NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen.
"creativiteit en schaalbaarheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
creativiteit | créativité design innovation la créativité |
schaalbaarheid | flexibilité évolutivité |
NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen.
FR Il convient également de noter que la créativité est beaucoup plus grande si l'objectif est la beauté. Vous ne documentez pas la réalité, votre créativité ne doit pas connaître de limites.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
grenzen | limites |
kennen | connaître |
creativiteit | créativité |
schoonheid | beauté |
werkelijkheid | réalité |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction
NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.
FR Avec Cloudflare Workers, créez et déployez instantanément des applications serverless dans le monde entier avec une fiabilité, des performances et une évolutivité exceptionnelles.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
en | et |
apps | applications |
direct | instantanément |
hele | entier |
prestaties | performances |
cloudflare | cloudflare |
betrouwbaarheid | fiabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
FR Notre réseau et notre matériel sont construits tactiquement, avec la meilleure évolutivité à l'esprit. Nous savons que nous pouvons faire confiance à nos systèmes parce que nous les avons créés nous-mêmes avec l'avenir.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hardware | matériel |
gebouwd | construits |
vertrouwen | confiance |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.
FR Bamboo Data Center est un pipeline de livraison continue qui offre résilience, fiabilité et évolutivité aux équipes de toutes tailles.
holandês | francês |
---|---|
data | data |
center | center |
pipeline | pipeline |
levering | livraison |
veerkracht | résilience |
biedt | offre |
omvang | tailles |
betrouwbaarheid | fiabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
teams | équipes |
NL Unit4 Financial Management in de Cloud transformeert de efficiëntie, schaalbaarheid en bruikbaarheid van de financiën in de gezondheidszorg.
FR Unit4 Financial Management Cloud transforme l’efficacité, l’évolutivité et la convivialité du financement de la santé.
holandês | francês |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
en | et |
financial | financial |
efficiëntie | efficacité |
schaalbaarheid | évolutivité |
bruikbaarheid | convivialité |
gezondheidszorg | santé |
NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.
FR Après avoir étudié ses besoins en matière de performances, de sécurité, d'évolutivité et de fonctionnalités avancées, ce client Atlassian Server de longue date a décidé de migrer vers Atlassian Cloud.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
deze | ce |
klanten | client |
atlassian | atlassian |
server | server |
cloud | cloud |
beveiliging | sécurité |
schaalbaarheid | évolutivité |
besloten | décidé |
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
FR Grâce à la flexibilité et à l'évolutivité de ces outils, VSCO a libéré tout son potentiel et a pu en faire de même pour sa communauté de créateurs
holandês | francês |
---|---|
potentieel | potentiel |
makers | créateurs |
vsco | vsco |
community | communauté |
NL Freddy KI maakt gebruik van de flexibiliteit, uitbreidbaarheid en schaalbaarheid van Freshworks Neo.
FR L'IA Freddy exploite la souplesse, l'extensibilité et la portée de Freshworks Neo.
holandês | francês |
---|---|
flexibiliteit | souplesse |
en | et |
neo | neo |
NL Aangedreven door schaalbaarheid en precisie
FR Optimisé par sa portée et sa précision
holandês | francês |
---|---|
door | par |
en | et |
precisie | précision |
NL Kinsta is gebouwd voor prestaties en schaalbaarheid
FR Kinsta est conçu pour la performance et l'évolutivité
holandês | francês |
---|---|
kinsta | kinsta |
is | est |
gebouwd | conçu |
prestaties | performance |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Vanaf het begin is Kinsta gebouwd voor prestaties en schaalbaarheid, zodat jouw WordPress website ook online blijft bij onverwacht verkeer
FR Dès le premier jour, Kinsta a été conçu pour la performance et l'évolution afin que vos sites WordPress restent en ligne pendant les pics de trafic
holandês | francês |
---|---|
kinsta | kinsta |
gebouwd | conçu |
prestaties | performance |
wordpress | wordpress |
blijft | restent |
verkeer | trafic |
NL Gebruik cloudservices voor betere betrouwbaarheid en schaalbaarheid
FR Exploitez les services cloud pour améliorer la fiabilité et la scalabilité
holandês | francês |
---|---|
betere | améliorer |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
FR Cette approche offre une scalabilité accrue et assure la haute disponibilité pour les entreprises ayant de grandes quantités de métadonnées Tableau.
holandês | francês |
---|---|
aanpak | approche |
verhoogde | accrue |
hoge | haute |
organisaties | entreprises |
grote | grandes |
hoeveelheden | quantités |
metadata | métadonnées |
NL HCI biedt diepgaandere abstractie en betere automation en schaalbaarheid dan een geconvergeerde infrastructuur
FR L’HCI propose une abstraction plus profonde, ainsi qu’une automatisation et une évolutivité plus importantes que les infrastructures convergentes
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
en | et |
automation | automatisation |
infrastructuur | infrastructures |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Enorme schaalbaarheid voor flexibele marketingcampagnes
FR Une évolutivité maximale pour des campagnes marketing agiles
holandês | francês |
---|---|
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Schaalbaarheid was een grote zorg voor Zillow, dat de capaciteiten van zijn oude e-mailserviceprovider ontgroeide.
FR L’évolutivité était une préoccupation majeure pour Zillow, dont la croissance avait dépassé les capacités de son ancien fournisseur de services e-mail.
holandês | francês |
---|---|
capaciteiten | capacités |
oude | ancien |
schaalbaarheid | évolutivité |
grote | majeure |
NL Na verschillende alternatieven te hebben geëvalueerd, koos Zillow voor Iterable vanwege het gebruiksgemak en de schaalbaarheid, waardoor het bedrijf nu over een lange startbaan voor groei beschikt.
FR Après avoir évalué plusieurs alternatives, Zillow a choisi Iterable pour sa facilité d’utilisation et son évolutivité, à même d’accompagner la croissance de l’entreprise.
holandês | francês |
---|---|
alternatieven | alternatives |
bedrijf | entreprise |
groei | croissance |
geëvalueerd | évalué |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL De schaalbaarheid van Iterable zorgt ervoor dat Zillow gemakkelijk berichten kan sturen naar miljoenen gebruikers.
FR L’évolutivité d’Iterable permet à Zillow d’envoyer facilement des messages à des millions d’utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
berichten | messages |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Betrouwbaarheid en schaalbaarheid – een partner met bewezen wereldwijde expertise op het gebied van klantervaring
FR Fiabilité et évolutivité - un partenaire avec une expertise internationale prouvée en termes d'expérience client (CX)
holandês | francês |
---|---|
en | et |
partner | partenaire |
bewezen | prouvé |
wereldwijde | internationale |
betrouwbaarheid | fiabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
FR La solution choisie doit s’intégrer parfaitement à votre infrastructure. Elle doit pouvoir s’adapter aux innovations à venir et offrir un juste milieu entre ergonomie, évolutivité et rapidité de mise en œuvre.
holandês | francês |
---|---|
naadloos | parfaitement |
innovaties | innovations |
en | et |
bieden | offrir |
schaalbaarheid | évolutivité |
snel | rapidité |
NL Veiligheid, beschikbaarheid en schaalbaarheid zijn de hoekstenen van de strategie van Recruitee
FR La sécurité, la disponibilité et l'adaptabilité constituent la pierre angulaire de la stratégie de Recruitee
holandês | francês |
---|---|
en | et |
strategie | stratégie |
veiligheid | sécurité |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Schaalbaarheid. Schaal de editors voor elk aantal gebruikers, zelfs als u er duizenden heeft.
FR Évolutivité. Adaptez l’édition à n’importe quel nombre d’utilisateurs même si vous en avez des milliers.
NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.
FR Domaines multiples et évolutivité. Créez un espace de travail distinct pour chaque succursale ou service d'entreprise. ONLYOFFICE peut être adapté aux équipes de toute taille.
holandês | francês |
---|---|
creëer | créez |
aparte | distinct |
workspace | espace de travail |
filiaal | succursale |
afdeling | service |
onlyoffice | onlyoffice |
grootte | taille |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Citrix ADC bleek de perfecte oplossing voor een bedrijf zoals wij. Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer. Citrix ADC biedt performance en schaalbaarheid.
FR Citrix ADC s’est révélé parfaitement adapté à une entreprise telle que la nôtre. Nos volumes de trafic ne cessent d’augmenter et nos applications deviennent de plus en plus complexes. Citrix ADC nous apporte performance et mise à l’échelle.
holandês | francês |
---|---|
citrix | citrix |
perfecte | parfaitement |
bedrijf | entreprise |
verkeer | trafic |
performance | performance |
biedt | apporte |
NL De grote voordelen van cloud-native projecten zijn de snellere uitrol, cloudportabiliteit en betere schaalbaarheid en beschikbaarheid3
FR Entre autres avantages, les projets natifs du cloud offrent des déploiements plus rapides, une portabilité vers le cloud, ainsi qu’une évolutivité et une disponibilité améliorées3
holandês | francês |
---|---|
projecten | projets |
en | et |
betere | amélioré |
cloud | cloud |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Voor de flexibiliteit en schaalbaarheid van de cloud-infrastructuur.
FR Pour bénéficier de la flexibilité et de l'évolutivité d'une infrastructure dans le cloud.
holandês | francês |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
cloud | cloud |
NL Je wilt de eenvoud en schaalbaarheid van een volledig gehoste oplossing
FR Vous souhaitez profiter de la simplicité et de l'évolutivité d'une solution entièrement hébergée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gehoste | hébergé |
oplossing | solution |
eenvoud | simplicité |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".
FR « L'IT met en place la technologie et les services nécessaires pour la production, et réalise d'importants investissements pour garantir la fiabilité, l'accessibilité, la scalabilité, les performances et l'assistance. »
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bijzonder | en |
investeringen | investissements |
prestatie | performances |
betrouwbaarheid | fiabilité |
toegankelijkheid | accessibilité |
NL De implementatie van Tableau Server op AWS biedt onbeperkte schaalbaarheid
FR Un déploiement Tableau Server sur AWS pour une scalabilité illimitée
holandês | francês |
---|---|
implementatie | déploiement |
tableau | tableau |
server | server |
aws | aws |
NL Dankzij de vereenvoudigde schaalbaarheid en beheerbaarheid biedt HyperFlex de flexibiliteit van de cloud en pay-as-you-grow rendabiliteit voor gevirtualiseerde omgevingen op kantoor.
FR Et grâce à une évolutivité et une gérabilité simplifiées, HyperFlex offre une agilité semblable à celle du nuage et une économie de type « pay-as-you-grow » pour les environnements virtualisés sur place.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
cloud | nuage |
omgevingen | environnements |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Voer implementaties met enorme schaalbaarheid in het datacenter en aan de edge uit
FR Déployer à grande échelle dans le centre de données et à la périphérie
holandês | francês |
---|---|
enorme | grande |
datacenter | centre de données |
en | et |
NL Reduceer het netwerkverkeer en vergroot de schaalbaarheid met F-Secure Proxy
FR Réduisez le trafic réseau et augmenter l'évolutivité avec F-Secure Proxy
holandês | francês |
---|---|
en | et |
schaalbaarheid | évolutivité |
proxy | proxy |
NL Verbeter de schaalbaarheid door de workload van Policy Manager naar proxy-servers over te zetten
FR d'offrir une plus grande flexibilité en répartissant la charge de travail depuis le Policy Manager vers les serveurs Proxy
holandês | francês |
---|---|
policy | policy |
manager | manager |
schaalbaarheid | flexibilité |
servers | serveurs |
proxy | proxy |
NL Minder bandbreedte en opslag verkleinen het risico dat gevoelige gegevens verloren gaan terwijl een kleiner aantal servers de schaalbaarheid verbetert.
FR La réduction de la bande passante et du stockage diminue le risque de perte de données sensibles, tandis qu'un nombre plus petit de serveurs améliore l'évolutivité.
holandês | francês |
---|---|
bandbreedte | bande passante |
en | et |
opslag | stockage |
risico | risque |
gevoelige | sensibles |
gegevens | données |
verloren | perte |
terwijl | tandis |
servers | serveurs |
verbetert | améliore |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Splashtop Enterprise biedt IT-afdelingen de flexibiliteit, controle, schaalbaarheid en het gebruiksgemak dat nodig is om de remote access voor hun hybride IT-infrastructuur effectief te beheren.
FR Splashtop Enterprise fournit aux équipes informatiques la flexibilité, le contrôle, l'évolutivité et la facilité d'utilisation nécessaires pour gérer efficacement l'accès à distance pour leur infrastructure informatique hybride.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
biedt | fournit |
nodig | nécessaires |
access | accès |
hybride | hybride |
effectief | efficacement |
infrastructuur | infrastructure |
NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen
FR Les candidatures seront examinées en fonction des avantages pour le climat, de l'évolutivité, de la nécessité d'un soutien du marché volontaire de compensation carbone, et des avantages associés.
holandês | francês |
---|---|
klimaat | climat |
schaalbaarheid | évolutivité |
markt | marché |
NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.
FR Créez une expérience solide et différenciée sans compromettre la sécurité, la stabilité ou l'évolutivité. Grâce à sa transparence et à son efficacité, BigCommerce vous donne les moyens d'optimiser le développement de votre activité.
holandês | francês |
---|---|
creëer | créez |
robuuste | solide |
en | et |
groei | développement |
ervaringen | expérience |
veiligheid | sécurité |
stabiliteit | stabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
bedrijf | activité |
NL Meer security, schaalbaarheid en productiviteit in de cloud met Citrix en SAP - Citrix Netherlands
FR Favoriser la sécurité, l’évolutivité et la productivité dans le cloud avec Citrix + SAP - Citrix France
holandês | francês |
---|---|
en | et |
cloud | cloud |
citrix | citrix |
security | sécurité |
schaalbaarheid | évolutivité |
productiviteit | productivité |
sap | sap |
NL Meer security, schaalbaarheid en productiviteit in de cloud met Citrix en SAP
FR Favoriser la sécurité, la scalabilité et la productivité dans le cloud avec Citrix + SAP
holandês | francês |
---|---|
en | et |
cloud | cloud |
citrix | citrix |
security | sécurité |
productiviteit | productivité |
sap | sap |
NL Dit versnelt de projecten van onze klanten. Wij zorgen voor volledige schaalbaarheid van hun AI-projecten.
FR Nous accélérons les projets de nos clients et nous nous assurons que leurs projets d'IA soient totalement évolutifs.
holandês | francês |
---|---|
projecten | projets |
klanten | clients |
ai | ia |
volledige | totalement |
NL Het leveren van het allerbeste algemeen financiële beheer met ongeëvenaarde flexibiliteit, schaalbaarheid en interoperabiliteit.
FR Offrir une gestion financière mondiale de premier ordre avec une flexibilité, une évolutivité et une interopérabilité inégalées.
holandês | francês |
---|---|
leveren | offrir |
financiële | financière |
beheer | gestion |
en | et |
interoperabiliteit | interopérabilité |
NL Parallels RAS biedt centraal beheer voor implementaties in meerdere clouds en Azure Virtual Desktop, waardoor schaalbaarheid op aanvraag mogelijk is.
FR Parallels RAS permet de gérer les déploiements multi-Cloud et Azure Virtual Desktop de manière centralisée, et d'adapter l'infrastructure en fonction des besoins.
holandês | francês |
---|---|
ras | ras |
centraal | centralisée |
beheer | gérer |
implementaties | déploiements |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
azure | azure |
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, door schaalbaarheid en fouttolerantie voor B2B-gegevens en -communicatie te bieden
FR Répondez aux besoins d'intégration commerciale actuels et futurs, en apportant évolutivité et tolérance aux pannes aux données et aux communications B2B
holandês | francês |
---|---|
huidige | actuels |
toekomstige | futurs |
behoeften | besoins |
schaalbaarheid | évolutivité |
gegevens | données |
communicatie | communications |
NL Voldoe aan de huidige en toekomstige behoeften op het gebied van informatie-uitwisseling, waardoor schaalbaarheid en fouttolerantie voor B2B-communicatie groeien met transactievolumes en verbonden partners.
FR Répondez aux besoins d'échange d'informations actuels et futurs, en apportant évolutivité et tolérance aux pannes aux communications B2B afin de croître avec les volumes de transactions et les partenaires connectés.
holandês | francês |
---|---|
huidige | actuels |
toekomstige | futurs |
behoeften | besoins |
groeien | croître |
uitwisseling | échange |
informatie | informations |
schaalbaarheid | évolutivité |
communicatie | communications |
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften aan informatie-uitwisseling naarmate het bedrijf groeit. Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan bestandsuitwisselingen die groeien met transactievolumes.
FR Répondre aux besoins d'échange d'informations actuels et futurs à mesure que l'entreprise se développe. Ajoutez l'évolutivité et la tolérance aux pannes aux échanges de fichiers qui augmentent avec les volumes de transactions.
holandês | francês |
---|---|
huidige | actuels |
en | et |
toekomstige | futurs |
behoeften | besoins |
voeg | ajoutez |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd
FR Levier OpenText experts pour réduire les charges de personnel technique et les complexités d'intégration avec un modèle de service entièrement géré, améliorant l'évolutivité et le délai de rentabilisation
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
technische | technique |
personeel | personnel |
en | et |
verminderen | réduire |
beheerd | géré |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Elimineer technische personeelslasten, verbeter de schaalbaarheid en overwin integratiecomplexiteiten voor een snellere time-to-value met volledig beheerde lab-integratiediensten.
FR Éliminez les charges de personnel technique, améliorez l'évolutivité et surmontez les complexités d'intégration pour accélérer la rentabilisation grâce à des services d'intégration de laboratoire entièrement gérés.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
verbeter | améliorez |
schaalbaarheid | évolutivité |
lab | laboratoire |
NL Benut de schaalbaarheid van het OpenText Cloud om zich aan te passen aan nieuwe en meer diverse gegevens- en analysemogelijkheden en past nieuwe gegevensmodellen toe op basis van veranderende zakelijke behoeften.
FR Tirez parti de l'évolutivité du OpenText Cloud pour s'adapter à des capacités de données et d'analyse nouvelles et plus diversifiées et applique de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
en | et |
zakelijke | entreprise |
behoeften | besoins |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Benut de schaalbaarheid van het OpenText Cloud om zich aan te passen aan nieuwe en meer diverse gegevens- en analysemogelijkheden.
FR Tirez parti de l'évolutivité du OpenText Cloud pour s'adapter à des capacités de données et d'analyse nouvelles et plus diversifiées.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
passen | adapter |
en | et |
schaalbaarheid | évolutivité |
Mostrando 50 de 50 traduções