Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appliance die volledig" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appliance die volledig" de holandês para espanhol

Traduções de appliance die volledig

"appliance die volledig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

die a a la a las a los a través de acceso actualizar además adicional ahora al algo alguien algunas algunos alta antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así audio aún base bien cada cada vez que com como con condiciones contenido correos cosas creado crear cualquier cuando cómo da datos de de la de las de los debe deben del dentro desde diferentes dominio dos durante e ejemplo el elegir ellos en en el en el sitio en la en los en línea entre equipo es esa esas ese eso esos esta estado estas este esto estos está están forma fue fuera funciones fácil general grupo ha hace hacer han hasta hay haya hemos herramientas incluso información la la página las le les lo lo que los luego lugar línea manera mayor mejor mejores menos mensajes mientras mismo muchas mucho muchos muestra muy más necesita no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otras otros para para el para que parte pero persona personas plataforma poco por por ejemplo por el preguntas primer primera pro productos pueda puede página página web páginas que quienes respuesta se sea seguridad ser servicio servicios servidor serán si siempre simple sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus también te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizar ver vez video visita web y y el ya ya que
volledig 1 a a la a los a través de acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación aquí así aún bien cada calidad cliente como completa completamente completo con conjunto contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después diseño dispositivo dispositivos dos durante e ejemplo el empresa en en el en la en los entre equipo es eso esta estado estar este esto estos está están forma funciones fácil ha hacer han hasta hay hemos incluso la las le lo lo que los línea manera mejor mientras muy más ningún no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para que parte permite pero plataforma plenamente por por completo por ejemplo posible primer pro proceso productos puede pueden página que qué sea ser serie servicio servicios servidor si sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus también tan te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los total totalidad totalmente trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios ver vez vida web y ya

Tradução de holandês para espanhol de appliance die volledig

holandês
espanhol

NL (aXaGUARD) Identifier Appliance en IDENTIKEY Appliance worden hernoemd tot OneSpan Authentication Server - Appliance.

ES (aXaGUARD) Identifier Appliance y IDENTIKEY Appliance pasan a llamarse OneSpan Authentication Server - Appliance.

holandêsespanhol
eny
serverserver

NL OneSpan Authentication Server Appliance is een stand-alone oplossing voor bedrijven die op zoek zijn naar de kracht en eenvoud van een hardware-appliance voor hun authenticatiebehoeften

ES OneSpan Authentication Server Appliance es una solución independiente diseñada para cualquier empresa que busque la potencia y la simpleza de un dispositivo dedicado para sus necesidades de autenticación

holandêsespanhol
serverserver
oplossingsolución
bedrijvenempresa
krachtpotencia
eny

NL Een intuïtieve en horizontaal schaalbare appliance die volledig is geïntegreerd met het Intelligent Data Management-platform van Commvault

ES Un intuitivo appliance scale-out completamente integrado con la plataforma de gestión inteligente de datos de Commvault

holandêsespanhol
volledigcompletamente
geïntegreerdintegrado
intelligentinteligente
datadatos
platformplataforma
managementgestión

NL Een intuïtieve en horizontaal schaalbare appliance die volledig is geïntegreerd met het Intelligent Data Management-platform van Commvault

ES Un intuitivo appliance scale-out completamente integrado con la plataforma de gestión inteligente de datos de Commvault

holandêsespanhol
volledigcompletamente
geïntegreerdintegrado
intelligentinteligente
datadatos
platformplataforma
managementgestión

NL Splashtop On-Prem is ingebed door Soliton de SecureDesktop Appliance, die een hoog beveiligingsniveau biedt voor overheid en ondernemingen.en Android afstandsbediening.

ES Splashtop On-Prem está integrado por Soliton el dispositivo SecureDesktop, ofreciendo un alto nivel de seguridad para el gobierno y las empresas.y el control remoto de Android.

holandêsespanhol
overheidgobierno
ondernemingenempresas
androidandroid
splashtopsplashtop
biedtofreciendo

NL Splashtop Op Locatie is opgenomen door Soliton, de SecureDesktop Appliance, en biedt een hoog niveau van beveiliging voor de overheid en ondernemingen. En Android-afstandsbediening.

ES Splashtop On-Prem está integrado por Soliton el dispositivo SecureDesktop, que ofrece un alto nivel de seguridad para el gobierno y las empresas.y control remoto Android.

holandêsespanhol
biedtofrece
beveiligingseguridad
overheidgobierno
ondernemingenempresas
splashtopsplashtop
afstandsbedieningremoto
androidandroid

NL niet beschikbaar in BeyondTrust Appliance)

ES (no disponible en el dispositivo BeyondTrust)

holandêsespanhol
nietno
beschikbaardisponible
inen

NL Splashtop werkt samen met toonaangevende leverancier van IT-beveiliging Soliton om "Soliton SecureDesktop" Appliance voor ondernemingen en overheid te leveren. 2014/12/02

ES Splashtop se asocia con el proveedor líder de seguridad informática Soliton para ofrecer el dispositivo "Soliton SecureDesktop" para empresas y gobiernos 2014/12/02

holandêsespanhol
toonaangevendelíder
leverancierproveedor
ondernemingenempresas
eny
leverenofrecer
splashtopsplashtop
beveiligingseguridad
overheidgobiernos

NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.

ES El Recharge, al ser un vehículo completamente eléctrico, le da la vuelta a esto: es súper suave, súper rápido y, para un SUV que tiene una gran cantidad de peso debajo de su caparazón, tiene un rendimiento fantástico.

holandêsespanhol
volledigcompletamente
elektrischeléctrico
voertuigvehículo
eny
gewichtpeso
suvsuv

NL Maar gelukkig zetten autofabrikanten zich ondertussen in voor de voortdurende ontwikkeling van volledig elektrische technologieën, die hen goed van pas zouden moeten komen totdat de echte game-wisselaar volledig arriveert.

ES Pero afortunadamente, mientras tanto, los fabricantes de automóviles están comprometidos con el desarrollo continuo de tecnologías totalmente eléctricas, lo que debería serles útil hasta que llegue el verdadero cambio de juego.

holandêsespanhol
gelukkigafortunadamente
voortdurendecontinuo
ontwikkelingdesarrollo
volledigtotalmente
elektrischeeléctricas
echteverdadero
gamejuego

NL Hoe haal je het meeste uit je winkel? Door volledig op de hoogte te zijn van je resultaten! De analyse- en statistiekmodules geven je een volledig overzicht van je winst, je marge, de bezoekers en de omzet die je reclame heeft gegenereerd..

ES ¡El mejor método para optimizar tu tienda y conocer perfectamente sus resultados! Los módulos de análisis y de estadísticas te dan una idea completa de tus beneficios, tu margen, las visitas y la cifra de negocios generados por tu publicidad..

holandêsespanhol
winkeltienda
margemargen
bezoekersvisitas
reclamepublicidad
gegenereerdgenerados

NL Alle genomineerden zijn producten, apparaten of diensten die de afgelopen 12 maanden volledig zijn gebruikt of volledig zijn beoordeeld door het Pocket-lint-team.

ES Todos los nominados son productos, dispositivos o servicios que han sido utilizados en su totalidad o revisados en su totalidad por el equipo de Pocket-lint durante los últimos 12 meses.

holandêsespanhol
genomineerdennominados
apparatendispositivos
maandenmeses
gebruiktutilizados
beoordeeldrevisados

NL Als je niet zeker weet welke toetsen je wilt, is er een voorbeeldpakket met 14 verschillende schakelaars die je kunt proberen voordat je je volledig vastlegt op een volledig pakket van 120.

ES Si no está seguro de qué claves le gustaría, hay un paquete de muestra con 14 conmutadores diferentes que puede probar antes de comprometerse por completo con un paquete completo de 120.

holandêsespanhol
schakelaarsconmutadores
volledigcompleto
pakketpaquete

NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.

ES ¡Sí! Con el paquete Jimdo Play, puedes crear y editar tu página web completamente gratis. Si quieres obtener más beneficios y deseas un sitio web profesional con muchas más funciones avanzadas, te recomendamos nuestros planes de pago premium.

holandêsespanhol
jimdojimdo
volledigcompletamente
gratisgratis
makencrear
eny
meermás
premiumpremium
pakketpaquete

NL Als je echter een VPN gebruikt, ben je voor de eerste keer volledig en volledig gemaskeerd - je IP-adres is vervormd en je locatiegegevens zijn een complete rode haring

ES Sin embargo, use una VPN y estará completa y totalmente enmascarado por primera vez: su dirección IP está codificada y sus datos de ubicación son una pista falsa

holandêsespanhol
vpnvpn
gebruiktuse
eny

NL Casey Bloys, Chief Content Officer van HBO Max, zei eerder dat Sarah Jessica Parker en Michael Patrick King "geen verhaal wilden vertellen met volledig blanke schrijvers of een volledig witte cast", omdat "het geen afspiegeling is van New York

ES El director de contenido de HBO Max, Casey Bloys, dijo anteriormente que Sarah Jessica Parker y Michael Patrick King "no querían contar una historia con escritores totalmente blancos o con un elenco totalmente blanco" porque "no refleja a Nueva York

holandêsespanhol
chiefdirector
contentcontenido
maxmax
zeidijo
eny
verhaalhistoria
newnueva
yorkyork
hbohbo
jessicajessica
parkerparker
michaelmichael
patrickpatrick

NL Windows 8 gooide het bureaublad uit het, ahem, -venster en verving het door een startscherm op volledig scherm gevuld met Live Tiles en apps op volledig scherm.

ES Windows 8 arrojó el escritorio fuera de la ventana, ejem, y lo reemplazó con una pantalla de inicio de pantalla completa llena de Live Tiles, así como aplicaciones de pantalla completa.

holandêsespanhol
bureaubladescritorio
eny
startschermpantalla de inicio
volledigcompleta
schermpantalla
gevuldllena
appsaplicaciones
livelive

NL Volvo is bijvoorbeeld van plan om tegen 2025 50 procent van zijn verkopen volledig elektrisch te laten zijn. Jaguar heeft bevestigd dat het vanaf 2025 volledig elektrisch gaat.

ES Volvo, por ejemplo, planea lograr que el 50 por ciento de sus ventas sean totalmente eléctricas para 2025. Jaguar ha confirmado que será totalmente eléctrico a partir de 2025.

holandêsespanhol
procentpor ciento
verkopenventas
volledigtotalmente
bevestigdconfirmado
planplanea
latenpartir

NL Volledig scherm betekent echt volledig scherm

ES Pantalla completa realmente significa pantalla completa

holandêsespanhol
volledigcompleta
schermpantalla
betekentsignifica
echtrealmente

NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm

ES Muchas aplicaciones pueden designarse como de pantalla completa, y eso realmente significa pantalla completa

holandêsespanhol
veelmuchas
appsaplicaciones
volledigcompleta
schermpantalla
eny
betekentsignifica
echtrealmente

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.

holandêsespanhol
delenpartes
omvattenincluir
hosthost
eny
gewoonsimplemente
tldtld

NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden

ES La misión de JazzHR es que el reclutamiento y la contratación sean fáciles, eficaces y escalables

holandêsespanhol
schaalbaarescalables
eny

NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.

ES Backups WordPress: completamente de forma automática y sin necesidad de plugins. Los backups diarios de tus sitios web están completamente integrados en nuestro hosting WordPress, asegurado en servidores propios y siempre completamente gratis.

holandêsespanhol
wordpresswordpress
back-upsbackups
volledigcompletamente
eny
pluginplugins
geïntegreerdintegrados
gratisgratis

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

ES Nuestro equipo se ha comprometido a garantizar que nuestro título esté completamente inspirado en un modelo freemium, pero con todas las compras siendo completamente opcional

holandêsespanhol
zorgengarantizar
titeltítulo
modelmodelo
optioneelopcional

NL Schaal volledig in carbon Lichtgewicht schaal, volledig in carbon, biedt maximale bescherming zonder veel gewicht.

ES Carcasa de carbono La ligera carcasa de carbono proporciona la máxima protección con un peso muy bajo.

holandêsespanhol
schaalcarcasa
carboncarbono
lichtgewichtligera
biedtproporciona
beschermingprotección
gewichtpeso
incon

NL Je hebt zeker een stevig statief en een volledig statisch onderwerp nodig om werkbare resultaten te krijgen (een Sony-woordvoerder vertelt ons dat de vloer waarop het statief staat volledig stabiel moet zijn).

ES Definitivamente necesitará un trípode resistente y un sujeto totalmente estático para obtener resultados viables (un portavoz de Sony nos dice que el piso sobre el que se sienta el trípode debe ser completamente estable).

holandêsespanhol
stevigresistente
statieftrípode
statischestático
onderwerpsujeto
nodignecesitar
verteltdice
vloerpiso
stabielestable
sonysony

NL Volledig scherm betekent echt volledig scherm

ES Pantalla completa realmente significa pantalla completa

holandêsespanhol
volledigcompleta
schermpantalla
betekentsignifica
echtrealmente

NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm

ES Muchas aplicaciones se pueden designar como de pantalla completa, y eso realmente significa pantalla completa

holandêsespanhol
veelmuchas
appsaplicaciones
volledigcompleta
schermpantalla
eny
betekentsignifica
echtrealmente

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

ES Incluso te damos visibilidad completa sobre el atacante al darte un registro completo del abuso de dominio desde esa IP, y ver si está en la lista negra o no.

holandêsespanhol
aanvalleratacante
ipip
eny
zienver
zwartenegra
gevendamos
inzichtvisibilidad

NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.

ES ¡Sí! Con el paquete Jimdo Play, puedes crear y editar tu página web completamente gratis. Si quieres obtener más beneficios y deseas un sitio web profesional con muchas más funciones avanzadas, te recomendamos nuestros planes de pago premium.

holandêsespanhol
jimdojimdo
volledigcompletamente
gratisgratis
makencrear
eny
meermás
premiumpremium
pakketpaquete

NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:

ES Hay que cargar los documentos completos. Por documento completo se entiende lo siguiente:

NL Casey Bloys, Chief Content Officer van HBO Max, zei eerder dat Sarah Jessica Parker en Michael Patrick King "geen verhaal wilden vertellen met volledig blanke schrijvers of een volledig witte cast", omdat "het geen afspiegeling is van New York

ES El director de contenido de HBO Max, Casey Bloys, dijo anteriormente que Sarah Jessica Parker y Michael Patrick King "no querían contar una historia con escritores totalmente blancos o con un elenco totalmente blanco" porque "no refleja a Nueva York

holandêsespanhol
chiefdirector
contentcontenido
maxmax
zeidijo
eny
verhaalhistoria
newnueva
yorkyork
hbohbo
jessicajessica
parkerparker
michaelmichael
patrickpatrick

NL Hieronder zullen we nog eens bekijken hoe gemakkelijk het is om een volledig aangepaste en volledig uitgeruste e-commerce site te bouwen met behulp van webbouwers zoals Pixpa

ES A continuación, volveremos a ver lo fácil que es construir un sitio de comercio electrónico totalmente personalizado y con todas las funciones utilizando constructores web como Pixpa

NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.

ES Keeper Secrets Manager (KSM) se basa por completo en la nube y no requiere componentes locales. KSM se creó desde cero para que se integrara por completo en la plataforma de Keeper.

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

ES Hay un par de cosas que cambiaríamos, pero ese es el caso con casi todos los auriculares, y aunque ciertamente no son amigables con la billetera, no hay muchos auriculares dirigidos directamente a los usuarios de consolas que funcionen tan bien.

holandêsespanhol
dingencosas
veranderencambiar
gerichtdirigidos
goedbien
werkenfuncionen
portemonneebilletera

NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die zich volledig toelegt op hoofdtelefoons met Lightning-connector. En hij gebruikt die aansluiting om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.

ES Audeze es una de las pocas empresas de audio de alta gama que apuesta por los auriculares con conector Lightning. Y utiliza esa conexión para conducir el audio a través de un DAC de alta resolución integrado en el controlador.

holandêsespanhol
hoofdtelefoonsauriculares
audioaudio
ingebouwdintegrado
resresolución

NL Vanuit ons perspectief was de originele Switch een console die het spel volledig veranderde en die we nu al jaren met veel plezier gebruiken, dus het kan alleen maar goed zijn als er nu een console komt die de draagbare manier van spelen verbetert.

ES Desde nuestro punto de vista, la Switch original fue una consola totalmente innovadora, que nos ha encantado usar durante años, así que tener una que mejore la parte de juego portátil solo puede ser algo bueno.

holandêsespanhol
perspectiefpunto de vista
origineleoriginal
consoleconsola
volledigtotalmente
veelparte
gebruikenusar
goedbueno
draagbareportátil
verbetertmejore

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

ES Hostwinds El almacenamiento de objetos está completamente S3 Compatible, proporciona una solución de almacenamiento que permite el acceso y la gestión de los datos que almacena en un S3 interfaz compatible.

holandêsespanhol
hostwindshostwinds
objectobjetos
storagealmacenamiento
volledigcompletamente
eny
biedtproporciona
toegangacceso
beheergestión
interfaceinterfaz

NL Discord is een chat-app die volledig platformonafhankelijk is, dus je kunt hem vanaf je telefoon of je computer gebruiken, en hij heeft alle functies die je van een chat-app mag verwachten, inclusief voicechat

ES Discord es una aplicación de chat que es completamente multiplataforma, por lo que puede usarla desde su teléfono o computadora, y tiene todas las funciones que espera de una aplicación de chat, incluido el chat de voz

holandêsespanhol
telefoonteléfono
computercomputadora
functiesfunciones
verwachtenespera
inclusiefincluido
chatchat

NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften

ES Y como somos uno de los pocos fabricantes en el mercado que ofrece todas las principales tecnologías de colaboración y visualización, podemos proporcionarle una solución totalmente adaptada a sus necesidades

holandêsespanhol
fabrikantenfabricantes
samenwerkingcolaboración
visualisatievisualización
kunnenpodemos
oplossingsolución
behoeftennecesidades

NL We houden van het idee van kleurrijke schilderijen die in de buurt rondzweven en die voor het grootste deel van de bevolking volledig onzichtbaar zijn

ES Nos gusta la idea de pinturas coloridas flotando cerca que son completamente invisibles para la mayoría de la población

holandêsespanhol
ideeidea
schilderijenpinturas
bevolkingpoblación
volledigcompletamente
in de buurtcerca

NL En hier is het hoofd van Instagram, Adam Mosseri, die de beslissing bespreekt in een draad van ongeveer tien tweets, die je hier volledig kunt lezen.

ES Y aquí está el director de Instagram, Adam Mosseri, discutiendo la decisión en un hilo de unos diez tuits, que puedes leer en su totalidad aquí .

holandêsespanhol
eny
hoofddirector
instagraminstagram
beslissingdecisión
draadhilo
volledigtotalidad
kuntpuedes
lezenleer
adamadam

NL Het betekent ook dat je die altijd ingeschakelde omgevingsmodus krijgt die veel minder stroom verbruikt dan de volledig ingeschakelde wijzerplaat.

ES También significa que obtienes ese modo ambiental siempre encendido que usa mucha menos energía que la esfera del reloj completamente encendida.

holandêsespanhol
altijdsiempre
mindermenos
stroomenergía
volledigcompletamente
wijzerplaatreloj

NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.

ES De frente y es posible que no notes la diferencia, en realidad, esos faros característicos, sí, los ojos tristes, es como si la lluvia hiciera correr el rímel, lo que le da una diferencia real a la autonomía totalmente eléctrica de Porsche.

holandêsespanhol
eny
misschienposible
koplampenfaros
ogenojos
regenlluvia
volledigtotalmente
elektrischeeléctrica

NL Zoals altijd zijn die cijfers een beetje een bereik - toen we in onze volledig opgeladen Enyaq stapten, vertelde hij ons dat er 210 mijl tot onze beschikking stond (weliswaar bij 10C-temperaturen, die altijd van invloed zijn op deze dingen)

ES Como siempre, esas cifras son un poco difíciles: al entrar en nuestro Enyaq completamente cargado, nos dijo que había 210 millas a nuestra disposición (ciertamente, a temperaturas de 10 ° C, lo que siempre afecta estas cosas)

holandêsespanhol
altijdsiempre
volledigcompletamente
opgeladencargado
mijlmillas
invloedafecta
dingencosas
temperaturentemperaturas

NL De Lotus Type 130 of Evija zoals hij wordt genoemd, is een volledig elektrische hypercar die beperkt is tot slechts 130 modellen, maar die de weg vrijmaakt voor toekomstige productieautos van Lotus

ES El Lotus Type 130 o Evija, como se le llama, es un hipercoche completamente eléctrico limitado a solo 130 modelos, pero allanando el camino para los futuros autos de producción de Lotus

holandêsespanhol
typetype
elektrischeeléctrico
beperktlimitado
modellenmodelos
toekomstigefuturos
lotuslotus

NL Dit is om de bescherming van onervaren handelaren die niet volledig de risico?s die betrokken zijn bij de handel op de marge begrijp waarborgen.

ES Esto es para asegurar la protección de los operadores sin experiencia que no entienden completamente los riesgos involucrados cuando se realicen en el margen.

holandêsespanhol
volledigcompletamente
risicoriesgos
betrokkeninvolucrados
margemargen

NL We hebben geëxperimenteerd met een techniek die nanospinnen wordt genoemd. Hierbij worden nanovezels gemaakt die volledig waterdicht zijn maar toch ook een goede luchtstroom garanderen.

ES Utilizamos un nuevo método de producción llamado «nanospinning», un proceso que crea fibras con unos orificios nanométricos que permiten una transpirabilidad total, al mismo tiempo que mantienen la impermeabilidad.

holandêsespanhol
genoemdllamado

NL Oplossing voor diagnostische laboratoria en beeldvormingscentra die volledig geïntegreerde elektronische bestellingen en resultaatlevering biedt die naadloos kan worden geïntegreerd in laboratoriumsystemen en de EMR-workflow van de leverancier.

ES Solución de laboratorio de diagnóstico y centros de imágenes que proporciona pedidos electrónicos totalmente integrados y entrega de resultados que se integra perfectamente en los sistemas de laboratorio y el flujo de trabajo de EMR del proveedor.

holandêsespanhol
oplossingsolución
eny
volledigtotalmente
elektronischeelectrónicos
bestellingenpedidos
biedtproporciona
naadloosperfectamente
workflowtrabajo
emremr

NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor

ES Las organizaciones que no adoptan estas importantes contramedidas son víctimas de estafas de phishing totalmente evitables. Al dar el paso extra, es un poco más de esfuerzo para

holandêsespanhol
organisatiesorganizaciones
belangrijkeimportantes
volledigtotalmente
stappaso
moeiteesfuerzo
phishingphishing

Mostrando 50 de 50 traduções