Traduzir "overtreden" para inglês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "overtreden" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de overtreden

holandês
inglês

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

EN Get started with your customer journey

holandêsinglês
klantencustomer
jeyour

NL Dirty John, de hit true-crime podcast van de LA Times, heeft eerder dit jaar 20 miljoen downloads overtreden.

EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.

holandêsinglês
johnjohn
hithit
podcastpodcast
timestimes
eerderearlier
jaaryear
miljoenmillion
downloadsdownloads
lala

NL U mag in verband met het gebruik van onze Diensten niet onrechtmatig handelen en/of de toepasselijke wetgeving overtreden, in het bijzonder mag u niet:

EN You shall not act illegally in the context of using our Services and/or violate applicable law, particularly you shall not:

holandêsinglês
verbandcontext
dienstenservices
handelenact
toepasselijkeapplicable
wetgevinglaw

NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.

EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.

holandêsinglês
gebeurenhappening
ergsteworst
moeilijkhard
vaakoften
identiteitidentities

NL Onderzoek welke wettelijke regels u mogelijk hebt overtreden en neem de nodige maatregelen om dit te corrigeren.

EN Investigate what legal rules you may have infringed and take the necessary actions to correct it.

holandêsinglês
wettelijkelegal
regelsrules
nodigenecessary
onderzoekinvestigate

NL Er worden geen terugbetalingen in overweging genomen voor abonnementen die worden stopgezet door het overtreden van onze servicevoorwaarden.

EN No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service.

holandêsinglês
geenno
terugbetalingenrefunds

NL Rijd je op een motorfiets? Zowel jij als je passagier moet een helm dragen. Ierland heeft strenge wetten tegen het rijden onder invloed van alcohol of drugs en de straffen voor het overtreden van deze wetten zijn zwaar.

EN Riding a motorcycle? Both you and your passenger must wear helmets. Ireland has strict laws against driving under the influence of alcohol or drugs and the penalties for breaking these laws are stiff.

holandêsinglês
passagierpassenger
dragenwear
ierlandireland
wettenlaws
invloedinfluence
alcoholalcohol

NL Dirty John, de hit true-crime podcast van de LA Times, heeft eerder dit jaar 20 miljoen downloads overtreden.

EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.

holandêsinglês
johnjohn
hithit
podcastpodcast
timestimes
eerderearlier
jaaryear
miljoenmillion
downloadsdownloads
lala

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers

holandêsinglês
gdprgdpr
verkoopmarketing

NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.

EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.

holandêsinglês
gebeurenhappening
ergsteworst
moeilijkhard
vaakoften
identiteitidentities

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

EN How to create a customer centric strategy for your business

holandêsinglês
verkoopbusiness
klantencustomer
jeyour

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

EN 5 steps to become more data-driven by leveraging you CRM

holandêsinglês
hoeto
jeyou
zondersteps
demore

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

EN How to create an email marketing strategy

holandêsinglês
verkoopmarketing

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

EN 3 ways to “WOW” your customers and exceed expectations

holandêsinglês
klantencustomers
jeyour

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships

holandêsinglês
gdprgdpr
klantencustomer
jeyour

NL U een onderdeel van de Voorwaarden hebt overtreden (of hebt gehandeld op een manier die duidelijk aantoont dat u niet van plan bent, of niet in staat bent, akkoord te gaan met de Voorwaarden); ii

EN You have breached any provision of the Terms (or have acted in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with the Terms); ii

holandêsinglês
maniermanner
duidelijkclearly
planintend
niet in staatunable
iiii

NL Niet-naleving van het beleid van derden: Het overtreden van de regels, voorschriften of beleidsregels die van toepassing zijn op het netwerk, de server of de computerdatabase van een derde partij of waartoe u toegang heeft.

EN Failure to Abide by Third-Party Policies: Violating the rules, regulations, or policies that apply to any third-party network, server, computer database, or that you access.

holandêsinglês
netwerknetwork
serverserver
partijparty
toegangaccess

NL De meeste mensen gebruiken echter tamelijk zwakke en veelvoorkomende wachtwoorden, wat de tijd die nodig is voor het computationeel overtreden van een wachtwoord aanzienlijk kan verkorten.

EN However, most people do use fairly weak and common passwords, which can dramatically reduce the time required for computationally breaking a password.

holandêsinglês
mensenpeople
gebruikenuse
zwakkeweak
nodigrequired
verkortenreduce

NL Onderzoek welke wettelijke regels u mogelijk hebt overtreden en neem de nodige maatregelen om dit te corrigeren.

EN Investigate what legal rules you may have infringed and take the necessary actions to correct it.

NL De standaard betalingsvoorwaarden kunnen verschillen per branche, het beleid van uw bedrijf of de geschiedenis bij de klant.Het is belangrijk om duidelijk te vermelden wat de gevolgen zijn voor beide partijen die deze overeenkomst overtreden

EN The standard payment terms can vary by industry, your company’s policy, or previous history with the customer.It’s important to clearly state the consequences of either party breaking this agreement

NL Ze zijn bedoeld om sancties op te leggen aan websites die de wet overtreden

EN They are intended to impose penalties on websites that break the law

NL Het opzettelijk of onbedoeld schenden of het aanmoedigen van anderen om relevante wetgeving, statuten, verordeningen of voorschriften te overtreden;

EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;

NL Een rechtbank heeft echter de exclusieve bevoegdheid om uitspraak te doen over de afstand van massavorderingen in artikel 27.6, waaronder elke bewering dat het artikel onafdwingbaar, onwettig, nietig of vernietigbaar is, of dat het is overtreden.

EN However, a court has exclusive authority to rule on the Mass Action Waiver in Section 27.6, including any claim that the section is unenforceable, illegal, void or voidable, or that it has been breached.

Mostrando 23 de 23 traduções