pantalla Full HD de 4.7 pulgadas, un procesador de cuatro núcleos e incluyó 4G / LTE de serie

holandês espanhol
constructie construcción
met behulp van usando
zonder cero
scherm pantalla
full full
hd hd
inch pulgadas
lte lte

NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.

ES El Galaxy SmartTag y SmartTag + de Samsung se anunciaron a principios de 2021, pero en realidad es un dispositivo de segunda generación de Samsung, quien originalmente lanzó SmartThings Tracker, un dispositivo LTE, en 2018.

holandês espanhol
en y
begin principios
aangekondigd anunciaron
eigenlijk en realidad
generatie generación
apparaat dispositivo
oorspronkelijk originalmente
lanceerde lanzó
lte lte

NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft

ES Tanto los modelos GPS solo como GPS y Cellular de Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque, por supuesto, el modelo GPS y Cellular tiene conectividad LTE

holandês espanhol
en y
se se
series series
geheugen memoria
gps gps
connectiviteit conectividad
lte lte

NL • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, bespaar $ 70, nu $ 229,99 (was $ 299,99): als je het grotere LTE-model van de Watch Active 2 wilt, is dit een geweldige deal. Zie de overeenkomst .

ES • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, ahorre $ 70, ahora $ 229.99 (antes $ 299.99): si desea el modelo LTE más grande del Watch Active 2, esta es una gran oferta. Ver el trato .

holandês espanhol
active active
bespaar ahorre
nu ahora
wilt desea
mm mm
model modelo
lte lte

NL Nokia gaat ook Wi-Fi- en LTE-versies van de tablet aanbieden, dus je kunt een simkaart erin gooien en onderweg verbinding maken – hoewel we vermoeden dat dit meer gericht is op zakelijk gebruik dan voor typische consumenten.

ES Nokia también ofrecerá versiones Wi-Fi y LTE de la tableta, por lo que puede incluir una tarjeta SIM y conectarse en movimiento, aunque sospechamos que esto está más dirigido al uso empresarial que a los consumidores típicos.

holandês espanhol
nokia nokia
en y
tablet tableta
simkaart tarjeta sim
onderweg en movimiento
verbinding conectarse
gericht dirigido
zakelijk empresarial
gebruik uso
typische típicos
consumenten consumidores
versies versiones
lte lte

NL De wifi-versie kost £ 179,99 en de LTE-versie kost £ 199,99 in het VK. Het is nu te bestellen.

ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.

holandês espanhol
kost precio
en y
vk reino unido
nu ahora
bestellen ordenar
versie versión
lte lte

NL Opslag: 128GB/256GB (5G), 256GB (LTE), geen microSD-ondersteuning

ES Almacenamiento: 128 GB / 256 GB (5G), 256 GB (LTE), sin soporte para microSD

holandês espanhol
opslag almacenamiento
geen sin
lte lte
ondersteuning soporte

NL De Samsung Galaxy A52 5G is een update over de A51, die 5G-mogelijkheden en cameraverbeteringen toevoegt. Er is ook een LTE-model van de A52, maar deze biedt iets andere specificaties.

ES El Samsung Galaxy A52 5G es una actualización sobre el A51, que agrega capacidades 5G y mejoras en la cámara. También hay un modelo LTE del A52, pero ofrece especificaciones ligeramente diferentes.

holandês espanhol
en y
toevoegt agrega
biedt ofrece
iets ligeramente
specificaties especificaciones
mogelijkheden capacidades
model modelo
lte lte

NL Breng razendsnelle 4G LTE in uw huis als uw primaire verbinding of maak er een back-up verbinding van zodat u kunt genieten van hoge snelheden op al uw apparaten - altijd

ES Lleva 4G LTE ultrarrápidos a tu hogar como tu WiFi principal de respaldo para que puedas disfrutar de alta velocidad todos tus dispositivos en cualquier momento

holandês espanhol
huis hogar
primaire principal
back-up respaldo
snelheden velocidad
apparaten dispositivos
breng lleva
lte lte

NL Samsung lanceert 14-inch Galaxy Chromebook Go met LTE in het VK

ES Samsung lanza Galaxy Chromebook Go de 14 pulgadas con LTE en el Reino Unido

holandês espanhol
lanceert lanza
vk reino unido
chromebook chromebook
inch pulgadas
lte lte

NL Arlo Go 2 is een buitencamera die werkt via LTE en wifi en heeft GPS

ES Arlo Go 2 es una cámara para exteriores que funciona a través de LTE y Wi-Fi y tiene GPS

holandês espanhol
arlo arlo
werkt funciona
en y
wifi wi-fi
gps gps
lte lte

NL Arlo heeft een tweede generatie Arlo Go beveiligingscamera geïntroduceerd die werkt met zowel LTE als wifi. Het heeft zelfs GPS.

ES Arlo ha presentado una cámara de seguridad Arlo Go de segunda generación que funciona tanto con LTE como con Wi-Fi. Incluso tiene GPS.

holandês espanhol
arlo arlo
generatie generación
geïntroduceerd presentado
werkt funciona
wifi wi-fi
gps gps
lte lte

NL 5G is in feite bovenop 4G gebouwd, dus de technologie achter 4G (LTE) gaat nergens heen. 3G zal uiteindelijk worden uitgeschakeld en het spectrum krijgt een nieuwe bestemming. 2G blijft echter op de achtergrond.

ES 5G está construido sobre 4G, de manera efectiva, por lo que la tecnología detrás de 4G (LTE) no va a ninguna parte. Con el tiempo, 3G se apagará y el espectro se reutilizará. Sin embargo, 2G está aquí para quedarse en segundo plano.

holandês espanhol
gebouwd construido
technologie tecnología
uiteindelijk con el tiempo
en y
spectrum espectro
lte lte

NL Zoals we hierboven vermeldden, heeft AT&T verwarrende branding rond 5G - 5G+ (of 5G Plus) is mmWave, 5G is low-band en 5GE is in feite LTE Advanced (ja, 4G)

ES Como mencionamos anteriormente, AT&T tiene una marca confusa en torno a 5G: 5G + (o 5G Plus) es mmWave, 5G es de banda baja y 5GE es básicamente LTE Advanced (sí, 4G)

holandês espanhol
zoals como
at a
t t
branding marca
rond en torno a
of o
plus plus
en y
in en
advanced advanced
band banda
low baja
lte lte

NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.

ES Eso se suma al soporte para una amplia gama de deportes, la compatibilidad con dispositivos de toda la gama Garmin y la supervisión de una amplia gama de métricas. Ahora también hay una versión LTE.

holandês espanhol
ondersteuning soporte
breed amplia
sporten deportes
compatibiliteit compatibilidad
apparaten dispositivos
en y
monitoring supervisión
statistieken métricas
nu ahora
garmin garmin
versie versión
lte lte

NL Nighthawk M1 4G LTE mobiele router

ES Router móvil M1 4G LTE Nighthawk

holandês espanhol
mobiele móvil
router router
lte lte

NL De aanvullende snelheid van LTE-M en GPRS-con­nec­ti­viteit verhogen de waarde van deze investering en zorgen ervoor dat het ook op de lange termijn een effectieve oplossing is.

ES La velocidad adicional de la conec­ti­vidad LTE-M y GPRS aumenta la renta­bi­lidad de la inversión y hace que la solución sea útil a largo plazo.

holandês espanhol
aanvullende adicional
snelheid velocidad
en y
verhogen aumenta
investering inversión
lange largo
termijn plazo
oplossing solución

NL Microsoft lanceert matzwarte Surface Go 3 met LTE-connectiviteit

ES Microsoft lanza Surface Go 3 negro mate con conectividad LTE

holandês espanhol
microsoft microsoft
lanceert lanza
met con
surface surface
connectiviteit conectividad
lte lte

NL NETGEAR 4G LTE-modem met twee Ethernet-poorten

ES Módem NETGEAR 4G LTE con puertos Ethernet duales

holandês espanhol
netgear netgear
modem módem
lte lte
poorten puertos
ethernet ethernet

NL Toegang tot 4G LTE op het mobiele netwerk als alternatief voor bekabeld internet

ES Acceda a 4G LTE en la red móvil como alternativa a Internet por cable.  Certificado por AT&T, T-Mobile y Verizon

holandês espanhol
toegang acceda
mobiele móvil
alternatief alternativa
lte lte

NL Inclusief optionele SIM-kaart – de Nighthawk® 4 Stream LTE WiFi 6 router is een complete oplossing die wordt geleverd met een optionele “Clearway Wireless” SIM-kaart (gegevensplan niet inbegrepen).

ES Tarjeta SIM opcional incluida: el router Nighthawk® 4 Stream LTE WiFi 6 es una solución completa que se incluye con una tarjeta SIM “Clearway Wireless” opcional (plan de datos no incluido).

holandês espanhol
optionele opcional
stream stream
wifi wifi
router router
complete completa
oplossing solución
wireless wireless
niet no
kaart tarjeta
lte lte

NL 1. Het netwerk moet een subset van de 4G LTE-banden ondersteunen die worden vermeld onder de Technische specificaties.

ES 1. La red debe admitir un subconjunto de las bandas 4G LTE enumeradas en las especificaciones técnicas.

holandês espanhol
moet debe
banden bandas
lte lte

NL De geavanceerde Orbi™ 4G LTE WiFi-router is compatibel met bepaalde Orbi-satellieten om een mesh WiFi-systeem te creëren dat een oppervlakte van 125 m2 heeft met snelheden tot 2.2 Gbps

ES El router WiFi avanzado Orbi™ 4G LTE es compatible con determinados satélites Orbi para crear un sistema WiFi de malla que cubre 150 metros cuadrados con velocidades de hasta 2.2 Gbps

holandês espanhol
geavanceerde avanzado
mesh malla
creëren crear
snelheden velocidades
gbps gbps
router router
wifi wifi
lte lte
systeem sistema

NL Met een geïntegreerde mobiele modem kunt u ook 4G LTE-snelheden gebruiken voor een altijd ingeschakelde WiFi thuis

ES Un módem celular integrado también te permite utilizar velocidades 4G LTE para WiFi siempre activado en casa

holandês espanhol
geïntegreerde integrado
modem módem
gebruiken utilizar
altijd siempre
wifi wifi
mobiele celular
snelheden velocidades
lte lte

NL Gecertificeerd voor T-Mobile-netwerken, en werkt met andere grote 4G LTE-serviceproviders zoals KPN en Vodafone.

ES Certificado para las redes AT&T y T-Mobile, y funciona con otros proveedores de servicios 4G LTE, excepto Verizon y Sprint Legacy Network††.

holandês espanhol
gecertificeerd certificado
werkt funciona
andere otros
netwerken redes
lte lte

NL 4G LTE is een betrouwbare internetoplossing op plaatsen waar bekabeld breedband beperkt of niet beschikbaar is

ES 4G LTE es una solución de Internet fiable en lugares donde la banda ancha por cable es limitada o no está disponible

holandês espanhol
betrouwbare fiable
breedband banda ancha
beperkt limitada
beschikbaar disponible
lte lte

NL De geavanceerde Orbi™ 4G LTE WiFi-router is compatibel met grote serviceproviders.

ES El router Wi-Fi avanzado Orbi™ 4G LTE es compatible con los principales proveedores de servicios.

holandês espanhol
geavanceerde avanzado
is es
router router
lte lte

NL • Integrated mobiel modem gebruik snelle internetsnelheden van het mobiele 4G LTE-netwerk

ES • Módem celular integrado Utilice velocidades de Internet rápidas de la red móvil 4G LTE

holandês espanhol
modem módem
gebruik utilice
lte lte

NL Plaats gewoon een Nano SIM-kaart van KPN, T-Mobile of een andere grote 4G LTE-serviceprovider

ES Solo tiene que insertar una tarjeta Nano SIM de AT&T, T-Mobile u otro proveedor de servicios 4G LTE importante, excepto la red heredada de Verizon o Sprint

holandês espanhol
kaart tarjeta
nano nano
lte lte
grote importante

NL †† netwerk moet subset van de 4G LTE-banden ondersteunen die worden vermeld onder de Technische specificaties.

ES †† la red debe admitir el subconjunto de las bandas 4G LTE enumeradas en las especificaciones técnicas.

holandês espanhol
moet debe
banden bandas
lte lte

NL Sluit een actieve Nano SIM-kaart van uw serviceprovider aan en krijg direct toegang tot het LTE-netwerk als primaire verbinding voor uw huis of bedrijf.

ES Conecte una tarjeta Nano SIM activa de su proveedor de servicios y acceda al instante a la red LTE como conexión principal para su hogar o empresa.

holandês espanhol
actieve activa
en y
toegang acceda
primaire principal
huis hogar
bedrijf empresa
kaart tarjeta
nano nano
lte lte

NL Compatibel met mobiele 2G/3G/4G LTE-service (3FF micro-SIM)

ES Compatible con servicio móvil 2G/3G/4G LTE (microSIM 3FF)

holandês espanhol
met con
mobiele móvil
service servicio
lte lte

NL **WAN-poortfunctie wordt ingeschakeld bij toekomstige firmware-upgrades. †de werkelijke LTE-snelheid kan variëren afhankelijk van de netwerkomstandigheden en het internetplan.

ES **La función WAN puerto se activará con la futura actualización de firmware. †La velocidad LTE real puede variar dependiendo de las condiciones de la red y del plan de Internet.

holandês espanhol
toekomstige futura
werkelijke real
variëren variar
wan wan
firmware firmware
snelheid velocidad
lte lte

NL Maak kennis met 's werelds eerste Gigabit-klasse LTE mobiele router

ES Conozca el primer router móvil LTE de clase Gigabit del mundo

holandês espanhol
eerste primer
mobiele móvil
router router
lte lte
klasse clase
gigabit gigabit

NL Ondersteuning voor 4GX LTE Advanced Category 16 met 4-bands carrier-aggregatie.

ES Compatibilidad con 4GX LTE Advanced Category 16 con agregación de operadores de 4 bandas.

holandês espanhol
advanced advanced
lte lte
bands bandas

NL Geniet van de hoogste 4G LTE-snelheden op uw aangesloten apparaten, zodat u onderweg kunt streamen, delen, downloaden en meer.

ES Disfruta de las velocidades LTE 4G más rápidas en tus dispositivos conectados para que puedas transmitir, compartir, descargar y mucho más sobre la marcha.

holandês espanhol
geniet disfruta
aangesloten conectados
apparaten dispositivos
kunt puedas
delen compartir
downloaden descargar
snelheden velocidades
lte lte

NL 4G LTE mobiele router (MR1100) :

ES 4G LTE router móvil (MR1100) :

holandês espanhol
mobiele móvil
router router
lte lte

NL 1 Gbps en uploadsnelheid van 150 Mbps LTE CAT 16, 4-bands CA en 4x4 MIMO

ES Hasta 4 veces la agregación de operadores y compatibilidad con LAA en futuras actualizaciones de firmware

holandês espanhol
en y

Mostrando 50 de 50 traduções