NL De karakteristieke aflopende zijkanten van Bow Fiddle Roch bestaan uit rotsen, Cullen Quartzite genaamd, en werden honderden miljoenen jaren geleden gevormd door twee botsende continenten.
Traduzir "karakteristieke aflopende zijkanten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "karakteristieke aflopende zijkanten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de karakteristieke aflopende zijkanten
holandês
inglês
EN Made up of a hard rock called Cullen quartzite, Bow Fiddle Rock's distinctive sloped sides were caused by the impact of two ancient continents colliding hundreds of millions of years ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| genaamd | called |
| werden | were |
| continenten | continents |
NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste
EN The following 5 microphones are in descending order of price, quality, and features, from highest to lowest
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| volgorde | order |
| hoogste | highest |
| laagste | lowest |
NL Het is een diagram dat bestaat uit zowel van staf als lijn, met individuele waarden vertegenwoordigt in de bars in aflopende volgorde
EN It is a diagram that consists of both bars and a line, with individual values represented on the bars in descending order
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagram | diagram |
| lijn | line |
| waarden | values |
| volgorde | order |
NL Leg je kaarten af in het spel door ze op de aflopende of oplopende pijlen te leg?
EN Place your cards in the game by placing them on the descending or ascending arro?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | cards |
NL Door de optimale verdeling van de magneetkracht tussen glas en onderzetter kan het bierglas ook gevuld op licht aflopende oppervlakken worden weggezet
EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster allows you to place your full glass on slightly sloping surfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| verdeling | distribution |
| glas | glass |
| licht | slightly |
| oppervlakken | surfaces |
NL Het doel van Spider Solitaire is alle kaarten van tafel te verwijderen door ze op stapels te leggen in aflopende volgorde van koning tot aas. Maar kijk uit! Je verliest een punt voor elke zet in dit patiencespelletje.
EN The goal of Spider Solitaire is to remove all the cards from the table by putting them into stacks in descending order from king to ace. Watch out, though! You'll lose a point for every move you make in this solitaire game.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| spider | spider |
| kaarten | cards |
| tafel | table |
| stapels | stacks |
| volgorde | order |
| koning | king |
| verliest | lose |
| punt | point |
NL Het is een diagram dat bestaat uit zowel van staf als lijn, met individuele waarden vertegenwoordigt in de bars in aflopende volgorde
EN It is a diagram that consists of both bars and a line, with individual values represented on the bars in descending order
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagram | diagram |
| lijn | line |
| waarden | values |
| volgorde | order |
NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste
EN The following 5 microphones are in descending order of price, quality, and features, from highest to lowest
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| volgorde | order |
| hoogste | highest |
| laagste | lowest |
NL Het bergrestaurant, met een prachtig uitzicht over het merenlandschap van het Oberengadin, maakt indruk met zijn trapsgewijs aflopende houten terras en zijn ongedwongen huttenatmosfeer.
EN The mountain restaurant in a magnificent panoramic location above the Upper Engadine lake landscape impresses with its stepped wooden terrace and the casual hut atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | magnificent |
| houten | wooden |
| terras | terrace |
NL Een staafdiagram met een verzoek per pagina voor het bestandstype in aflopende volgorde voor de mediaanpagina
EN A bar chart showing a requests per page for file type in decreasing order for the median page
NL Een staafdiagram met een kilobytes per pagina voor het bestandstype in aflopende volgorde voor de mediaanpagina
EN A bar chart showing a kilobytes per page for file type in decreasing order for the median page
NL Een staafdiagram met afbeeldingsindelingen in aflopende volgorde van populariteit met mobiele nummers met jpg op 50,19%, png op 26,54%, gif op 17,35%, svg op 2,61%, webp op 1,17% en geen formaat op 0,07%. Desktopgebruik lijkt vrijwel identiek te zijn.
EN A bar chart showing image formats in descending order of popularity with mobile numbers showing jpg at 50.19%, png on 26.54%, gif at 17.35%, svg at 2.61%, webp at 1.17% and no format at 0.07%. Desktop usage looks to be near identical.
NL Een staafdiagram met de belangrijkste Analytics-providers voor e-commerceplatforms in aflopende volgorde
EN A bar chart showing the top Analytics providers for ecommerce platforms in descending order
NL Aanpasbaar volume met 2 pofzakken aan de zijkanten van de tas.
EN Size can be adjusted with 2 zipped gussets on the sides of the bag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | size |
| zijkanten | sides |
| tas | bag |
NL Aanpasbaar volume met 2 pofzakken aan de zijkanten van de tas
EN Size can be adjusted with 2 zipped gussets on the sides of the bag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | size |
| zijkanten | sides |
| tas | bag |
NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.
EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tas | bag |
| rock | rock |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde microfoon (geen jachtgeweer) die op natuurlijke wijze het geluid van de zijkanten en de achterkant vermindert en binnenshuis geweldig zal klinken.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoon | microphone |
| natuurlijke | naturally |
| zijkanten | sides |
| achterkant | rear |
| vermindert | reduces |
| binnenshuis | indoors |
| geweldig | great |
NL De ribstructuur aan de zijkanten van de muts draagt bij aan de perfecte pasvorm en vormt ook een modieuze blikvanger
EN The ribbed structure on the sides of the hat contributes to a perfect fit and is also a fashionable eye-catcher
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| muts | hat |
| pasvorm | fit |
| draagt bij | contributes |
NL Functionele jas ter bescherming tegen wind en kou met contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol
EN Functional jacket for protection against wind and cold with contrasting merino wool sleeves and sides
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| jas | jacket |
| bescherming | protection |
| wind | wind |
| mouwen | sleeves |
| zijkanten | sides |
| merinowol | merino |
NL Contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol
EN Contrasting merino wool sleeves and sides
| holandês | inglês |
|---|---|
| mouwen | sleeves |
| zijkanten | sides |
| merinowol | merino |
NL De ribstructuur aan de zijkanten en op de schouders optimaliseert de pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid
EN The ribbed structure on the sides and shoulders optimises the fit for maximum freedom of movement
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| optimaliseert | optimises |
| pasvorm | fit |
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
NL Maximale bewegingsvrijheid dankzij ribstructuur aan de zijkanten en op de schouders
EN Maximum freedom of movement thanks to ribbed structure on the sides and shoulders
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| zijkanten | sides |
NL Het elastische materiaal aan de zijkanten zorgt voor een onbeperkte bewegingsvrijheid
EN The elastic stretch material in the sides ensures unrestricted freedom of movement
| holandês | inglês |
|---|---|
| elastische | elastic |
| materiaal | material |
| zijkanten | sides |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
NL De broek heeft twee zakken met ritssluiting aan de zijkanten en zakje voor pasjes met ritssluiting op het rechterbovenbeen
EN The trousers have two zippered pockets on the sides and a zipper map pocket on the right thigh
| holandês | inglês |
|---|---|
| broek | trousers |
| zakken | pockets |
| zijkanten | sides |
NL Sportieve, casual gebreide broek met rechte pijpen van merinowol met zacht kasjmier en decoratieve strepen van mohair aan de zijkanten
EN Sporty, casual knitted trousers with straight legs made of merino wool with soft cashmere and decorative mohair stripes on the sides
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| rechte | straight |
| merinowol | merino |
| zacht | soft |
| kasjmier | cashmere |
| zijkanten | sides |
NL Omdat we onze keukenkasten niet volledig tot aan het plafond en alle zijkanten hadden aangesloten, was er rechts van onze hoge voorraadkast nog een opening van 12 cm breed.
EN Since we didn't connect our kitchen cabinets completely to the ceiling and all sides, there was still a gap 12cm wide to the right of our tall pantry cabinet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| zijkanten | sides |
| hadden | was |
| er | there |
| cm | cm |
NL Het duurzame materiaal met antistatische eigenschappen dekt de voorkant en zijkanten van de desk af en kan volledig worden bedrukt
EN The durable material with antistatic properties covers the front and the sides of the pop up counter and can be printed over the full area
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | durable |
| materiaal | material |
| eigenschappen | properties |
| dekt | covers |
| voorkant | front |
| zijkanten | sides |
| volledig | full |
NL 3. Klap de zijkanten daaroverheen en druk ze in de gleuven aan de binnenkant van de doos
EN 3) Put the side panels over and press them into the slots inside the box.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| doos | box |
NL Gerrit Dekker. Over geen beneden, geen boven, geen zijkanten
EN Gerrit Dekker. About no below, no above, no sides
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| beneden | below |
| zijkanten | sides |
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| veilige | secure |
| plaatsing | placement |
| exacte | exact |
| zware | heavy |
| aanpassing | customization |
NL Afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram.
EN Removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| gemakkelijke | easy |
| veilige | secure |
| plaatsing | placement |
| gewichten | weights |
NL Door de sleuven voor de gewichten aan de zijkanten in een rechte lijn van voor naar achter te plaatsen, kunnen gamers hun het gewicht van hun muis echt 'uitbalanceren'
EN Placing the slots for the weights on the sides, in a straight line from front to back, gives gamers the ability to truly ‘weight balance’ their mouse
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| rechte | straight |
| gamers | gamers |
| muis | mouse |
| echt | truly |
| kunnen | ability |
NL In de 8 sleuven aan de zijkanten van de muis kunnen de meegeleverde gewichten van 4 gram worden bevestigd
EN 8 slots located on the sides of the mouse can be fitted with the included 4g weights
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| muis | mouse |
| gewichten | weights |
NL Met een aansteker verhit je de zijkanten van het deksel, terwijl je de vape draait
EN Use a lighter and apply heat to the side of the cap while rotating the device
NL Als de aarde loskomt van de zijkanten van de pot en korzelig aanvoelt, is deze te droog.
EN If the soil is moving away from the sides of the container and feels crusty, it?s too dry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aarde | soil |
| zijkanten | sides |
| pot | container |
| droog | dry |
NL In de laatste eenheid bouwt u het kledingstuk, naait u de zijkanten, sluit u de mouwen en trekt u aan de trekkoorden om de halslijn en arm te verzamelen
EN Finish up by making your garment! Work on the side seams and the drawstrings for creating the ruche effect at the neck and on the sleeves
| holandês | inglês |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| mouwen | sleeves |
NL Gebruik ons breed gamma aan accessoires (50+) om uitrusting en speelgoed op de bovenkant, onderkant of zijkanten van het bagagerek te plaatsen
EN Use 50+ accessories to mount gear and toys to the top, bottom or sides of the rack
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| speelgoed | toys |
| zijkanten | sides |
NL Front Runnerbagagerekken zijn niet alleen gemaakt voor het dak. Plaats dezelfde Front Runneraccessoires op de bovenkant, onderkant, zijkanten van het intern bagagerek om meer opslaguimte te hebben en om je spullen beter te kunnen organiseren.
EN Front Runner Roof Racks aren’t just for roofs anymore! Mount many of the same Front Runner Roof Rack Accessories to the top, bottom and sides of an interior rack to increase storage space and optimize organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | aren’t |
| alleen | just |
| dak | roof |
| plaats | space |
| zijkanten | sides |
| organiseren | organization |
NL Het StillLight, een grote lichtbron met harde zijkanten, biedt perfect gelijkmatige belichting en extreem lage lichtafname van hoek tot hoek.
EN The StillLight is a large, hard-sided light source with perfectly even illumination and extremely low fall-off from corner to corner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| harde | hard |
| perfect | perfectly |
| extreem | extremely |
| hoek | corner |
NL Voor gaming of livestreaming zult u meestal het cardioïde pick-up patroon willen gebruiken, omdat dat het geluid van de voorkant opneemt, maar niet van de achterkant of de zijkanten.
EN For gaming or livestreaming you?ll typically want to use the cardioid pickup pattern as that picks up sound from the front, but not from the back or sides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| meestal | typically |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| zijkanten | sides |
NL Luxe muts van zuiver kasjmier. Dankzij de aan de zijkanten gebreide ribbels past de muts zich comfortabel en zacht rond het hoofd.
EN Luxurious pure cashmere beanie. Thanks to the knitted ribbed details on the side, the hat is pleasantly soft and fits onto the shape of the head.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| muts | hat |
| zuiver | pure |
| kasjmier | cashmere |
| gebreide | knitted |
| past | fits |
| zacht | soft |
| hoofd | head |
NL Het duurzame materiaal met antistatische eigenschappen dekt de voorkant en zijkanten van de desk af en kan volledig worden bedrukt
EN The durable material with antistatic properties covers the front and the sides of the pop up counter and can be printed over the full area
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | durable |
| materiaal | material |
| eigenschappen | properties |
| dekt | covers |
| voorkant | front |
| zijkanten | sides |
| volledig | full |
NL Gerrit Dekker. Over geen beneden, geen boven, geen zijkanten
EN Gerrit Dekker. About no below, no above, no sides
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| beneden | below |
| zijkanten | sides |
NL Het om de poten vallende scharniersysteem voor het in- en uitklappen biedt extra stabiliteit zodat de zijkanten volledig recht en spelingsvrij staan
EN Its leg-wrapper folding system provides extra stability so that the sides stand completely square and still
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| extra | extra |
| stabiliteit | stability |
| zodat | so |
| zijkanten | sides |
| staan | stand |
NL Leeg kunnen de zijkanten gemakkelijk worden neergeklapt zodat u om ruimte te besparen tot wel 20 MAR-11's gestapeld kunt opslaan.
EN When empty, simply fold the sides and stack up to 20 MAR-11 to save space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeg | empty |
| zijkanten | sides |
| ruimte | space |
| wel | when |
| gemakkelijk | simply |
NL Het hoogaltaar uit meerkleurig marmer (1773) is aan de zijkanten versierd met het wapen van de familie Branca
EN The high altar, built in 1773 from multicolored marble, is adorned on its sides with the coats of arms of the Branca Family
| holandês | inglês |
|---|---|
| marmer | marble |
| zijkanten | sides |
| versierd | adorned |
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
| holandês | inglês |
|---|---|
| typisch | typically |
| kunst | art |
| nader | closer |
| eigenlijk | actual |
NL De geheimen van karakteristieke portretverlichting
EN The secrets of character portrait lighting
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheimen | secrets |
NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place
| holandês | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
NL Op de thematochten karakteristieke landschappen en tradities van Zwitserland met alle zintuigen beleven.
EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschappen | landscapes |
| tradities | traditions |
| zwitserland | swiss |
| zintuigen | senses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zijkanten aflopende volgorde aflopende afneembare zijkanten zorgen onderkant of zijkanten aflopende rotswand karakteristieke meest karakteristieke heuvels karakteristieke gebogen onderbuis karakteristieke keuken karakteristieke beelden specifieke karakteristieke details karakteristieke locatie leent geheimen van karakteristieke thematochten karakteristieke landschappen buitenterras en karakteristieke karakteristieke unieke vormTraduzir karakteristieke aflopende zijkanten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe