NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting
Traduzir "inkomsten en uitgaven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inkomsten en uitgaven" de holandês para inglês
Traduções de inkomsten en uitgaven
"inkomsten en uitgaven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| inkomsten | an be benefit business businesses deal deals earnings income industry management markets of the one revenue revenues sales services shopify the |
| uitgaven | expenses service spend spending |
Tradução de holandês para inglês de inkomsten en uitgaven
holandês
inglês
EN Pre-tax commuter and flexible spending accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| en | and |
| flexibele | flexible |
| belasting | tax |
NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting
EN Pre-tax flexible spending accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| flexibele | flexible |
| belasting | tax |
NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting
EN Pre-tax flexible spending accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| flexibele | flexible |
| belasting | tax |
NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting
EN Pre-tax flexible spending accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| flexibele | flexible |
| belasting | tax |
NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.
EN Take full control of your expenditures, income and budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| volledige | full |
| controle | control |
| over | of |
| inkomsten | income |
| budget | budget |
| je | your |
NL Hiertoe richten wij ons jaarlijks op het genereren van 2 tot 4 procent inkomsten over onze uitgaven
EN To do so, we set the goal of generating revenues over expenses of 2 to 4 percent
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereren | generating |
| procent | percent |
| inkomsten | revenues |
| uitgaven | expenses |
NL Vergelijk je inkomsten met je uitgaven
EN Easily measure income vs outgoings
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
NL Zowel de inkomsten als uitgaven gelinkt aan een project kunnen transparant worden opgevolgd
EN Manage all of the income and cost elements of a development
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
NL U kunt op elk moment een overzicht genereren van de inkomsten en uitgaven
EN Tight control of real estate income and expenditures
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
NL Als je bankrekening gekoppeld is aan Cake kan de app je inkomsten en uitgaven automatisch voor je analyseren
EN Cake gives you useful insights into your spending behavior
| holandês | inglês |
|---|---|
| cake | cake |
| uitgaven | spending |
NL We kunnen nu verschillende bankrekeningen beheren vanuit één app, zelfs van verschillende banken. Hierdoor komen onze totale inkomsten en uitgaven beter in beeld.
EN All my banking transactions appear super clear and are immediately assigned to a category (housing, groceries, transport, … ). And that’s exactly what I was looking for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banking |
NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren, scannen van bonnen en online betalingen combineert in één oplossing. Meer informatie over Wave Accounting
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read more about Wave Accounting
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| inkomsten | income |
| scannen | scanning |
| online | online |
| betalingen | payments |
| combineert | combines |
| oplossing | solution |
| bijhouden | tracking |
NL Zet je uitgaven en inkomsten naast elkaar, om te zien of je in de zwarte of rode cijfers zit. Gebruik je platform voor ticketverkoop om dat te doen (als je er één hebt).
EN Tally up your incomes and expenditures to see if you’re in the black or the red. Use your ticketing platform to do that (if you have one).
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| zwarte | black |
| gebruik | use |
| platform | platform |
NL Uitbetaling geschiedt in beginsel achteraf, na indiening van een realisatie van uitgaven en inkomsten
EN In principle, payment occurs after the activity has taken place and after submission of a realization of expenditure and revenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| realisatie | realization |
| inkomsten | revenue |
NL Behoud overzicht op dagelijkse inkomsten en uitgaven door je kassa aan het eind van de dag op te maken. Krijg inzicht in alle typen betalingen, eventuele kasverschillen, en bespaar tijd op de boekhouding.
EN Easily prepare the cash register at the end of the day, provide insight into all types of payments and save time when doing your accounts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kassa | cash |
| typen | types |
| betalingen | payments |
| bespaar | save |
| boekhouding | accounts |
NL Overzicht in inkomsten en uitgaven
EN Clear insight into your income and expenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
| en | and |
| uitgaven | expenses |
NL Een financiële analyse progt de toekomstige inkomsten en uitgaven om te helpen bij het bepalen van de begrotingen voor aankomende projecten
EN A Financial Analyst forecasts future revenue and expenditures to help determine budgets for upcoming projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| inkomsten | revenue |
| bepalen | determine |
| begrotingen | budgets |
| projecten | projects |
NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.
EN Take full control of your expenditures, income and budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| volledige | full |
| controle | control |
| over | of |
| inkomsten | income |
| budget | budget |
| je | your |
NL Hiertoe richten wij ons jaarlijks op het genereren van 2 tot 4 procent inkomsten over onze uitgaven
EN To do so, we set the goal of generating revenues over expenses of 2 to 4 percent
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereren | generating |
| procent | percent |
| inkomsten | revenues |
| uitgaven | expenses |
NL Uitbetaling geschiedt in beginsel achteraf, na indiening van een realisatie van uitgaven en inkomsten
EN In principle, payment occurs after the activity has taken place and after submission of a realization of expenditure and revenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| realisatie | realization |
| inkomsten | revenue |
NL Zowel de inkomsten als uitgaven gelinkt aan een project kunnen transparant worden opgevolgd
EN Manage all of the income and cost elements of a development
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
NL U kunt op elk moment een overzicht genereren van de inkomsten en uitgaven
EN Tight control of real estate income and expenditures
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
NL Identificeer, controleer en analyseer de belangrijkste financiële prestatie-indicatoren zoals inkomsten, uitgaven en rendement op investeringen, om bruikbare aanbevelingen te kunnen doen voor de financiële prestaties van uw organisatie.
EN Identify, monitor, and analyse finance-owned key performance indicators such as revenues, expenditures, and return on investment to provide actionable recommendations towards your organisation’s financial performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| analyseer | analyse |
| belangrijkste | key |
| inkomsten | revenues |
| aanbevelingen | recommendations |
| uw | your |
| indicatoren | indicators |
NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren, scannen van bonnen en online betalingen combineert in één oplossing. Meer informatie over Wave Accounting
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read more about Wave Accounting
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| inkomsten | income |
| scannen | scanning |
| online | online |
| betalingen | payments |
| combineert | combines |
| oplossing | solution |
| bijhouden | tracking |
NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren, scannen van bonnen en online betalingen combineert in één oplossing. Minder informatie
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read less
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| inkomsten | income |
| scannen | scanning |
| online | online |
| betalingen | payments |
| combineert | combines |
| oplossing | solution |
| bijhouden | tracking |
NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren, scannen van bonnen en... Meer informatie
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online... Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| inkomsten | income |
| scannen | scanning |
| bijhouden | tracking |
NL De eerste stap om de financiën in balans te houden, is een analyse van alle inkomsten en uitgaven
EN The first step to keeping your finances in balance is to analyse all your income and expenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| financiën | finances |
| balans | balance |
| houden | keeping |
| is | is |
| analyse | analyse |
| inkomsten | income |
| uitgaven | expenses |
NL Zet je uitgaven en inkomsten naast elkaar, om te zien of je in de zwarte of rode cijfers zit. Gebruik je platform voor ticketverkoop om dat te doen (als je er één hebt).
EN Tally up your incomes and expenditures to see if you’re in the black or the red. Use your ticketing platform to do that (if you have one).
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | form |
| voertuig | vehicle |
| bedrijfsleven | business |
| impliceert | implies |
| genereren | generation |
| inkomsten | revenue |
| vereist | requires |
| minst | least |
| punt | point |
| hobby | hobby |
NL In 'Mijn kantoor kunt u eenvoudig uw business managen - even aanmelden en u kunt uw bestellingen volgen en controleren. U kunt zelfs uw inkomsten en verwachte inkomsten berekenen.
EN Managing your business is easy in my office - simply log in to track and control your orders. You can even calculate your income and projected income.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| kantoor | office |
| business | business |
| managen | managing |
| en | and |
| bestellingen | orders |
| inkomsten | income |
| berekenen | calculate |
NL Aangezien Covid je inkomsten (onder andere) verpest, is merchandise een uitstekende manier om jouw inkomsten op te krikken
EN Today’s diners crave ease in the form of online ordering — 75% of consumers prefer to order directly from the restaurant
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | form |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | form |
| voertuig | vehicle |
| bedrijfsleven | business |
| impliceert | implies |
| genereren | generation |
| inkomsten | revenue |
| vereist | requires |
| minst | least |
| punt | point |
| hobby | hobby |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klantentevredenheid en upsell-inkomsten hoog zijn in de sector, maar ook dat recurrente inkomsten een gemakkelijke win-win zijn voor Mimecast-partners.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| betekent | means |
| hoog | high |
| sector | industry |
| inkomsten | revenue |
| upsell | upsell |
| partners | partners |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | achieve |
| volledige | full |
| zichtbaarheid | visibility |
| en | and |
| controle | control |
| verminder | reduce |
NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| aspecten | aspects |
| vastleggen | capturing |
| uitgaven | expenses |
NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.
EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | fully |
| apparatuur | equipment |
| benodigdheden | supplies |
| effectief | effectively |
| je | your |
NL En een vermindering van 1,5 miljoen euro aan uitgaven voor reclamebureaus
EN And a 1.5m reduction in agency spend
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermindering | reduction |
NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| waarde | value |
| bieden | deliver |
| uw | your |
| stroomlijn | streamline |
| goedgekeurde | approved |
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeite | struggle |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| bewijzen | prove |
| moeilijk | difficult |
| uitgaven | spending |
| roi | roi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitgaven beter uitgaven stimuleer slimmere uitgaven uitgaven komen it uitgaven ontstane uitgaven uitgaven automatisch kleine uitgaven uitgaven kunt verlagen uitgaven en rendement uitgaven en reserveringskosten maandelijks terugkerende uitgaven uitgaven voor projecten kapitale uitgaven gemeten in 'uitgaven' uitgaven en houd uitgaven te rechtvaardigen uitgaven van staten inkomsten advertentie inkomsten inkomsten genereren hogere inkomsten inkomsten terwijl procent inkomsten verdien extra inkomsten extra inkomsten inkomsten maximaliseren inkomsten zal terugkerende inkomsten jouw inkomsten genereer inkomsten inkomsten vereist verdien terugkerende inkomsten inkomsten verhogen grote inkomsten inkomsten verdienen inkomsten verhoogt gederfde inkomsten inkomsten te genereren sneller je inkomsten inkomsten terug verhoog inkomsten indicatoren zoals inkomsten programma' inkomsten bron van inkomsten inkomsten te ontvangen verlies je inkomsten inkomsten verloren kosten en inkomsten bijhouden van inkomstenTraduzir inkomsten en uitgaven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe