Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dagelijkse activity tracker" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dagelijkse activity tracker" de holandês para espanhol

Traduções de dagelijkse activity tracker

"dagelijkse activity tracker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

dagelijkse ahora como cotidiana cotidianas cotidiano cuando cómo datos diaria diarias diario durante día día a día días el tiempo es esta está están experiencia horas información la vida las mensual mensuales mes puede rutina sea semana semanal semanales ser si sobre solo son tiempo todos todos los días tu tus vez vida
tracker clave del o rastreador rastreadores sitio

Tradução de holandês para espanhol de dagelijkse activity tracker

holandês
espanhol

NL Om je Fitbit activity tracker te dwingen te synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je 'Synchroniseer nu' ziet

ES Para forzar la sincronización de su rastreador de actividad de Fitbit, haga clic en la pestaña Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su rastreador de actividad> Desplácese hacia abajo hasta que vea 'Sincronizar ahora'

holandês espanhol
tracker rastreador
dwingen forzar
tabblad pestaña
account cuenta
fitbit fitbit

NL • Fitbit Inspire 2 Fitness Tracker, $ 69,95 ($ 30 korting) : Deze Fitbit activity tracker heeft een OLED-display en gaat op een volledige lading tien dagen mee. Bekijk de deal op Best Buy .

ES • Rastreador de actividad física Fitbit Inspire 2, $ 69.95 ($ 30 de descuento) : Este rastreador de actividad de Fitbit tiene una pantalla OLED y puede durar diez días con una carga completa. Vea la oferta en Best Buy .

holandês espanhol
tracker rastreador
en y
volledige completa
lading carga
dagen días
bekijk vea
fitbit fitbit
display pantalla
best best

NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op je activity tracker > Selecteer om welke pols je je tracker draagt: dominant of niet-dominant.

ES Toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Haga clic en su rastreador de actividad> Seleccione en qué muñeca está usando su rastreador: Dominante o No dominante.

holandês espanhol
tabblad pestaña
vandaag hoy
tracker rastreador
pols muñeca
op superior
dominant dominante

NL Dus wat kan de rang tracker voor u doen? Veel bedrijfseigenaren zouden het identificeren als de beste SERP tracker en keyword rank tracker voor zowel lokale SEO en wereldwijd gebruik

ES Entonces, ¿qué puede hacer el rastreador de rangos por usted? Muchos propietarios de negocios lo identificarían como el mejor rastreador SERP y rastreador de rangos de palabras clave tanto para el SEO local como para el uso global

holandês espanhol
tracker rastreador
identificeren identificar
en y

NL De hoofdwidgets zijn echter de dagelijkse activity tracker die je voortgang ringen in een hartvorm, stappen, verbrande calorieën en actieve tijd laat zien.

ES Los widgets principales, sin embargo, son el rastreador de actividad diaria que muestra los anillos de su progreso en forma de corazón, pasos, calorías quemadas y tiempo activo.

holandês espanhol
dagelijkse diaria
tracker rastreador
voortgang progreso
ringen anillos
en y
actieve activo

NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...

ES Uno de los rastreadores de actividad más recientes de Fitbit, y posiblemente su más elegante, el Luxe, está a la venta en las primeras ofertas del Bla...

holandês espanhol
fitbits fitbit
misschien posiblemente
stijlvolle elegante
tracker rastreadores
luxe luxe
is está
deals ofertas

NL Fitbit Inspire 2 activity tracker werkt het ontwerp bij en biedt een batterijduur van 10 dagen

ES El rastreador de actividad Fitbit Inspire 2 actualiza el diseo y ofrece una duracin de batera de 10 das

holandês espanhol
tracker rastreador
en y
biedt ofrece
fitbit fitbit

NL Deze activity tracker vult gaten die zijn achtergelaten door andere hybride horloges en volledig slimme horloges

ES Este rastreador de actividad llena los vacíos que dejan otros relojes híbridos y relojes totalmente inteligentes

holandês espanhol
tracker rastreador
vult llena
andere otros
hybride híbridos
horloges relojes
en y
volledig totalmente
slimme inteligentes

NL De Samsung Galaxy Watch Active 2 is een andere optie die iets meer horloge is dan een activity tracker, maar hij zit nog steeds boordevol functies, waaronder waterdichtheid, hartslag en ingebouwde GPS

ES El Samsung Galaxy Watch Active 2 es otra opción que es un poco más reloj que rastreador de actividad, pero aún está repleto de funciones que incluyen impermeabilidad, frecuencia cardíaca y GPS incorporado

holandês espanhol
active active
tracker rastreador
boordevol repleto
functies funciones
en y
ingebouwde incorporado
gps gps

NL De Fitbit Charge 5 is een uitstekende activity tracker

ES El Fitbit Charge 5 es un excelente rastreador de actividad

holandês espanhol
is es
uitstekende excelente
tracker rastreador
fitbit fitbit

NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.

ES No es frecuente que obtenga un uso de una semana de un rastreador de actividad de día o de noche; sin embargo, si realiza una actividad de GPS más prolongada, ese no es el caso, pero el Charge ofrece un rendimiento sólido en este frente.

holandês espanhol
vaak frecuente
week semana
gebruik uso
tracker rastreador
levert ofrece
activiteit actividad
gps gps

NL Fitbit Inspire 2 activity tracker werkt het ontwerp bij en biedt een batterijduur van 10 dagen

ES El rastreador de actividad Fitbit Inspire 2 actualiza el diseo y ofrece una duracin de batera de 10 das

holandês espanhol
tracker rastreador
en y
biedt ofrece
fitbit fitbit

NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...

ES Uno de los rastreadores de actividad más recientes de Fitbit, y posiblemente su más elegante, el Luxe, está a la venta en las primeras ofertas del Bla...

holandês espanhol
fitbits fitbit
misschien posiblemente
stijlvolle elegante
tracker rastreadores
luxe luxe
is está
deals ofertas

NL Een uitstekende activity tracker - het is waarschijnlijk onze favoriete Fitbit tot nu toe

ES Un excelente rastreador de actividad: probablemente sea nuestro Fitbit favorito hasta la fecha

holandês espanhol
uitstekende excelente
tracker rastreador
waarschijnlijk probablemente
favoriete favorito
fitbit fitbit

NL De Fitbit Luxe is een uitstekende activity tracker - en waarschijnlijk onze favoriete Fitbit tot nu toe

ES El Fitbit Luxe es un excelente rastreador de actividad, y probablemente nuestro Fitbit favorito hasta la fecha

holandês espanhol
is es
uitstekende excelente
tracker rastreador
en y
waarschijnlijk probablemente
favoriete favorito
fitbit fitbit
luxe luxe

NL Het is een fantastische activity tracker die veel te bieden heeft.Lees de volledige conclusie

ES Es un rastreador de actividad fantástico con mucho que ofrecer.Leer veredicto completo

holandês espanhol
tracker rastreador
bieden ofrecer
volledige completo

NL Het is een fantastische activity tracker met veel te bieden

ES Es un rastreador de actividad fantástico con una gran oferta

holandês espanhol
tracker rastreador
bieden oferta

NL Fitbit Inspire 2 activity tracker werkt het ontwerp bij en bied

ES El rastreador de actividad Fitbit Inspire 2 actualiza el diseño

holandês espanhol
tracker rastreador
fitbit fitbit

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto

holandês espanhol
stijlvolle elegante
tracker rastreador
geweldige gran
accessoires accesorios
veranderen cambiar
fitbit fitbit

NL Is de Inspire nog steeds een inspirerende optie om te overwegen als je op zoek bent naar een eenvoudige activity tracker ?

ES ¿Inspire sigue siendo um, una opción inspiradora a considerar si buscas un simple rastreador de actividad ?

holandês espanhol
optie opción
overwegen considerar
zoek buscas
tracker rastreador

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto.

holandês espanhol
stijlvolle elegante
tracker rastreador
geweldige gran
accessoires accesorios
veranderen cambiar
fitbit fitbit

NL Een activity tracker rechtsonder in het scherm laat u zien welk teamlid verantwoordelijk is voor welke taak

ES Un rastreador de actividades en la parte inferior derecha de la pantalla le permite ver qué miembro del equipo es responsable de cada tarea

holandês espanhol
tracker rastreador
scherm pantalla
laat permite
zien ver
taak tarea

NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de draadloze Vive-adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0 waarmee je "alles" kunt volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.

ES Otros aspectos destacados del Vive Pro 2 incluyen la compatibilidad con el adaptador inalámbrico Vive, Facial Tracker y Vive Tracker 3.0 que permiten el seguimiento de "cualquier cosa", incluido el seguimiento de cuerpo completo.

holandês espanhol
andere otros
compatibiliteit compatibilidad
draadloze inalámbrico
en y
volgen seguimiento
lichaam cuerpo
adapter adaptador

NL HTC heeft een VR-tracker op de pols onthuld voor zijn Vive Focus 3 virtual reality-headset. Een tracker die tot aan uw vingertoppen kan volgen.

ES HTC ha revelado un rastreador de realidad virtual en la muñeca para sus auriculares de realidad virtual Vive Focus 3. Un rastreador que es capaz de

holandês espanhol
htc htc
pols muñeca
onthuld revelado
tracker rastreador
reality realidad
headset auriculares
focus focus

NL Een ander voordeel aan het gebruik van de Rank Tracker's trefwoord tracker functies is dat het u zal toestaan om uw zoek rankings te bepalen over verschillende talen

ES Otra de las ventajas de utilizar las funciones de seguimiento de palabras clave de Rank Tracker es que le permitirá determinar sus rankings de búsqueda en varios idiomas

holandês espanhol
trefwoord clave
toestaan permitir
zoek búsqueda
rankings rankings
bepalen determinar

NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke

ES Por último, le encantará nuestro rastreador SERP debido a las características adicionales que implementamos y que no encontrará en las herramientas gratuitas de rastreo SERP y similares

holandês espanhol
tracker rastreador
extra adicionales
functies características
tools herramientas
slotte último

NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de Vive draadloze adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0, die het mogelijk maken om "alles" te volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.

ES Otros aspectos destacados del Vive Pro 2 incluyen la compatibilidad con el adaptador inalámbrico Vive, Facial Tracker y Vive Tracker 3.0 que permiten el seguimiento de "cualquier cosa", incluido el seguimiento de cuerpo completo.

holandês espanhol
andere otros
compatibiliteit compatibilidad
draadloze inalámbrico
adapter adaptador
en y
volgen seguimiento
lichaam cuerpo
mogelijk maken permiten

NL Het bijhouden van dagelijkse activiteiten was tijdens onze tests in lijn met een Fitbit tracker, en er zijn vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen om ervoor te zorgen dat je gedurende de dag in beweging blijft.

ES El seguimiento de la actividad diaria estuvo en línea con un rastreador Fitbit durante nuestras pruebas, y hay alertas de inactividad bastante simples para asegurarse de que te mantienes en movimiento durante el día.

holandês espanhol
bijhouden seguimiento
dagelijkse diaria
activiteiten actividad
tests pruebas
tracker rastreador
en y
vrij bastante
beweging movimiento
was estuvo
fitbit fitbit

NL Met dagelijkse lessen, wekelijkse quizzen en maandelijkse uitdagingen geeft de cursus je een dagelijkse dosis motivatie.

ES Con lecciones diarias, cuestionarios semanales y desafíos mensuales, el curso le brinda una dosis diaria de motivación.

holandês espanhol
lessen lecciones
wekelijkse semanales
en y
maandelijkse mensuales
uitdagingen desafíos
geeft brinda
cursus curso
dosis dosis
motivatie motivación

NL Voor dagelijkse tracking kunt u dagelijkse stappen, afgelegde afstand, verbrande calorieën bijhouden en herinneringen krijgen om gedurende de dag in beweging te blijven

ES Para el seguimiento diario, puede controlar los pasos diarios, la distancia recorrida, las calorías quemadas y recibir recordatorios para seguir moviéndose durante el día

holandês espanhol
kunt puede
stappen pasos
afstand distancia
herinneringen recordatorios

NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door

ES El servicio COASTER ofrece treinta (30) viajes diarios de lunes a viernes con dos (2) adicionales los viernes y veinte (20) viajes diarios los sábados y domingos durante todo el año

NL De FREE T4 is een lichtgewicht, wrijvingsloze multitool voor dagelijkse paraatheid. Van je dagelijkse woon-werkverkeer tot snelle oplossingen thuis of op kantoor, de FREE® T4 is je beste keuze.

ES La FREE T4 es una multiherramienta ligera y sin fricción muy útil para el uso diario. Ayuda a resolver reparaciones cotidianas tanto en el trabajo como en casa, la FREE T4 puede ser tu mejor opción.

NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.

ES Los pequeños pasos que das todos los días se suman en el tiempo para ayudarte a conseguir grandes logros. Establece objetivos diarios y semanales, y visualiza tus tendencias de productividad.

NL Fit blijven met Apple Watch: een complete gids voor de Activity- en Workout-apps

ES Cómo mantenerse en forma con Apple Watch: una guía completa de las aplicaciones Actividad y Entrenamiento

holandês espanhol
blijven mantenerse
complete completa
gids guía
apps aplicaciones
workout entrenamiento

NL Welk Versa-model je ook kiest, er is activity tracking, een hartslagmeter, slaaprapporten, apps, muziekbediening, ondersteuning voor smartphonemeldingen en meer.

ES Independientemente del modelo de Versa que elija, hay seguimiento de actividad, un monitor de frecuencia cardíaca, informes de sueño, aplicaciones, control de música, soporte para notificaciones de teléfonos inteligentes y más.

holandês espanhol
kiest elija
tracking seguimiento
apps aplicaciones
ondersteuning soporte
en y
model modelo
versa versa

NL (links) en astronaut Christer Fuglesang van het Europees Ruimteagentschap aanpassingen aan de buitenkant van het International Space Station tijdens een extravehicular activity (EVA)-missie in december 2006.

ES (izquierda) y el astronauta de la Agencia Espacial Europea Christer Fuglesang se muestran haciendo ajustes en el exterior de la Estación Espacial Internacional durante una misión de actividad extravehicular (EVA) en diciembre de 2006.

holandês espanhol
links izquierda
en y
astronaut astronauta
aanpassingen ajustes
international internacional
space espacial
station estación
december diciembre
missie misión
eva eva

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

ES Si delegas parte del trabajo, es posible que debas verificar el estado y la actividad de los sitios web en cualquier momento. Controla a tus subordinados y freelancers con el panel de actividades de la herramienta de monitoreo del sitio web.

holandês espanhol
moment momento
en y
tool herramienta
dashboard panel

NL Fitbit heeft de Alta HR aangekondigd, als aanvulling op zijn toch al sterke line-up van activity trackers. Het nieuwe apparaat valt in de categorie "E...

ES Fitbit ha anunciado el Alta HR, que se suma a su sólida línea de rastreadores de actividad. El nuevo dispositivo se encuentra en la categoría "Todos

holandês espanhol
aangekondigd anunciado
sterke sólida
trackers rastreadores
apparaat dispositivo
categorie categoría
fitbit fitbit
line línea

NL Hier worden astronauten getoond die aanpassingen maken aan de buitenkant van het ISS tijdens een extravehicular activity (EVA) missie in december 2006.

ES Aquí se muestra a los astronautas haciendo ajustes en el exterior de la ISS durante una misión de actividad extravehicular (EVA) en diciembre de 2006.

holandês espanhol
getoond se muestra
aanpassingen ajustes
maken haciendo
missie misión
december diciembre
hier aquí
eva eva

NL De Fitbit Inspire 2 is een van Fitbits goedkoopste activity trackers, zelfs vóór een deal, dus de besparing op dit apparaat maakt dit een geweldige koop

ES El Fitbit Inspire 2 es uno de los rastreadores de actividad más baratos de Fitbit, incluso antes de una oferta, por lo que el ahorro en este dispositivo lo convierte en una gran compra

holandês espanhol
trackers rastreadores
deal oferta
besparing ahorro
apparaat dispositivo
geweldige gran
koop compra

NL van drie geplande sessies van extravehicular activity (EVA) terwijl de bouw van het internationale ruimtestation wordt hervat."

ES de tres sesiones planificadas de actividad extravehicular (EVA) mientras se reanuda la construcción de la Estación Espacial Internacional ".

holandês espanhol
sessies sesiones
bouw construcción
internationale internacional
eva eva

NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers

ES Mejor Garmin 2022: clasificación de los mejores relojes deportivos, relojes inteligentes y rastreadores de actividad con GPS de Garmin

holandês espanhol
rangschikking clasificación
en y
trackers rastreadores

NL Education and Activity Room op de chirurgische afdeling van het SCMSI

ES Sala de Formación y Actividades del Departamento Quirúrgico de la SCMCI

holandês espanhol
and y
afdeling departamento

NL Aan boord heeft de Rival de sensoren om de basisprincipes van activity tracking te dekken: GPS-tracking, een barometrische hoogtemeter en een optische hartmonitor.

ES A bordo del Rival tiene los sensores para cubrir los aspectos básicos del seguimiento de la actividad: seguimiento por GPS, un altímetro barométrico y un monitor cardíaco óptico.

holandês espanhol
heeft tiene
sensoren sensores
tracking seguimiento
dekken cubrir
en y
gps gps
optische óptico

NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers

ES Garmin Fenix 7 vs Fenix 6: cuál es la diferencia, incluidos Pro, Solar y Sapphire

holandês espanhol
garmin garmin
en y

NL Google heeft het PWA?s gemakkelijk gemaakt om dit te bereiken met Trusted Web Activity, maar momenteel zijn er geen openbare statistieken beschikbaar over hoeveel sites deze techniek gebruiken om hun PWA?s in de Play Store in te dienen.

ES Google ha facilitado a las PWAs que logren esto usando Trusted Web Activity, pero actualmente no hay estadísticas publicas disponibles sobre cuantos sitios podrían estar usando esta técnica para publicar sus PWAs en Play Store.

holandês espanhol
google google
maar pero
statistieken estadísticas
techniek técnica
gebruiken usando
play play
store store

NL Beste Garmin 2022: een overzicht van de beste Garmin GPS sporthorloges, smartwatches en activity trackers

ES Los mejores Garmin 2022: Clasificación de los mejores relojes deportivos con GPS, smartwatches y rastreadores de actividad de Garmin

holandês espanhol
en y
trackers rastreadores

NL Fitbit heeft de Alta HR aangekondigd, als aanvulling op zijn toch al sterke line-up van activity trackers. Het nieuwe apparaat valt in de categorie "E...

ES Fitbit ha anunciado el Alta HR, que se suma a su sólida línea de rastreadores de actividad. El nuevo dispositivo se encuentra en la categoría "Todos

holandês espanhol
aangekondigd anunciado
sterke sólida
trackers rastreadores
apparaat dispositivo
categorie categoría
fitbit fitbit
line línea

NL Het meet ook de genomen stappen, afgelegde afstand, verbrande calorieën, actieve minuten en slaapduur wanneer je buiten het zwembad bent, net zoals we van de meeste activity trackers gewend zijn.

ES También medirá los pasos tomados, la distancia recorrida, las calorías quemadas, los minutos activos y la duración del sueño cuando esté fuera de la piscina, tal como esperamos de la mayoría de los rastreadores de actividad.

holandês espanhol
meet medir
stappen pasos
afstand distancia
actieve activos
zwembad piscina
trackers rastreadores

NL Dit opvouwbare leren kussen maakt deel uit van het optionele Mini Activity Pack (£ 850) dat op onze auto is gemonteerd en dat ook een elektrische achterklep heeft

ES Este cojín de cuero plegable forma parte del Mini Activity Pack opcional (£ 850) que se instaló en nuestro automóvil, que también agrega un portón trasero eléctrico

holandês espanhol
optionele opcional
mini mini
pack pack
elektrische eléctrico

Mostrando 50 de 50 traduções