NL Door het centraliseren van assets op één plaats hebben digitale marketeers de flexibiliteit en wendbaarheid die ze nodig hebben om hun online campagnes effectief te creëren, aan te passen en te optimaliseren.
Traduzir "wendbaarheid" para inglês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "wendbaarheid" de holandês para inglês
Traduções de wendbaarheid
"wendbaarheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| wendbaarheid | agility |
Tradução de holandês para inglês de wendbaarheid
holandês
inglês
EN By centralizing assets in one place, digital marketers have the flexibility and agility they need to create, adapt, and optimize their online campaigns effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| assets | assets |
| plaats | place |
| marketeers | marketers |
| campagnes | campaigns |
| effectief | effectively |
| passen | adapt |
| optimaliseren | optimize |
NL Corporate startup ‘New10’ biedt ondernemers het beste van twee werelden: de wendbaarheid van de startup met de financiële kennis van de bank
EN Corporate Startup ‘New10’ offers entrepreneurs the best of both worlds: the agility of the startup with the financial knowledge of the bank
| holandês | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| startup | startup |
| biedt | offers |
| ondernemers | entrepreneurs |
| wendbaarheid | agility |
| kennis | knowledge |
NL New10 combineert financiële know-how van het moederbedrijf met de wendbaarheid van een lean startup
EN New10 combines the financial know-how of the parent company with the agility of a lean startup
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| financiële | financial |
| wendbaarheid | agility |
| startup | startup |
NL Nu organisaties werken op afstand en hybride werkvormen in meer of mindere mate hebben omarmd, hebben ze een infrastructuur en oplossingen nodig die de wendbaarheid, productiviteit en security kunnen verbeteren
EN As more organizations make remote work and hybrid work a permanent part of their plans, they need to embrace infrastructure and solutions that can offer great agility, productivity, and security
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| werken | work |
| hybride | hybrid |
| infrastructuur | infrastructure |
| oplossingen | solutions |
| wendbaarheid | agility |
| productiviteit | productivity |
| security | security |
NL Dit beloont het expertiseniveau en de wendbaarheid in de productadoptie door Artefact
EN This rewards the level of expertise and the agility in product adoption by Artefact
| holandês | inglês |
|---|---|
| wendbaarheid | agility |
| artefact | artefact |
NL Het platform stelt inkoopteams in staat om de wendbaarheid en efficiëntie drastisch te verhogen en tegelijkertijd hun prestaties te beheren en te delen met de belanghebbenden en de financiële afdeling
EN The platform enables purchasing teams to drastically increase agility and efficiency while managing and sharing their performance with stakeholders and Finance department
| holandês | inglês |
|---|---|
| wendbaarheid | agility |
| drastisch | drastically |
| beheren | managing |
| delen | sharing |
| belanghebbenden | stakeholders |
| financiële | finance |
| afdeling | department |
| in staat | enables |
NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen
EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| impact | impact |
| expertise | expertise |
| uitdaging | challenge |
| wendbaarheid | agility |
| nieuw | new |
| genereert | generates |
| gezamenlijke | collaborative |
| aanpak | approach |
| ideeën | ideas |
| springen | jump |
| whiteboard | whiteboard |
NL Daarom zijn we gebouwd op Mime|OS, een native, multi-tenant cloudarchitectuur die innovatie combineert met wendbaarheid, hoge prestaties met betaalbaarheid en aanpasbaarheid met uitbreidbaarheid
EN That?s why we?re built on Mime|OS, a native, multi-tenant cloud architecture combining innovation with agility, high performance with affordability, and adaptability with extensibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | why |
| gebouwd | built |
| mime | mime |
| native | native |
| innovatie | innovation |
| combineert | combining |
| wendbaarheid | agility |
| prestaties | performance |
| os | os |
NL De veerkracht en wendbaarheid van onze organisatie werd danig op de proef gesteld maar we doorstonden de test met glans
EN The resilience and agility of our organisation were severely tested
| holandês | inglês |
|---|---|
| veerkracht | resilience |
| wendbaarheid | agility |
| organisatie | organisation |
| werd | were |
NL Covid-19 stelde de wendbaarheid van de Mediahuis-redacties op de proef
EN Covid-19 tested the resilience of the Mediahuis newsrooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| mediahuis | mediahuis |
NL De Split Pivot-technologie bestaat uit een veringssysteem met “drijvende” demping, exclusief ontwikkeld voor BH Bikes en gebaseerd op tractie, trapefficiëntie, wendbaarheid en stijfheid van de fiets
EN Split Pivot technology consists of a suspension system with floating shock absorption, developed exclusively for BH Bikes and based on the traction, pedalling efficiency, manoeuvrability and rigidity of the bicycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| drijvende | floating |
| ontwikkeld | developed |
| tractie | traction |
| fiets | bicycle |
| technologie | technology |
| bh | bh |
NL Hiervoor hebben we de balhoofdfhoek tussen 68º en 67º geplaatst, met korte achterbuizen van 453 mm waarmee de wendbaarheid bij het klimmen en afdalen behouden blijft
EN To do so, the steering angle is 67º, with short chainstays of 453 mm that maintain agility on ascents and descents
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| wendbaarheid | agility |
| mm | mm |
NL Hiervoor hebben we de reach vergroot tussen 10 en 20 mm en is de balhoofdfhoek tussen 68º en 67º geplaatst, met korte achterbuizen van 430 mm waarmee de wendbaarheid bij het klimmen en afdalen behouden blijft
EN To do so, we have extended the reach to between 10 and 20 mm, the steering angle is between 68º and 67º, with short chainstays of 430 mm that maintain agility on ascents and descents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| korte | short |
| wendbaarheid | agility |
| mm | mm |
NL Zijn geometrie onderscheidt zich door de korte achtervorkafstand voor een optimale krachtoverbrenging en acceleratie, evenals voor een gevoel van grote wendbaarheid
EN In terms of geometry, it features short chainstays to achieve the best possible power transmission and acceleration and a real feeling of agility
| holandês | inglês |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| korte | short |
| optimale | best |
| acceleratie | acceleration |
| gevoel | feeling |
| wendbaarheid | agility |
NL Wendbaarheid verschaft de mogelijkheid tot het aanbieden van verbeterde zorg én tegen lagere kosten.
EN Control of projects and processes enable the combination of sustainable and affordable.
NL Bol.com groeit snel, zowel door autonome groei als door de ontwikkeling van nieuwe businessmodellen. Dit vraagt om wendbaarheid en snelheid van de finance-afdeling. Om dit te bereiken, stapt het onlin...
EN Dutch distillery Lucas Bols is 444 years old, and is thus one of the oldest companies in the Netherlands. It is remarkably innovative for all that, both in how it develops new products and in its appr...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Ontworpen om naadloze traploze aanpassing te bieden, voor maximaal comfort en vlotte wendbaarheid.
EN Engineered to offer a three-stage adjustment for maximum comfort and smooth manoeuvrability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontworpen | engineered |
| aanpassing | adjustment |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| en | and |
NL Dit beloont het expertiseniveau en de wendbaarheid in de productadoptie door Artefact
EN This rewards the level of expertise and the agility in product adoption by Artefact
| holandês | inglês |
|---|---|
| wendbaarheid | agility |
| artefact | artefact |
NL En omdat flexibilteit nodig is voor complexiteit, komen wij bij u met een aangepaste technologiestrategie op basis van uw doelen om nieuwe wendbaarheid in te blazen in wat u doet.
EN And because complexity demands flexibility, we’ll meet you where you are with a custom technology strategy based on your goals to breathe new agility into what you do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| doelen | goals |
| nieuwe | new |
| wendbaarheid | agility |
NL Versnel de wendbaarheid van het bedrijf en op inzichten gebaseerde beslissingen.
EN Accelerate business agility and insight-driven decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| wendbaarheid | agility |
| bedrijf | business |
| inzichten | insight |
| beslissingen | decisions |
NL Met onze productinnovatie profiteert u meer van uw technologieën en erkent u meer snelheid en wendbaarheid in implementaties
EN With our product innovation, you’ll take fuller advantage of your technologies, and recognise more speed and agility across deployments
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | more |
| snelheid | speed |
| wendbaarheid | agility |
| implementaties | deployments |
NL De combinatie van DevOps, machine learning, data science en automatisering werkt als katalysator voor cloudinrichting - waardoor de wendbaarheid van bedrijven in de cloud wordt geactiveerd
EN The combination of DevOps, machine learning, data science and automation is a catalyst for cloud orchestration – activating business agility in the cloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| machine | machine |
| learning | learning |
| automatisering | automation |
| katalysator | catalyst |
| wendbaarheid | agility |
| bedrijven | business |
| cloud | cloud |
NL De algehele wendbaarheid van uw bedrijf kunt verbeteren om beter op klanten te reageren
EN Improve overall business agility to better respond to customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| wendbaarheid | agility |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
| reageren | respond |
NL De wendbaarheid van uw bedrijf te verbeteren en sneller op inzichten gebaseerde beslissingen te nemen om innovatie mogelijk te maken
EN Improve business agility and make faster insight-driven decisions to create innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| wendbaarheid | agility |
| bedrijf | business |
| sneller | faster |
| inzichten | insight |
| beslissingen | decisions |
NL Wij zijn geoefend in de uitvoering en stellen de realistische, en vaak over het hoofd geziene vragen om een beter bedrijf op te bouwen en wendbaarheid mogelijk te maken.
EN Well-practiced in execution, we ask the realistic – and often overlooked – questions to build better business and delivery agility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| beter | better |
| bedrijf | business |
| wendbaarheid | agility |
NL Maar ware wendbaarheid is meer dan de levering van producten
EN But true agility is more than product delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| ware | true |
| wendbaarheid | agility |
| is | is |
| levering | delivery |
| producten | product |
NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen
EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| impact | impact |
| expertise | expertise |
| uitdaging | challenge |
| wendbaarheid | agility |
| nieuw | new |
| genereert | generates |
| gezamenlijke | collaborative |
| aanpak | approach |
| ideeën | ideas |
| springen | jump |
| whiteboard | whiteboard |
NL Het eenvoudige ontwerp en de wendbaarheid van de materialen bereiden de hanglamp voor op een scherp drijvend armatuur
EN Astep Model 2065 Pendant Lamp is an elegant, sophisticated and classy lamp that makes the room look dazzling and stunning
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | makes |
NL Meer ondernemingen richten zich op meer wendbaarheid, gebruik van flexibiliteit, ondersteuning van uitbreiding en vermindering van complexiteit in hybride-cloudmigratie - en dat alles via één Noord-Amerikaanse datacenterprovider.
EN More enterprises are building strategies to drive agility, leverage flexibility, support expansion and reduce complexity in hybrid cloud migration – all that, through one North America data center provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemingen | enterprises |
| ondersteuning | support |
| uitbreiding | expansion |
| complexiteit | complexity |
| gebruik | leverage |
| hybride | hybrid |
| noord | north |
NL Met onze krachtige IT-omgevingen verbetert uw flexibiliteit, wendbaarheid en netwerksnelheid, zodat u uw gegevens sneller en gemakkelijker kunt ophalen, delen en verwerken.
EN Deploying to our high-performance IT environments improves your flexibility, agility, and network speed, enabling you to retrieve, share, and process your data faster and easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | high-performance |
| verbetert | improves |
| gegevens | data |
| sneller | faster |
| gemakkelijker | easier |
| delen | share |
| verwerken | process |
| omgevingen | environments |
NL Een gebrek aan wendbaarheid, wat leidt tot een hoog operationeel risico
EN A lack of agility, which leads to high operational risk
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebrek | lack |
| wendbaarheid | agility |
| hoog | high |
| operationeel | operational |
| risico | risk |
NL Het platform stelt inkoopteams in staat om hun wendbaarheid en efficiëntie drastisch te verhogen en tegelijkertijd hun prestaties te beheren en te delen met belanghebbenden en de financiële afdeling
EN The platform enables purchasing teams to drastically increase agility and efficiency while managing and sharing their performance with stakeholders and Finance department
| holandês | inglês |
|---|---|
| wendbaarheid | agility |
| drastisch | drastically |
| beheren | managing |
| delen | sharing |
| belanghebbenden | stakeholders |
| financiële | finance |
| afdeling | department |
| in staat | enables |
NL Juist dit werk aan userstories helpt scrumteams om beter te worden in schattingen en sprintplanning, wat leidt tot nauwkeurigere prognoses en grotere wendbaarheid
EN It’s this work on user stories that help scrum teams get better at estimation and sprint planning, leading to more accurate forecasting and greater agility
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe