Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creativiteit en schaalbaarheid" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creativiteit en schaalbaarheid" de holandês para espanhol

Traduções de creativiteit en schaalbaarheid

"creativiteit en schaalbaarheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

creativiteit creatividad diseño innovación
schaalbaarheid escalabilidad flexibilidad

Tradução de holandês para espanhol de creativiteit en schaalbaarheid

holandês
espanhol

NL Verhoog je creativiteit. Je kunt wel eens verbaasd zijn welke activiteiten je creativiteit kunnen verbeteren. Wandelen, bijvoorbeeld, zal je creativiteit tijdens de wandeling stimuleren en korte tijd daarna.[24]

ES Mejora tu creatividad. Podrías sorprenderte con las actividades que pueden desarrollar tu creatividad. Por ejemplo, caminar mejora la creatividad durante la caminata y luego de un tiempo breve.[24]

holandês espanhol
creativiteit creatividad
eens un
korte breve
daarna luego

NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen. 

ES También hay que tener en cuenta que hay mucho más espacio para la creatividad si el objetivo es la belleza. No estás documentando la realidad, así que tu creatividad no debería tener límites. 

holandês espanhol
ruimte espacio
creativiteit creatividad
schoonheid belleza
werkelijkheid realidad
grenzen límites

NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen

ES ¡Tu creatividad no tiene fronteras! Nuestro hosting gratis es el complemento perfecto de tu capacidad creativa, soporta PHP y MySQL sin restricciones

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

holandês espanhol
implementeer implemente
apps aplicaciones
wereld mundo
prestaties rendimiento
betrouwbaarheid fiabilidad
cloudflare cloudflare

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

ES Nuestra red y hardware se construyen tácticamente, con la mejor escalabilidad en mente. Sabemos que podemos confiar en nuestros sistemas porque los creamos con el futuro en mente.

holandês espanhol
en y
hardware hardware
schaalbaarheid escalabilidad
kunnen podemos
vertrouwen confiar

NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.

ES Bamboo Data Center es una canalización de entrega continua que ofrece resistencia, fiabilidad y escalabilidad a equipos de todos los tamaños.

holandês espanhol
data data
center center
levering entrega
veerkracht resistencia
betrouwbaarheid fiabilidad
en y
schaalbaarheid escalabilidad
biedt ofrece
teams equipos
omvang tamaños

NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.

ES Después de evaluar sus necesidades en cuanto a rendimiento, seguridad, escalado y funciones avanzadas, estos clientes habituales de Atlassian Server tomaron la decisión de pasarse a Atlassian Cloud.

holandês espanhol
behoefte necesidades
beveiliging seguridad
en y
klanten clientes
atlassian atlassian
server server
cloud cloud

NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers

ES Gracias a esta flexibilidad y escalabilidad, se ha liberado el potencial de VSCO y la empresa puede hacer lo mismo con su comunidad de creadores

holandês espanhol
en y
potentieel potencial
bedrijf empresa
community comunidad
makers creadores
vsco vsco

NL Freddy KI maakt gebruik van de flexibiliteit, uitbreidbaarheid en schaalbaarheid van Freshworks Neo.

ES La IA de Freddy aprovecha la flexibilidad, expansibilidad y escala de Freshworks Neo.

holandês espanhol
flexibiliteit flexibilidad
en y

NL Aangedreven door schaalbaarheid en precisie

ES Impulsada por la escala y la precisión

holandês espanhol
aangedreven impulsada
door por
en y
precisie precisión

NL Prestaties, schaalbaarheid, veiligheid

ES Seguridad, escalabilidad y rendimiento

holandês espanhol
prestaties rendimiento
schaalbaarheid escalabilidad
veiligheid seguridad

NL Meer informatie over de schaalbaarheid van Tableau.

ES Obtenga más información sobre la escalabilidad de Tableau.

holandês espanhol
informatie información
schaalbaarheid escalabilidad
tableau tableau

NL Gebruik cloudservices voor betere betrouwbaarheid en schaalbaarheid

ES Aproveche los servicios en la nube y logre una mayor confiabilidad y escalabilidad

holandês espanhol
cloudservices servicios en la nube
voor una
betere mayor
betrouwbaarheid confiabilidad
en y
schaalbaarheid escalabilidad

NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.

ES Este enfoque les proporciona una mayor escalabilidad y alta disponibilidad a las organizaciones que disponen de grandes cantidades de metadatos de Tableau.

holandês espanhol
aanpak enfoque
biedt proporciona
schaalbaarheid escalabilidad
beschikbaarheid disponibilidad
organisaties organizaciones
hoeveelheden cantidades
metadata metadatos
tableau tableau

NL Schaalbaarheid was een grote zorg voor Zillow, dat de capaciteiten van zijn oude e-mailserviceprovider ontgroeide.

ES La escalabilidad era una de las principales preocupaciones de Zillow, que había visto cómo superaba las capacidades de su antiguo proveedor de servicios de correo electrónico.

holandês espanhol
schaalbaarheid escalabilidad
zorg servicios
capaciteiten capacidades
e electrónico

NL Na verschillende alternatieven te hebben geëvalueerd, koos Zillow voor Iterable vanwege het gebruiksgemak en de schaalbaarheid, waardoor het bedrijf nu over een lange startbaan voor groei beschikt.

ES Después de evaluar varias alternativas, Zillow eligió a Iterable por su facilidad de uso y su escalabilidad, lo que ofrecía a la empresa grandes oportunidades de crecimiento.

holandês espanhol
verschillende varias
alternatieven alternativas
iterable iterable
en y
schaalbaarheid escalabilidad
bedrijf empresa
groei crecimiento
koos eligió

NL De schaalbaarheid van Iterable zorgt ervoor dat Zillow gemakkelijk berichten kan sturen naar miljoenen gebruikers.

ES La escalabilidad de Iterable garantiza que Zillow pueda enviar mensajes fácilmente a millones de usuarios.

holandês espanhol
schaalbaarheid escalabilidad
iterable iterable
gemakkelijk fácilmente
miljoenen millones
gebruikers usuarios

NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”

ES Commvault y Metallic juntos? significa que tendremos la escalabilidad, la flexibilidad y la fiabilidad que son esenciales para nuestro negocio

holandês espanhol
en y
organisatie negocio
betrouwbaarheid fiabilidad

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

ES El Bare Metal Cloud ofrece un alto rendimiento y una gran escalabilidad en pocos minutos. Ofrece la mejor relación calidad-precio para el desarrollo, la producción y el backup.

holandês espanhol
metal metal
cloud cloud
en y
schaalbaarheid escalabilidad
minuten minutos
back-up backup

NL Betrouwbaarheid en schaalbaarheid – een partner met bewezen wereldwijde expertise op het gebied van klantervaring

ES Fiabilidad y escalabilidad- un socio con experiencia mundial comprobable en CX

holandês espanhol
betrouwbaarheid fiabilidad
en y
schaalbaarheid escalabilidad
partner socio
wereldwijde mundial
expertise experiencia

NL “Het belangrijkste argument in het besluitvormingsproces was de betere ervaring voor eindgebruikers gedurende het hele proces. En dankzij de schaalbaarheid van Nuance kunnen de programma's precies worden afgestemd op onze zakelijke behoeften.”

ES «La diferencia fundamental a la hora de tomar la decisión fue la capacidad de Nuance para dar al usuario final una gran experiencia de uso a lo largo de todo el proceso, así como la facilidad para ampliar al ritmo de las necesidades de la empresa».

holandês espanhol
ervaring experiencia
gedurende a lo largo de
programma uso
zakelijke empresa
behoeften necesidades
belangrijkste fundamental
kunnen capacidad
nuance nuance

NL OneSpan Cloud-authenticatie is gebaseerd op ons Trusted Identity Platform en biedt klanten de schaalbaarheid, prestaties en flexibiliteit van de cloud  

ES Desarrollado por nuestra plataforma de identidad confiable, OneSpan Cloud Authentication brinda a los clientes la escalabilidad, el rendimiento y la flexibilidad de la nube  

holandês espanhol
ons nuestra
identity identidad
en y
biedt brinda
prestaties rendimiento
authenticatie authentication

NL "We wilden de schaalbaarheid van het bedrijf, de compliant klantreis en de klantervaring verbeteren

ES "Buscamos mejorar la escalabilidad del negocio, el viaje de conformidad para el cliente y la experiencia del cliente

holandês espanhol
schaalbaarheid escalabilidad
bedrijf negocio
en y
klantervaring experiencia del cliente
verbeteren mejorar

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.

holandês espanhol
naadloos sin problemas
toekomstige futura
en y
evenwicht equilibrar
bruikbaarheid facilidad de uso
schaalbaarheid escalabilidad
snel velocidad

NL Door complexiteit, eenvoud en schaalbaarheid goed voor ogen te houden wanneer u selfservice optimaliseert, wordt uw kennisbank een waardevolle bron voor uw bedrijf als geheel

ES Si optimizas tu autoservicio teniendo siempre presentes la complejidad, la sencillez y la capacidad para adaptarte, tu base de conocimientos se convierte en un recurso valioso para toda tu compañía

holandês espanhol
complexiteit complejidad
eenvoud sencillez
en y
selfservice autoservicio
wordt se convierte
kennisbank base de conocimientos
waardevolle valioso
bron recurso
bedrijf compañía

NL Schaalbaarheid. Schaal de editors voor elk aantal gebruikers, zelfs als u er duizenden heeft.

ES Escalabilidad. Escala los editores para cualquier número de usuarios, incluso si tienes miles de ellos.

holandês espanhol
schaalbaarheid escalabilidad
schaal escala
editors editores
gebruikers usuarios
zelfs incluso
als si

NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.

ES Multiinquilinato y escalabilidad. Crea un espacio de trabajo virtual independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. Escala ONLYOFFICE para equipos de cualquier tamaño.

holandês espanhol
en y
schaalbaarheid escalabilidad
creëer crea
aparte independiente
virtuele virtual
workspace espacio de trabajo
filiaal sucursal
schaal escala
grootte tamaño

NL Citrix ADC bleek de perfecte oplossing voor een bedrijf zoals wij. Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer. Citrix ADC biedt performance en schaalbaarheid.

ES Citrix ADC resultó ser ideal para una empresa en nuestra situación. Nuestros volúmenes de tráfico están aumentando y las aplicaciones se vuelven más complejas. Citrix ADC ofrece rendimiento y escalabilidad.

holandês espanhol
citrix citrix
perfecte ideal
bedrijf empresa
verkeer tráfico
applicaties aplicaciones
biedt ofrece
performance rendimiento
schaalbaarheid escalabilidad
adc adc

NL De grote voordelen van cloud-native projecten zijn de snellere uitrol, cloudportabiliteit en betere schaalbaarheid en beschikbaarheid3

ES Las principales ventajas de los proyectos nativos en la nube son unas implementaciones más rápidas, la portabilidad en la nube y una mejor escalabilidad y disponibilidad3

holandês espanhol
voordelen ventajas
projecten proyectos
schaalbaarheid escalabilidad
native nativos
cloud nube

NL Bij premium commerciële BI-programma's daarentegen, zijn hulpbronnen, ondersteuning en geïntegreerde zakelijke schaalbaarheid inbegrepen.

ES Por el contrario, las herramientas de BI comerciales de alta calidad incluyen recursos, soporte y escalabilidad empresarial integrada.

holandês espanhol
ondersteuning soporte
geïntegreerde integrada
schaalbaarheid escalabilidad
inbegrepen incluyen
bij por
bi bi

NL Voor de flexibiliteit en schaalbaarheid van de cloud-infrastructuur.

ES Para lograr flexibilidad y escalabilidad en la infraestructura de la nube.

holandês espanhol
en y
infrastructuur infraestructura
cloud nube

NL Je wilt de eenvoud en schaalbaarheid van een volledig gehoste oplossing

ES Prefiere la simplicidad y la escalabilidad de una solución completamente hospedada por Tableau.

holandês espanhol
eenvoud simplicidad
en y
schaalbaarheid escalabilidad
volledig completamente
oplossing solución

NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".

ES “TI ofrece tecnología y servicios a nivel de la producción, en especial, inversiones en confiabilidad, accesibilidad, escalabilidad, rendimiento y soporte”.

holandês espanhol
levert ofrece
technologie tecnología
en y
investeringen inversiones
betrouwbaarheid confiabilidad
toegankelijkheid accesibilidad
schaalbaarheid escalabilidad
prestatie rendimiento

NL De implementatie van Tableau Server op AWS biedt onbeperkte schaalbaarheid

ES La implementación de Tableau Server en AWS ofrece escalabilidad ilimitada

holandês espanhol
implementatie implementación
server server
aws aws
biedt ofrece
onbeperkte ilimitada
schaalbaarheid escalabilidad
tableau tableau

NL Vandaag kondigen we met trots het nieuwe Tableau-platform aan, opnieuw ontworpen voor bedrijven, met nieuwe abonnementen en nieuwe geavanceerde mogelijkheden, van beheer en veiligheid tot schaalbaarheid van het platform.

ES Hoy, nos complace anunciar la nueva plataforma de Tableau, rediseñada para las empresas. Esta incluye nuevos planes de suscripción y nuevas funcionalidades para empresas, desde la gobernanza y la seguridad hasta la capacidad de adaptar la plataforma.

holandês espanhol
kondigen anunciar
beheer gobernanza
veiligheid seguridad
tableau tableau

NL Bespoedig de digitale transformatie van je organisatie met ongeëvenaarde schaalbaarheid, beveiliging en veerkracht.

ES Acelera tu viaje hacia la transformación digital con escalabilidad, seguridad y resiliencia sin precedentes.

holandês espanhol
digitale digital
transformatie transformación
schaalbaarheid escalabilidad
beveiliging seguridad
en y
veerkracht resiliencia

NL Dit universum, dat gebaseerd is op opensourcestandaarden (OpenStack, Kubernetes), garandeert portabiliteit, hybridisatie, schaalbaarheid en continuïteit

ES Este universo se basa en estándares open source (OpenStack, Kubernetes) y permite garantizar una infraestructura portable, híbrida, escalable y continua

holandês espanhol
universum universo
en y
kubernetes kubernetes
continu continua

NL Splashtop Enterprise biedt IT-afdelingen de flexibiliteit, controle, schaalbaarheid en het gebruiksgemak dat nodig is om de remote access voor hun hybride IT-infrastructuur effectief te beheren.

ES Splashtop Enterprise proporciona a los equipos de TI la flexibilidad, el control, la escalabilidad y la facilidad de uso necesarios para gestionar eficazmente el acceso remoto de su infraestructura de TI híbrida.

holandês espanhol
enterprise enterprise
biedt proporciona
en y
nodig necesarios
remote remoto
access acceso
hybride híbrida
effectief eficazmente
splashtop splashtop
infrastructuur infraestructura

NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen

ES Al revisar las solicitudes, se tendrán en cuenta los beneficios para el clima, la capacidad de expansión, la necesidad de apoyo del mercado voluntario y los beneficios añadidos

holandês espanhol
aanvragen solicitudes
markt mercado
voordelen beneficios

NL Optimaal gebruik voor het delen van resources en schaalbaarheid

ES Uso óptimo de recursos compartidos y escalabilidad.

holandês espanhol
gebruik uso
resources recursos
en y
schaalbaarheid escalabilidad
optimaal óptimo
delen compartidos

NL Meer security, schaalbaarheid en productiviteit in de cloud met Citrix en SAP - Citrix Netherlands

ES Aumento de la seguridad, la escalabilidad y la productividad en la nube con Citrix + SAP - Citrix Mexico

holandês espanhol
security seguridad
schaalbaarheid escalabilidad
en y
productiviteit productividad
cloud nube
citrix citrix
sap sap

NL Meer security, schaalbaarheid en productiviteit in de cloud met Citrix en SAP

ES Aumento de la seguridad, la escalabilidad y la productividad en la nube con Citrix + SAP

holandês espanhol
security seguridad
schaalbaarheid escalabilidad
en y
productiviteit productividad
cloud nube
citrix citrix
sap sap

NL Gebruik schaalbaarheid als concurrentievoordeel.

ES Convierte la escalabilidad en tu ventaja competitiva.

holandês espanhol
schaalbaarheid escalabilidad
gebruik ventaja

NL Prestaties, schaalbaarheid en beschikbaarheid met het Now Platform.

ES Rendimiento, capacidad de ampliación y disponibilidad gracias a Now Platform.

holandês espanhol
en y
platform platform

NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.

ES Junto con nuestro equipo de expertos, seleccionamos los mejores componentes de RFID en base a nuestro principio básico de robustez, facilidad de uso y escalabilidad.

holandês espanhol
team equipo
experts expertos
optimale mejores
en y
schaalbaarheid escalabilidad
componenten componentes
rfid rfid

NL Het Now Platform® is gebouwd voor beveiliging en schaalbaarheid van wereldklasse.

ES Now Platform® está diseñada para ofrecer una seguridad y adaptabilidad de primera categoría.

holandês espanhol
platform platform
beveiliging seguridad
en y

NL Bouw een ESG‑controletoren om doelen om te zetten in actie. Verbind mensen, systemen en gegevens en werk processen uit om de snelheid, efficiëntie en schaalbaarheid te verhogen.

ES Configura una torre de control de ESG para convertir los objetivos en acciones. Conecta a personas, sistemas y datos y pon en marcha procesos para aumentar la velocidad, la eficiencia y la escala.

holandês espanhol
esg esg
doelen objetivos
verbind conecta
mensen personas
en y
snelheid velocidad
verhogen aumentar

NL ServiceNow en Accenture werken samen aan interoperabele oplossingen op basis van industriestandaarden en best practices die CSP's eenvoud, schaalbaarheid en keuze bieden.

ES ServiceNow y Accenture se asocian para crear soluciones interoperables basadas en los estándares del sector y prácticas recomendadas que ofrecen a los CSP simplicidad, escala y opciones.

holandês espanhol
en y
oplossingen soluciones
practices prácticas
eenvoud simplicidad
keuze opciones
bieden ofrecen
servicenow servicenow

NL Parallels RAS biedt centraal beheer voor implementaties in meerdere clouds en Azure Virtual Desktop, waardoor schaalbaarheid op aanvraag mogelijk is.

ES Parallels RAS permite administrar de forma centralizada implementaciones multinube y de Azure Virtual Desktop, lo que permite realizar ajustes de escala en función de la demanda.

holandês espanhol
centraal centralizada
beheer administrar
implementaties implementaciones
en y
virtual virtual
aanvraag demanda

NL De toegangscomponenten van SKIDATA – Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, LPR.Logic – onderscheiden zich hierbij door hun schaalbaarheid, duurzaamheid, snelheid en gebruiksgemak

ES Los componentes de acceso de SKIDATA - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convencen por su escalabilidad, su larga vida útil, su velocidad y su comodidad máxima

holandês espanhol
skidata skidata
schaalbaarheid escalabilidad
snelheid velocidad
en y

Mostrando 50 de 50 traduções