NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
Traduzir "variabele lettertypen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variabele lettertypen" de holandês para inglês
Traduções de variabele lettertypen
"variabele lettertypen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| lettertypen | can fonts |
Tradução de holandês para inglês de variabele lettertypen
holandês
inglês
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| uw | your |
| logo | logo |
| kunt | will |
| kies | choose |
| unieke | unique |
| moderne | modern |
| traditionele | traditional |
| meer | more |
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| uw | your |
| logo | logo |
| kunt | will |
| kies | choose |
| unieke | unique |
| moderne | modern |
| traditionele | traditional |
| meer | more |
NL Voor een homogene weergave van lettertypen maakt deze pagina gebruik van web lettertypen van Google. Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.
EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| pagina | page |
| gebruik | uses |
| web | web |
| browser | browser |
| teksten | texts |
| juist | correctly |
| cache | cache |
NL Ongecomprimeerde lettertypen, zoals OTF- en TTF-bestanden, zijn 2-3x groter dan gecomprimeerde lettertypen, maar vormen nog steeds bijna 5% van alle lettertypen die worden weergegeven, onevenredig veel op mobiele apparaten
EN Uncompressed fonts, like OTF and TTF files, are 2-3x larger than compressed, but still make up almost 5% of all fonts served, disproportionately on mobile
NL Spreidingsdiagrammen worden gebruikt om aan te geven of een variabele een goede voorspeller van een andere variabele is, of of ze de neiging hebben om onafhankelijk van elkaar te veranderen
EN Scatter plots are used to show if one variable is a good predictor of another, or if they tend to change independently
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| goede | good |
| onafhankelijk | independently |
NL Figuur 4.18. Gebruik van variabele lettertypen op mobiel.
EN Figure 4.18. Usage of variable fonts on mobile.
NL Variabele lettertypen zijn zeker een van de grootste verhalen dit jaar
EN Variable fonts are certainly one of the biggest stories this year
NL De mogelijkheid om variabele lettertypen ?in te wisselen? waar een prestatiewinst kan worden behaald zonder de gebruikte CSS of enige tussenkomst van de webauteur te wijzigen, is een opmerkelijk bewijs van de levensvatbaarheid van de technologie.
EN The ability to ?swap in? variable fonts where a performance gain can be achieved without altering any of the CSS in use or any intervention required of the web author is a remarkable testament to the viability of the technology.
NL De functie optische grootte (opsz) wordt gebruikt voor ongeveer 2% van het gebruik van variabele lettertypen
EN The optical size (opsz) feature is used for approximately 2% of the variable font usage
NL Het gebruik van variabele lettertypen heeft veel potentiële voordelen
EN There are many potential benefits to using variable fonts
NL Dit wordt ondersteund door de dramatische toename van variabele lettertypen die worden bediend door Google Fonts.
EN This is supported by the dramatic increase in variable fonts being served by Google Fonts.
NL Variabele lettertypen gebruiken en implementeren voor een meer gevarieerd ontwerp (door meer van het beschikbare bereik aan gewichten en breedtes te gebruiken) is een andere
EN Adopting and leveraging variable fonts for more varied design (by using more of the available range of weights and widths) is another
NL Browserondersteuning voor variabele lettertypen is redelijk goed geworden, en dit is de functie die het afgelopen jaar de meeste groei heeft gekend.
EN Browser support for variable fonts has become quite good, and this is the feature that?s seen the most growth in the previous year.
NL Het gebruik van variabele lettertypen neemt enorm toe en die trend zal ongetwijfeld doorzetten, vooral nu de ondersteuning van de browser en ontwerptool verbetert
EN The use of variable fonts is accelerating greatly, and that trend will no doubt continue, especially as browser and design tool support improve
NL Schakel over naar standaard lettertypen van het systeem om overeen te komen met de tekst lettertypen van het WordPress beheerders gebied.
EN Switch to system default fonts to match the WordPress admin area fonts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakel | switch |
| standaard | default |
| lettertypen | fonts |
| wordpress | wordpress |
| gebied | area |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| leeftijd | age |
| doelgroep | target audience |
| verkoopt | sell |
| grotendeels | largely |
| lettertypen | fonts |
| werken | work |
| verpakking | packaging |
| kleinere | smaller |
NL Deze biedt toegang tot een bibliotheek van lettertypen en stelt ons in staat om geschikte lettertypen te gebruiken
EN It provides access to a font library and enables us to load appropriate fonts
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| bibliotheek | library |
| lettertypen | fonts |
| ons | us |
| geschikte | appropriate |
NL De lettertypeschema's zijn een paar lettertypen die worden weergegeven als voorinstellingen voor lettertypen, die u voor alle tekst op een website kunt selecteren
EN The Font Schemes are a pair of fonts presented as Font Presets, which you can select for all text on a website
| holandês | inglês |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| weergegeven | presented |
| voorinstellingen | presets |
| website | website |
| selecteren | select |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| leeftijd | age |
| doelgroep | target audience |
| verkoopt | sell |
| grotendeels | largely |
| lettertypen | fonts |
| werken | work |
| verpakking | packaging |
| kleinere | smaller |
NL Deze biedt toegang tot een bibliotheek van lettertypen en stelt ons in staat om geschikte lettertypen te gebruiken
EN It provides access to a font library and enables us to load appropriate fonts
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| bibliotheek | library |
| lettertypen | fonts |
| ons | us |
| geschikte | appropriate |
NL De onderstaande grafieken zijn gebaseerd op het gemiddelde aantal kilobytes weblettertypen per webpagina, wat een indicatie kan zijn van veel lettertypen, grote lettertypen of beide.
EN The charts below are based on the median number of kilobytes of web fonts per web page, which can be an indicator of lots of fonts, large fonts, or both.
NL Gezien het grote aantal lettertypen dat voor Aziatische talen wordt geproduceerd, zal het gebruik in die regio waarschijnlijk toenemen naarmate technologie beschikbaar komt om die lettertypen efficiënter aan te bieden.
EN Given the large number of typefaces produced for Asian languages, it?s likely usage will rise in that region as technology for serving those fonts more efficiently becomes available.
NL Raph Levien werkt al meer dan 35 jaar met lettertypen, waaronder een doctoraat aan UC Berkeley in hulpmidelen voor het ontwerpen van lettertypen
EN Raph Levien has been working with fonts for over 35 years, including a PhD from UC Berkeley in font design tools
NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
NL De unieke Variabele D-functie vermindert het nabijheidseffect en zal zelfs onervaren gebruikers van de microfoon vergeven dat ze niet op de "perfecte plek" spreken
EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| gebruikers | users |
| microfoon | mic |
| perfecte | perfect |
| plek | spot |
| functie | feature |
NL Voeg ondersteuning voor het loggen van een variabele van elk type in de logger, als een vervanging voor var dumping.
EN Add support for logging a variable of any type in the logger, as a replacement for var dumping.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| loggen | logging |
| type | type |
| logger | logger |
| vervanging | replacement |
| var | var |
NL Wordt gebruikt om variabele gegevens op bezoekersniveau op te slaan
EN Used to store variable data at a visitor-specific level
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| te | at |
| op te slaan | store |
NL Deze cookie wordt aangemaakt wanneer een ontwikkelaar de methode _setCustomVar gebruikt met een aangepaste variabele op het niveau van de bezoeker
EN This cookie is generated when a developer uses the _setCustomVar method with a visitor-specific variable
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ontwikkelaar | developer |
| methode | method |
| bezoeker | visitor |
NL De Connex-monitor voor vitale functies kan ook worden geprogrammeerd om intervalmetingen te starten met variabele intervalperioden gedurende maximaal vijf uur
EN It can also be programmed to initiate interval measurements at variable interval periods for up to five hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| worden | be |
| geprogrammeerd | programmed |
| vijf | five |
| uur | hours |
| starten | initiate |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?
EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?
| holandês | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| definieert | defines |
| setup | setup |
| led | led |
| initiële | initial |
| waard | value |
NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (
EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (
| holandês | inglês |
|---|---|
| setup | setup |
| voorbeeld | example |
| constante | constant |
NL Voeg kleur toe. Door de kleur van de balken in de Gantt-grafiek te wijzigen, krijgen gebruikers snel de belangrijkste aspecten van de variabele in het oog.
EN Add colour. Changing the colour of the bars within the Gantt chart quickly informs viewers about key aspects of the variable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| kleur | colour |
| balken | bars |
| wijzigen | changing |
| snel | quickly |
| belangrijkste | key |
| aspecten | aspects |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Zes variabele conferentieruimtes met veel licht en uitzicht op het meer zijn door een onderaardse gang met het hotel verbonden, terwijl aan de oever ontspannen plekken tot nadenken aanzetten
EN Six light-filled modular meeting rooms with lake views are connected to the hotel by an underground tunnel, while secluded spots by the lake provide the perfect place to gather your thoughts
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| uitzicht | views |
| hotel | hotel |
| verbonden | connected |
NL Het meest voor de hand liggende aspect van uitstekende website prestaties komt neer op een eenvoudige variabele: pagina laad snelheid
EN The most obvious aspect of excellent website performance boils doing to a simple variable: page loading speed
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| uitstekende | excellent |
| prestaties | performance |
| eenvoudige | simple |
| snelheid | speed |
NL De laadsnelheid van een pagina is een zeer objectieve en direct meetbare variabele
EN The page loading speed is a very objective and directly measurable variable
| holandês | inglês |
|---|---|
| laadsnelheid | loading speed |
| pagina | page |
| is | is |
| zeer | very |
| objectieve | objective |
| direct | directly |
NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.
EN Put as many resources as possible into improving this variable so that human visitors and search engine bots appreciate your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| middelen | resources |
| verbeteren | improving |
| menselijke | human |
| bezoekers | visitors |
| en | and |
| zoekmachine | search engine |
| uw | your |
| website | website |
| waarderen | appreciate |
| bots | bots |
NL screening naar verantwoorde fiscale en sociaalzekerheidsrechtelijke loonoptimalisatie (vaste en variabele beloningscomponenten)
EN Screening for sensible salary optimisations for tax and social security reasons (fixed and variable remuneration components)
| holandês | inglês |
|---|---|
| naar | for |
| en | and |
| vaste | fixed |
| screening | screening |
NL Samsungs topklasse high dynamic range-formaat, HDR10+, krijgt in 2022 een Gaming-extensie, met variabele verversing (VRR) en automatische kalibratie.
EN Samsung's top tier high dynamic range format, HDR10+, will be getting a Gaming extension in 2022, adding variable refresh (VRR) and auto calibration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| dynamic | dynamic |
| krijgt | getting |
| kalibratie | calibration |
| range | range |
| formaat | format |
| gaming | gaming |
NL De variabele armaturen laten je toe je eigen creativiteit zijn loop te laten gaan
EN These very variable pendants let your creativity flow
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
NL Alle andere kleuren worden gecreëerd met kunstmatige kleurstoffen – en toch heeft elke partij verwerkt afvalmateriaal door de willekeurige, variabele combinatie een andere basiskleur, wat kan leiden tot kleurnuances in de geverfde eindproducten.
EN All other colours are obtained with artificial dye – and yet due to its randomly variable composition each batch of processed waste material has a different base shade, which can result in colour nuances in the dyed end products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstmatige | artificial |
| verwerkt | processed |
| kan | can |
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| goedkoopste | cheapest |
| energie | energy |
| je | your |
NL Door voor deze verbinding gebruik te maken van Dark Fiber van AFIBER kan de klant nu voor een vast tarief ongelimiteerd gebruik maken van de volledig beschikbare capaciteit zonder variabele kosten.
EN By using Dark Fiber from AFIBER for this connection, the customer can now make unlimited use of the fully available capacity for a fixed rate without variable costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| afiber | afiber |
| klant | customer |
| nu | now |
| vast | fixed |
| ongelimiteerd | unlimited |
| volledig | fully |
| beschikbare | available |
| zonder | without |
| dark | dark |
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
EN Based on individual risk assessment, we may provide financing equivalent to open date repo with variable interests for borrowed cash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| financiering | financing |
| verstrekken | provide |
| equivalent | equivalent |
| open | open |
NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.
EN The module uses the hx711 as a controller, a 24-bit S / D converter chip that has been specially designed for digital scales. One or two weight sensors belong to this module, which transmit a variable resistance depending on the weight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| gebruikt | uses |
| s | s |
| converter | converter |
| digitale | digital |
| gewicht | weight |
| sensoren | sensors |
| weerstand | resistance |
| d | d |
| chip | chip |
NL De US controle code staat doe dat alle variabelen een variabele lengte hebben
EN The US control code allows all fields to have a variable length
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| code | code |
| lengte | length |
NL Met elastische punt voor een variabele lijnbreedte - van zeer fijn tot breed. Harde tip vooral geschikt voor kleine schriften. Pigmentinkt op waterbasis, verkrijgbaar in 9 kleuren.
EN The fineliner for exact lines is available in three line widths and rich black. Long metal tip particularly suitable for stencils and rulers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | particularly |
| kleuren | black |
NL 3 variabele temperatuurinstellingen
EN Three variable temperature settings
NL Voor alle denkbare bedrijfsfeesten - van jubilea, personeelsfeest tot kerstviering - beschikt Van der Valk Hotel Gladbeck over 12 zalen in variabele grootten en met verschillende inrichtingen.
EN Our 13 halls with variable sizes, up to date conference technology, and a capacity for up to 2500 people are perfect for conferences, seminars, product presentations, annual general meetings, company anniversaries, Christmas celebrations, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zalen | halls |
NL Dankzij het variabele objectief, geïntegreerde infrarood-ledverlichting en automatische witbalans is de camera ook geschikt voor bewaking van donkere gebieden en voor gebruik over grotere afstanden.
EN Equipped with a varifocal lens, integrated IR LED lighting, and automatic white balance, the camera is also suitable for monitoring dark areas and for use from greater distances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| objectief | lens |
| geïntegreerde | integrated |
| automatische | automatic |
| camera | camera |
| geschikt | suitable |
| bewaking | monitoring |
| donkere | dark |
| gebieden | areas |
| grotere | greater |
| afstanden | distances |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
variabele variabele en capaciteitstarieven variabele snelheid aangepaste variabele unieke variabele d variabele of aanpasbare zes variabele conferentieruimtes variabele fonts geval van variabele inclusief variabele verversingssnelheid variabele countableiterator gedefinieerd welke een variabele variabele namen inkorten lettertypen tekst lettertypen google lettertypen serif lettertypen merk lettertypen lettertypen en kleuren gewenste web lettertypen definiëren van lettertypen standaard lettertypen logo’s of lettertypen logo’s en lettertypen zullen grotere lettertypen lettertypen van derden bijpassende lettertypen lettertypen en typografie voorinstellingen voor lettertypen bibliotheek van lettertypen lettertypen van google laden van lettertypen hoewel lettertypen slechts moderne lettertypen lettertypen voor beide digitale lettertypen inschakelt lettertypen of datumnotaties voordeel van lettertypen lettertypen en rich
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe