NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten
Traduzir "handgemaakte keramische lampen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handgemaakte keramische lampen" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de handgemaakte keramische lampen
holandês
italiano
IT I magneti in ferrite sono conosciuti anche come magneti grezzi, magneti in ferrite dura o magneti in ceramica
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| ook | anche |
| bekend | conosciuti |
| als | come |
| of | o |
NL Ze bestaan voor het grootste gedeelte uit keramische stoffen, waardoor de magneten van ferriet ook als keramische magneten bekend zijn
IT Sono composti per la maggior parte da materiali ceramici, di conseguenza sono conosciuti anche come magneti ceramici
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedeelte | parte |
| magneten | magneti |
| bekend | conosciuti |
NL Philips Hue is waarschijnlijk de meest bekende als het gaat om slimme verlichting en niet voor niets met tal van functies en verschillende lampen, lampen en andere lampen, zoals strips, beschikbaar
IT Philips Hue è probabilmente il più noto quando si tratta di illuminazione intelligente e per una buona ragione con numerose funzioni e varie lampadine, lampade e altre luci, come le strisce, disponibili
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| bekende | noto |
| slimme | intelligente |
| en | e |
| functies | funzioni |
| beschikbaar | disponibili |
| philips | philips |
NL Leer hoe je handgemaakte keramische items maakt en ze decoreert door natuurlijke botanische afdrukken toe te voegen
IT Impara il metodo tradizionale per creare contemporanee composizioni in vetro colorato da appendere ispirate al mondo attorno a te
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | impara |
| hoe | il |
| maakt | creare |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het begin, hebben ze ook veel kritiek gekregen. In dit...
IT Le lampade da coltivazione HPS sono state a lungo lo standard tra i coltivatori di cannabis indoor. I LED sono invece i nuovi concorrenti che hanno fatto parlare molto, ma non sempre in senso...
| holandês | italiano |
|---|---|
| lampen | lampade |
| lange | lungo |
| standaard | standard |
| led | led |
| nieuw | nuovi |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
IT Le lampade da coltivazione HPS sono state a lungo lo standard tra i coltivatori di cannabis indoor. I LED sono invece i nuovi concorrenti che hanno fatto parlare molto, ma non sempre in senso...
| holandês | italiano |
|---|---|
| lampen | lampade |
| lange | lungo |
| standaard | standard |
| led | led |
| vrij | molto |
| nieuw | nuovi |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
IT Tra le normali lampadine a colori e la più recente selezione di lampadine bianche, puoi coprire la maggior parte delle lampade standard della tua casa e in una vasta gamma di stanze diverse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lampen | lampade |
| kleur | colori |
| en | e |
| witte | bianche |
| huis | casa |
| kamers | stanze |
| dekken | coprire |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
| holandês | italiano |
|---|---|
| opstelling | configurazione |
| slimme | intelligenti |
| stekkers | prese |
| keuken | cucina |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
IT Tra le normali lampadine a colori e la più recente selezione di lampadine bianche, puoi coprire la maggior parte delle lampade standard della tua casa e in una vasta gamma di stanze diverse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lampen | lampade |
| kleur | colori |
| en | e |
| witte | bianche |
| huis | casa |
| kamers | stanze |
| dekken | coprire |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| belgië | italia |
NL Het beste van alles is dat deze slimme lampen bijna altijd een grote upgrade zijn van uw oude lampen op het gebied van energie-efficiëntie
IT Soprattutto, queste lampadine intelligenti saranno quasi sempre un grande aggiornamento delle tue vecchie lampadine in termini di efficienza energetica
| holandês | italiano |
|---|---|
| slimme | intelligenti |
| altijd | sempre |
| upgrade | aggiornamento |
| oude | vecchie |
| efficiëntie | efficienza |
| energie | energetica |
NL De Hive Active-lampen zijn ook compatibel met Amazon Alexa en Google Assistant, dus als je een Amazon Echo-apparaat of Google Home-apparaat hebt, kun je je lampen ook met je stem bedienen.
IT Le luci Hive Active sono anche compatibili con Amazon Alexa e Google Assistant, quindi se hai un dispositivo Amazon Echo o un dispositivo Google Home, puoi controllare le luci anche con la tua voce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| compatibel | compatibili |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| en | e |
| lampen | luci |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
| home | home |
NL Het is vermeldenswaard dat, zoals de meeste slimme lampen van Ikea, de WeMo-lampen alleen varianten van wit licht bieden in plaats van miljoenen kleuropties.
IT Vale la pena ricordare che, come la maggior parte delle luci intelligenti Ikea, le lampadine WeMo offrono solo varianti di luce bianca anziché milioni di opzioni di colore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| slimme | intelligenti |
| varianten | varianti |
| bieden | offrono |
| miljoenen | milioni |
| ikea | ikea |
NL Philips Hue heeft op IFA een hele reeks aankondigingen gedaan, waaronder nieuwe lampen in de vorm van de Lightguide-lampen en de Filament Candle-lamp.
IT Philips Hue ha fatto una raffica di annunci all'IFA, tra cui le nuove lampadine Lightguide e Filament Candle.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| aankondigingen | annunci |
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| philips | philips |
NL De PodMic is gemaakt van volledig metaal met een keramische afwerking.
IT Il PodMic è realizzato in metallo con finitura in ceramica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gemaakt | realizzato |
| metaal | metallo |
| afwerking | finitura |
| is | è |
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
IT Ha lo stesso telaio in alluminio, scudo anteriore in ceramica ed è disponibile negli stessi cinque colori delliPhone 12 mini, offrendo allo stesso tempo le stesse funzionalità della fotocamera, con una doppia fotocamera posteriore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aluminium | alluminio |
| frame | telaio |
| en | ed |
| verkrijgbaar | disponibile |
| kleuren | colori |
| mini | mini |
| biedt | offrendo |
| camera | fotocamera |
| achterkant | posteriore |
| is | è |
NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur
IT Il modello in ceramica non trasuda necessariamente quella finitura materica, ma gli emblemi circolari incisi su tutta la parte posteriore (dovrai guardare molto, molto da vicino per vederli) gli conferiscono una trama molto sottile
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| moet | dovrai |
| subtiele | sottile |
| textuur | trama |
NL Aangezien hun productie zeer voordelig is worden keramische permanente magneten bij producten en toepassingen gebruikt, die een voordelige permanente magneet vereisen
IT Poiché la loro lavorazione è molto economica, i magneti permanenti ceramici trovano impiego in prodotti e applicazioni che richiedono un magnete permanente conveniente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeer | molto |
| en | e |
| vereisen | richiedono |
NL Vlaggen vasthouden aan het balkon: Brengt u met keramische magneten uw vlaggen en vaandels aan het balkon aan.
IT Supporto per bandiere sul balcone: fissate le vostre bandiere al balcone con i magneti ceramici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vlaggen | bandiere |
| balkon | balcone |
| magneten | magneti |
| uw | vostre |
NL Kleine Keramische Rolling Tray SLX
IT Vassoio Piccolo Per Rollare Rivestito In Ceramica Di SLX
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| tray | vassoio |
NL De AirVape XS GO is een kleine en draagbare vaporizer die gemakkelijk in de hand past. Het hybride verhittingssysteem en keramische luchtkanaal zorgen voor boterzachte hijsjes.
IT AirVape XS GO è un vaporizzatore piccolo e portatile che si adatta comodamente alla mano. Il sistema di riscaldamento ibrido e il percorso dell'aria in ceramica assicurano vapori morbidissimi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| en | e |
| draagbare | portatile |
| hand | mano |
| past | si adatta |
| hybride | ibrido |
NL De vaporizer is vervaardigd van hoogkwalitatieve keramische verhitting om ervoor te zorgen dat de gifstoffen verbrand worden en je alleen de beste en veiligste damp krijgt.
IT Applica un sistema di riscaldamento in ceramica di ottima qualità per assicurare l'espulsione delle tossine, per offrirvi un vapore raffinato e il più possibile sano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zorgen | assicurare |
| en | e |
| alleen | un |
| damp | vapore |
| beste | ottima |
NL In het midden van de Boundless CFC 2.0 bevindt zich de keramische verwarmingskamer, die werkt op basis van conductie
IT Ma la vera essenza del Boundless CFC 2.0 è la camera di riscaldamento in ceramica, che si surriscalda per conduzione
NL In de keramische bowl van het apparaat kun je maar liefst 0,5g vermalen kruiden doen
IT Il braciere in ceramica del dispositivo ha una capacità di 0,5g di erba macinata
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| kun | capacità |
NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk
IT È composto da un serbatoio in vetroceramica satinata, un condotto del vapore in ceramica di ossido di zirconio e da un bocchino dello stesso materiale
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De kern van de Stella bevat een aluminiumoxide-keramische verdampkamer met een afgesloten aluminiumoxide-keramisch verhittingselement
IT Nel cuore dello Stella si trova una camera di vaporizzazione in ceramica di allumina, con un elemento riscaldante ermetico di ceramica di allumina
| holandês | italiano |
|---|---|
| kern | cuore |
NL Witte en zwarte keramische inductiekamers met precisieverhitting
IT Tazze di precisione in ceramica bianca e nera per il riscaldamento ad induzione
| holandês | italiano |
|---|---|
| witte | bianca |
| en | e |
| zwarte | nera |
NL De Flowermate Aura wordt gekenmerkt door een nieuw ontworpen hittekamer, met een diepere, keramische kruidenkom en meer krachtige verwarmings-jets
IT Il Flowermate Aura è dotato di una camera di riscaldamento ridisegnata, con un braciere per le erbe in ceramica ancora più profondo e con un flusso di calore più potente
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| krachtige | potente |
NL Dankzij het keramische verhittingselement en de gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie van de G Pen kun je je concentraat gelijkmatig en efficiënt vapen, terwijl je geniet van dikke, smaakvolle wolken.
IT Grazie all'elemento riscaldante in ceramica e alla tecnologia brevettata a flusso d'aria inverso di G Pen, puoi vaporizzare i tuoi concentrati in modo uniforme ed efficiente godendo di nuvole dense e piene di sapore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pen | pen |
| efficiënt | efficiente |
| wolken | nuvole |
NL Het innovatieve 360 keramische verwarmingselement verzekert snelle en gelijkmatige verdamping van het gekozen materiaal
IT L'innovativo elemento di riscaldamento 360 in ceramica assicura una vaporizzazione ancora più rapida ed uniforme
| holandês | italiano |
|---|---|
| innovatieve | innovativo |
| verzekert | assicura |
| snelle | rapida |
| en | ed |
NL Een simpele draai aan de bovenkant onthult een diepe en ruime keramische vulkamer, waar je gemakkelijk de beste kruiden en concentraten in kwijt kunt.
IT Una semplice rotazione della parte superiore rivela una camera in ceramica profonda e di ampie dimensioni, perfetta da riempire con le migliori erbe o concentrati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovenkant | superiore |
| onthult | rivela |
| diepe | profonda |
| en | e |
| kruiden | erbe |
NL De keramische filter is gemaakt van zuivere siliciumcarbide, een zeer inert en hittebestendig keramiek, dat niet zal verbranden of desintegreren of de damp vervuilen.
IT Il filtro di ceramica è realizzato in carburo di silicio ad alta purezza, una ceramica estremamente inerte e resistente al calore, che non si brucia, non si disintegra e non inquina il vapore in alcun modo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| filter | filtro |
| gemaakt | realizzato |
| zeer | estremamente |
| en | e |
| keramiek | ceramica |
| damp | vapore |
NL Een strak ontwerp, een responsieve HTML-sjabloon die gratis wordt gecombineerd met moderne ontwerpsjablonen voor keramische tegels
IT Design pulito, un modello HTML reattivo si combina con modelli di design moderno di siti Web di piastrelle di ceramica gratuiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| responsieve | reattivo |
| moderne | moderno |
| tegels | piastrelle |
| html | html |
NL De keramische plaat is bovenop een aluminium frame gebouwd - dat ook dienst doet als externe antenne voor sterke draadloze prestaties - en de knoppen zitten netjes in hun roestvrijstalen omhulsel wanneer ze worden opgeborgen.
IT La piastra in ceramica è costruita su un telaio in alluminio - che funge anche da antenna esterna per prestazioni wireless potenti - e le gemme si adattano perfettamente alla loro custodia in acciaio inossidabile quando vengono riposte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaat | piastra |
| aluminium | alluminio |
| frame | telaio |
| gebouwd | costruita |
| externe | esterna |
| antenne | antenna |
| sterke | potenti |
| draadloze | wireless |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| worden | vengono |
NL Het is een beetje aan de krappe kant, vooral voor degenen onder ons die gym-verlegen fietsers zijn met onze onderontwikkelde onderarmen, maar de keramische rand maakt dat mooi glad terwijl het scherm wordt beschermd.
IT È un po chucky, in particolare per quelli di noi che sono ciclisti timidi in palestra con i nostri avambracci sottosviluppati, ma la sua cornice in ceramica lo leviga bene proteggendo lo schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fietsers | ciclisti |
| mooi | bene |
| scherm | schermo |
| gym | palestra |
NL In elke kamer zijn hardhouten vloeren te vinden en de badkamer is voorzien van keramische tegels
IT Ognuna di essere è elegantemente rifinita con pavimenti in parquet e piastrelle di ceramica in bagno
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloeren | pavimenti |
| en | e |
| badkamer | bagno |
| tegels | piastrelle |
| elke | ognuna |
NL De keramische plaat is bovenop een aluminium frame gebouwd - dat ook dienst doet als externe antenne voor sterke draadloze prestaties - en de knoppen zitten netjes in hun roestvrijstalen omhulsel wanneer ze worden opgeborgen.
IT La piastra in ceramica è costruita su un telaio in alluminio - che funge anche da antenna esterna per prestazioni wireless potenti - e le gemme si adattano perfettamente alla loro custodia in acciaio inossidabile quando vengono riposte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaat | piastra |
| aluminium | alluminio |
| frame | telaio |
| gebouwd | costruita |
| externe | esterna |
| antenne | antenna |
| sterke | potenti |
| draadloze | wireless |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| worden | vengono |
NL Het is een beetje aan de krappe kant, vooral voor degenen onder ons die gym-verlegen fietsers zijn met onze onderontwikkelde onderarmen, maar de keramische rand maakt dat mooi glad terwijl het scherm wordt beschermd.
IT È un po chucky, in particolare per quelli di noi che sono ciclisti timidi in palestra con i nostri avambracci sottosviluppati, ma la sua cornice in ceramica lo leviga bene proteggendo lo schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fietsers | ciclisti |
| mooi | bene |
| scherm | schermo |
| gym | palestra |
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
IT Ha lo stesso telaio in alluminio, scudo anteriore in ceramica ed è disponibile negli stessi cinque colori delliPhone 12 mini, offrendo allo stesso tempo le stesse funzionalità della fotocamera, con una doppia fotocamera posteriore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aluminium | alluminio |
| frame | telaio |
| en | ed |
| verkrijgbaar | disponibile |
| kleuren | colori |
| mini | mini |
| biedt | offrendo |
| camera | fotocamera |
| achterkant | posteriore |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handgemaakte handgemaakte wenskaarten handgemaakte producten handgemaakte wenskaarten kun handgemaakte items verkoop handgemaakte artikelen handgemaakte effecten toegevoegd shop voor handgemaakte handgemaakte italiaanse hanglamp keramische keramische kom keramische magneten keramische verwarmingskamer hoogkwalitatieve keramische verhitting lampen led lampen meest populaire lampen twee lampen lampen onafhankelijk beste lampen philips hue lampen slimme lampen in tradfri lampen lampen bieden tl lampen hue lampen lampen in slimme lampen lampen stralen vakmanschap lampen te transformeren lampen en armen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe