NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
"allemaal mogelijk maakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
geavanceerd | avanzado |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
mogelijk maakt | permite |
NL Er zij ook op gewezen dat de afwezigheid van personeel een vrijmaking van de tijdschema's mogelijk maakt: de onlineshops zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week open. Dit maakt het mogelijk de verkoopperioden zoveel mogelijk te optimaliseren.
ES Tenga en cuenta también que la ausencia de personal permite liberar los horarios: las tiendas online están abiertas 24 horas al día, 7 días a la semana. Esto permite optimizar al máximo los periodos de venta.
holandês | espanhol |
---|---|
afwezigheid | ausencia |
open | abiertas |
optimaliseren | optimizar |
mogelijk maakt | permite |
NL Volgens Ericsson, een bedrijf dat een deel van de infrastructuur maakt die dit allemaal mogelijk maakt, zullen tegen 2024 meer dan 1,5 miljard van ons verbonden zijn met 5G.
ES Para 2024 habrá más de 1.500 millones de personas conectadas a 5G, según Ericsson, una empresa que fabrica parte de la infraestructura que hará que todo esto sea posible.
holandês | espanhol |
---|---|
deel | parte |
infrastructuur | infraestructura |
mogelijk | posible |
miljard | millones |
verbonden | conectadas |
NL Volgens Ericsson, een bedrijf dat een deel van de infrastructuur maakt die dit allemaal mogelijk maakt, zullen tegen 2024 meer dan 1,5 miljard van ons verbonden zijn met 5G.
ES Para 2024, seremos más de 1500 millones conectados a 5G, según Ericsson, una empresa que crea parte de la infraestructura que hará posible todo esto.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresa |
deel | parte |
infrastructuur | infraestructura |
mogelijk | posible |
miljard | millones |
verbonden | conectados |
NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
ES Sin embargo, todos se ejecutan en el mismo chip A14 con Neural Engine de próxima generación, todos se ejecutan en el software iOS 14 y todos son compatibles con 5G .
holandês | espanhol |
---|---|
echter | sin embargo |
engine | engine |
generatie | generación |
ios | ios |
en | y |
chip | chip |
software | software |
compatibel | compatibles |
NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd
ES Pero ahora que todos estamos casados y tenemos hijos, los otros colegas también tienen hijos, todos nos hemos mudado
NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.
ES Gestión a nivel de artículo único La gestión de estado a nivel de artículo permite la supervisión y el seguimiento de cada producto individual, lo que permite ver si determinados productos se pueden vender en una tienda.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijk | pueden |
en | y |
winkel | tienda |
NL Op een basisniveau dat adaptieve cruisecontrol en besturing mogelijk maakt, terwijl Autopilot Enhanced ook automatische rijstrookwisselingen, parkeren en Summon mogelijk maakt (vanuit de app op je telefoon).
ES En un nivel básico que permitirá el control de crucero adaptativo y la dirección, mientras que Autopilot Enhanced también permite cambios de carril automáticos, estacionar y convocar (desde la aplicación en su teléfono).
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
besturing | control |
automatische | automáticos |
parkeren | estacionar |
telefoon | teléfono |
mogelijk maakt | permite |
NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.
ES Gestión a nivel de artículo único La gestión de estado a nivel de artículo permite la supervisión y el seguimiento de cada producto individual, lo que permite ver si determinados productos se pueden vender en una tienda.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijk | pueden |
en | y |
winkel | tienda |
NL En jij als IT bent de spil die dit allemaal mogelijk maakt
ES Y el departamento de TI es la pieza clave de todo este engranaje
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
jij | ti |
NL WeChat maakt ook voicechat, groepchat, videochat en het delen van emoticons mogelijk. En het is allemaal gratis te downloaden.
ES WeChat también permite el chat de voz, el chat grupal, el chat de video y el intercambio de emoticonos. Y todo es gratis para descargar.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
delen | intercambio |
gratis | gratis |
downloaden | descargar |
NL Welke VPN-service u ook kiest , ze bieden meestal allemaal een desktop- of mobiele client die u naar uw apparaat kunt downloaden en die een eenvoudige installatie en configuratie mogelijk maakt.
ES Cualquiera que sea el servicio VPN que elija utilizar, todos ellos suelen proporcionar un cliente de escritorio o móvil que puede descargar a su dispositivo y que permite una instalación y configuración simples.
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elija |
bieden | proporcionar |
meestal | suelen |
client | cliente |
downloaden | descargar |
en | y |
service | servicio |
vpn | vpn |
desktop | escritorio |
mogelijk maakt | permite |
NL NETGEAR-switches bieden het backbone-netwerk dat dit allemaal mogelijk maakt.
ES NETGEAR switches proporciona la red troncal que lo hace todo posible.
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | proporciona |
mogelijk | posible |
netgear | netgear |
netwerk | red |
NL Filmfans zouden deze allemaal uit moeten laten, maar sportfans zullen merken dat de modus goed werkt, terwijl de aangepaste modus experimenten mogelijk maakt.
ES Los fanáticos del cine deberían dejar todo esto apagado, pero los fanáticos de los deportes pueden encontrar que el modo funciona bien, mientras que el modo personalizado permite la experimentación.
holandês | espanhol |
---|---|
maar | pero |
modus | modo |
goed | bien |
werkt | funciona |
aangepaste | personalizado |
NL In zekere zin is het de positie van dit drietal optica dat de handset definieert: aangezien ze allemaal aan de achterkant zitten, is dat wat het bijna randloze ontwerp naar de voorkant mogelijk maakt.
ES En cierto sentido, es la posición de este triplete de óptica lo que define el teléfono: como están todos en la parte trasera, eso es lo que permite el diseño casi sin bisel en la parte delantera.
holandês | espanhol |
---|---|
positie | posición |
definieert | define |
achterkant | trasera |
voorkant | parte delantera |
mogelijk maakt | permite |
NL NETGEAR-switches bieden het backbone-netwerk dat dit allemaal mogelijk maakt.
ES NETGEAR switches proporciona la red troncal que lo hace todo posible.
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | proporciona |
mogelijk | posible |
netgear | netgear |
netwerk | red |
NL Welke VPN-service u ook kiest , ze bieden meestal allemaal een desktop- of mobiele client die u naar uw apparaat kunt downloaden en die een eenvoudige installatie en configuratie mogelijk maakt.
ES Cualquiera que sea el servicio VPN que elija utilizar, todos ellos suelen proporcionar un cliente de escritorio o móvil que puede descargar a su dispositivo y que permite una instalación y configuración simples.
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elija |
bieden | proporcionar |
meestal | suelen |
client | cliente |
downloaden | descargar |
en | y |
service | servicio |
vpn | vpn |
desktop | escritorio |
mogelijk maakt | permite |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
ES Cuando te conectas a Internet, tu ordenador se conecta primero al servidor proxy, que a su vez se conecta al sitio web que quieres visitar
NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.
ES La aplicación del lenguaje para investigar datos no solo mejora el nivel de accesibilidad, sino que también reduce las barreras del análisis dentro de las organizaciones, más allá de la comunidad de analistas y desarrolladores de software.
holandês | espanhol |
---|---|
taal | lenguaje |
analisten | analistas |
NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.
ES Combinar fotos es parte de la magia aquí, ya que permite instantáneas en diferentes configuraciones para seleccionar información y contribuir a la imagen final.
holandês | espanhol |
---|---|
samenvoegen | combinar |
deel | parte |
magie | magia |
verschillende | diferentes |
instellingen | configuraciones |
informatie | información |
en | y |
uiteindelijke | final |
hier | aquí |
mogelijk maakt | permite |
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
ES Nuestro AudioText Editor™ permite una limpieza rápida y facilita la búsqueda y asimilación de datos de palabras habladas.
holandês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
snel | rápida |
en | y |
zoeken | búsqueda |
gesproken | habladas |
NL Maakt verbinding met de vergaderruimteapparatuur, maakt het delen van schermen mogelijk en biedt meer geavanceerde functies.
ES Se conecta con el equipo de la sala de reuniones y ofrece una pantalla compartida, así como otras funciones avanzadas.
holandês | espanhol |
---|---|
verbinding | conecta |
schermen | pantalla |
en | y |
biedt | ofrece |
geavanceerde | avanzadas |
functies | funciones |
delen | compartida |
NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.
ES Descubra cómo lograr un espacio de trabajo digital moderno entregando aplicaciones y escritorios a cualquier dispositivo desde cualquier nube.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubra |
hoe | cómo |
moderne | moderno |
digitale | digital |
workspace | espacio de trabajo |
apps | aplicaciones |
en | y |
cloud | nube |
device | dispositivo |
NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.
ES Combinar fotos es parte de la magia aquí, ya que permite instantáneas en diferentes configuraciones para seleccionar información y contribuir a la imagen final.
holandês | espanhol |
---|---|
samenvoegen | combinar |
deel | parte |
magie | magia |
verschillende | diferentes |
instellingen | configuraciones |
informatie | información |
en | y |
uiteindelijke | final |
hier | aquí |
mogelijk maakt | permite |
NL Een reeks API?s die de handel mogelijk maakt voor bedrijven van elke omvang. Stripe maakt het?
ES Un carrito de la compra PHP fácil de usar y con todas las funciones. Summer Cart?
NL Maakt bijna realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer bij uitzondering mogelijk, en maakt gebruik van OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle bedrijfskritieke zakelijke transacties te garanderen.
ES Permite el intercambio de documentos casi en tiempo real y la gestión eficiente por excepción, y aprovecha OpenText centros de datos globales para garantizar la continuidad del negocio y transacciones comerciales rápidas de misión crítica.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
efficiënt | eficiente |
beheer | gestión |
uitzondering | excepción |
wereldwijde | globales |
datacenters | centros de datos |
snelle | rápidas |
garanderen | garantizar |
NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt
ES Permite la edición de fotos en tiempo real y en la que puedes editar las fotos mientras las tomas
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotos |
kunt | puedes |
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
ES Nuestro AudioText Editor™ permite una limpieza rápida y facilita la búsqueda y asimilación de datos de palabras habladas.
holandês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
snel | rápida |
en | y |
zoeken | búsqueda |
gesproken | habladas |
NL Logi Dock maakt gebruik van USB-C met DisplayPort, dat in het ontwerp verbinding maakt met externe beeldschermen en ondersteuning biedt aan dubbele beeldschermenWordt mogelijk niet door alle pc-leveranciers ondersteund.
ES Logi Dock utiliza USB-C con DisplayPort, que se conecta de modo nativo a monitores externos y admite dos pantallasPodría haber excepciones según los distribuidores de PC.
NL Microsoft maakt het niet mogelijk om deze codecs te verwijderen nadat ze zijn geïnstalleerd, maar verwijdering zou niet nodig moeten zijn. Merk op dat dit alleen mogelijk is voor pc's met Windows 10.
ES Microsoft no permite eliminar estos códecs una vez instalados, pero la eliminación no debería ser necesaria. Tenga en cuenta que esto solo es posible para PC con Windows 10.
holandês | espanhol |
---|---|
geïnstalleerd | instalados |
nodig | necesaria |
pc | pc |
NL Authenticatie als een dienst maakt ook een snelle implementatie mogelijk, aangezien de meeste AaaS-aanbieders beschikken over plugins en API's (RESTful Services, enz.) die een eenvoudige integratie in bedrijfsapplicaties mogelijk maken.
ES La autenticación como servicio también permite un despliegue rápido, ya que la mayoría de los proveedores de AaaS disponen de plugins y API (servicios RESTful, etc.) que permiten una fácil integración en las aplicaciones empresariales.
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
snelle | rápido |
plugins | plugins |
api | api |
enz | etc |
integratie | integración |
aanbieders | proveedores |
mogelijk maken | permiten |
NL Dit is een berichten-app die vloeiende overdracht mogelijk maakt in de communicatie tussen alle deelnemers. Het heeft gladde functies die 'groepswerk' mogelijk maken, zodat leden relevante inhoud kunnen delen.
ES Se trata de una aplicación de mensajería que permite una transmisión fluida en la comunicación entre todos los participantes. Tiene características resbaladizas que permiten "trabajo en grupo" donde los miembros pueden compartir contenido relevante.
holandês | espanhol |
---|---|
deelnemers | participantes |
leden | miembros |
relevante | relevante |
inhoud | contenido |
delen | compartir |
app | aplicación |
overdracht | transmisión |
mogelijk maken | permiten |
NL In verschillende gevallen heeft de gegevensservice van Reincubate volledige toegang tot app-gegevens op een bepaald platform mogelijk gemaakt maanden voordat een officiële platformmogelijkheid dit mogelijk maakt
ES En varios casos, el servicio de datos de Reincubate ha podido proporcionar acceso completo a los datos de la aplicación en una plataforma determinada meses antes que cualquier plataforma oficial para hacerlo
holandês | espanhol |
---|---|
gevallen | casos |
volledige | completo |
toegang | acceso |
bepaald | determinada |
platform | plataforma |
maanden | meses |
gegevens | datos |
app | aplicación |
NL Peloton maakt het mogelijk om te videochatten met andere gebruikers die je volgt en die jou volgen. Als u niet wilt dat gebruikers u kunnen videobellen, is het mogelijk om de functie uit te schakelen.
ES Peloton permite chatear por video con otros usuarios que sigues y que te siguen. Si no desea que los usuarios puedan realizar una videollamada, es posible desactivar la función.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
en | y |
jou | te |
volgen | siguen |
videobellen | videollamada |
volgt | sigues |
NL Jamf Assessment-app maakt het mogelijk om live webgebaseerde examens te houden, terwijl het voor surveillanten mogelijk is om zowel het scherm als het camerabeeld van leerlingen te zien in één app, zodat surveillanten alles in beeld kunnen houden.
ES La aplicación Jamf Assessment permite supervisar exámenes virtuales en directo: la cámara muestra el examen en una aplicación única, y los supervisores pueden ver las pantallas de los estudiantes y de terceros en todo momento.
holandês | espanhol |
---|---|
leerlingen | estudiantes |
jamf | jamf |
live | directo |
NL Microsoft maakt het niet mogelijk om deze codecs te verwijderen nadat ze zijn geïnstalleerd, maar verwijdering zou niet nodig moeten zijn. Merk op dat dit alleen mogelijk is voor pc's met Windows 10.
ES Microsoft no permite eliminar estos códecs una vez instalados, pero la eliminación no debería ser necesaria. Tenga en cuenta que esto solo es posible para PC con Windows 10.
holandês | espanhol |
---|---|
geïnstalleerd | instalados |
nodig | necesaria |
pc | pc |
NL In verschillende gevallen heeft de gegevensservice van Reincubate volledige toegang tot app-gegevens op een bepaald platform mogelijk gemaakt maanden voordat een officiële platformmogelijkheid dit mogelijk maakt
ES En varios casos, el servicio de datos de Reincubate ha podido proporcionar acceso completo a los datos de la aplicación en una plataforma determinada meses antes que cualquier plataforma oficial para hacerlo
holandês | espanhol |
---|---|
gevallen | casos |
volledige | completo |
toegang | acceso |
bepaald | determinada |
platform | plataforma |
maanden | meses |
gegevens | datos |
app | aplicación |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
ES «Cada persona llega al proyecto con diferentes necesidades y experiencias vitales, pero todos aprendemos unos de otros».
holandês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
en | y |
behoeften | necesidades |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
ES Compramos todo tipo de soporte para teléfono en Amazon y los probamos todos. Los fotografiamos y escribimos nuestras experiencias y recomendaciones aquí .
holandês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
amazon | amazon |
en | y |
ervaringen | experiencias |
aanbevelingen | recomendaciones |
hier | aquí |
Mostrando 50 de 50 traduções