NL De sleutel tot een goede kunstenaarssite is om bezoekers het gevoel te geven dat ze je kunstwerk in levende lijve zien
Traduzir "kunstwerk in levende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunstwerk in levende" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kunstwerk in levende
holandês
inglês
EN The key to a good artist page is to make visitors feel like they are seeing your artwork in person
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleutel | key |
| goede | good |
| bezoekers | visitors |
| gevoel | feel |
| kunstwerk | artwork |
NL De sleutel tot een goede kunstenaarssite is om bezoekers het gevoel te geven dat ze je kunstwerk in levende lijve zien
EN The key to a good artist page is to make visitors feel like they are seeing your artwork in person
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleutel | key |
| goede | good |
| bezoekers | visitors |
| gevoel | feel |
| kunstwerk | artwork |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| gaan | goes |
| heel | quite |
NL Iemand anders opperde dat biohacking ‘het verenigen van het levende met het niet-levende’ is
EN life whereafter you are able to intervene, hack the processes you want to optimise
NL Daar zijn wij het levende – pun intended, haha – bewijs van, met onze levende kist.”
EN We are the living – pun intended, haha – proof of that, with our innovation.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijs | proof |
NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.
EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| dragen | bear |
| kunstwerk | artwork |
| ethische | ethical |
| moeder | mom |
NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!
EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!
| holandês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| moment | moment |
| stijl | style |
| kunstwerk | art |
| beperkte | limited |
| editie | edition |
NL Kies uit verschillende gratis kleurthema?s. Tranformeer je Mailbird mailprogramma in een kunstwerk.
EN Choose from tons of free color themes. Transform your Mailbird email client into a work of art.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| kunstwerk | art |
NL Een AI-systeem dat de echtheid van een kunstwerk kan duiden op basis van factoren als compositie, verf en methode
EN An AI system that can indicate the authenticity of a work of art based on factors such as composition, paint, and method
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| factoren | factors |
| verf | paint |
| ai | ai |
NL De installatie is een enorm kunstwerk en de KKLB houdt zich voornamelijk bezig met het overbrengen van artistieke werken
EN The entire premises are an overall piece of art and the KKLB’s main interest lies in creating a platform for artistic work
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| werken | work |
NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.
EN At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
NL Kunstenaar Madeline Gannon (US): 'bedrijven kunnen profiteren van het werk van kunstenaars, omdat ze bijvoorbeeld nieuwe soorten gereedschappen bouwen terwijl ze aan een kunstwerk werken
EN Artist Madeline Gannon (US): 'companies can benefit from the work of artists, for example, because they build new types of tools while working on a work of art
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| nieuwe | new |
| soorten | types |
| gereedschappen | tools |
| bouwen | build |
| kunstwerk | art |
NL Een reflectie op Andrea Lings kunstwerk 'Design by Decay': hoe kunnen we natuurlijke materialen incorporeren in architectuur en de bouw? (Engels)
EN A reflection on the works of Andrea Ling and dr. Brenda Parker, who investigate using natural, biodegradable materials for building and architecture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reflectie | reflection |
| op | on |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| andrea | andrea |
NL Een reflectie op ‘Cyberspecies Proximity’, een kunstwerk van Anna Dumitriu en Alex May in samenwerking met de Schindler group (Engels).
EN A reflection on ‘Cyberspecies Proximity’, an artwork by Anna Dumitriu and Alex May in collaboration with the Schindler group.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reflectie | reflection |
| kunstwerk | artwork |
| may | may |
| samenwerking | collaboration |
| group | group |
| anna | anna |
NL Een jaar lang biedt hij dit kunstwerk met zijn DNA-data te koop aan via internet
EN The 275,000 visitors of the exhibition were curious to see our adorable micropets, learn about them and the ways in which they can take care of these little companions
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk, wat zijn dan de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN If you want to collaborate with with algorithms in your artistic work: what are the common uses, pitfalls, and possibilities?
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| gebruikelijke | common |
| toepassingen | uses |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Špela Petrič is met een kunstwerk vertegenwoordigd op het festival 'Into The Great Wide Open' op Vlieland.
EN Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen present: Supre:organism, with alternative, critical perspectives on human space efforts.
NL Naast een expositie vol jong talent en grote namen is er een loterij waarbij je onder andere een kunstwerk van Studio Drift kan winnen.
EN Model Cassady Clover bleached her hair for the new issue of i-D.
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| team | team |
| kunstwerk | artwork |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pak | suit |
| is | is |
| als | like |
| kunstwerk | art |
| we | we |
| creëren | create |
| pakken | suits |
| kwaliteit | quality |
| uw | your |
| pasvorm | fit |
| geavanceerde | cutting-edge |
| technologie | technology |
NL Lampen zijn bedoeld voor verlichting, maar dit betekent niet dat ze geen bron van elegantie en schoonheid kunnen zijn. De Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is een uniek kunstwerk dat naadloos in elke ruimte past. Dit is de lamp voor jou.
EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space. This is the lamp for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | mean |
| bron | source |
| elegantie | elegance |
| schoonheid | beauty |
| kids | kids |
| kunstwerk | art |
| naadloos | seamlessly |
| ruimte | space |
| past | fit |
NL Lampen zijn een geweldige aanvulling op elke ruimte en vooral de Goodnight Light Decoupage Lamp Leopard. Deze lamp is zowel een kunstwerk als een uitstekende lichtbron.
EN Lamps are a great addition to any space and most particularly the Goodnight Light Decoupage Lamp Leopard. This lamp is both a piece of art and an excellent light source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| kunstwerk | art |
NL Lampen zijn bedoeld voor verlichting, maar dit betekent niet dat ze geen bron van elegantie en schoonheid kunnen zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Panther is een uniek kunstwerk dat naadloos in elke ruimte past.
EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Goodnight Light Decoupage Lamp Panther is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | mean |
| bron | source |
| elegantie | elegance |
| schoonheid | beauty |
| kunstwerk | art |
| naadloos | seamlessly |
| ruimte | space |
| past | fit |
NL Licht een bepaald kunstwerk of meubelstuk in uw slaapkamer extra uit
EN Highlight a particular work of art or piece of furniture in your bedroom
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| of | or |
| uw | your |
| slaapkamer | bedroom |
NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.
EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| prachtige | exquisite |
| echt | truly |
| catellani | catellani |
NL De Hay Arcs Candle holder is een uniek en onvergelijkbaar sculpturaal object dat dienst doet als klein kunstwerk
EN Enthused by the space where physical and digital forms intercept, the Hay Arcs Candle holder is a unique and incomparable sculptural object that serves as little piece of art
| holandês | inglês |
|---|---|
| object | object |
| klein | little |
| kunstwerk | art |
| dienst | serves |
NL Deze lamp is energiezuinig en creëert verschillende lichtstemmingen dankzij de dimbare verlichting. De lange kabel biedt creativiteit met de ophangmogelijkheden. Dit licht is een kunstwerk.
EN This lamp is energy efficient and creates different lighting moods thanks to its dimmable lights The long cable allows creativity with the hanging possibilities. This light is a piece of artwork.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| verschillende | different |
| lange | long |
| kabel | cable |
| creativiteit | creativity |
| kunstwerk | artwork |
NL De Co9 Teddy Stuffed Bunny van Fatboy is perfect om te ontspannen, TV te kijken, te lezen en dient als een baanbrekend kunstwerk voor thuis en kantoor...
EN The Co9 Teddy Stuffed Bunny by Fatboy is perfect for relaxing, watching TV, reading and serves as a ground-breaking piece of art for home and office decoration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| ontspannen | relaxing |
| kijken | watching |
| dient | serves |
| kunstwerk | art |
| kantoor | office |
| tv | tv |
NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort omdat hij twee verschillende lampen met verschillende kleuren in één prachtig kunstwerk verwerkt
EN This suspension lamp is one of a kind as it incorporates two different lamps of different colors into one beautiful piece of art
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | kind |
| kleuren | colors |
| prachtig | beautiful |
| kunstwerk | art |
NL geen enkel kunstwerk is zo bedreigd en begeerd als het Lam Gods.
EN no work of art has been menaced and desired as much as the Mystic Lamb.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| lam | lamb |
NL Leer een onfeilbare techniek om met aquarel te schilderen, van schets tot definitieve kunstwerk
EN Learn a foolproof technique for creating watercolor portraits, from the sketch to the finished piece
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| techniek | technique |
| aquarel | watercolor |
NL Gecombineerd met een grondlaag van magneetverf kunnen ook nog doodeenvoudig magneten in het kunstwerk of in het visionaire strategische concept worden geïntegreerd
EN Combined with a base coat of magnetic paint, you can easily integrate magnets into your piece of art or strategy concepts
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
| kunstwerk | art |
| strategische | strategy |
| geïntegreerd | integrate |
NL Wie geen zin heeft, alle bezienswaardigheden na elkaar te bezoeken, komt in het centro storico desalniettemin aan zijn trekken: Het historische centrum is een kunstwerk op zichzelf.
EN If you don't want to work off all the sights one by one, you'll still get your money's worth at the Centro Storico: The old town is a work of art in itself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezienswaardigheden | sights |
| kunstwerk | art |
NL Bij veel teken- en schildertechnieken staat hij aan de aanvang van het kunstwerk, om het beoogde motief voor te tekenen
EN In many drawing and painting techniques it is employed at the beginning of a work of art, as it is used to sketch the motif
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| kunstwerk | art |
| tekenen | drawing |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL Naast frisse kleurenschema's, supersnelle hover-effecten en eCommerce-sjablonen, wordt uw online winkel zelf een kunstwerk
EN Alongside fresh color schemes, super-fast hover effects, and eCommerce templates, your online store will become an art piece itself
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | alongside |
| frisse | fresh |
| uw | your |
| online | online |
| kunstwerk | art |
| effecten | effects |
| ecommerce | ecommerce |
| sjablonen | templates |
NL Little Nightmares II review: een echt nachtmerrieachtig kunstwerk
EN Little Nightmares II review: A truly nightmarish work of art
| holandês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| echt | truly |
| kunstwerk | art |
| ii | ii |
NL Creëer je eigen handgemaakte kunstwerk en kom knoop voor knoop in contact met je innerlijke wereld
EN Create your own handcrafted artwork and connect with your inner world one macramé knot at a time
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| kunstwerk | artwork |
| wereld | world |
| in | inner |
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk: wat zijn de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN Collaborating with algorithms: what are the common uses, pitfalls, and possibilities? As part of Expedition: future, artist Špela Petrič will host…
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaborating |
| algoritmen | algorithms |
| gebruikelijke | common |
| toepassingen | uses |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Studenten tonen hun vaardigheid in het doen van onderzoek aan in en door hun kunstwerk of ontwerp, door de manier waarop ze dat werk presenteren en over het werk communiceren.
EN Students demonstrate their capability to conduct research in and through their art or design work, through the way they present that work and communicate about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| onderzoek | research |
| kunstwerk | art |
| ontwerp | design |
| manier | way |
| communiceren | communicate |
NL Het gebouw, dat dateert uit de 18e en 19e eeuw, is een kunstwerk op zich.
EN The hotel building is a showpiece itself, dating back to the 18th and 19th centuries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
NL Deze fotografie is een opname met veel gevoel maar tegelijk een stille observatie die door lichtbepaling, beeldopbouw en de grazie van de lezende vrouw tot een schilderachtig kunstwerk wordt.
EN This photo is stirring, like a silent observation transformed to a piece of art through careful consideration of light conditions, composition and the poise of the woman reading.
| holandês | inglês |
|---|---|
| observatie | observation |
| vrouw | woman |
NL Kies uit verschillende gratis kleurthema?s. Tranformeer je Mailbird mailprogramma in een kunstwerk.
EN Choose from tons of free color themes. Transform your Mailbird email client into a work of art.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| kunstwerk | art |
NL Een AI-systeem dat de echtheid van een kunstwerk kan duiden op basis van factoren als compositie, verf en methode
EN An AI system that can indicate the authenticity of a work of art based on factors such as composition, paint, and method
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| factoren | factors |
| verf | paint |
| ai | ai |
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| dragen | bear |
| kunstwerk | artwork |
| ethische | ethical |
| moeder | mom |
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk, wat zijn dan de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN If you want to collaborate with with algorithms in your artistic work: what are the common uses, pitfalls, and possibilities?
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| gebruikelijke | common |
| toepassingen | uses |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Dit is meer een kunstwerk en vakmanschap dan een lamp
EN This is more a piece of fine art and craftsmanship than a lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| vakmanschap | craftsmanship |
| lamp | lamp |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| team | team |
| kunstwerk | artwork |
NL Bestel kunstwerk voor professioneel gebruik
EN Order artwork for professional use
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | artwork |
| gebruik | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
levende levende wezens levende wereld levende materialen levende traditie levende bewijs levende organismen levende substanties bieden levende deelnemers levende materie en… levende tradities enorme hoeveelheid levende vóór levende html levende organis men manifestaties en levende maand voor levende web vóór levende kunstwerk planten overwoekerde kunstwerk trefpunt tussen kunstwerk kunstwerk vertegenwoordigd kunstwerk met kleur speculatieve kunstwerk grandmomTraduzir kunstwerk in levende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe