NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
"allerlei toepassingen zorgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
ES Diseño y desarrollo de nuevas aplicaciones frontales para varias plataformas ayudan con el trabajo delantero en otras aplicaciones (HTML / CSS / JS en aplicaciones de Ruby)
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
en | y |
nieuwe | nuevas |
toepassingen | aplicaciones |
platforms | plataformas |
helpen | ayudan |
werken | trabajo |
html | html |
css | css |
NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming
ES Habitaciones renovadas recientemente y armoniosas con vistas al lago, playa privada, piscina exterior calefactada, piscina cubierta de agua a 30 centígrados y 1.500 m² y wellness con numerosas aplicaciones garantizan unas vacaciones inolvidables
holandês | espanhol |
---|---|
recentelijk | recientemente |
kamers | habitaciones |
en | y |
toepassingen | aplicaciones |
NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race
ES ¿Qué lo hace interesante? Desgarrando la campiña británica en todo tipo de coches con una progresión fantástica y todo tipo de carreras.
holandês | espanhol |
---|---|
interessant | interesante |
britse | británica |
autos | coches |
en | y |
soorten | tipo |
race | carreras |
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
ES ¿Qué lo hace interesante? Desgarrando el campo en todo tipo de coches con una progresión fantástica y todo tipo de carreras.
holandês | espanhol |
---|---|
interessant | interesante |
platteland | campo |
en | y |
soorten | tipo |
race | carreras |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características que se ofrecen
holandês | espanhol |
---|---|
lastig | complicado |
muizen | ratones |
en | y |
verschillende | diferentes |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características en oferta
holandês | espanhol |
---|---|
lastig | complicado |
muizen | ratones |
en | y |
verschillende | diferentes |
NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen
ES Se utilizan de muchas maneras y llegan a todo tipo de públicos
holandês | espanhol |
---|---|
manieren | maneras |
gebruikt | utilizan |
en | y |
verschillende | muchas |
NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.
ES Hay aplicaciones de todo tipo en el portal de la nube, por lo que puede valer la pena examinar lo que implica cada uno. Lo haremos ahora.
holandês | espanhol |
---|---|
toepassingen | aplicaciones |
soorten | tipo |
misschien | puede |
waard | valer |
onderzoeken | examinar |
NL Flipsnack is echt een krachtig hulpmiddel dat je helpt allerlei soorten publicaties te creëren. Hier volgt een lijst van mogelijke Flipsnack toepassingen waar je waarschijnlijk nog niet aan gedacht hebt.
ES Flipsnack es en verdad una herramienta poderosa que te ayuda a crear toda clase de publicaciones. A continuación, una lista de los usos posibles de Flipsnack en los que aún no habías pensado.
holandês | espanhol |
---|---|
krachtig | poderosa |
helpt | ayuda |
publicaties | publicaciones |
creëren | crear |
lijst | lista |
mogelijke | posibles |
toepassingen | usos |
flipsnack | flipsnack |
NL Onze toonaangevende vacuüm- en lagedrukoplossingen worden voor allerlei algemene industriële toepassingen gebruikt
ES Ofrecemos soluciones para aplicaciones industriales desde hace más de 100 años
holandês | espanhol |
---|---|
industriële | industriales |
NL Onze lobbenblowers, schroefcompressoren en centrifugaalpompen bieden energiezuinige en duurzame oplossingen voor allerlei verschillende toepassingen.
ES Sus soplantes de lóbulos rotativos, compresores de tornillo y bombas centrífugas ofrecen soluciones eficientes y sostenibles para una variedad de aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bieden | ofrecen |
duurzame | sostenibles |
oplossingen | soluciones |
toepassingen | aplicaciones |
NL Allerlei toepassingen maken gebruik van onze producten om het milieu te verbeteren
ES Diversas aplicaciones utilizan nuestros productos para mejorar el medio ambiente
holandês | espanhol |
---|---|
milieu | ambiente |
verbeteren | mejorar |
NL Toen we probeerden te achterhalen wat volgens ons de beste muisopties op de markt zijn, hebben we uren besteed aan het uitvoeren van allerlei toepassingen en het gebruik van de apparaten in verschillende situaties
ES Al tratar de descubrir cuáles creemos que son las mejores opciones de mouse en el mercado, pasamos horas ejecutando todo tipo de aplicaciones y usando los dispositivos en una variedad de situaciones
holandês | espanhol |
---|---|
uren | horas |
situaties | situaciones |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
ES El avance hacia una mayor movilidad y la migración de las aplicaciones a la nube están acabando con el modelo basado en la instalación de aplicaciones detrás del hardware local y el uso obligado de las VPN para asegurar el tráfico de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
lokale | local |
hardware | hardware |
vpn | vpn |
beveiligen | asegurar |
cloud | nube |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
ES El UDID fue desaprobado para su uso en aplicaciones iOS con la introducción de iOS 5, aunque todavía tiene otros usos.
holandês | espanhol |
---|---|
introductie | introducción |
ios | ios |
NL Hardening van toepassingen en afscherming van toepassingen zijn subsets van in-app bescherming
ES El endurecimiento de aplicaciones y el blindaje de aplicaciones son subconjuntos de la protección dentro de la aplicación
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bescherming | protección |
NL Hardening van toepassingen kan die toepassingen beveiligen om ingebedde systemen te beschermen op manieren die antivirusoplossingen en andere conventionele beveiligingshulpmiddelen niet kunnen.
ES El endurecimiento de las aplicaciones puede asegurar esas aplicaciones para proteger los sistemas integrados de una manera que las soluciones antivirus y otras herramientas de seguridad convencionales no pueden.
holandês | espanhol |
---|---|
systemen | sistemas |
andere | otras |
conventionele | convencionales |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
ES También puede evitar que recopilemos información si desactiva la recopilación de datos para publicidades basadas en intereses en nuestras aplicaciones o desinstala nuestras aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
verzamelen | recopilación |
interesses | intereses |
gebaseerd | basadas |
toepassingen | aplicaciones |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
ES Abra aplicaciones Windows en paralelo con sus aplicaciones de macOS, sin necesidad de reiniciar el Mac
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
opnieuw | reiniciar |
toepassingen | aplicaciones |
windows | windows |
je | sus |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
ES Los objetivos ZEISS para aplicaciones técnicas asisten a científicos e ingenieros en una amplia diversidad de aplicaciones - desde la seguridad de su calidad hasta satélites ópticos.
holandês | espanhol |
---|---|
wetenschappers | científicos |
en | e |
technici | ingenieros |
brede | amplia |
kwaliteitsborging | calidad |
objectieven | objetivos |
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
ES Desde el menú de inicio, diríjase a "Configuración", luego a "Aplicaciones" y luego a "Administrar aplicaciones instaladas"
holandês | espanhol |
---|---|
instellingen | configuración |
toepassingen | aplicaciones |
en | y |
beheren | administrar |
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
ES Primero, desplácese hasta el Administrador de WordPress Bajo la pestaña Aplicaciones en cpanel.Esta pestaña posee cualquier aplicación de cPanel preinstalado.
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
manager | administrador |
tabblad | pestaña |
cpanel | cpanel |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
ES Parallels Remote Application Server es la solución líder para el envío de escritorios y aplicaciones virtuales. Permite dar acceso a aplicaciones de Windows a cualquier usuario que utilice cualquier sistema operativo o dispositivo móvil.
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
toonaangevende | líder |
oplossing | solución |
levering | envío |
virtuele | virtuales |
en | y |
bureaubladen | escritorios |
gebruikers | usuario |
remote | remote |
biedt | dar |
windows | windows |
NL Al ruim 100 jaar leveren wij oplossingen voor industriële toepassingen. Onze producten worden zelfs gebruikt voor industriële toepassingen zoals impregnatie van hout, productie van glas, vacuüm-filtratie en ontgassing van extruders.
ES Ofrecemos una amplia cartera de productos con soplantes de lóbulos rotativos, compresores de tornillo y bombas de vacío y centrífugas para distintos procesos de fabricación general.
holandês | espanhol |
---|---|
ruim | amplia |
leveren | ofrecemos |
en | y |
vacuüm | vacío |
jaar | general |
NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.
ES Acceso seguro a Internet, aplicaciones autoalojadas y SaaS gratis hasta 50 usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratis |
beveiligde | seguro |
toegang | acceso |
toepassingen | aplicaciones |
en | y |
gebruikers | usuarios |
saas | saas |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
ES Los objetivos ZEISS para aplicaciones técnicas asisten a científicos e ingenieros en una amplia diversidad de aplicaciones - desde la seguridad de su calidad hasta satélites ópticos.
holandês | espanhol |
---|---|
wetenschappers | científicos |
en | e |
technici | ingenieros |
brede | amplia |
kwaliteitsborging | calidad |
objectieven | objetivos |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
ES Abra aplicaciones Windows en paralelo con sus aplicaciones de macOS, sin necesidad de reiniciar el Mac
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
opnieuw | reiniciar |
toepassingen | aplicaciones |
windows | windows |
je | sus |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
ES Parallels Remote Application Server es la solución líder para el envío de escritorios y aplicaciones virtuales. Permite dar acceso a aplicaciones de Windows a cualquier usuario que utilice cualquier sistema operativo o dispositivo móvil.
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
toonaangevende | líder |
oplossing | solución |
levering | envío |
virtuele | virtuales |
en | y |
bureaubladen | escritorios |
gebruikers | usuario |
remote | remote |
biedt | dar |
windows | windows |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
ES Nota: La eliminación de productos o aplicaciones surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminar productos o aplicaciones antes de que venza la suscripción.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
credit | crédito |
restitutie | reembolso |
NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.
ES Los usuarios de este grupo tendrán acceso de administrador completo a todas las aplicaciones de tu sitio y acceso de aplicación a todas las aplicaciones disponibles.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
groep | grupo |
site | sitio |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.
holandês | espanhol |
---|---|
verwijderen | eliminación |
en | y |
krediet | crédito |
restitutie | reembolso |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
ES Nota: La eliminación de aplicaciones surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlas antes de que venza la suscripción.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
credits | crédito |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
ES También puede evitar que recopilemos información si desactiva la recopilación de datos para publicidades basadas en intereses en nuestras aplicaciones o desinstala nuestras aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
verzamelen | recopilación |
interesses | intereses |
gebaseerd | basadas |
toepassingen | aplicaciones |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
ES El UDID fue desaprobado para su uso en aplicaciones iOS con la introducción de iOS 5, aunque todavía tiene otros usos.
holandês | espanhol |
---|---|
introductie | introducción |
ios | ios |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
ES También puede evitar que recopilemos información si desactiva la recopilación de datos para publicidades basadas en intereses en nuestras aplicaciones o desinstala nuestras aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
verzamelen | recopilación |
interesses | intereses |
gebaseerd | basadas |
toepassingen | aplicaciones |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten.
ES Abra aplicaciones Windows en paralelo con sus aplicaciones de macOS, sin necesidad de reiniciar el Mac.
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
opnieuw | reiniciar |
toepassingen | aplicaciones |
windows | windows |
je | sus |
NL Quick Base is een platform voor het bouwen van toepassingen waarmee gebruikers op maat gemaakte zakelijke toepassingen kunnen maken zonder codering
ES Quick Base es una plataforma de creación de aplicaciones que permite a los usuarios crear aplicaciones de negocios personalizadas sin necesidad de codificación
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
ES Usted cumplirá, y hará que sus Usuarios finales cumplan, todos los términos y condiciones de este Acuerdo
NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeemcrashes en allerlei andere vervelende dingen
ES El malware puede provocar retrasos, fallos en el sistema y todo tipo de situaciones molestas
holandês | espanhol |
---|---|
malware | malware |
kan | puede |
en | y |
NL Porn Sites XXX biedt je toplijsten van allerlei pornogenres, inclusief diepgaande reviews. We werken deze porno site reviews regelmatig bij om ervoor te zorgen dat je altijd de beste kwaliteit porno sites krijgt.
ES Sitios Porno XXX te proporciona listas de los mejores sitios de todo tipo de géneros porno, con reseñas en profundidad. Actualizamos regularmente estas reseñas de sitios porno para asegurarnos de que siempre tengas los sitios porno de mejor calidad.
NL Terwijl u dit doet, loont het om ervoor te zorgen dat er geen andere toepassingen op uw pc of Mac worden uitgevoerd die proberen verbinding te maken met uw iOS-apparaat.
ES Mientras hace esto, vale la pena asegurarse de que no haya otras aplicaciones ejecutándose en su PC o Mac que puedan estar intentando conectarse a su dispositivo iOS.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
mac | mac |
proberen | intentando |
verbinding | conectarse |
pc | pc |
ios | ios |
NL Integreer eenvoudig meerdere authenticatietechnologieën om ervoor te zorgen dat de juiste methode beschikbaar is voor specifieke toepassingen
ES Integre fácilmente múltiples tecnologías de autenticación para garantizar que el método correcto esté disponible para aplicaciones específicas.
holandês | espanhol |
---|---|
integreer | integre |
eenvoudig | fácilmente |
meerdere | múltiples |
zorgen | garantizar |
juiste | correcto |
methode | método |
beschikbaar | disponible |
specifieke | específicas |
toepassingen | aplicaciones |
NL Cloudflare biedt ingebouwde DDoS-bescherming en DNSSEC via één klik om ervoor te zorgen dat uw toepassingen altijd beschermd zijn tegen DNS-aanvallen.
ES Cloudflare ofrece protección integrada de DDoS y DNSSEC con un solo clic para que tus aplicaciones estén siempre a salvo de ataques DNS.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integrada |
en | y |
dnssec | dnssec |
klik | clic |
toepassingen | aplicaciones |
altijd | siempre |
beschermd | a salvo |
cloudflare | cloudflare |
bescherming | protección |
ddos | ddos |
uw | tus |
aanvallen | ataques |
dns | dns |
NL Het verenigt databases en workflows die zijn gekoppeld aan zakelijke toepassingen om ervoor te zorgen dat informatie consistent wordt weergegeven en gebruikt
ES Une bases de datos y flujos de trabajo asociados con aplicaciones comerciales para garantizar que la información se represente y se utilice de manera coherente
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
workflows | flujos de trabajo |
gekoppeld | asociados |
zakelijke | comerciales |
zorgen | garantizar |
consistent | coherente |
NL Integreer eenvoudig meerdere authenticatietechnologieën om ervoor te zorgen dat de juiste methode beschikbaar is voor specifieke toepassingen
ES Integre fácilmente múltiples tecnologías de autenticación para garantizar que el método correcto esté disponible para aplicaciones específicas.
holandês | espanhol |
---|---|
integreer | integre |
eenvoudig | fácilmente |
meerdere | múltiples |
zorgen | garantizar |
juiste | correcto |
methode | método |
beschikbaar | disponible |
specifieke | específicas |
toepassingen | aplicaciones |
NL Deze connectoren zorgen mede voor het automatiseren van het e-ondertekeningsproces zonder dat u ooit uw zakelijke toepassingen hoeft te verlaten
ES Los conectores preconfigurados ayudan a automatizar el proceso de firma electrónica sin tener que salir nunca de sus aplicaciones empresariales
holandês | espanhol |
---|---|
connectoren | conectores |
automatiseren | automatizar |
zakelijke | empresariales |
toepassingen | aplicaciones |
NL Cloudflare biedt ingebouwde DDoS-bescherming en DNSSEC via één klik om ervoor te zorgen dat uw toepassingen altijd beschermd zijn tegen DNS-aanvallen.
ES Cloudflare ofrece protección integrada de DDoS y DNSSEC con un solo clic para que tus aplicaciones estén siempre a salvo de ataques DNS.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integrada |
en | y |
dnssec | dnssec |
klik | clic |
toepassingen | aplicaciones |
altijd | siempre |
beschermd | a salvo |
cloudflare | cloudflare |
bescherming | protección |
ddos | ddos |
uw | tus |
aanvallen | ataques |
dns | dns |
NL Terwijl u dit doet, loont het om ervoor te zorgen dat er geen andere toepassingen op uw pc of Mac worden uitgevoerd die proberen verbinding te maken met uw iOS-apparaat.
ES Mientras hace esto, vale la pena asegurarse de que no haya otras aplicaciones ejecutándose en su PC o Mac que puedan estar intentando conectarse a su dispositivo iOS.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
mac | mac |
proberen | intentando |
verbinding | conectarse |
pc | pc |
ios | ios |
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties van het hoogste niveau en we gebruiken uitgebreide audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat je gegevens worden beschermd.
ES Zendesk ofrece funciones de seguridad de nivel empresarial con auditorías exhaustivas de nuestros sistemas, aplicaciones y redes con el fin de garantizar la protección de tus datos.
NL Zendesk biedt beveiligingsfuncties van het hoogste niveau en we gebruiken uitgebreide audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat je gegevens worden beschermd.
ES Zendesk ofrece funciones de seguridad de nivel empresarial con auditorías exhaustivas de nuestros sistemas, aplicaciones y redes con el fin de garantizar la protección de tus datos.
Mostrando 50 de 50 traduções