NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
Traduzir "project zelfs uploaden" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project zelfs uploaden" de holandês para espanhol
Traduções de project zelfs uploaden
"project zelfs uploaden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de project zelfs uploaden
holandês
espanhol
ES ¿Ya es usuario de Adobe® InDesign®? Instale el plug-in de Blurb y cree automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puede cargar su proyecto en su cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usar |
| adobe | adobe |
| installeer | instale |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
| account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya es usuario de Adobe® InDesign®? Instale el plug-in de Blurb y cree automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puede cargar su proyecto en su cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usar |
| adobe | adobe |
| installeer | instale |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
| account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usar |
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
| account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usar |
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
| account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usar |
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
| account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usar |
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
| account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
ES ¿Ya eres usuario de Adobe® InDesign®? Instala el plug-in de Blurb y crea automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puedes cargar tu proyecto en tu cuenta de Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usar |
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
| account | cuenta |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| plug-in | complemento |
| en | y |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| plug-in | complemento |
| en | y |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| plug-in | complemento |
| en | y |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| installeer | instala |
| plug-in | complemento |
| en | y |
| project | proyecto |
| zonder | sin |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opslag | almacenamiento |
| jaar | año |
| optie | opción |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volume | volumen |
| en | y |
| momentopname | instantánea |
| knop | botón |
| acties | acciones |
| gebruiken | usar |
| afbeelding | imagen |
| selecteren | seleccionar |
| maken | tomar |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | cargar |
| en | y |
| of | o |
| downloaden | descargar |
| gedownloade | descargada |
| computer | ordenador |
| e | electrónico |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bestanden | archivos |
| uploaden | cargar |
| en | y |
| samenvoegen | fusionar |
| maken | generar |
NL Wat gebeurt er als ik door mij gegenereerde inhoud of commentaar uploadt?De Site bevat delen die gebruikers in staat stellen user-generated content ("UGC") te uploaden, je zou bijvoorbeeld foto’s kunnen uploaden of commentaar posten
ES ¿Qué ocurre si subes contenido o comentarios propios?El Sitio incluye secciones que le permiten a los usuarios subir contenido generado por el propio usuario («CGU»), por ejemplo, podrías estar habilitado para subir fotos o publicar comentarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebeurt | ocurre |
| of | o |
| commentaar | comentarios |
| bevat | incluye |
| delen | secciones |
| uploaden | subir |
| posten | publicar |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functie | función |
| server | servidor |
| nodig | necesario |
| bestand | archivo |
| selecteren | seleccionar |
| wachtwoord | contraseña |
| en | e |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uploaden | cargar |
| knop | botón |
| kunt | puede |
| gif | gif |
| png | png |
| jpg | jpg |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geweldig | ideal |
| uploaden | cargar |
| bestanden | archivos |
| sessie | sesión |
| gebruiken | usar |
| client | cliente |
| ftp | ftp |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opslag | almacenamiento |
| jaar | año |
| optie | opción |
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bezit | posee |
| en | y |
| iso | iso |
| uploaden | cargar |
| hostwinds | hostwinds |
| volg | siga |
| stappen | pasos |
| nieuwe | nuevos |
| vorige | anterior |
NL Wat gebeurt er als ik door mij gegenereerde inhoud of commentaar uploadt?De Site bevat delen die gebruikers in staat stellen user-generated content ("UGC") te uploaden, je zou bijvoorbeeld foto’s kunnen uploaden of commentaar posten
ES ¿Qué ocurre si subes contenido o comentarios propios?El Sitio incluye secciones que le permiten a los usuarios subir contenido generado por el propio usuario («CGU»), por ejemplo, podrías estar habilitado para subir fotos o publicar comentarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebeurt | ocurre |
| of | o |
| commentaar | comentarios |
| bevat | incluye |
| delen | secciones |
| uploaden | subir |
| posten | publicar |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volume | volumen |
| en | y |
| momentopname | instantánea |
| knop | botón |
| acties | acciones |
| gebruiken | usar |
| afbeelding | imagen |
| selecteren | seleccionar |
| maken | tomar |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | cargar |
| en | y |
| of | o |
| downloaden | descargar |
| gedownloade | descargada |
| computer | ordenador |
| e | electrónico |
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
ES Completa el resto de las columnas según sea necesario y, una vez completado, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
ES Completa el resto de las columnas según sea necesario y, una vez completado, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
ES Cuando finalices, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
ES Puedes subir archivos de hasta 20 MB al hacer el pedido o durante el proceso de prueba. Para archivos más grandes, ofrecemos la opción de omitir el paso de subirlos y enviar la il…
NL Dat wil zeggen, deel je project op in hanteerbare stukken, zoals 'materialen verzamelen', 'onderzoek doen naar de toespraak', 'de tekst schrijven voor het project', 'de delen schilderen' en 'het project samenstellen'.
ES Divide tu proyecto entre partes más manejables, como "reunir los materiales", "investigar el discurso", "escribir el texto para el proyecto", "pintar las partes" y "agrupar todo para finalizar el proyecto".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| materialen | materiales |
| verzamelen | reunir |
| onderzoek | investigar |
| tekst | texto |
| schilderen | pintar |
NL Dat wil zeggen, deel je project op in hanteerbare stukken, zoals 'materialen verzamelen', 'onderzoek doen naar de toespraak', 'de tekst schrijven voor het project', 'de delen schilderen' en 'het project samenstellen'.
ES Divide tu proyecto entre partes más manejables, como "reunir los materiales", "investigar el discurso", "escribir el texto para el proyecto", "pintar las partes" y "agrupar todo para finalizar el proyecto".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| materialen | materiales |
| verzamelen | reunir |
| onderzoek | investigar |
| tekst | texto |
| schilderen | pintar |
NL U kunt ook uw Pencil 2D-project uploaden om te helpen bij de ontwikkeling van de software; een van de pluspunten van het open-source zijn
ES También puedes subir tu proyecto de Pencil 2D para ayudar al desarrollo del software; una de las ventajas de ser de código abierto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uploaden | subir |
| helpen | ayudar |
| ontwikkeling | desarrollo |
| project | proyecto |
| open | abierto |
NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.
ES ¿Alguna sugerencia para una cámara de transmisión confiable? Tenía la Sony A6400 pero se sobrecalentaría (incluso con la opción de temperatura apagada) y eventualmente se apagaría incluso con una batería falsa después de 2 horas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betrouwbare | confiable |
| sony | sony |
| en | y |
| uiteindelijk | eventualmente |
| optie | opción |
| batterij | batería |
NL We hebben zelfs de grootte van uw bestanden geoptimaliseerd voor verschillende web- en sociale-mediaplatforms, zodat u makkelijk een logo kunt uploaden naar YouTube, Facebook, enz.
ES Además, hemos optimizado los tamaños de sus archivos para varias plataformas web y de redes sociales para que sea sencillo subir un logotipo a YouTube, Facebook, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grootte | tamaños |
| geoptimaliseerd | optimizado |
| en | y |
| makkelijk | sencillo |
| youtube | youtube |
| enz | etc |
| web | web |
| sociale | sociales |
NL Door uw cv te uploaden, zorgt u ervoor dat u als eerste in aanmerking komt voor nieuwe vacatures, zelfs voordat ze worden geadverteerd.
ES Al cargar su CV, se asegura de ser el primero en aspirar a las nuevas oportunidades, incluso antes de que se publiquen.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uploaden | cargar |
| nieuwe | nuevas |
| zelfs | incluso |
NL We hebben zelfs de grootte van uw bestanden geoptimaliseerd voor verschillende web- en sociale-mediaplatforms, zodat u makkelijk een logo kunt uploaden naar YouTube, Facebook, enz.
ES Además, hemos optimizado los tamaños de sus archivos para varias plataformas web y de redes sociales para que sea sencillo subir un logotipo a YouTube, Facebook, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grootte | tamaños |
| geoptimaliseerd | optimizado |
| en | y |
| makkelijk | sencillo |
| youtube | youtube |
| enz | etc |
| web | web |
| sociale | sociales |
NL Met Sticker Mule is het maken van weckpot-etiketten op maat makkelijker dan ooit. Met gratis illustratie instellen kun je een ontwerp uploaden in elk formaat, zelfs een foto direct vanaf je telefoon.
ES Con Sticker Mule, crear etiquetas personalizadas para frascos no podría ser más fácil. Con configuración de ilustraciones sin cargo, puedes cargar tu diseño en cualquier formato, incluso una foto directamente desde tu celular.
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
ES Por eso, hacemos que recibas tu dinero de manera fácil, asegurándonos el pago íntegro por adelantado por parte del cliente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| simpel | fácil |
| partijen | parte |
| vooraf | adelantado |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
ES Los diseñadores nos han facilitado unos plazos estimativos para la ejecución del trabajo. Estos tiempos pueden variar en función de las especificidades de tu proyecto. Lo puedes fijar con el diseñador de igual manera que con el precio.
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
ES Los diseñadores indican un tiempo aproximado de entrega. Esto puede variar en función de la envergadura de tu proyecto. Puedes fijarlo con el diseñador directamente cuando le contactes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschillen | variar |
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
ES Los retos presupuestarios pueden suponer una gran presión tanto para el proyecto como para el cerebro que hay detrás de él
| holandês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| brein | cerebro |
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
ES En mayo de 2004, el proyecto PlayFair fue resucitado por Anand Babu , renombrado como Hymn, movido a hymn-project.org desde playfair.org y lanzado como versión 0.6.0 con el apoyo de la Federación de Software Libre de la India
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mei | mayo |
| werd | fue |
| verplaatst | movido |
| en | y |
| versie | versión |
| steun | apoyo |
| free | libre |
| software | software |
| project | proyecto |
| org | org |
| uitgebracht | lanzado |
NL De tijdlijn voor dit project was erg krap omdat de bank de bijgewerkte versie van de app drie maanden na het begin van het project moest uitbrengen
ES Los plazos de este proyecto eran muy ajustados, ya que el banco tenía que lanzar la versión actualizada de la aplicación tres meses después del inicio del proyecto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| erg | muy |
| bank | banco |
| bijgewerkte | actualizada |
| maanden | meses |
| begin | inicio |
| was | eran |
NL Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
ES Como novedad, además, pueden editarse directamente las fotografías utilizadas en un proyecto de ifolor desde el proyecto en «Fotos».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bovendien | además |
| kunnen | pueden |
| gebruikte | utilizadas |
| s | s |
| direct | directamente |
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
ES ¿Cuál es el volumen continuo de confirmaciones que se darán en el proyecto? ¿Es un proyecto establecido con un largo historial que puede tardar un poco en descargarse?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doorlopend | continuo |
| project | proyecto |
| gevestigd | establecido |
| lange | largo |
| geschiedenis | historial |
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
ES Para la eficiencia de los equipos puede ser enormemente beneficioso conservar la documentación de los proyectos en una ubicación de fácil acceso junto al código fuente de los proyectos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zijn | ser |
| team | equipos |
| documentatie | documentación |
| project | proyectos |
| bewaren | conservar |
| eenvoudig | fácil |
| locatie | ubicación |
| broncode | código |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
ES Q4: ¿En qué etapa se unió a los proyectos recientes? ¿Participó en la elección de la tecnología o en la configuración del proyecto? En caso afirmativo, ¿qué tecnología eligió o recomendó para el proyecto y por qué?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stadium | etapa |
| recente | recientes |
| keuze | elección |
| technologie | tecnología |
| en | y |
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
ES Todos los participantes de Project 1:59 recibirán un plan de entrenamiento (en inglés) exclusivo de Project 1:59 y creado por Kara Goucher, deportista olímpica y Strava Pro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelnemers | participantes |
| project | project |
| exclusief | exclusivo |
| en | y |
NL Schoolprojecten komen in verschillende vormen en het exacte proces dat je zult moeten doorlopen om er een succes van te maken varieert van project tot project, en is ook afhankelijk van het vak
ES Los proyectos para la escuela pueden tener distintas formas, y el proceso exacto que necesitarás para crear uno exitoso dependerá del proyecto, la materia y la clase
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| exacte | exacto |
NL Zodra je hebt besloten hoe je het project gaat maken, creëer je een overzicht van je project
ES Una vez que decidas cómo quieres hacer el proyecto, prepara un bosquejo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
NL Bijvoorbeeld, stel dat je vier weken hebt om je project te voltooien en de laatste week besteed je aan het schilderen en samenvoegen van het project
ES Por ejemplo, si tienes cuatro semanas para completar el proyecto, establece que pasarás la última semana pintando y reuniendo todo para finalizarlo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stel | establece |
| project | proyecto |
| voltooien | completar |
| en | y |
| laatste | última |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project zelfs uploaden zelfs uploaden uploaden gewoon uploaden vanaf bestanden uploaden uploaden vanaf uploaden zonder eenvoudig uploaden bestanden uploaden uploaden waarmee vervolgens uploaden producten uploaden video uploaden pdf uploaden pdf lookbook uploaden gegevens uploaden computer uploaden uploaden iso bestand uploaden snel uploaden handmatig uploaden csv bestand uploaden automatisch uploaden document uploaden toe zonder uploaden rechtstreeks uploaden keer uploaden audiobestanden uploaden content uploaden transcript uploaden icloud te uploaden gemakkelijk uploaden bestandsbibliotheek kunt uploaden routes uploaden golfbaan te uploaden wordpress kunt uploaden documenten uploaden cv uploaden direct uploaden uploaden zodat waaronder het uploaden uploaden” en site uploaden uploaden van bestanden iso te uploaden nummers te uploaden uploaden en weergeven downloaden en uploaden iso wilt uploaden minuut te uploaden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe