NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.
Traduzir "map de velden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "map de velden" de holandês para inglês
Traduções de map de velden
"map de velden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de map de velden
holandês
inglês
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraagt | ask |
| apps | apps |
| koppeling | link |
| map | folder |
| - | deploy |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | directory |
| nieuwe | new |
| afstandsbediening | remote |
| synchroniseren | syncing |
| naam | name |
| emmer | bucket |
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| favoriete | favorite |
| boek | book |
| film | movie |
| spel | play |
| gebruik | use |
| bronnen | resources |
| belangstelling | interest |
| anderen | others |
| publiek | public |
NL Fix: Als de gebruiker een aangepaste Temp-map instelt op een map waar FlashBack geen toegang toe heeft, gebruikt FlashBack nu de standaard systeemtemp-map in plaats van te exporteren (of te falen bij andere bewerkingen).
EN Fix: If the user sets a custom Temp folder to a folder that FlashBack does not have access to, rather than failing to export (or failing on other operations) FlashBack now uses the default system temp folder instead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| map | folder |
| flashback | flashback |
| toegang | access |
| standaard | default |
| in plaats van | instead |
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | directory |
| toevoegen | add |
| gebruikersnaam | username |
| toegang | access |
| verlenen | grant |
| ontwikkelaar | developer |
| kiest | pick |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | directory |
| nieuwe | new |
| afstandsbediening | remote |
| synchroniseren | syncing |
| naam | name |
| emmer | bucket |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
| teamleden | team members |
| informatie | information |
NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags
EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | provides |
| opties | options |
| kunt | can |
| formaat | format |
| inclusief | including |
| xml | xml |
| tags | tag |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| je | you |
| velden | fields |
| kassa | checkout |
| ondersteunt | supports |
NL In welke velden wordt de CO2 opgeslagen? Van wie zijn die velden?
EN In which fields will the CO2 be stored? Who owns the fields?
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| co | co |
| opgeslagen | stored |
NL TAQA heeft gas uit deze velden gewonnen en de velden zijn beschikbaar voor opslag. Het bestaande platform van P18A, dat geëxploiteerd wordt door TAQA, kan benut worden voor injectie van de CO2.
EN TAQA has extracted gas from these fields, and the fields are available for storage. The existing P18A platform operated by TAQA can be used for the injection of CO
| holandês | inglês |
|---|---|
| gas | gas |
| velden | fields |
| opslag | storage |
| platform | platform |
| geëxploiteerd | operated |
| co | co |
NL Samen met het slepen en neerzetten van velden in de Contact Form Builder, kunt u de Context Toolbar-pijlen gebruiken om velden te verplaatsen
EN Together with the dragging and dropping fields in the Contact Form Builder, you can use the Context Toolbar arrows to move fields
| holandês | inglês |
|---|---|
| slepen | dragging |
| velden | fields |
| contact | contact |
| builder | builder |
| context | context |
| verplaatsen | move |
| pijlen | arrows |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| je | you |
| velden | fields |
| kassa | checkout |
| ondersteunt | supports |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
| teamleden | team members |
| informatie | information |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Nu, WooCommerce voorziet niet standaard in velden voor Brand, GTIN of MPN. Daarom moet u voor elk product handmatig aangepaste velden invoeren.
EN Now, WooCommerce doesn’t provide fields for Brand, GTIN or MPN by default. Hence, you need to input custom fields for every product manually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| velden | fields |
| u | you |
| elk | every |
| product | product |
| handmatig | manually |
| invoeren | input |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| velden | fields |
| synchroniseren | sync |
| automatisch | automatically |
NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen
EN (If you know what WP_ALTERNATE_CRON is, try it.) * Your WordPress root directory or backup directory requires authentication
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| root | root |
| map | directory |
| of | or |
| back-up | backup |
| vereisen | requires |
NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.
EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| u | you |
| eerst | first |
| wordpress | wordpress |
| var | var |
| opdracht | command |
NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.
EN In the FTP account you connected with, look for the folder labeled modules and double-click this folder from your FTP program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbonden | connected |
| map | folder |
| modules | modules |
| ftp | ftp |
| account | account |
| programma | program |
NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.
EN Once you are set up and using your FTP client, navigate to the folder public_html. Please keep in mind that anything within this folder is live and online, as is the document root for your main domain name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | folder |
| houd | keep |
| live | live |
| online | online |
| ftp | ftp |
| client | client |
NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.
EN On your local machine, unzip the folder into a directory of your choosing, using either WinZip, WinRar, 7zip, or any other version of archiving software you wish to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| machine | machine |
| keuze | choosing |
| wilt | wish |
NL Download de ingepakte (gezipte) map van het boek op uw computer. U zult de gezipte map krijgen via e-mail meteen na de afronding van de betaling.
EN Download the zipped folder of the book to your computer. You will receive the zipped folder via email immediately after the completion of payment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| map | folder |
| computer | computer |
| meteen | immediately |
| betaling | payment |
NL Maak een schrijfbare map / web applicatie / virtuele map
EN How to create a writable folder/ web application/ virtual directory?
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| applicatie | application |
| virtuele | virtual |
NL Kopieer de jpgs naar de map Whiteboard / (de naam van je iPad) / Achtergronden (volg de snelkoppeling op je desktop om deze map te vinden)
EN Copy the jpgs into the Whiteboard/(your iPad’s name)/Backgrounds folder (follow your desktop shortcut to locate this folder)
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | folder |
| naam | name |
| ipad | ipad |
| achtergronden | backgrounds |
| volg | follow |
| desktop | desktop |
| vinden | locate |
| whiteboard | whiteboard |
| je | your |
NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | creates |
| naam | name |
| ipad | ipad |
| whiteboard | whiteboard |
| je | your |
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| veilige | secure |
| mind | mind |
| map | map |
| eenvoudig | easy |
| delen | sharing |
| kanaal | channel |
| keuze | choice |
| mensen | people |
| bewerken | edit |
| account | account |
NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| video | videos |
| pdfs | |
| afbeeldingen | images |
| externe | external |
| links | links |
| mind | mind |
| map | map |
| inspiratie | inspiration |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| deel | share |
| collega | colleagues |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL De vergrendelde map van Google Fotos is een met een wachtwoord of biometrisch beveiligde map waarmee u gevoelige en persoonlijke media kunt verbergen.
EN Google Photos’ Locked Folder is a passcode- or biometric-protected folder that lets you hide sensitive and personal media. It's coming to iOS users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | folder |
| fotos | photos |
| is | is |
| of | or |
| beveiligde | protected |
| gevoelige | sensitive |
| media | media |
| verbergen | hide |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
map de velden velden velden weer velden zien voeg velden toe aangepaste velden maak velden onderstaande velden verplichte velden velden waarop specifieke velden extra velden toe velden tussen snelle velden dynamische velden aanpasbare velden velden hieronder bepaalde velden velden leeg velden gemarkeerd ongelimiteerd velden toevoegen definieer aangepaste velden velden verschijnen automatisch inclusief herhaalde velden welke velden velden gewonnen velden zijn beschikbaar velden voor gebruikers rond deze velden velden voor brand custom velden toevoegen vorm velden velden voor e velden in velden te slepen velden en kopieert gevonden velden velden toevoegen velden van verticaal geel oplichtende velden respectieve velden in weiden en velden velden en bossen contactmomenten en velden velden zijn ingevoerd velden een wijngaarden en velden lappendeken van velden velden aanmaken haal eenvoudig veldenTraduzir map de velden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe