"geïntegreerde en toekomstgerichte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| geïntegreerde | built comprehensive embedded integrated |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bevat | contains |
| informatie | information |
| geschatte | estimated |
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| risico | risks |
| onderhevig | subject |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken bevatten bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| informatie | information |
| geschatte | estimated |
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| risico | risks |
| onderhevig | subject |
NL In principe waren ze op zoek naar een intuïtieve, geïntegreerde en toekomstgerichte oplossing die mee kon groeien met hun bedrijf.
EN Fundamentally, they were looking for an intuitive, integrated, and future-proof solution that could grow with their business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| kon | could |
| groeien | grow |
| bedrijf | business |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| beslissingen | decisions |
| intelligente | intelligent |
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| idc | idc |
| link | link |
| modulair | modular |
| systeem | system |
| digitale | digitally |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bevat | contains |
| informatie | information |
| geschatte | estimated |
NL Alle toekomstgerichte uitspraken bevatten bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| en | and |
| onbekende | unknown |
| risico | risks |
| zijn | are |
| onderhevig | subject |
NL In combinatie met de basiselementen van Gira System 55 kunnen met Gira Studio veel moderne designs en een toekomstgerichte installatie worden gerealiseerd.
EN When combined with inserts from the Gira System 55, Gira Studio allows for a whole host of modern designs and future-proof installations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| studio | studio |
| moderne | modern |
| designs | designs |
| veel | whole |
NL Dit alles ondersteund door doordachte, toekomstgerichte inzichten in vastgoedtrends, -strategieën en -opportuniteiten maakt CBRE tot een interessante partner voor uw vastgoedbeleggingen.
EN All this backed by thoughtful, forward-looking insights into real estate trends, strategies and opportunities makes CBRE an interesting partner for your real estate investments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteund | backed |
| inzichten | insights |
| maakt | makes |
| cbre | cbre |
| interessante | interesting |
| partner | partner |
| uw | your |
| strategieën | strategies |
| opportuniteiten | opportunities |
NL Mededelingen over toekomstige gebeurtenissen, beleggingskansen of omstandigheden in dit bericht zijn toekomstgerichte mededelingen
EN Statements of future events, investment opportunities or conditions in this release are forward-looking statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| toekomstige | future |
| gebeurtenissen | events |
| omstandigheden | conditions |
NL Dark Fiber, stabiele en toekomstgerichte oplossing met hoge mate van veiligheid:
EN Why Dark Fiber is the solution for your organisation:
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| dark | dark |
NL Toekomstgerichte bezoekersmanagementsystemen
EN Forward-looking visitor management systems
NL Harmoniseer uw complexe IT-landschap in een toekomstgerichte architectuur
EN Harmonize your complex IT landscape in a future-proof architecture
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| complexe | complex |
| architectuur | architecture |
| landschap | landscape |
NL Het integratieplatform van Cegeka brengt de workflows van applicaties, systemen en databases samen in een toekomstgerichte architectuur
EN Cegeka’s integration platform harmonizes the flows between applications, systems and databases in a future-proof architecture
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| cegeka | cegeka |
| databases | databases |
NL Succesvolle, toekomstgerichte bedrijven maken van een vlotte samenwerking met klanten, partners en medewerkers een prioriteit
EN Successful, future-focused firms prioritize smooth collaboration with customers, partners and employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| bedrijven | firms |
| samenwerking | collaboration |
| klanten | customers |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring en bewezen expertise in technologieën en bedrijfsstrategie is Cegeka de perfecte partner om hoogwaardige toekomstgerichte applicaties te bouwen
EN With 25+ years of experience and proven expertise in technology as well as business strategies, Cegeka is the expert partner you need to build high-quality, future-proof applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| bewezen | proven |
| is | is |
| partner | partner |
| applicaties | applications |
| cegeka | cegeka |
NL Vitra besteedt bijzondere aandacht aan werkomstandigheden en -plekken die inspireren en daardoor de productiviteit stimuleren, en het bedrijf streeft er ook naar om alle werknemers een gezonde en toekomstgerichte arbeidsrelatie aan te bieden
EN Vitra devotes particular attention to work conditions and environments that are inspiring and therefore productive, and also strives to offer healthy and future-oriented employment relationships for all employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| productiviteit | productive |
| bedrijf | work |
| streeft | strives |
| werknemers | employees |
| gezonde | healthy |
| vitra | vitra |
NL Zet huidige gegevens om in toekomstgerichte informatie met de juiste managementinformatie en dashboarding. Een snelle besluitvorming maakt ondernemingen effectief en succesvol.
EN Turn current data into forward-looking information with the right management information and dashboarding. Fast decision-making makes companies effective and successful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| snelle | fast |
| ondernemingen | companies |
| effectief | effective |
| succesvol | successful |
NL Een snelle besluitvorming maakt ondernemingen effectief en succesvol. Om dit te bereiken moeten de juiste gegevens worden omgezet in toekomstgerichte informatie.
EN Quick decision making makes companies effective and successful. To achieve this, the right data needs to be translated into forward-looking information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| ondernemingen | companies |
| effectief | effective |
| succesvol | successful |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| beslissingen | decisions |
| intelligente | intelligent |
NL In combinatie met de basiselementen van Gira System 55 kunnen met Gira Studio veel moderne designs en een toekomstgerichte installatie worden gerealiseerd.
EN When combined with inserts from the Gira System 55, Gira Studio allows for a whole host of modern designs and future-proof installations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| studio | studio |
| moderne | modern |
| designs | designs |
| veel | whole |
NL Dit alles ondersteund door doordachte, toekomstgerichte inzichten in vastgoedtrends, -strategieën en -opportuniteiten maakt CBRE tot een interessante partner voor uw vastgoedbeleggingen.
EN All this backed by thoughtful, forward-looking insights into real estate trends, strategies and opportunities makes CBRE an interesting partner for your real estate investments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteund | backed |
| inzichten | insights |
| maakt | makes |
| cbre | cbre |
| interessante | interesting |
| partner | partner |
| uw | your |
| strategieën | strategies |
| opportuniteiten | opportunities |
NL REYNDERS France creëert extra ruimte voor de productie van shrink sleeves en toekomstgerichte kantoren.
EN REYNDERS France creates (a lot of) extra space for the production of shrink sleeves and installs future-oriented offices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| creëert | creates |
| ruimte | space |
| productie | production |
| kantoren | offices |
NL U neemt strategische, toekomstgerichte beslissingen met real-time managementdashboards en diepgaande analyses.
EN You’ll make strategic, future-focused decisions using real-time, executive-level dashboards and deep-dive analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| analyses | analytics |
NL Toekomstgerichte bezoekersmanagementsystemen
EN Forward-looking visitor management systems
NL Het economische en sociale belang van diversiteit is belangrijker dan ooit tevoren. Vooral in toekomstgerichte branches, hebben we meer vrouwen nodig om in te investeren en de digitale transformatie vorm te geven.
EN The economic and social significance of diversity is more important than ever before. Especially in future-oriented industries, we need more women to engage in and shape the digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economische | economic |
| sociale | social |
| diversiteit | diversity |
| vooral | especially |
| branches | industries |
| vrouwen | women |
| transformatie | transformation |
| vorm | shape |
NL Het economische en sociale belang van diversiteit is belangrijker dan ooit tevoren. Vooral in toekomstgerichte branches, hebben we meer vrouwen nodig om in te investeren en de digitale transformatie vorm te geven.
EN The economic and social significance of diversity is more important than ever before. Especially in future-oriented industries, we need more women to engage in and shape the digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economische | economic |
| sociale | social |
| diversiteit | diversity |
| vooral | especially |
| branches | industries |
| vrouwen | women |
| transformatie | transformation |
| vorm | shape |
NL Toekomstgerichte stadsontwikkeling op mensenmaat, inclusief en efficiënt lokaal bestuur, resultaatgerichte openbare dienstverlening, mensvriendelijke ruimtelijke ordening, afvalbeleid, veiligheidsbeleid, burgerparticipatie..
EN Future-oriented urban development on a human scale, inclusive and efficient local governance, result-oriented public services, people-friendly spatial planning, waste policy, safety policy, citizen participation..
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| inclusief | inclusive |
| en | and |
| efficiënt | efficient |
| lokaal | local |
| bestuur | governance |
| dienstverlening | services |
| ruimtelijke | spatial |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bevat | contains |
| informatie | information |
| geschatte | estimated |
NL Alle toekomstgerichte uitspraken bevatten bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| en | and |
| onbekende | unknown |
| risico | risks |
| zijn | are |
| onderhevig | subject |
NL Duurzaamheid en milieuvriendelijkheid spelen hier een belangrijke rol bij het maken van toekomstgerichte beslissingen
EN Forward-looking decisions are made here under the banner of sustainability and environmental protection
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| hier | here |
| beslissingen | decisions |
NL Mededelingen over toekomstige gebeurtenissen, beleggingskansen of omstandigheden in dit bericht zijn toekomstgerichte mededelingen
EN Statements of future events, investment opportunities or conditions in this release are forward-looking statements
NL Pleo is de oplossing voor bedrijfsuitgaven voor toekomstgerichte teams.
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams.
NL Pleo is een gecentraliseerde oplossing voor bedrijfsuitgaven voor toekomstgerichte teams
EN Pleo is a centralised business spending solution for forward-thinking teams
NL Pleo is de uitgavenoplossing voor alle toekomstgerichte teams. Met onze slimme zakelijke kaarten maken we werknemers in duizenden Europese bedrijven zelf verantwoordelijk voor hun uitgaven.
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams everywhere. Our smart company cards empower thousands of businesses across Europe.
NL We willen de logische oplossing voor bedrijfsuitgaven zijn voor toekomstgerichte teams.
EN To be the go-to spending solution for forward-thinking teams.
NL Wij helpen u een vooruitstrevende en duurzame HR-strategie te ontwikkelen om een toekomstgerichte personeelsplanning op alle managementniveaus te verzekeren
EN We help you develop a progressive and sustainable HR strategy to secure future-orientated human resource planning at all management levels
NL Software voor urenregistratie met budgettering, toekomstgerichte resourceplanning, kostenregistratie, visuele dashboards en flexibele rapporten. Integreert volledig systeemeigen met Asana, Basecamp, Trello, JIRA en meer. Meer informatie over Everhour
EN Favro brings business agility by empowering teams to work autonomously, while also aligning their planning towards company objectives. Read more about Favro
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | embedded |
| analyse | analytics |
| evaluatie | evaluating |
| implementatie | implementing |
| extern | external |
| platform | platform |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| geïntegreerde | embedded |
| mooie | pretty |
| snapshots | snapshots |
| ervaring | experience |
| oplossing | solution |
| dingen | things |
NL 1-klik-staging-omgeving, geïntegreerde WordPress back-ups, geïntegreerde caching en WordPress management in een dashboard.
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| wordpress | wordpress |
| back-ups | backups |
| management | management |
| dashboard | dashboard |
| omgeving | environment |
| caching | caching |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| gelden | apply |
| uitgang | output |
| uitgangen | outputs |
| ma | ma |
| knx | knx |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| gelden | apply |
| uitgang | output |
| uitgangen | outputs |
| ma | ma |
| knx | knx |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| wifi | wifi |
| airplay | airplay |
| ingang | input |
| usb | usb |
| digitale | digital |
NL Er is geïntegreerde betalingsverwerking, alle functies die u van Basic krijgt, plus geïntegreerde e-mailmarketing, partnerprogramma's, Zapier-integratie, beoordeelde quizzen, certificaten voor het voltooien van cursussen en meer
EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more
NL Geïntegreerde technologie voor digitale ervaring
EN Integrated digital experience technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| technologie | technology |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| configuratie | configuration |
| snelle | fast |
| ci | ci |
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| implementaties | deployments |
| geïntegreerde | integrated |
| configuratie | configuration |
| snelle | fast |
| ci | ci |
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| dagelijks | daily |
| leven | lives |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| onderwijs | education |
| enterprise resource planning | erp |
| suite | suite |
NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| zicht | visibility |
| financiën | finances |
| rapportages | reporting |
| salarisadministratie | payroll |
| enterprise resource planning | erp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe