Traduzir "mpeg la" para inglês

NL Voor MPEG-4 en MPEG-2 is vanwege kopieerbeveiliging een gratis eenmalige activering vereist

• eenmalige activering vereist

NL Voor MPEG-4 en MPEG-2 is vanwege kopieerbeveiliging een gratis eenmalige activering vereist

• eenmalige activering vereist

NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.

• Fix
• invoegen van frames
• MPEG-film
• wanneer de MPEG-track
• FBR problemen zou

NL De software beschikt mogelijk over een licentie op grond van de MPEG-2-octrooiportefeuillelicentie die door MPEG LA wordt aangeboden

• licentie op grond

NL Ondersteuning voor MPEG-DASH-, HLS- en CMAF-videobestanden

• Ondersteuning voor MPEG-DASH-
• HLS- en CMAF-videobestanden

NL In feite is het parseren van MPEG-4 nu in eigen land en veel specifieker

NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz

• inclusief alle standaardformaten
• JPEG-
• GIF- of TIFF-bestanden
• AVI- of MPEG-videobestanden
• PDF-bestanden
• URL's
• enz

NL Ondersteuning voor MPEG-DASH-, HLS- en CMAF-videobestanden

• Ondersteuning voor MPEG-DASH-
• HLS- en CMAF-videobestanden

NL Bovendien wordt deze binaire optie gelicentieerd onder Cisco's AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA, zonder kosten voor u, mits wordt voldaan aan de vereisten en voorwaarden die hieronder in de AVC/H.264 Patent Portfolio secties worden vermeld.

• AVC
• Patent Portfolio License
• MPEG LA
• mits wordt voldaan
• vereisten en voorwaarden
• Patent Portfolio secties

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

• AVC
• individuele patenthouders
• risico handelen
• rechten van Cisco

NL De binaire vorm van deze Software wordt door Cisco gedistribueerd onder de AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA en is onderworpen aan de volgende vereisten, die al dan niet van toepassing zijn op uw gebruik van deze software:

• Patent Portfolio License
• vereisten

NL Bovendien wordt de door Cisco geleverde binaire versie van deze Software alleen onder Cisco's licentie van MPEG LA gelicentieerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

• Cisco geleverde binaire
• licentie van MPEG

NL Tweak: FlashBack gebruikt nu alleen nog maar 'mpeg' recordmodus, om prestatieproblemen en grote FBR-bestanden veroorzaakt door 'GDI'-modus te voorkomen.

• Tweak
• 'mpeg' recordmodus
• prestatieproblemen en grote
• veroorzaakt door 'GDI'-modus

NL Fix: fout in het proces waar FlashBack aanbiedingen om een opname te optimaliseren (GDI-modus FBR-bestand omzetten naar MPEG-modus).

• Fix
• opname te optimaliseren
• GDI-modus FBR-bestand omzetten
• MPEG-modus

NL Oplossing: er kunnen verschillende problemen ontstaan als de FPS van een ingevoegde MPEG-film anders is dan de film waarin hij is ingevoegd.

• Oplossing
• film waarin hij

NL Fix: de GDI -> MPEG film conversie utility was het creëren van gebroken films.

• Fix
• GDI
• MPEG film conversie
• was het creëren
• gebroken

NL Fix: als de recensie-optie werd gebruikt vanaf de Recorder wanneer de opname stopt, en de film een verzoek om het om te zetten naar MPEG-modus in de Speler, kan dit leiden tot een crash van de Speler.

• Fix
• recensie-optie werd gebruikt
• stopt
• film een verzoek
• zetten naar MPEG-modus
• Speler

NL Oplossing: een probleem met het invoegen van frames in mpeg-films, veroorzaakt door tijdstempels

• Oplossing
• frames in mpeg-films
• veroorzaakt door tijdstempels

NL Fix: het was mogelijk om frames verkeerd te bestellen in MPEG-filmuitvoer.

• Fix
• verkeerd te bestellen

NL Fix: het versnellen van frames in sommige films (die opgenomen zijn met MPEG-modus) zou muisklikken uit de synchronisatie met de video kunnen halen.

• Fix
• versnellen van frames
• sommige films

NL Aanvullende informatie kan worden verkregen van MPEG LA, LLC

• verkregen van MPEG
• LLC

NL GEBRUIK VAN DIT PRODUCT DAT OP ENIGERLEI WIJZE OVEREENKOMT MET DE VISUELE MPEG-4-STANDAARD IS ALLEEN TOEGESTAAN VOOR EEN CONSUMENT DIE ZICH BEZIGHOUDT MET PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEITEN.

• PRODUCT DAT OP
• WIJZE OVEREENKOMT MET
• VISUELE IS ALLEEN
• CONSUMENT DIE ZICH
• PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE

NL In feite is het parseren van MPEG-4 nu in eigen land en veel specifieker

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

• videoformaten op mobiel
• video
• webm
• ogg
• vimeo
• ogv
• mpeg
• mov