NL Waag host een screening van de documentaire Coded Bias, gevolgd door een Q&A met filmmaker Shalini Kantayya op donderdag 22 oktober.
Traduzir "kantayya op donderdag" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kantayya op donderdag" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kantayya op donderdag
holandês
inglês
EN What can we do and where do we start?
NL Coded Bias: Q&A met filmmaker Shalini Kantayya
EN Femininity: Discussing the speculum
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
| holandês | inglês |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| september | september |
| samenwerking | cooperation |
| cellnex | cellnex |
| iot | iot |
| bosch | bosch |
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
| holandês | inglês |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| nationale | national |
| parijs | paris |
| donderdag | thursday |
| juli | july |
NL Balie van Student Desk voortaan geopend op dinsdag en donderdag
EN Student Desk is now open on Tuesdays and Thursdays
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| desk | desk |
| geopend | open |
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek
EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | year |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| lanceert | launch |
| donderdag | thursday |
| oktober | october |
| nieuwste | latest |
| vlaggenschip | flagship |
| full | full |
| frame | frame |
| camera | camera |
| bekijken | watch |
NL Elke 2de donderdag van de maand
EN Every 2nd Thursday of the month
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| donderdag | thursday |
| maand | month |
NL woensdag 27 oktober 2021 23:00 tot donderdag 28 oktober 2021 01:00 UTC
EN Wednesday, 27 October 2021, 11:00 pm to Thursday, 28 October 2021, 1:00 am UTC
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| tot | to |
NL DUBAI – Wereldwijd leider in full-cycle marketing en branding software Bynder kondigde donderdag de opening van een nieuw kantoor in Dubai Internet City aan
EN DUBAI – Amsterdam based Bynder, the global leader in full-cycle marketing and branding software, announced on Wednesday that they are opening an office in the Middle East
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| leider | leader |
| software | software |
| bynder | bynder |
| donderdag | wednesday |
| opening | opening |
| kantoor | office |
| dubai | dubai |
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
EN Every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.
EN The campaign starts on, April 1st, 2021 Thursday at 00:01, and ends on April 5th, 2021 Monday at 23:59.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| op | on |
| april | april |
| eindigt | ends |
NL Opening: donderdag 19 maart18:30-22:00
EN Opening: Thursday 19 March18:30-22:00
| holandês | inglês |
|---|---|
| opening | opening |
| donderdag | thursday |
NL Sutmuller promoveert deze donderdag met zijn proefschrift ‘Moordonderzoek in het digitale tijdperk’.
EN Sutmuller obtains his doctorate this Thursday with his dissertation 'Murder investigation in the digital age'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, ?
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| september | september |
| samenwerking | cooperation |
| cellnex | cellnex |
| iot | iot |
| bosch | bosch |
NL Elke 2e donderdag van de maand organiseren we een Essentials training voor nieuwe gebruikers bij ons op kantoor
EN Every second Thursday of the month we organise the Essentials training for new users of our platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| maand | month |
| organiseren | organise |
| training | training |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| donderdag | thursday |
| plaats | place |
| halen | get |
| we | we |
| training | training |
| volgen | follow |
NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen
EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| button | button |
| donderdag | thursday |
| workshop | workshop |
| wilt | want |
| volgen | follow |
NL Deze workshop vindt elke tweede donderdag van de maand plaats.
EN The workshop takes place every second Thursday of the month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| elke | every |
| tweede | second |
| donderdag | thursday |
| maand | month |
| plaats | place |
NL Je bent misschien al druk bezig met plannen maken voor de zomer. Zorg dat je nog een gaatje in je agenda open houdt en wel op donderdag 27 juni.
EN In the Netherlands alone, there are 495.000 people deaf and hearing impaired. On top of that, there are 320.000 people blind or visually impaired.
NL Iedere tweede donderdag van de maand is er de Blue Billywig Essentials Training.
EN Everyone is familiar with the phrase: "don't judge a book by its cover". But we are all guilty of doing this sometimes. The saying also applies to online videos.
NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.
EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | recently |
NL Nieuw dit jaar zijn de interactieve webinars die GÉANT elke donderdag in oktober organiseert
EN New this year are the weekly interactive webinars organised by GÉANT every Thursday in October
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| jaar | year |
| interactieve | interactive |
| webinars | webinars |
| elke | every |
| donderdag | thursday |
| oktober | october |
| organiseert | organised |
NL Maandag - Donderdag 19.00 - 24.00
EN Monday - Thursday 19:00 - 24:00
NL Donderdag 16 december laat Johan Kools via een live Zoomsessie zien, hoe het Kerststuk wordt gemaakt. De sessie nemen we op en plaatsen die op deze website, zodat je de instructie op een rustig moment kan terugkijken.
EN On Thursday December 16, Johan Kools will show through a live Zoom session how the Christmas centerpiece is made. We will record the session and place it on this website, so you can watch the instruction again at a moment that suits you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| december | december |
| live | live |
| gemaakt | made |
| sessie | session |
| zodat | so |
| instructie | instruction |
| johan | johan |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (0.00%), dinsdag (0.00%), woensdag (0.00%), donderdag (0.00%), vrijdag (0.00%), zaterdag (0.00%), zondag (0.00%)
EN Nearby cities: Berlin (0 km), Potsdam (26 km)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.36%), Tuesday (14.62%), Wednesday (14.80%), Thursday (15.14%), Friday (15.49%), Saturday (12.60%), Sunday (12.99%)
NL De prijzen variëren per dag van de week. donderdag zijn vliegtickets tot 17?% gunstiger.
EN Compared to direct flights, flights with a stopover on this route are on average
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (15.40%), woensdag (15.79%), donderdag (15.58%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.47%), zondag (12.06%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.06%), Tuesday (15.40%), Wednesday (15.79%), Thursday (15.58%), Friday (15.64%), Saturday (10.47%), Sunday (12.06%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.60%), dinsdag (14.94%), woensdag (15.44%), donderdag (15.46%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.80%), zondag (12.12%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.60%), Tuesday (14.94%), Wednesday (15.44%), Thursday (15.46%), Friday (15.64%), Saturday (10.80%), Sunday (12.12%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (14.01%), woensdag (14.30%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.89%), zaterdag (12.99%), zondag (14.29%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.93%), Tuesday (14.01%), Wednesday (14.30%), Thursday (14.59%), Friday (14.89%), Saturday (12.99%), Sunday (14.29%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.01%), dinsdag (17.43%), woensdag (13.76%), donderdag (8.26%), vrijdag (14.68%), zaterdag (17.43%), zondag (17.43%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (11.01%), Tuesday (17.43%), Wednesday (13.76%), Thursday (8.26%), Friday (14.68%), Saturday (17.43%), Sunday (17.43%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.51%), dinsdag (14.34%), woensdag (14.43%), donderdag (14.55%), vrijdag (14.55%), zaterdag (13.50%), zondag (14.12%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.51%), Tuesday (14.34%), Wednesday (14.43%), Thursday (14.55%), Friday (14.55%), Saturday (13.50%), Sunday (14.12%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.00%), dinsdag (14.33%), woensdag (14.40%), donderdag (14.61%), vrijdag (14.78%), zaterdag (12.86%), zondag (14.02%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.00%), Tuesday (14.33%), Wednesday (14.40%), Thursday (14.61%), Friday (14.78%), Saturday (12.86%), Sunday (14.02%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.87%), Tuesday (14.13%), Wednesday (14.81%), Thursday (15.17%), Friday (15.87%), Saturday (11.74%), Sunday (13.41%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.32%), dinsdag (13.88%), woensdag (14.03%), donderdag (14.39%), vrijdag (14.40%), zaterdag (14.55%), zondag (14.43%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.32%), Tuesday (13.88%), Wednesday (14.03%), Thursday (14.39%), Friday (14.40%), Saturday (14.55%), Sunday (14.43%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.25%), dinsdag (13.39%), woensdag (13.89%), donderdag (13.99%), vrijdag (14.98%), zaterdag (14.87%), zondag (14.63%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.25%), Tuesday (13.39%), Wednesday (13.89%), Thursday (13.99%), Friday (14.98%), Saturday (14.87%), Sunday (14.63%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.41%), dinsdag (14.95%), woensdag (15.75%), donderdag (16.74%), vrijdag (12.18%), zaterdag (8.84%), zondag (16.14%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.41%), Tuesday (14.95%), Wednesday (15.75%), Thursday (16.74%), Friday (12.18%), Saturday (8.84%), Sunday (16.14%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.21%), dinsdag (14.05%), woensdag (13.54%), donderdag (14.73%), vrijdag (15.38%), zaterdag (14.03%), zondag (13.05%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.21%), Tuesday (14.05%), Wednesday (13.54%), Thursday (14.73%), Friday (15.38%), Saturday (14.03%), Sunday (13.05%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.81%), dinsdag (14.36%), woensdag (11.96%), donderdag (14.23%), vrijdag (15.07%), zaterdag (15.61%), zondag (13.96%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.81%), Tuesday (14.36%), Wednesday (11.96%), Thursday (14.23%), Friday (15.07%), Saturday (15.61%), Sunday (13.96%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.18%), dinsdag (13.11%), woensdag (13.92%), donderdag (14.37%), vrijdag (14.54%), zaterdag (15.28%), zondag (14.60%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.18%), Tuesday (13.11%), Wednesday (13.92%), Thursday (14.37%), Friday (14.54%), Saturday (15.28%), Sunday (14.60%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (12.09%), dinsdag (13.22%), woensdag (14.26%), donderdag (11.33%), vrijdag (16.38%), zaterdag (17.44%), zondag (15.29%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (12.09%), Tuesday (13.22%), Wednesday (14.26%), Thursday (11.33%), Friday (16.38%), Saturday (17.44%), Sunday (15.29%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.27%), dinsdag (13.96%), woensdag (14.04%), donderdag (14.22%), vrijdag (14.60%), zaterdag (14.44%), zondag (14.48%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.27%), Tuesday (13.96%), Wednesday (14.04%), Thursday (14.22%), Friday (14.60%), Saturday (14.44%), Sunday (14.48%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.22%), dinsdag (16.21%), woensdag (16.08%), donderdag (14.96%), vrijdag (16.81%), zaterdag (10.03%), zondag (10.69%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.22%), Tuesday (16.21%), Wednesday (16.08%), Thursday (14.96%), Friday (16.81%), Saturday (10.03%), Sunday (10.69%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.58%), dinsdag (15.04%), woensdag (15.59%), donderdag (15.48%), vrijdag (15.03%), zaterdag (10.74%), zondag (12.54%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.58%), Tuesday (15.04%), Wednesday (15.59%), Thursday (15.48%), Friday (15.03%), Saturday (10.74%), Sunday (12.54%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.25%), dinsdag (14.68%), woensdag (14.72%), donderdag (13.95%), vrijdag (15.65%), zaterdag (12.01%), zondag (13.74%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.25%), Tuesday (14.68%), Wednesday (14.72%), Thursday (13.95%), Friday (15.65%), Saturday (12.01%), Sunday (13.74%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.11%), dinsdag (25.93%), woensdag (7.41%), donderdag (11.11%), vrijdag (11.11%), zaterdag (25.93%), zondag (7.41%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (11.11%), Tuesday (25.93%), Wednesday (7.41%), Thursday (11.11%), Friday (11.11%), Saturday (25.93%), Sunday (7.41%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.94%), dinsdag (14.00%), woensdag (14.62%), donderdag (14.81%), vrijdag (14.68%), zaterdag (12.89%), zondag (14.06%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.94%), Tuesday (14.00%), Wednesday (14.62%), Thursday (14.81%), Friday (14.68%), Saturday (12.89%), Sunday (14.06%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.91%), dinsdag (13.67%), woensdag (14.08%), donderdag (14.42%), vrijdag (14.52%), zaterdag (14.60%), zondag (14.80%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (13.91%), Tuesday (13.67%), Wednesday (14.08%), Thursday (14.42%), Friday (14.52%), Saturday (14.60%), Sunday (14.80%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.15%), dinsdag (14.82%), woensdag (14.07%), donderdag (13.98%), vrijdag (14.40%), zaterdag (14.24%), zondag (14.34%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.15%), Tuesday (14.82%), Wednesday (14.07%), Thursday (13.98%), Friday (14.40%), Saturday (14.24%), Sunday (14.34%)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
donderdag op donderdag afgelopen donderdag elke donderdag afgelopen donderdag waren donderdag 7 april dinsdag tot donderdag donderdag en vrijdag donderdag een beetje vanaf donderdag oktober donderdag juni donderdag juli donderdag augustus wasTraduzir kantayya op donderdag para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe