NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
Traduzir "biedt een indrukwekkendere" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biedt een indrukwekkendere" de holandês para espanhol
Traduções de biedt een indrukwekkendere
"biedt een indrukwekkendere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de biedt een indrukwekkendere
holandês
espanhol
ES Ofrece una vida útil más impresionante que el iPhone 13 mini, como era de esperar dada su mayor capacidad, y la capacidad de la batería físicamente más grande significa que sin duda es un avance con respecto al iPhone 12 anterior.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| mini | mini |
| verwachten | esperar |
| capaciteit | capacidad |
| fysiek | físicamente |
| betekent | significa |
| vooruitgang | avance |
| vorige | anterior |
NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...
ES Olloclip solía ofrecer lentes con clip para teléfonos inteligentes que funcionaban como un medio para mejorar la cámara de su dispositivo para ofrecer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lenzen | lentes |
| middel | medio |
| camera | cámara |
| verbeteren | mejorar |
NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)
ES Por supuesto, es una historia completamente diferente cuando tiene la energía conectada y la computadora portátil cambia automáticamente a Rendimiento o al modo Turbo aún más impresionante (y el modo iGPU cambia a automático o apagado)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verhaal | historia |
| als | cuando |
| stroom | energía |
| aangesloten | conectada |
| en | y |
| performance | rendimiento |
| modus | modo |
| turbo | turbo |
NL Voorlopig wordt de indrukwekkendere bibliotheek nog steeds aangeboden door iTunes, dat goed ingeburgerd is en misschien wel de grootste verzameling inhoud heeft die beschikbaar is dankzij partnerschappen met zowat elke studio, groot en klein, en omroep
ES Por ahora, la biblioteca más impresionante todavía la ofrece iTunes, que está bien establecida y tiene, quizás, la mayor colección de contenido disponible gracias a las asociaciones con casi todos los estudios, mayores y menores, y locutores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| itunes | itunes |
| verzameling | colección |
| inhoud | contenido |
| partnerschappen | asociaciones |
| studio | estudios |
NL Dit betekent dat grotere schermen vaak zorgen voor indrukwekkendere specificaties.
ES Esto significa que las pantallas más grandes a menudo ofrecen especificaciones más impresionantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| schermen | pantallas |
| specificaties | especificaciones |
NL Hiermee kun je nog indrukwekkendere color grading maken dan voorheen
ES De esta manera, disfrutarás de un etalonaje digital más detallado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nog | más |
NL Voorlopig wordt de indrukwekkendere bibliotheek nog steeds aangeboden door iTunes, dat goed ingeburgerd is en misschien wel de grootste verzameling inhoud heeft die beschikbaar is dankzij partnerschappen met zowat elke studio, groot en klein, en omroep
ES Por ahora, la biblioteca más impresionante todavía la ofrece iTunes, que está bien establecida y tiene, quizás, la mayor colección de contenido disponible gracias a las asociaciones con casi todos los estudios, mayores y menores, y locutores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| itunes | itunes |
| verzameling | colección |
| inhoud | contenido |
| partnerschappen | asociaciones |
| studio | estudios |
NL De A52 5G is nog steeds een mid-range apparaat, maar het biedt een mooi ontwerp, een geperforeerd scherm, een quad-camera en een behoorlijke batterij. Er is ook microSD-uitbreiding – iets wat het vlaggenschip Galaxy S21-assortiment niet biedt.
ES El A52 5G sigue siendo un dispositivo de gama media, pero ofrece un diseño encantador, una pantalla perforada, una cámara cuádruple y una batería de tamaño decente. También hay expansión microSD, algo que la gama insignia Galaxy S21 no ofrece.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| biedt | ofrece |
| mooi | encantador |
| ontwerp | diseño |
| scherm | pantalla |
| en | y |
| batterij | batería |
| galaxy | galaxy |
| camera | cámara |
| uitbreiding | expansión |
NL Immortals Fenyx Rising biedt een even plezierige ervaring als een Zelda-game, wat een prestatie is, en de manier waarop het de Griekse mythologie ontgint, biedt een behoorlijke hoeveelheid onderscheidend vermogen.
ES Immortals Fenyx Rising ofrece una experiencia similar a la de un juego de Zelda, lo cual es un logro, y la forma en que extrae la mitología griega proporciona una cantidad decente de distinción.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaring | experiencia |
| prestatie | logro |
| en | y |
| manier | forma |
| game | juego |
NL Dashlane Essentials is een fatsoenlijk instapabonnement dat een goede reeks functies biedt tegen een zeer betaalbare prijs. Het biedt dezelfde functies als Dashlane Free, plus:
ES Dashlane Essentials es un buen plan inicial que ofrece un buen conjunto de funcionalidades a un precio muy asequible. Te brinda lo mismo que Dashlane Free, junto con:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functies | funcionalidades |
| zeer | muy |
| betaalbare | asequible |
| prijs | precio |
| free | free |
| dashlane | dashlane |
NL In tegenstelling tot Amazon biedt Google Nest Hub ook YouTube-toegang. Het is een ideale koppeling en zeker een actueel verlies voor Amazon (hoewel Show een browsergebaseerde semi-oplossing biedt).
ES A diferencia de Amazon, Google Nest Hub también ofrece acceso a YouTube. Es una combinación ideal y una pérdida actual para Amazon con seguridad (aunque Show ofrece una solución alternativa basada en navegador).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| amazon | amazon |
| biedt | ofrece |
| hub | hub |
| ideale | ideal |
| verlies | pérdida |
| show | show |
| nest | nest |
| toegang | acceso |
| youtube | youtube |
| oplossing | solución |
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
ES Tiene un precio realmente excelente, ofrece una potencia impresionante y proporciona una duración de batería excepcional, todo mientras es súper portátil y está bien hecho, con una pantalla muy sólida también
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vermogen | potencia |
| en | y |
| gemaakt | hecho |
| solide | sólida |
| scherm | pantalla |
| ook | también |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| speaker | altavoz |
| biedt | ofrece |
| vermogen | potencia |
| sl | sl |
| functies | funciones |
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
ES Tiene un precio realmente excelente, ofrece una potencia impresionante y proporciona una duración de batería excepcional, todo mientras es súper portátil y está bien hecho, con una pantalla muy sólida también
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vermogen | potencia |
| en | y |
| gemaakt | hecho |
| solide | sólida |
| scherm | pantalla |
| ook | también |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
ES El altavoz de estantería Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| speaker | altavoz |
| biedt | ofrece |
| vermogen | potencia |
| sl | sl |
| functies | funciones |
NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen
ES En comparación, el Nest Hello tiene una relación de aspecto de 4: 3, por lo que aunque todavía ofrece una imagen de pies a cabeza, ofrece una vista más amplia que el modelo que funciona con batería
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| beeld | imagen |
| teen | pies |
| biedt | ofrece |
| nest | nest |
NL SlideHub biedt een PowerPoint-activaplatform voor consultants en andere professionals. Als een add-on voor het activaplatform biedt SlideHub een on-demand PowerPoint-service die kan worden geïntegreerd met het platform. Meer informatie over SlideHub
ES Google Docs es un procesador de textos online que te permite crear y dar formato a documentos de texto y también colaborar con otras personas en tiempo real. Saber más sobre Google Docs
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ongeacht | independientemente |
| kennis | conocimiento |
| hulpmiddelen | herramientas |
| nieuwe | nuevos |
| lanceren | lanzar |
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
ES "El mercado de Freshworks ofrece varias integraciones externas. La integración con Freshdesk Messaging dentro de Freshdesk suministra una excelente experiencia omnicanal".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| marktplaats | mercado |
| biedt | ofrece |
| externe | externas |
| geweldige | excelente |
| freshdesk | freshdesk |
| ervaring | experiencia |
| omnichannel | omnicanal |
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
ES Es la traducción de un posicionamiento holístico, que agrupa a diversas entidades, competencias y ofertas en el seno de una organización federada que combina beneficios para la empresa, las personas y el medioambiente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| holistische | holístico |
| entiteiten | entidades |
| mens | personas |
| milieu | medioambiente |
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
ES Conclusión: Spotify es la plataforma de transmisión de música más ampliamente disponible que ofrece una amplia gama de canciones a un precio razonable. También tiene el nivel gratuito, que Apple Music no ofrece.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| scala | gama |
| biedt | ofrece |
| redelijke | razonable |
| prijs | precio |
| laag | nivel |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,... Meer informatie
ES Conoce a Thryv, el software de administración integral creado para pequeñas empresas. Thryv integra funciones comerciales esenciales como estimaciones y facturación, programación de citas, procesamien... Leer más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | integral |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
ES Motorola también ofrece una experiencia cercana al stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| lenovo | lenovo |
| ervaring | experiencia |
| eigenaar | dueño |
NL Dit horloge straalt kwaliteit en stijl uit, biedt een overvloed aan functies - van waterdichtheid en ingebouwde GPS tot een ingebouwde luidspreker en aanpasbare wijzerplaten - en biedt geweldige algehele prestaties
ES Este reloj rezuma calidad y estilo, ofrece una gran cantidad de características, desde impermeabilización y GPS incorporado hasta un altavoz incorporado y esferas de reloj personalizables, y ofrece un excelente rendimiento general
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dit | este |
| horloge | reloj |
| en | y |
| stijl | estilo |
| biedt | ofrece |
| ingebouwde | incorporado |
| gps | gps |
| luidspreker | altavoz |
| aanpasbare | personalizables |
NL De Garmin Vivoactive 4 distilleert veel van de goedheid die Garmin biedt in zijn geavanceerde fitnesstrackers en zet ze in een apparaat dat toegankelijker is en een betere prijs-kwaliteitverhouding biedt
ES El Garmin Vivoactive 4 destila gran parte de las bondades que ofrece Garmin en sus rastreadores de actividad avanzados y los coloca en un dispositivo que es más accesible y ofrece una mejor relación calidad-precio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| geavanceerde | avanzados |
| apparaat | dispositivo |
NL Het biedt een klein touchscreen-display om feedback te geven, zodat u uw stappen, slaap of meldingen kunt controleren, maar het biedt ook een reeks sporttracking
ES Ofrece una pequeña pantalla táctil para proporcionar comentarios, para que pueda verificar sus pasos, el sueño o las notificaciones, pero también ofrecerá una variedad de seguimiento deportivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klein | pequeña |
| feedback | comentarios |
| stappen | pasos |
| slaap | sueño |
| meldingen | notificaciones |
| kunt | pueda |
| reeks | variedad |
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
ES Ofrezca a todos sus usuarios una evaluación actualizada de los riesgos de las contraseñas directamente en sus almacenes. También se ofrece una visión resumen del estado de las contraseñas filtradas en toda su organización y por usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| up-to-date | actualizada |
| wachtwoorden | contraseñas |
| rechtstreeks | directamente |
| organisatie | organización |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
ES Conoce a Thryv, el software de administración integral creado para pequeñas empresas. Thryv integra funciones comerciales esenciales como estimaciones y facturación, programación de citas, procesamien
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | integral |
NL Een van de leuke dingen die de Pixel Stand biedt, is dat hij je telefoon kan veranderen in een mini Nest Hub , toegang biedt tot Google Assistant en het scherm s avonds kan aanpassen aan de omstandigheden
ES Una de las cosas buenas que ofrece Pixel Stand es que puede convertir su teléfono en un mini Nest Hub , ofrecer acceso al Asistente de Google y cambiar la pantalla para adaptarse a las condiciones durante la noche
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| pixel | pixel |
| stand | stand |
| telefoon | teléfono |
| mini | mini |
| hub | hub |
| toegang | acceso |
| scherm | pantalla |
| omstandigheden | condiciones |
| nest | nest |
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
ES Libratone ofrece un excelente par de auriculares en el Track Air +, que ofrece una excelente calidad de sonido y una excelente cancelación activa de ruido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| hoofdtelefoon | auriculares |
| track | track |
| air | air |
| geluidskwaliteit | calidad de sonido |
| en | y |
| actieve | activa |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
ES Para: Rakuten TV ofrece una excelente selección de películas y programas de televisión, incluidos los últimos estrenos. También ofrece algunos de ellos en hasta 4K HDR, incluido Dolby Vision, y admite sonido envolvente Dolby Atmos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| uitstekende | excelente |
| selectie | selección |
| films | películas |
| en | y |
| hdr | hdr |
| shows | programas |
NL In bredere zin biedt het landgoed biedt zes verschillende wandelroutes om van te genieten, alsook een ‘Go Ape!’ boomtop avonturenpark en een avonturenspeeltuin voor kinderen.
ES La amplia finca dispone de seis senderos para recrearse, así como el parque de aventuras Go Ape! y una zona de juegos infantil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| kinderen | infantil |
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
ES "El mercado de Freshworks ofrece varias integraciones externas. La integración con Freshdesk Messaging dentro de Freshdesk suministra una excelente experiencia omnicanal".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| marktplaats | mercado |
| biedt | ofrece |
| externe | externas |
| geweldige | excelente |
| freshdesk | freshdesk |
| ervaring | experiencia |
| omnichannel | omnicanal |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
ES Conoce a Thryv, el software de administración integral creado para pequeñas empresas. Thryv integra funciones comerciales esenciales como estimaciones y facturación, programación de citas, procesamien
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | integral |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ongeacht | independientemente |
| kennis | conocimiento |
| hulpmiddelen | herramientas |
| nieuwe | nuevos |
| lanceren | lanzar |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
ES Para: Rakuten TV ofrece una excelente selección de películas y programas de televisión, incluidos los últimos estrenos. También ofrece algunos de ellos en hasta 4K HDR, incluido Dolby Vision, y admite sonido envolvente Dolby Atmos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| uitstekende | excelente |
| selectie | selección |
| films | películas |
| en | y |
| hdr | hdr |
| shows | programas |
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
ES Conclusión: Spotify es la plataforma de transmisión de música más disponible que ofrece una amplia gama de canciones a un precio razonable. También tiene el nivel gratuito, que Apple Music no ofrece.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| scala | gama |
| biedt | ofrece |
| redelijke | razonable |
| prijs | precio |
| laag | nivel |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
ES Motorola también ofrece una experiencia casi estándar en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| lenovo | lenovo |
| ervaring | experiencia |
| eigenaar | dueño |
| bijna | casi |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
ES Streak es el único CRM integrado completamente en tu bandeja de entrada de Gmail y funciona junto con todas las demás aplicaciones de G Suite. Se puede utilizar para realizar un seguimiento de muchos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrado |
| meeste | muchos |
| crm | crm |
| zoals | puede |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
ES Mantén un inventario de los activos de TI y no TI de tu organización, como contratos, hardware y software, y haz un seguimiento de los detalles de los activos a lo largo de su ciclo de vida con la
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zakelijke | organización |
| biedt | contratos |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
ES Streak es el único CRM integrado completamente en tu bandeja de entrada de Gmail y funciona junto con todas las demás aplicaciones de G Suite. Se puede utilizar para realizar un seguimiento de muchos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrado |
| meeste | muchos |
| crm | crm |
| zoals | puede |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
ES Streak es el único CRM integrado completamente en tu bandeja de entrada de Gmail y funciona junto con todas las demás aplicaciones de G Suite. Se puede utilizar para realizar un seguimiento de muchos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrado |
| meeste | muchos |
| crm | crm |
| zoals | puede |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
ES Mantén un inventario de los activos de TI y no TI de tu organización, como contratos, hardware y software, y haz un seguimiento de los detalles de los activos a lo largo de su ciclo de vida con la
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zakelijke | organización |
| biedt | contratos |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
ES Mantén un inventario de los activos de TI y no TI de tu organización, como contratos, hardware y software, y haz un seguimiento de los detalles de los activos a lo largo de su ciclo de vida con la
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zakelijke | organización |
| biedt | contratos |
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
ES Es la traducción de un posicionamiento holístico, que agrupa a diversas entidades, competencias y ofertas en el seno de una organización federada que combina beneficios para la empresa, las personas y el medioambiente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| holistische | holístico |
| entiteiten | entidades |
| mens | personas |
| milieu | medioambiente |
NL Het biedt 4K HDR-video-opname, 2-weg audio, een sirene en een ingebouwde LED-schijnwerper. Het biedt ook IR-nachtzicht.
ES Ofrece captura de video 4K HDR, audio bidireccional, junto con una sirena y un foco LED incorporado. También ofrece visión nocturna por infrarrojos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| en | y |
| ingebouwde | incorporado |
| hdr | hdr |
| led | led |
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
ES Ofrece detección de sonido y movimiento y ofrecerá funciones inteligentes más amplias a través de un plan Arlo Smart. Para el almacenamiento en línea, necesitaría un plan Arlo Smart Premier.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| functies | funciones |
| arlo | arlo |
| online | en línea |
| opslag | almacenamiento |
| nodig | necesitar |
| abonnement | plan |
| premier | premier |
NL Het biedt 1080p-video met een groothoeklens van 130 graden en biedt audio- en bewegingsdetectie, met een luidspreker zodat je er ook doorheen kunt praten.
ES Ofrece video de 1080p con una lente gran angular de 130 grados y ofrece detección de audio y movimiento, con un altavoz para que usted también pueda hablar a través de él.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| graden | grados |
| en | y |
| kunt | pueda |
NL Dit is een goede prijs, biedt uitstekende prestaties en kwaliteit en biedt een geweldig platform voor entertainment op uw tv.
ES Este es un buen precio, ofrece un excelente rendimiento y calidad, y ofrece una gran plataforma para el entretenimiento en su televisor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| prestaties | rendimiento |
| en | y |
| entertainment | entretenimiento |
| tv | televisor |
NL Hoewel 4K-tvs al een tijdje beschikbaar zijn, is HDR nieuwer, dus het vinden van een 4K HDR-tv die niet de streaming-apps biedt die de Roku Streaming Stick + biedt, is vrij zeldzaam
ES Si bien los televisores 4K han estado disponibles durante algún tiempo, HDR es más nuevo, por lo que encontrar un televisor 4K HDR que no ofrezca las aplicaciones de transmisión que ofrece el Roku Streaming Stick + es bastante raro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hdr | hdr |
| zeldzaam | raro |
| apps | aplicaciones |
| roku | roku |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indrukwekkendere biedt een eenvoudig een klik biedt biedt een uitgebreide biedt een opslagoplossing biedt een suite biedt een complete biedt een reeks biedt een consistent biedt een eenvoudige biedt een pixeldichtheid biedt een spectaculair biedt een erg biedt een digitale oplossing biedt ondersteuning plaats daarvan biedt biedt olinn biedt raidboxes biedt onlyoffice biedt eenvoud biedt platform biedt etx capital biedt com biedt spreadex biedt ufx biedt xtb biedt europese commissie biedt runtastic biedt mogelijkheid biedt biedt ondersteuning toekomst biedt eigenlijk biedt onderdelen biedt citrix biedt quick base biedt movie studio biedt vegas biedt nintendo biedt gids biedt domein biedt freshworks biedt freshdesk biedt samsung biedt atlassian biedt ondernemingsniveau biedt innovatieve oplossingen biedt ontwikkeling biedt aws biedt biedt atlassian
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe