NL Tagliatelle met zalm? Beter met verse groenten!
Traduzir "zalm" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "zalm" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de zalm
holandês
inglês
EN Tagliatelle with salmon? Better with fresh vegetables!
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| zalm | salmon |
| beter | better |
| verse | fresh |
| groenten | vegetables |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
| holandês | inglês |
|---|---|
| recepten | recipes |
| zalm | salmon |
| cantharellen | chanterelles |
| noedels | noodles |
| combineren | combine |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Voor het snijden van dunne plakjes ham of zalm
EN Ideal for carving roasts, legs of lamb and poultries
NL Gerookte zalm, avocado, creamcheese, citroentje en zacht gekookt eitje met een bretzel en getoast wit zuurdesembrood
EN Smoked salmon, avocado, cream cheese, lemon and soft boiled egg with a bretzel and toasted white sourdough bread
| holandês | inglês |
|---|---|
| zalm | salmon |
| zacht | soft |
| wit | white |
NL Salade met gerookte zalm, rode bietjes, waterkers, kapperappeltjes, gekookt eitje en mierikswortel
EN Salad with smoked Salmon, Beetroot, watercress, caper apples, boiled eggs and horseradish
| holandês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| zalm | salmon |
NL Van het heftige weer tot op eikenhout gerookte zalm ? de essentie van de Wild Atlantic Way reikt ver.
EN From the elemental weather to the oak-smoked salmon, the essence of the Wild Atlantic Way runs deep.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | weather |
| eikenhout | oak |
| zalm | salmon |
| essentie | essence |
| wild | wild |
| way | way |
| op | deep |
NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough
EN Try the delicate flavour of Lough Neagh eels (with PGI status), the prestigious Glenarm Organic Salmon, and the pure taste of Strangford Lough oysters
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| pure | pure |
| zalm | salmon |
NL Oester-, zalm-, en haringbuffet met roggebrood, stokbrood en zure bommen
EN Oyster, salmon, and herring buffet with rye bread, baguettes and acid bombs
| holandês | inglês |
|---|---|
| zalm | salmon |
NL Het neusje van de zalm op technologisch gebied is de smartphone - en hier zijn alle interessante telefoons van Apple, Samsung, Huawei en meer.
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| hier | here |
| telefoons | phones |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
NL De V15 Detect is het neusje van de zalm op het gebied van snoerloze stofzuigers - maar is de laserlichtkop het hoge prijskaartje echt waard?
EN The V15 Detect is the best-of-the best in cordless vacuums - but is its laser light head really worth the lofty price tag?
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| echt | really |
NL Dolby Atmos is het neusje van de zalm op het gebied van surround sound-technologie voor thuisbioscopen. Kijk wat het betekent voor gaming.
EN Dolby Atmos is the bleeding edge of home cinema technology when it comes to surround sound audio. See what it means for gaming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| technologie | technology |
NL Een cadeau nodig voor iemand die gameplay streamt of wil streamen op Twitch of YouTube? Geef ze het neusje van de zalm op het gebied van streamingtechnologie.
EN Need a gift for someone who streams – or wants to stream – their gameplay on Twitch or YouTube? Get them the crème de la crème of streaming tech.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| nodig | need |
| gameplay | gameplay |
| wil | wants |
| youtube | youtube |
NL Geniet van de snelstromende rivier Tweed, bekend om zijn onderwaterbewoners - grote wilde zalm - en de prominente Eildon Hills, restanten van een oude vulkaan
EN Things to look out for include the fast flowing River Tweed, famous for its underwater residents - huge wild salmon - and the prominent Eildon Hills, which are all that remain of an ancient volcano
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| bekend | famous |
| grote | huge |
| wilde | wild |
| zalm | salmon |
| oude | ancient |
| vulkaan | volcano |
NL Voor het snijden van dunne plakjes ham of zalm
EN To maintain and slice roast or leg of a lamb / other meat....
NL Het fileren van vis wordt hiermee een peulenschil De fileermessen uit het Opinel assortiment zijn perfect voor het fileren van tong, zalm, forel of welke andere vissoort u graag wilt gaan bereiden.
EN Cutting fish fillets will be a breeze Fillet knives from the Opinel collection are perfect for cutting fillets from sole, salmon, trout and any other type of fish you'll then enjoy cooking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vis | fish |
| assortiment | collection |
| perfect | perfect |
| zalm | salmon |
| opinel | opinel |
NL Zwitserse zalm, eieren en kaas uit de Jura, maar af en toe ook wildgevangen vis uit de Atlantische Oceaan
EN Swiss salmon, eggs and cheese from the Jura, but also Atlantic-caught fish
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| zalm | salmon |
| eieren | eggs |
| kaas | cheese |
| vis | fish |
| jura | jura |
NL Ook buiten het seizoen komen veel producten, zoals rundvlees, zalm en buffelmozzarella, uit de omgeving.
EN And even out of season, many products such as beef, salmon and buffalo mozzarella come from the local region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | even |
| seizoen | season |
| zalm | salmon |
| omgeving | local |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe