NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
holandês | inglês |
---|---|
graphics | graphics |
format | format |
ondersteunt | supports |
kleuren | colors |
transparantie | transparency |
geanimeerd | animated |
bestanden | file |
complexe | complex |
animaties | animation |
bevatten | contain |
NL De online GIF-maker van Visme is zoveel meer dan een tekst GIF-maker of een video GIF-maker
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
is | is |
tekst | text |
of | or |
video | video |
visme | visme |
gif | gif |
maker | maker |
NL Geanimeerde illustraties, tekens, gebaren en gif animatie, om uw ontwerp tot leven te brengen
EN Animated illustrations, characters and gestures to bring life to your design
holandês | inglês |
---|---|
geanimeerde | animated |
tekens | characters |
gebaren | gestures |
en | and |
uw | your |
leven | life |
NL Als u op zoek bent naar eenvoudig GIFjes maken, dan hebt u dat bij Visme helemaal gevonden. Met onze aangepaste GIF maker kunt u volledig aanpasbare geanimeerde merk-GIF's maken om uw publiek te betrekken en uw bedrijf te promoten.
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
holandês | inglês |
---|---|
gevonden | found |
maker | maker |
aanpasbare | customizable |
geanimeerde | animated |
publiek | audience |
betrekken | engage |
bedrijf | business |
promoten | promote |
visme | visme |
merk | branded |
NL Onze GIF applicatie geeft u volledige controle over hoe uw GIF eruit zal zien
EN Our GIF application gives you complete control over what your GIF will look like
holandês | inglês |
---|---|
gif | gif |
applicatie | application |
geeft | gives |
controle | control |
over | over |
zal | will |
NL Deel een voorproefje van uw publicatie met behulp van een GIF. Plaats de GIF op social media voor maximale zichtbaarheid.
EN Share a preview of your publication with the help of a GIF. Publish the GIF on social media for maximum visibility.
holandês | inglês |
---|---|
deel | share |
voorproefje | preview |
uw | your |
behulp | help |
gif | gif |
maximale | maximum |
zichtbaarheid | visibility |
NL GIF?s komen vrij vaak voor op e-commerce-homepagina?s, terwijl GIF?s misschien niet veel worden gebruikt op productdetailpagina?s
EN GIFs are quite common on ecommerce homepages whereas GIFs may not be much used on product detail pages
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
schuifregelaar | slider |
NL Gebaren gebruiken op het touchscreenHet startscherm van de Kobo eReaderBoeken lezen
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
gebruiken | use |
NL Maak notities over ALLES - Gebruik gebaren om inhoud te tekenen, markeren of schrijven.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
inhoud | content |
markeren | highlight |
NL Deze gamingmuis is niet alleen visueel opvallend, maar heeft ook een aantal interessante functies, waaronder op gebaren gebaseerde kantelbedieningen
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
holandês | inglês |
---|---|
visueel | visually |
opvallend | striking |
interessante | interesting |
waaronder | include |
gebaseerde | based |
NL Je kunt gebruikmaken van functionaliteit zoals kopiëren en plakken en van native gebaren, zoals naar links of rechts vegen, om te schakelen tussen toepassingen en bestanden.
EN Functionality such as copy and paste can be used, including native gestures like swiping left or right to switch between applications and files.
holandês | inglês |
---|---|
functionaliteit | functionality |
kopiëren | copy |
plakken | paste |
native | native |
gebaren | gestures |
of | or |
schakelen | switch |
bestanden | files |
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
holandês | inglês |
---|---|
koken | cook |
vooral | above all |
veilig | safety |
messen | knives |
kleine | little |
ouders | parents |
opinel | opinel |
koks | chefs |
NL Met Sony Bravia Cam kun je gebaren bedienen en videochatten vanaf je nieuwe tv
EN Sony Bravia Cam lets you gesture-control and video chat from your new TV
holandês | inglês |
---|---|
sony | sony |
bedienen | control |
nieuwe | new |
cam | cam |
tv | tv |
NL Elke maand beginnen miljoenen JivoChat berichten met proactieve uitnodigingen. Dit soort vriendelijke gebaren gaan net zoals een fysieke begroeting bij een winkel... bezoekers zullen hierdoor eerder uw klant worden.
EN Every month, millions of JivoChat messages begin with proactive invitations.
holandês | inglês |
---|---|
maand | month |
beginnen | begin |
proactieve | proactive |
uitnodigingen | invitations |
NL Intuïtieve gebaren stellen de gebruiker in staat om op aanvraag extra inhoud weer te geven bij het bezoeken van een sectie. Dit zorgt voor een snellere weergave terwijl de gebruikerservaring wordt verbeterd.
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
aanvraag | demand |
inhoud | content |
bezoeken | visiting |
sectie | section |
snellere | faster |
weergave | display |
gebruikerservaring | user experience |
verbeterd | improving |
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
schuifregelaar | slider |
NL Intuïtieve gebaren stellen de gebruiker in staat om op aanvraag extra inhoud weer te geven bij het bezoeken van een sectie. Dit zorgt voor een snellere weergave terwijl de gebruikerservaring wordt verbeterd.
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
aanvraag | demand |
inhoud | content |
bezoeken | visiting |
sectie | section |
snellere | faster |
weergave | display |
gebruikerservaring | user experience |
verbeterd | improving |
NL Gebruik de geanimeerde illustraties, personages en gebaren van Visme om de aandacht te vestigen op verschillende aspecten van uw foto's
EN Use Visme’s animated illustrations, characters and gestures to draw attention to various aspects of your graphics
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
geanimeerde | animated |
gebaren | gestures |
aandacht | attention |
verschillende | various |
aspecten | aspects |
uw | your |
s | s |
visme | visme |
NL Leun rustig achterover en spreek gerust met gebaren. Iedereen zal je steeds perfect kunnen zien.
EN Lean back and feel free to talk with your hands. You’ll always stay in crystal clear focus.
NL Gebruik de gebaren die je kent – veeg om te scrollen, tik om te klikken, knijp om te zoomen – in elke toepassing op de Mac® of pc.
EN Use the gestures you know—swipe to scroll, tap to click, pinch to zoom—with any Mac® or PC application.
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
je | you |
kent | know |
scrollen | scroll |
tik | tap |
zoomen | zoom |
NL Basis- en geavanceerde gebaren in Parallels Access op iOS-apparaten
EN Basic and Advanced Gestures Within Parallels Access running on iOS devices
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
geavanceerde | advanced |
gebaren | gestures |
access | access |
basis | basic |
ios | ios |
apparaten | devices |
NL Handige bestandsvoorbeelden en navigatie met gebaren maken alles gemakkelijk, ongeacht of je computer zich op een andere verdieping van je gebouw bevindt of aan de ander kant van de wereld.
EN Convenient file preview and gesture navigation make it easy, whether your computer is on another floor of your building, or halfway around the world.
holandês | inglês |
---|---|
navigatie | navigation |
computer | computer |
verdieping | floor |
NL Personaliseer de app zodat deze perfect voor jou werkt. Experimenteer met verschillende dingen, zoals de werkbalken en touch screen-gebaren om je workflow te optimaliseren.
EN Customize the app to work for you. Experiment with things like toolbars and touch screen gestures to optimize your workflow.
holandês | inglês |
---|---|
personaliseer | customize |
touch | touch |
optimaliseren | optimize |
screen | screen |
gebaren | gestures |
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
holandês | inglês |
---|---|
koken | cook |
vooral | above all |
veilig | safety |
messen | knives |
kleine | little |
ouders | parents |
opinel | opinel |
koks | chefs |
NL Gebaren gebruiken op het touchscreenHet startscherm van de Kobo eReaderBoeken lezen
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
gebruiken | use |
NL Deze gamingmuis is niet alleen visueel opvallend, maar heeft ook een aantal interessante functies, waaronder op gebaren gebaseerde kantelbedieningen
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
holandês | inglês |
---|---|
visueel | visually |
opvallend | striking |
interessante | interesting |
waaronder | include |
gebaseerde | based |
NL Google werkt Pixel Buds bij met ondersteuning voor nieuwe gebaren
EN Finally! Massive No Man's Sky update will add online multiplayer in July
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
holandês | inglês |
---|---|
bijgewerkt | update |
meer | much |
NL Supercharged Splashtop 2 voor Android-telefoons gelanceerd als gratis app - volledig geoptimaliseerd voor Qualcomm Snapdragon, ondersteunt Windows 8-gebaren 2012/11/06
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
voor | for |
gelanceerd | launched |
als | as |
gratis | free |
app | app |
volledig | fully |
geoptimaliseerd | optimized |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
ondersteunt | supports |
windows | windows |
android | android |
telefoons | phones |
gebaren | gestures |
NL Overal aantekeningen over maken - Gebruik gebaren om te tekenen, te markeren of te schrijven over welke inhoud dan ook.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
markeren | highlight |
inhoud | content |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
nodig | need |
digitaal | digital |
gebruik | use |
jpg | jpg |
gif | gif |
of | or |
rgb | rgb |
designs | designs |
printen | printed |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
EN Flash player as a graphics and multimedia platform, supports FLV, mp3, JPEG, and GIF
holandês | inglês |
---|---|
player | player |
grafisch | graphics |
platform | platform |
ondersteunt | supports |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
flash | flash |
multimedia | multimedia |
NL De mogelijkheid om de juiste snaar te raken: sommige merken gebruiken bijvoorbeeld emoji's en GIF's tijdens messaging-gesprekken
EN The ability to adopt a brand’s voice and tone: some brands use emojis and GIFs in their messaging conversations.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
om | to |
gebruiken | use |
emoji | emojis |
s | s |
gif | gifs |
tijdens | in |
messaging | messaging |
gesprekken | conversations |
NL Maak onvergetelijke 3D bullet-time GIF?s met de multi-camera van de sharingbox spin. download pdf
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
gif | gifs |
download | download |
NL Gebruik Proofing voor afbeeldingen (.bmp, .png, .gif, .jpeg), en .pdf bestanden die zijn opgeslagen in Bynder
EN Use Proofing with images (.bmp, .png, .gif, .jpeg), and .pdf files stored in Bynder
holandês | inglês |
---|---|
gif | gif |
en | and |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verminder | reduce |
bestandsgrootte | file size |
video | videos |
liedjes | songs |
afbeeldingen | images |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
NL Uitgebreide berichttypes: laat agents en bots emoji's, GIF's, formulieren en carousels verzenden om je selfservice te versterken, klantgegevens te verzamelen, duidelijker te communiceren en de persoonlijkheid van je merk uit te drukken.
EN Rich message types: enable agents and bots to send emojis, GIFs, forms and carousels to facilitate self-service, collect customer information, communicate more clearly and express your brand personality.
holandês | inglês |
---|---|
agents | agents |
emoji | emojis |
gif | gifs |
formulieren | forms |
selfservice | self-service |
verzamelen | collect |
persoonlijkheid | personality |
bots | bots |
je | your |
NL Met een tool als Sunshine Conversations kunnen retailers eenvoudig ondersteuning bieden via het immens populaire Messenger. En servicemedewerkers kunnen (indien gepast) wat flair toevoegen met GIF's, afbeeldingen, emoji's, video's en meer.
EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger. And service agents can add a little flair (when appropriate) with GIFs, images, emojis, videos, and more.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
retailers | retailers |
eenvoudig | easily |
bieden | provide |
populaire | popular |
gepast | appropriate |
gif | gifs |
afbeeldingen | images |
emoji | emojis |
video | videos |
flair | flair |
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
holandês | inglês |
---|---|
hoeken | angles |
gif | gif |
overlays | overlays |
verschillende | another |
NL Download en deel uw inhoud in verschillende formaten, zoals JPG, PNG, PDF, HTML5, video, GIF, online link, embedments en meer
EN Download and share your content in a variety of formats, like JPG, PNG, PDF, HTML5, video, GIF, online link, embedments and more
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
deel | share |
uw | your |
inhoud | content |
in | in |
jpg | jpg |
video | video |
gif | gif |
online | online |
link | link |
NL Ontwerp naadloze presentatie-overgangen, geanimeerde infographics, visuele rapporten, branded GIF?s en nog veel meer.
EN Design seamless presentation transitions, animated infographics, visual reports, branded GIFs and so much more.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
naadloze | seamless |
geanimeerde | animated |
visuele | visual |
rapporten | reports |
branded | branded |
gif | gifs |
en | and |
presentatie | presentation |
overgangen | transitions |
infographics | infographics |
NL Upload uw afbeeldingen, pictogrammen, vectorbestanden, PDF?s en GIF?s en sla ze op in Visme?s digital asset manager, zodat uw team er tijdens het hele creatieproces bij kan.
EN Upload your images, icons, vector files, PDFs and GIFs and store them in Visme’s digital asset manager for your team to access throughout their creation process.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
pdfs | |
s | s |
gif | gifs |
digital | digital |
manager | manager |
visme | visme |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een One Drive, Google Drive, Box of Dropbox map te plaatsen. Download opties zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a OneDrive, Google Drive, Box or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
box | box |
map | folder |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. De download mogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share via email, social media or on your blog. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
blog | blog |
mogelijkheden | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
NL Download uw bronnen om ze te delen via e-mail of om ze in een Drive of Dropbox-map te plaatsen. Download opties zijn onder meer JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your resources to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
bronnen | resources |
drive | drive |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
map | folder |
NL Download je inhoud om te delen via e-mail of om in een Drive of Dropbox map te plaatsen. Downloadmogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
map | folder |
bewerkbare | editable |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Download inhoud om te delen op uw website, via e-mail, in de klas of op uw leerlingenportaal. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share on your website, via email, in the classroom or on your student portal. Our variety of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
de | the |
klas | classroom |
of | or |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een Drive of Dropbox map te plaatsen. Downloadmogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
map | folder |
bewerkbare | editable |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Download inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download content to share via email, social media or on your blog. Our variety of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
of | or |
blog | blog |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
Mostrando 50 de 50 traduções