NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."
"blurb ging alles" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."
ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».
holandês | espanhol |
---|---|
ging | sido |
samenstellen | crear |
boek | libro |
blurb | blurb |
app | app |
NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."
ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».
holandês | espanhol |
---|---|
ging | sido |
samenstellen | crear |
boek | libro |
blurb | blurb |
app | app |
NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."
ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».
holandês | espanhol |
---|---|
ging | sido |
samenstellen | crear |
boek | libro |
blurb | blurb |
app | app |
NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."
ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».
holandês | espanhol |
---|---|
ging | sido |
samenstellen | crear |
boek | libro |
blurb | blurb |
app | app |
NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."
ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».
holandês | espanhol |
---|---|
ging | sido |
samenstellen | crear |
boek | libro |
blurb | blurb |
app | app |
NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."
ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».
holandês | espanhol |
---|---|
ging | sido |
samenstellen | crear |
boek | libro |
blurb | blurb |
app | app |
NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."
ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».
holandês | espanhol |
---|---|
ging | sido |
samenstellen | crear |
boek | libro |
blurb | blurb |
app | app |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya es usuario de Adobe® InDesign®? Instale el plug-in de Blurb y cree automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puede cargar su proyecto en su cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usar |
adobe | adobe |
installeer | instale |
en | y |
automatisch | automáticamente |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
account | cuenta |
NL Rix kwam oorspronkelijk in oktober 2017 bij Blurb om de groeistrategie van Blurb te ontwikkelen en vindt het een geweldig leuke uitdaging om Blurb naar het volgende succesniveau te leiden als CEO van het bedrijf.
ES Rix se incorporó en Blurb en octubre de 2017 para desarrollar la estrategia de crecimiento de negocio. Para él es una gran oportunidad poder llevar a la empresa a su siguiente fase como director general.
holandês | espanhol |
---|---|
oktober | octubre |
ontwikkelen | desarrollar |
geweldig | gran |
leiden | llevar |
blurb | blurb |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya es usuario de Adobe® InDesign®? Instale el plug-in de Blurb y cree automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puede cargar su proyecto en su cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usar |
adobe | adobe |
installeer | instale |
en | y |
automatisch | automáticamente |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usar |
adobe | adobe |
installeer | instala |
en | y |
automatisch | automáticamente |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usar |
adobe | adobe |
installeer | instala |
en | y |
automatisch | automáticamente |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usar |
adobe | adobe |
installeer | instala |
en | y |
automatisch | automáticamente |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usar |
adobe | adobe |
installeer | instala |
en | y |
automatisch | automáticamente |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usar |
adobe | adobe |
installeer | instala |
en | y |
automatisch | automáticamente |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
installeer | instala |
plug-in | complemento |
en | y |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
installeer | instala |
plug-in | complemento |
en | y |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
installeer | instala |
plug-in | complemento |
en | y |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
installeer | instala |
plug-in | complemento |
en | y |
project | proyecto |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
NL Ondanks een duidelijke vraag naar alles wat slim is, ging Nokia in 2010 door met deze betaalbare ultrabasische dual-band gsm-gsm...
ES A pesar de una clara demanda de todo lo inteligente, Nokia siguió adelante con este asequible teléfono móvil GSM ultrabásico de doble banda ... en 2010.
holandês | espanhol |
---|---|
ondanks | a pesar de |
duidelijke | clara |
slim | inteligente |
nokia | nokia |
betaalbare | asequible |
band | banda |
NL Toen de Salesforce-website live ging, was alles een succes
ES Cuando el sitio web de Salesforce se puso en marcha, todo fue un éxito
holandês | espanhol |
---|---|
toen | cuando |
succes | éxito |
NL Stuart ging zitten met de directeur van het gerenommeerde sprekersmerk Linn, om te praten over alles wat met muziek te maken heeft en hoe onze gewoontes en smaak in de loop der jaren zijn veranderd van een analoge muziekervaring naar een digitale.
ES Stuart se sentó con el director gerente de la reconocida marca de altavoces Linn para hablar sobre música y cómo nuestros hábitos y gustos han cambiado a lo largo de los años de una experiencia musical analógica a una digital.
holandês | espanhol |
---|---|
directeur | director |
en | y |
smaak | gustos |
veranderd | cambiado |
analoge | analógica |
digitale | digital |
stuart | stuart |
NL "Gerry McGovern had een heel duidelijke visie als het ging om dit project en hij wilde dat alles schoner en lichter zou zijn.
ES "Gerry McGovern tenía una visión muy clara cuando se trataba de este proyecto y quería que todo fuera más limpio y ligero".
holandês | espanhol |
---|---|
duidelijke | clara |
visie | visión |
project | proyecto |
en | y |
NL "Een andere uitdaging was de lichtvervuiling van passerende autos (het was pas 20.00 uur en er waren nog veel mensen op de weg) en andere fotografen met hun koplampen aan. Maar uiteindelijk ging alles goed en kreeg ik mijn foto. "
ES “Otro desafío fue la contaminación lumínica de los autos que pasaban (eran solo las 8 de la noche y todavía había mucha gente en la carretera) y otros fotógrafos con los faros encendidos. Pero al final, todo salió bien y obtuve mi foto. "
holandês | espanhol |
---|---|
uitdaging | desafío |
mensen | gente |
fotografen | fotógrafos |
koplampen | faros |
foto | foto |
NL Net toen het voelde alsof alles goed ging, zagen we een vijandelijke lakei aan de rand van ons gezichtsveld rennen
ES Justo cuando parecía que las cosas iban bien, vimos a un lacayo enemigo correr por la periferia de nuestra visión
holandês | espanhol |
---|---|
rennen | correr |
NL Toen de Salesforce-website live ging, was alles een succes
ES Cuando el sitio web de Salesforce se puso en marcha, todo fue un éxito
NL Eén klik op de knop en je gaat weer terug naar het moment voordat alles mis ging
ES Con un solo clic, podemos volver a donde estábamos antes de que las cosas se torcieran
NL Alles ging prima en bovenal heel snel
ES Muy buen sitio web, con una explicación muy clara sobre la configuración y la migración de un sitio web existente
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuita |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
indesign | indesign |
NL Maken en publiceren van e-Books met Blurb | Blurb NL
ES Herramientas para crear y publicar ebooks | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
maken | crear |
en | y |
publiceren | publicar |
blurb | blurb |
NL Maak een e-Book met de gratis tool van Blurb, BookWright. Je kunt ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
ES Crea ebooks con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
gratis | gratuita |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
indesign | indesign |
book | libro |
NL Blurb Voor iPhone & iPad | Blurb NL
ES Blurb para iPhone y iPad | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
voor | para |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
blurb | blurb |
NL Blurb voor Kickstarter | Blurb NL
ES Blurb para Kickstarter | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
voor | para |
blurb | blurb |
kickstarter | kickstarter |
NL De boekwinkel van Blurb | Koop zelf gepubliceerde boeken | Blurb-boeken Nederland
ES Librería de Blurb. Para comprar, vender y compartir libros | Libros de Blurb España
holandês | espanhol |
---|---|
boekwinkel | librería |
boeken | libros |
nederland | españa |
blurb | blurb |
koop | comprar |
NL Het Stalenpakket van Blurb. Professioneel drukwerk. Papier van hoge kwaliteit. | Blurb NL
ES Kit de muestras de Blurb. Impresión de libros premium. Papel de calidad. | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
blurb | blurb |
NL Zelf je boek publiceren met Blurb | Blurb NL
ES Autopublica con Blurb | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
met | con |
blurb | blurb |
NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.
ES El programa Ponga el precio de Blurb les permite a los clientes vender sus libros en la Librería de Blurb al precio que elijan y quedarse con el 100 % de la ganancia.
holandês | espanhol |
---|---|
boeken | libros |
verkopen | vender |
boekwinkel | librería |
en | y |
winst | ganancia |
programma | programa |
blurb | blurb |
NL De PDF-to-Book-workflow van Blurb biedt nieuwe mogelijkheden wat betreft creatieve controle en stelt professionele ontwerpers die Adobe InDesign gebruiken in staat om te profiteren van het Blurb-platform.
ES El flujo de trabajo De PDF a libro de Blurb proporciona nuevos niveles de control creativo, lo que permite a los diseñadores profesionales que usan Adobe InDesign aprovechar la plataforma de Blurb.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
nieuwe | nuevos |
creatieve | creativo |
controle | control |
professionele | profesionales |
ontwerpers | diseñadores |
adobe | adobe |
book | libro |
blurb | blurb |
in staat | permite |
indesign | indesign |
platform | plataforma |
NL Blurb breidt uit naar andere gebieden dan drukwerk met de introductie van e-bookconversie van Blurb-boeken voor de iPad.
ES Blurb comienza a expandirse más allá de la impresión al presentar la conversión a libro electrónico de los libros de Blurb para iPad.
holandês | espanhol |
---|---|
ipad | ipad |
blurb | blurb |
e | electrónico |
NL Blurb overtreft de mijlpaal van 20 miljoen boeken die zijn gedrukt en verzonden met Blurb.
ES Blurb supera los 20 millones de libros impresos y enviados a través de su plataforma.
holandês | espanhol |
---|---|
miljoen | millones |
boeken | libros |
zijn | su |
gedrukt | impresos |
en | y |
verzonden | enviados |
blurb | blurb |
NL Blurb heeft een unieke variatie aan kookboeken self-publishers van overal ter wereld te bieden. Ben je op zoek naar nieuwe (internationale) recepten of een professionele kok wilt worden, Blurb heeft het perfecte boek voor jou.
ES Anima tus comidas con una amplia selección de libros de cocina únicos de autoeditores de todo el mundo. Si estás buscando ideas nuevas, recetas de cocina internacional o quieres convertirte en chef profesional, Blurb tiene el libro perfecto para ti.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
wilt | quieres |
perfecte | perfecto |
unieke | únicos |
blurb | blurb |
NL Gebruik je Adobe® InDesign® al? Installeer onze plug-in en maak automatisch blanco sjablonen aan die geschikt zijn voor Blurb. Of upload je project direct in Blurb zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya usas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea automáticamente plantillas en blanco listas para usar en Blurb para tu recuerdo. Incluso puedes cargar tu archivo en Blurb sin salir de InDesign.
holandês | espanhol |
---|---|
adobe | adobe |
al | ya |
installeer | instala |
plug-in | complemento |
en | y |
maak | crea |
automatisch | automáticamente |
blanco | blanco |
sjablonen | plantillas |
upload | cargar |
zonder | sin |
indesign | indesign |
blurb | blurb |
NL Gebruiksrechtovereenkomst boeksoftware | Blurb-boeken Nederland | Blurb NL
ES Contrato de licencia de usuario final del software de libros | Libros de Blurb España | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | españa |
boeken | libros |
blurb | blurb |
NL 1.6 "Website" betekent de Blurb website, die momenteel te vinden is op http://www.blurb.com.
ES 1.5. Por "Usuario" se entenderá una persona física o jurídica que descargue el Software.
NL Gebruiksrechtovereenkomst mobiele toepassing | Blurb-boeken Nederland | Blurb NL
ES Contrato de licencia de usuario final de la aplicación móvil | Libros de Blurb España | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
mobiele | móvil |
toepassing | aplicación |
nederland | españa |
boeken | libros |
blurb | blurb |
NL Dit is een wettelijke overeenkomst tussen u en Blurb, die de voorwaarden voor het gebruik van de Blurb Mobile App regelt (in deze overeenkomst bedoeld als de Licensed Applicatie).
ES El presente contrato formalizado entre Usted ("Usted") y Blurb regula los términos que rigen el uso de la aplicación móvil de Blurb (en adelante referida como la "Aplicación Licenciada").
holandês | espanhol |
---|---|
overeenkomst | contrato |
en | y |
voorwaarden | términos |
mobile | móvil |
blurb | blurb |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid. Publicatiediensten voor boeken | Blurb-boeken Nederland | Blurb NL
ES Renuncia de responsabilidad. Servicios de publicación | Libros de Blurb España | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
aansprakelijkheid | responsabilidad |
boeken | libros |
nederland | españa |
blurb | blurb |
NL Kopers kunnen direct vanaf de website van Blurb Bookstore?bestellen, precies zoveel als je nodig hebt en Blurb regelt de rest voor je.
ES Los compradores pueden hacer el pedido directamente en la Librería de Blurb ?solo los que necesiten? y nosotros nos encargamos de todo lo demás.
holandês | espanhol |
---|---|
kopers | compradores |
direct | directamente |
nodig | necesiten |
en | y |
blurb | blurb |
NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuita |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
indesign | indesign |
NL Maken en publiceren van e-Books met Blurb | Blurb NL
ES Herramientas para crear y publicar ebooks | Blurb ES
holandês | espanhol |
---|---|
maken | crear |
en | y |
publiceren | publicar |
blurb | blurb |
Mostrando 50 de 50 traduções