NL Inleiding tot stadsfotografie: ontwaak je innerlijke flaneur
Traduzir "ontwaak je innerlijke" para inglês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "ontwaak je innerlijke" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de ontwaak je innerlijke
holandês
inglês
EN Urban Photography 101: Awaken Your Inner Explorer
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | your |
NL Maak kennis met je innerlijke viking en vind jouw woning in Ijsland voor de midden- en lange termijn.
EN Heading to Reykjavík, the capital? It’s one of the safest, greenest and cleanest cities in the world! Find your accommodation in Iceland here, for mid- to long-term rental.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| ijsland | iceland |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Door zijn nieuwsgierigheid naar de innerlijke werking van dingen te combineren met analytisch denken en intuïtief maken, wil Frank ons begrip van huidige en bijna-toekomstige technologieën en hun sociaal-politieke implicaties uitdagen.
EN Trying to combine his curiosity towards the inner workings of things with analytical thinking and intuitive making, Frank aims to challenge our understanding of current and near-future technologies and their sociopolitical implications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| analytisch | analytical |
| denken | thinking |
| intuïtief | intuitive |
| begrip | understanding |
| huidige | current |
| implicaties | implications |
| frank | frank |
NL Voor gitarist en singer-songwriter Aaron Wegmann creëerden we een digitaal spektakel dat gebaseerd is op het internet zelf en tegelijkertijd een innerlijke relatie heeft met Aarons songwriting.
EN For guitarist and singer-songwriter Aaron Wegmann, we created a digital spectacle that is based on the internet itself and, at the same time, has an inner relationship to Aaron’s songwriting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| tegelijkertijd | at the same time |
| relatie | relationship |
| aaron | aaron |
NL Onze innerlijke toetsenbordheld kan naar boven komen als we te lang alleen zijn
EN The inner keyboard warrior can roar to life when we’re alone too much
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| alleen | alone |
NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.
EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ware | true |
| onthullen | reveal |
| karakter | character |
| technologie | technology |
NL Word één met je innerlijke evenementenmanager
EN Become one with your inner event manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| word | become |
| je | your |
NL Leer een roman schrijven en stimuleer je fantasie met praktische oefeningen om verbinding te maken met je innerlijke wereld
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
| holandês | inglês |
|---|---|
| roman | novel |
| praktische | practical |
| verbinding | connect |
| wereld | world |
NL Ries daarna westwaarts naar Dumfries & Galloway, waar u diverse abdijen en historische huizen kunt bezichtigen. Of geef de innerlijke avonturier in u vrij spel met de vele buitenactiviteiten die worden aangeboden.
EN Afterwards, journey west to Dumfries & Galloway, where you can explore a range of abbeys and historic houses, or let your inner adventurer free with many outdoor activities on offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| historische | historic |
| huizen | houses |
| of | or |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Wie houdt daar niet van? Voor wie innerlijke onrust wil aanpakken, is dit de tinctuur.
EN For those looking to soothe the nerves, this is a tincture to check out.
NL Avonturier - Kun je niet wachten om je innerlijke Tarzan te laten zien door jezelf met een aantal spannende buitensporten/activiteiten tot het uiterste te gaan?
EN An Adventure Seeker - You are looking to release your inner Tarzan by pushing yourself to the limit with a range of exciting outdoor activities/experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
NL Creëer je eigen handgemaakte kunstwerk en kom knoop voor knoop in contact met je innerlijke wereld
EN Create your own handcrafted artwork and connect with your inner world one macramé knot at a time
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| kunstwerk | artwork |
| wereld | world |
| in | inner |
NL Kalmeer en vind innerlijke rust door de filosofie en kunst van traditioneel Japans schrift te begrijpen
EN Calm your mind and find inner peace by understanding the philosophy and art of traditional Japanese writing
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| filosofie | philosophy |
| kunst | art |
| traditioneel | traditional |
| japans | japanese |
NL Leer nieuwe ritmes creëren en vind je innerlijke percussionist met het icoon van de Braziliaanse muziek, Carlinhos Brown
EN Discover your inner percussionist and learn to create new rhythms with Brazilian music icon Carlinhos Brown
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| vind | discover |
| icoon | icon |
| braziliaanse | brazilian |
| muziek | music |
| brown | brown |
NL Wandplanken: Een kamer volhangen met wandplanken en wandrekken is een manier om je innerlijke creativiteit te uiten
EN Wall shelves: Filling a room with wall shelves is a way of channelling your inner creativity
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | room |
| is | is |
| manier | way |
| creativiteit | creativity |
| je | your |
NL Welke gadget je ook kiest, je kunt altijd je innerlijke otaku ontketenen met CyberGhost VPN. Stream Crunchyroll met onze speciale apps voor Windows, macOS, iOS, Android en Linux.
EN You can always unleash your inner otaku using CyberGhost VPN no matter which gadget you choose. Stream Crunchyroll with our dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, and Linux.
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | which |
| kiest | choose |
| altijd | always |
| vpn | vpn |
| stream | stream |
| apps | apps |
| windows | windows |
| macos | macos |
| ios | ios |
| android | android |
| linux | linux |
| gadget | gadget |
NL ?Welzijn gaat over het bevredigen van iedere aspect van het leven, het onderhouden van relaties met vrienden en dierbaren, onze innerlijke stem en lichamelijke gezondheid.?
EN ?Wellness is about achieving fulfillment in every aspect of your life, meaningfully connecting to your friends and loved ones, your inner voice, and your physical body.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| vrienden | friends |
| stem | voice |
NL Een lampmodule die is doordrenkt van stijl en creativiteit, dat is wat de Kiwi ophanging inhoudt. Het gloeit briljant en intens op in elke innerlijke leefruimte.
EN A lamp module steeped in the depths of style and creativity is what the Kiwi Suspension connotes. It glows brilliantly and intensely in any inner living space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| creativiteit | creativity |
| ophanging | suspension |
| kiwi | kiwi |
NL Onthul je innerlijke magie en blaas unieke karakters leven in met gouache, kleurpotloden en digitale tools
EN Channel your inner magic and bring meaningful characters to life with gouache paint, colored pencils, and digital tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| magie | magic |
| karakters | characters |
| leven | life |
| digitale | digital |
| tools | tools |
| je | your |
| in | inner |
NL Leer een roman schrijven en stimuleer je fantasie met praktische oefeningen om verbinding te maken met je innerlijke wereld
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
| holandês | inglês |
|---|---|
| roman | novel |
| praktische | practical |
| verbinding | connect |
| wereld | world |
NL Kalmeer en vind innerlijke rust door de filosofie en kunst van traditioneel Japans schrift te begrijpen
EN Calm your mind and find inner peace by understanding the philosophy and art of traditional Japanese writing
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| filosofie | philosophy |
| kunst | art |
| traditioneel | traditional |
| japans | japanese |
NL Leer nieuwe ritmes creëren en vind je innerlijke percussionist met het icoon van de Braziliaanse muziek, Carlinhos Brown
EN Discover your inner percussionist and learn to create new rhythms with Brazilian music icon Carlinhos Brown
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| vind | discover |
| icoon | icon |
| braziliaanse | brazilian |
| muziek | music |
| brown | brown |
NL Druk je innerlijke wereld uit via de lens en leer modellen regisseren voor meer persoonlijke foto's
EN Express your inner self through the lens and learn to direct models to achieve more personal photos
| holandês | inglês |
|---|---|
| lens | lens |
| modellen | models |
| foto | photos |
NL Creëer je eigen handgemaakte kunstwerk en kom knoop voor knoop in contact met je innerlijke wereld
EN Learn how to create realistic embroidered pieces using the long and short stitch technique
NL Avonturier - Kun je niet wachten om je innerlijke Tarzan te laten zien door jezelf met een aantal spannende buitensporten/activiteiten tot het uiterste te gaan?
EN An Adventure Seeker - You are looking to release your inner Tarzan by pushing yourself to the limit with a range of exciting outdoor activities/experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Innerlijke Godin wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Inner Goddess Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Innerlijke wijsheid wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Inner Wisdom Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Innerlijke rust wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Inner peace Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groepen | groups |
NL U hebt waarschijnlijk al gehoord van Google Analytics, maar veel mensen gooien de term rond zonder echt de innerlijke werking ervan te begrijpen
EN You’ve likely heard of Google Analytics before, but many people throw the term around without actually understanding the inner workings of it
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| gehoord | heard |
| analytics | analytics |
| veel | many |
| mensen | people |
| gooien | throw |
| term | term |
| zonder | without |
| echt | actually |
| ervan | of it |
| begrijpen | understanding |
NL De innerlijke werking van Google Analytics
EN The Inner Workings of Google Analytics
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
NL Maak verbinding met je innerlijke godin door de gelijktijdige clitoris- en G-spot-bevrediging
EN Connect to your inner goddess through simultaneous clitoral and G-spot satisfaction
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| gelijktijdige | simultaneous |
| je | your |
NL Onze innerlijke toetsenbordheld kan naar boven komen als we te lang alleen zijn
EN The inner keyboard warrior can roar to life when we’re alone too much
NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.
EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.
NL Ontdek innerlijke rust en externe schoonheid bij SoSPA, een oase van welzijn. Met behulp van speciale schoonheidsproducten van Decleor en Carita verwent SoSPA u met schoonheids- en lichaamsbehandelingen. Ontspanning en verwennerij van top tot teen.
EN Vendôme Clinique & Spa welcomes you in the heart of Beverly Hills. Enjoy the masterful blends of French art de vivre refinement and modernity married with Los Angeles' sophisticated luxury and health-conscious lifestyle.
NL Een ander punt om te overwegen is dat: Teachable geeft u niet zoveel opties voor aanpassing om uw website te laten opvallen. Thinkific heeft veel meer vrijheid ingebouwd, zodat u de site kunt maken die echt de innerlijke essentie van uw merk overbrengt.
EN Another point to consider is that Teachable doesn’t give you as many options for customization to make your website stand out. Thinkific has a lot more freedom built in so you can create the site that really conveys the inner essence of your brand.
NL Word één met je innerlijke evenementenmanager
EN Become one with your inner event manager
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
innerlijke elke innerlijke leefruimte innerlijke toetsenbordheld innerlijke tarzan innerlijke werking ervan innerlijke evenementenmanagerTraduzir ontwaak je innerlijke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe