NL Trouw aan de geest van zijn stichter Bernard Forestier, ontwerpen zij voorwerpen met een sterke identiteit, maar die toch betaalbaar zijn voor een zo groot mogelijk aantal mensen
NL Trouw aan de geest van zijn stichter Bernard Forestier, ontwerpen zij voorwerpen met een sterke identiteit, maar die toch betaalbaar zijn voor een zo groot mogelijk aantal mensen
EN True to the spirit of its founder Bernard Forestier, they design objects with a strong identity but which are still affordable for the greatest number of people
holandês | inglês |
---|---|
trouw | true |
geest | spirit |
ontwerpen | design |
voorwerpen | objects |
sterke | strong |
identiteit | identity |
betaalbaar | affordable |
mensen | people |
NL De Chanpen Tafellamp van Forestier biedt een vlotte en normale toets aan uw decoratie. De basis van de Chanpen Table Lamp van Forestier is in koper en wit marmer om verfijning, verfijning en styling te bieden.
EN The Chanpen Table Lamp by Forestier offers smooth and normal touch to your ornamentation. The base of Chanpen Table Lamp by Forestier is in copper and white marble to offer sophistication, refinement, and stylishness.
holandês | inglês |
---|---|
normale | normal |
toets | touch |
uw | your |
basis | base |
table | table |
is | is |
koper | copper |
marmer | marble |
NL De Forestier Chanpen Vloerlamp is een verfijnd stuk, ontworpen door Anon Paitot voor Forestier Lighting Company
EN The Forestier Chanpen Floor Lamp is a sophisticated piece designed by Anon Paitot for Forestier Lighting Company
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
verfijnd | sophisticated |
stuk | piece |
company | company |
NL De Chanpen Tafellamp van Forestier biedt een vlotte en normale toets aan uw decoratie. De basis van de Chanpen Table Lamp van Forestier is in koper en wit marmer om verfijning, verfijning en styling te bieden.
EN The Chanpen Table Lamp by Forestier offers smooth and normal touch to your ornamentation. The base of Chanpen Table Lamp by Forestier is in copper and white marble to offer sophistication, refinement, and stylishness.
holandês | inglês |
---|---|
normale | normal |
toets | touch |
uw | your |
basis | base |
table | table |
is | is |
koper | copper |
marmer | marble |
NL De Forestier Bodyless Table Lamp is een chique lampontwerp gemaakt met duurzame en hoogwaardige materialen. De Bodyless Table Lamp van Forestier is een oogverblindend en innovatief stuk dat prachtig in verschillende ruimtes staat.
EN The Forestier Bodyless Table Lamp is a chic lamp design created with sustainable and quality materials. The Bodyless Table Lamp by Forestier is a dazzling and innovative piece that stands in a variety of spaces magnificently.
holandês | inglês |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
chique | chic |
gemaakt | created |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
innovatief | innovative |
stuk | piece |
ruimtes | spaces |
NL De Forestier Chanpen Vloerlamp is een verfijnd stuk, ontworpen door Anon Paitot voor Forestier Lighting Company
EN The Forestier Chanpen Floor Lamp is a sophisticated piece designed by Anon Paitot for Forestier Lighting Company
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
verfijnd | sophisticated |
stuk | piece |
company | company |
NL Portret van de stichter van het huis van Chanel - Foto en Poster te koop
EN Portrait of the founder of the house of Chanel - Photographic print for sale
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Kunstenaars | Fotografie Portret van de stichter van het huis van Chanel
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Artist | Portrait of the founder of the house of Chanel photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
geschiedenis | documentary |
kunstenaars | artist |
NL Portret van de stichter van het huis van Chanel
EN Portrait of the founder of the house of Chanel
holandês | inglês |
---|---|
portret | portrait |
NL Het doel van de stichter was het delen van zijn liefde voor de stad met buitenlandse bezoekers
EN The aim of the founder was to share his love of Belgrade to foreign visitors
holandês | inglês |
---|---|
doel | aim |
buitenlandse | foreign |
bezoekers | visitors |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
holandês | inglês |
---|---|
voorzitter | president |
algemene | general |
directeur | manager |
opinel | opinel |
denis | denis |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
holandês | inglês |
---|---|
voorzitter | president |
algemene | general |
directeur | manager |
opinel | opinel |
denis | denis |
NL De Libellule ophanging wordt ons aangeboden door ontwerper Elise Fouin voor het Forestier huis.
EN The Libellule suspension is offered to us by designer Elise Fouin for the Forestier house.
holandês | inglês |
---|---|
ophanging | suspension |
ons | us |
aangeboden | offered |
ontwerper | designer |
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
biedt | offers |
delicate | delicate |
natuur | nature |
voorkeur | preference |
echte | genuine |
materialen | materials |
pure | pure |
styling | styling |
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
humor | humor |
elegant | elegant |
NL De transparantie van de Gravity Pendant Lamp van Forestier maakt een visuele illusie in gebieden waar de ophanging gewichtloos lijkt te vloeien.
EN The transparency of Gravity Pendant Lamp by Forestier makes a visual illusion in areas where suspension seems flowing weightlessly.
holandês | inglês |
---|---|
transparantie | transparency |
lamp | lamp |
maakt | makes |
visuele | visual |
gebieden | areas |
ophanging | suspension |
lijkt | seems |
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
holandês | inglês |
---|---|
draagbare | portable |
lamp | lamp |
verschillende | different |
take | take |
NL Zeer elegante vloerlamp van het Forestier huis.
EN Very elegant floor lamp from the Forestier house.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
elegante | elegant |
NL Forestier is sinds 1992 een lichtontwerpatelier in Parijs.
EN Forestier is a lighting design studio in Paris since 1992.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
parijs | paris |
NL De Forestier Satelite Pendant Lamp is een onvergelijkbare en uitzonderlijke armatuur die uw kantoor of huis zal onderdompelen in een vriendelijke en warme sfeer door de combinatie van natuurlijke kwaliteitsmaterialen en modern design
EN The Forestier Satelite Pendant Lamp is an incomparable and exceptional fixture that will immerse your office or home in a friendly and warm atmosphere because of its combination of natural quality materials and modern design
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
armatuur | fixture |
kantoor | office |
of | or |
vriendelijke | friendly |
warme | warm |
sfeer | atmosphere |
natuurlijke | natural |
modern | modern |
design | design |
NL Gebruik de Satelite Pendant Lamp van Forestier om uw interieur te verbeteren
EN Use the Satelite Pendant Lamp by Forestier to improve your interior spaces
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
lamp | lamp |
uw | your |
interieur | interior |
NL Zeer elegante tafellamp van het Forestier huis.
EN Very elegant table lamp from the Forestier house.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
elegante | elegant |
NL Fijne en elegante Oyster ophanging van Forestier.
EN Delicate and elegant Oyster suspension from Forestier.
holandês | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
ophanging | suspension |
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
holandês | inglês |
---|---|
indruk | impression |
bamboo | bamboo |
lamp | lamp |
NL De Forestier Carpa-wandlampen zijn een belangrijke factor bij het bepalen van de sfeer in een ruimte, hoe klein die ruimte ook is
EN The Forestier Carpa Wall Lamps are a major factor when it comes to determining the mood of a room, no matter how small is the room
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | major |
factor | factor |
bepalen | determining |
klein | small |
NL Installeer de Carpa Wall Lamp van Forestier en voel meteen het verschil!
EN Install the Carpa Wall Lamp by Forestier and feel the difference immediately!
holandês | inglês |
---|---|
installeer | install |
lamp | lamp |
voel | feel |
NL Carpa Floor Lamp van Forestier voegt welsprekendheid, charme en schoonheid toe aan elke kamer in uw huis
EN Carpa Floor Lamp by Forestier adds eloquence, charm, and beauty any room in your home
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
voegt | adds |
charme | charm |
schoonheid | beauty |
kamer | room |
uw | your |
NL De Carpa tafellamp van Forestier is een handig verlichtingsarmatuur
EN The Carpa Table Lamp from Forestier is a handy lighting fixture
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
handig | handy |
NL Geweven en fluwelen katoen vormen een comfortabel paar voor Forestier Cymbal Vloerlamp omdat ze deel uitmaken van het speelse ontwerp
EN Woven and velvet cotton make a comfortable pair for Forestier Cymbal Floor Lamp as they are part of the playful design
holandês | inglês |
---|---|
geweven | woven |
katoen | cotton |
comfortabel | comfortable |
deel | part |
speelse | playful |
NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl
EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
uiterst | extremely |
NL De Forestier Chanpen Shades is een innovatieve en uitstekende creatie, gemaakt van natuurlijke en ecologische kwaliteitsmaterialen
EN The Forestier Chanpen Shades is an innovative and outstanding creation produced from quality natural and ecological materials
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
innovatieve | innovative |
uitstekende | outstanding |
creatie | creation |
natuurlijke | natural |
gemaakt | produced |
NL Deze prachtige gelaagde Chanpen Shades van Forestier is gemaakt met een fascinerend vleugje oosterse stijl
EN This beautiful layered Chanpen Shades by Forestier is crafted with a fascinating touch of oriental style
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | beautiful |
fascinerend | fascinating |
stijl | style |
gemaakt | crafted |
NL De Forestier Chanpen Pendant Lamp is de beste manier om een prachtige en conceptuele weergave te brengen in uw hedendaagse woning
EN The Forestier Chanpen Pendant Lamp is the best way to bring a stunning and conceptual display to your contemporary home
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
manier | way |
weergave | display |
uw | your |
hedendaagse | contemporary |
NL Wilt u een natuurlijk plan opzetten of een kamer in uw huis verlichten? De Forestier Chanpen Structure Pendant Lamp is de oplossing
EN Do you want to instigate natural schemes or illuminate a room in your home? The Forestier Chanpen Structure Pendant Lamp is the solution
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijk | natural |
of | or |
kamer | room |
is | is |
oplossing | solution |
NL Deze Chanpen Forestier decoratieve vloerlamp dient als een...
EN This Chanpen Forestier decorative floor lamp...
holandês | inglês |
---|---|
deze | this |
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
holandês | inglês |
---|---|
bamboo | bamboo |
belangrijkste | leading |
oproepen | evoke |
NL Als u alleen maar een tafellamp en een lantaarn nodig heeft die gemaakt is van hoogwaardige en originele materialen, dan is de FORESTIER Bamboo Square Table Lamp en Lantern het proberen waard
EN If all you need is a table lamp and lantern made with quality and original materials, the FORESTIER Bamboo Square Table Lamp and Lantern worth giving a try
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
gemaakt | made |
originele | original |
materialen | materials |
bamboo | bamboo |
table | table |
proberen | try |
NL De Bamboo Square Table Lamp and Lantern van FORESTIER combineert humor met poëzie en brengt...
EN The Bamboo Square Table Lamp and Lantern by FORESTIER combines humor with poetry and brings warm ambient light to...
holandês | inglês |
---|---|
bamboo | bamboo |
table | table |
combineert | combines |
humor | humor |
brengt | brings |
NL De FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is ontworpen voor een gefilterd, zacht en warm effect
EN The FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is designed for filtered, soft, and warm effect
holandês | inglês |
---|---|
bamboo | bamboo |
up | up |
lamp | lamp |
is | is |
gefilterd | filtered |
zacht | soft |
warm | warm |
effect | effect |
NL De opengewerkte, etherische structuren van de Bamboo Up Pendant Lamp van FORESTIER creëren opvallende geometrische vormen
EN The openwork, ethereal structures interlock of Bamboo Up Pendant Lamp by FORESTIER creates eye-catching geometric shapes
holandês | inglês |
---|---|
structuren | structures |
bamboo | bamboo |
up | up |
lamp | lamp |
vormen | shapes |
NL Het enige wat je nodig hebt is de FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp als je wilt dat je huiskamer er zelfs 's nachts gezellig, mooi en prachtig uitziet
EN All you need is the FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp if you want your home space to appear cozy, nice, and stunning even at night
holandês | inglês |
---|---|
bamboo | bamboo |
down | down |
lamp | lamp |
nachts | night |
gezellig | cozy |
NL Deze Up & Down Pendant Lampen van FORESTIER kunnen je ontspannen...
EN These Up and Down Pendant Lamps by FORESTIER can effectively set your unwinding evening mood, regardless of...
holandês | inglês |
---|---|
up | up |
down | down |
lampen | lamps |
NL Elegante, strakke en veelzijdige Forestier Carpa Pendant Lamp verlicht uw huisruimte en biedt een unieke, onderscheidende stijl. Het is een geweldige manier om het karakter van elke kamer te bepalen.
EN Elegant, sleek, and versatile Forestier Carpa Pendant Lamp lights up your home space and offers unique, distinctive style. It makes a great way to define the character of any room.
holandês | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
veelzijdige | versatile |
biedt | offers |
onderscheidende | distinctive |
geweldige | great |
karakter | character |
bepalen | define |
NL Met de Forestier Cymbal Wandlamp bent u verzekerd van verfijnde schoonheid en warmte en van een huiselijke inrichting
EN With the Forestier Cymbal Wall Lamp, you are guaranteed refined beauty and warmth and to home interior décor
holandês | inglês |
---|---|
verzekerd | guaranteed |
schoonheid | beauty |
warmte | warmth |
inrichting | décor |
NL De Cymbal Wall Lamp van Forestier produceert een delicate achtergrondverlichting voor een sfeervol effect wanneer deze wordt verlicht.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
produceert | produces |
delicate | delicate |
effect | effect |
verlicht | illuminated |
NL Onderschat de verlichtingskracht van Forestier Capsule Pendant Lamp niet als u op zoek bent naar een hanglamp die perfect past bij het thema van uw huis
EN Don’t underestimate the illuminating power of Forestier Capsule Pendant Lamp if you are looking for a pendant lamp that will match the theme of your home perfectly
holandês | inglês |
---|---|
capsule | capsule |
lamp | lamp |
als | if |
perfect | perfectly |
thema | theme |
NL Het gebruik van Forestier Matrix Pendant is de beste manier om uw ruimte optimaal te verfraaien
EN Making use of Forestier Matrix Pendant is the best way to give your space the utmost adornment
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
matrix | matrix |
manier | way |
ruimte | space |
NL De Matrix Pendant Lamp van Forestier is gemaakt van kwaliteitsmaterialen, waarbij elke kap van de lamp met de hand wordt ingepakt
EN The Matrix Pendant Lamp by Forestier is made from quality materials with each shade of the lamp is hand wrapped intricately
holandês | inglês |
---|---|
matrix | matrix |
lamp | lamp |
gemaakt | made |
hand | hand |
NL De FORESTIER Bamboo Outdoor Pendant Lamp is een van de beste verlichtingscollecties in de verlichtingsindustrie
EN The FORESTIER Bamboo Outdoor Pendant Lamp is one of the best lighting collections in the lighting industry
holandês | inglês |
---|---|
bamboo | bamboo |
outdoor | outdoor |
is | is |
NL Treed binnen in het huis Forestier, waar het licht van alle kanten doordringt om het interieur in zijn helderheid te hullen
EN Enter the Forestier house, where light penetrates from all sides to wrap the interior in its brightness
holandês | inglês |
---|---|
kanten | sides |
Mostrando 50 de 50 traduções