NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst
Traduzir "controleer eerst" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controleer eerst" de holandês para espanhol
Traduções de controleer eerst
"controleer eerst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de controleer eerst
holandês
espanhol
ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sorteren | ordenar |
| relevantie | relevancia |
| afstand | distancia |
| dichtbij | cercano |
| eerst | primero |
| langste | más largo |
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbevolen | recomendado |
| prijs | precio |
| eerst | primero |
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbevolen | recomendado |
| prijs | precio |
| eerst | primero |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
ES Compruebe todos los equipos técnicos: prepare el escenario, compruebe el sonido, compruebe la iluminación y haga un ensayo técnico.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controleer | compruebe |
| podium | escenario |
| verlichting | iluminación |
| en | y |
| doe | haga |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
ES Compruebe todos los equipos técnicos: prepare el escenario, compruebe el sonido, compruebe la iluminación y haga un ensayo técnico.
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| beoordeling | puntuación |
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| klik | clic |
| afbeeldingen | imágenes |
| enzovoort | etc |
| page | page |
| tags | etiquetas |
| hreflang | hreflang |
NL Controleer, en controleer dan nogmaals, dat je leggings ondoorzichtig zijn
ES Verifica y asegúrate de que los leggins sean oscuros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controleer | verifica |
| en | y |
| leggings | leggins |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
ES Abra la cuenta y compruebe si hay pedidos activos.Luego verifique si el pedido está marcado pagado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| open | abra |
| en | y |
| actieve | activos |
| gemarkeerd | marcado |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
ES Paso 8: Verifique los artículos y los detalles de los montos para su pedido en la parte inferior de la página de pago, consulte los Términos de la casilla de verificación del Servicio y haga clic en Orden completa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| controleer | verifique |
| en | y |
| service | servicio |
| maak | haga |
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Mijn abonnementen ▸ Aabonnementen op deze computer. Controleer of Actief wordt weergegeven naast Avast SecureLine VPN.
ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a ☰ Menú ▸ Mis suscripciones ▸ Suscripciones en este PC. Asegúrese de que Activo aparece junto a Avast SecureLine VPN.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| open | abra |
| vpn | vpn |
| en | y |
| computer | pc |
| menu | menú |
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.
ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a ☰ Menú ▸ Suscripción. Asegúrese de que Su suscripción está activa aparece en la parte superior de la pantalla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| actief | activa |
| vpn | vpn |
| en | y |
| ga | vaya |
| scherm | pantalla |
| verschijnt | aparece |
| menu | menú |
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Abonnement. Controleer of uw abonnementsvorm en Activeringscode op het scherm verschijnen.
ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a Opciones (el icono de engranaje) ▸ Suscripción. Compruebe el tipo de suscripción y que Código de activación se muestre en la pantalla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controleer | compruebe |
| abonnement | suscripción |
| actief | activa |
| open | abra |
| vpn | vpn |
| en | y |
| ga | vaya |
| instellingen | opciones |
| scherm | pantalla |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
ES Abra la cuenta y compruebe si hay pedidos activos.Luego verifique si el pedido está marcado pagado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| open | abra |
| en | y |
| actieve | activos |
| gemarkeerd | marcado |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
ES Paso 8: Verifique los artículos y los detalles de los montos para su pedido en la parte inferior de la página de pago, consulte los Términos de la casilla de verificación del Servicio y haga clic en Orden completa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| controleer | verifique |
| en | y |
| service | servicio |
| maak | haga |
NL Controleer dubbel of je spel compatibel is. Niet alle Xbox-spellen kun je spelen op de Xbox 360. Controleer de bovenstaande lijst dubbel om te zien of je spel zal werken.[2]
ES Asegúrate de que el videojuego sea compatible. No todos los videojuegos de la Xbox original funcionan en la Xbox 360. Comprueba la lista enlazada más arriba para asegurarte de que el videojuego funcionará.[2]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controleer | comprueba |
| compatibel | compatible |
| niet | no |
NL Controleer, en controleer dan nogmaals, dat je leggings ondoorzichtig zijn
ES Verifica y asegúrate de que los leggins sean oscuros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controleer | verifica |
| en | y |
| leggings | leggins |
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
ES Etiquetas: comprobar la seguridad de un sitio web, cómo comprobar si un sitio web es seguro, sitio web seguro, seguridad del sitio web
NL Controleer de sterkte van uw wachtwoorden en controleer of ze niet gehackt zijn dankzij onze gratis online tool
ES Compruebe la fuerza de tus contraseñas utilizando nuestra herramienta en línea
NL Controleer eerst of uw Google Analytics-account correct is aangemaakt/geconfigureerd door de Google Analytics website te bezoeken. Uw Google Analytics account moet ten minste één eigenschap bevatten.
ES Una vez que tu cuenta de Google Analytics esté correctamente configurada, vuelve a la página de configuración de PrestaShop Metrics (actualiza la página si es necesario) para intentar la conexión de nuevo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| correct | correctamente |
| geconfigureerd | configurada |
| analytics | analytics |
| website | página |
| account | cuenta |
| moet | es necesario |
NL WatchOS 7 installeren? Controleer eerst of uw Apple Watch dit ondersteunt
ES ¿Quieres instalar watchOS 7? Verifique que su Apple Watch lo admita primero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| installeren | instalar |
| controleer | verifique |
| eerst | primero |
NL Je kunt alleen controleren of je privégegevens zijn uitgelekt als je bent ingelogd bij MacKeeper. Controleer dus eerst of je bent ingelogd bij MacKeeper.
ES La capacidad de comprobar si se han filtrado tus datos privados depende de si has iniciado sesión en MacKeeper o no. En primer lugar, comprueba si has iniciado sesión en MacKeeper.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| of | o |
| als | si |
| bij | en |
| mackeeper | mackeeper |
| gegevens | datos |
| privé | privados |
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
ES Tiene que anular su reserva actual y, a continuación, reservar una nueva habitación. Antes de realizar una anulación, asegúrese de que sigue habiendo habitaciones disponibles. Haga clic aquí para anular/modificar su reserva.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | tiene que |
| en | y |
| wijzigen | modificar |
NL Controleer eerst of uw Google Analytics-account correct is aangemaakt/geconfigureerd door de Google Analytics website te bezoeken. Uw Google Analytics account moet ten minste één eigenschap bevatten.
ES Una vez que tu cuenta de Google Analytics esté correctamente configurada, vuelve a la página de configuración de PrestaShop Metrics (actualiza la página si es necesario) para intentar la conexión de nuevo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| correct | correctamente |
| geconfigureerd | configurada |
| analytics | analytics |
| website | página |
| account | cuenta |
| moet | es necesario |
NL Als de aansteker lekt, moet je misschien de brandstof aftappen en opnieuw bijvullen. Controleer eerst op voor de hand liggende oorzaken, zoals losse bevestigingen, voordat je aftapt en opnieuw vult.[21]
ES Si el encendedor tiene filtraciones, quizás debas purgar el combustible y volverlo a rellenar. Antes de hacerlo, primero revisa los culpables más obvios (p.ej., cierres flojos).[24]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| brandstof | combustible |
| en | y |
| controleer | revisa |
NL Controleer voor vertrek altijd wel eerst de weersverwachting.
ES Comprueba siempre las condiciones meteorológicas antes de iniciar tu ruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controleer | comprueba |
| altijd | siempre |
| de | las |
NL Controleer eerst uw inhoud met een Duplicate Content Checker om pagina's met sterk gelijkende inhoud op te sporen.
ES En primer lugar, audite su contenido con un comprobador de contenido duplicado para detectar páginas con contenido muy similar.
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
ES La fecha en la que seleccione por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si se registra por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnement | plan |
| toekomstige | futuros |
NL Ga eerst naar je arts voordat je afslankproducten inneemt. Hoewel dieetpillen effectief kunnen zijn wanneer ze veilig worden gebruikt, is het beter om eerst met je arts te overleggen of ze wel of niet geschikt voor je zijn.
ES Consulta con el doctor antes de tomar cualquier suplemento para perder peso. Aunque las pastillas para adelgazar pueden ser eficaces cuando se utilizan de forma segura, es mejor hablar con el doctor para saber si son apropiadas para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| effectief | eficaces |
| beter | mejor |
NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten
ES En la versión de 1977 de la película de Star Wars, parecía que Han Solo disparó a Greedo primero, pero en la versión actualizada de 1997, Greedo pareció disparar primero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| bijgewerkte | actualizada |
| schieten | disparar |
| film | película |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
ES La fecha en la que te suscribas por primera vez a un plan de pago será la fecha de facturación periódica. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnement | plan |
| toekomstige | futuros |
NL Alle GRATIS geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt
ES Los regalos están sujetos a disponibilidad y estarán disponibles hasta agotar existencias
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geschenken | regalos |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| en | y |
NL Gratis geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt
ES Los regalos están sujetos a disponibilidad y se darán de acuerdo al orden de llegada de la solicitud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geschenken | regalos |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| en | y |
NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
ES Recomendación Novedades Precio más bajo Precio más alto Por lo más vendido Por marcas de la A a la Z Por la mayor rebaja
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbeveling | recomendación |
| prijs | precio |
| merken | marcas |
| z | z |
| korting | rebaja |
NL Gloednieuw Aanbeveling Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
ES Novedades Recomendación Precio más bajo Precio más alto Por lo más vendido Por marcas de la A a la Z Por la mayor rebaja
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbeveling | recomendación |
| prijs | precio |
| merken | marcas |
| z | z |
| korting | rebaja |
NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting Relevantie
ES Recomendación Novedades Precio más bajo Precio más alto Por lo más vendido Por marcas de la A a la Z Por la mayor rebaja Relevancia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbeveling | recomendación |
| prijs | precio |
| merken | marcas |
| relevantie | relevancia |
| z | z |
| korting | rebaja |
NL Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
ES Precio más bajo Precio más alto Por lo más vendido Por marcas de la A a la Z Por la mayor rebaja
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prijs | precio |
| merken | marcas |
| z | z |
| korting | rebaja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
controleer eerst controleer controleer voordat controleer interne controleer wie controleer prestaties controleer elk controleer gratis controleer maximaal controleer voor controleer eenvoudig controleer regelmatig controleer links controleer online controleer wijzigingen controleer snel account en controleer controleer en traceer controleer wat u controleer het tabblad controleer de configuratie controleer het gegenereerde controleer direct welke controleer de beveiliging controleer het geluid controleer de compatibiliteit controleer alle lichten traceer en controleer controleer je dkim controleer de mensen controleer de compliance controleer of uw eerst eerst begon eerst bepalen log eerst eerst opgemerkt eerst gemeld selecteer eerst eerst gezien waren eerst doe eerst eerst sinds eerst uitgebracht eerst even eerst controleren stop eerst download eerst pas eerst bekijken eerst
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe