NL Print een planning uit voor je evenemententeam en gedragsregels voor je publiek.
NL Print een planning uit voor je evenemententeam en gedragsregels voor je publiek.
EN Print out a show schedule for your event team and a code of conduct for the audience.
holandês | inglês |
---|---|
planning | schedule |
publiek | audience |
je | your |
NL Print een planning uit voor je evenemententeam en gedragsregels voor je publiek.
EN Print out a show schedule for your event team and a code of conduct for the audience.
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
holandês | inglês |
---|---|
uitnodigingen | invitations |
aanvragen | requests |
sponsoring | sponsorship |
contact | contact |
atlas | atlas |
portaal | portal |
NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.
EN Hold a briefing with your event team and hand each member a copy of the event schedule.
holandês | inglês |
---|---|
houd | hold |
kopie | copy |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
holandês | inglês |
---|---|
handig | useful |
boeken | booking |
teamlid | team member |
locatie | venue |
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
holandês | inglês |
---|---|
budget | budget |
eten | food |
betaald | paid |
technische | tech |
team | team |
verkopers | vendors |
te | much |
NL Houd een debriefing met je evenemententeam. Lees de algemene feedback die je hebt ontvangen en vraag om extra input.
EN Hold a debriefing meeting with your event team. Read out the general feedback you’ve received and ask for additional input.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
ontvangen | received |
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
holandês | inglês |
---|---|
uitnodigingen | invitations |
aanvragen | requests |
sponsoring | sponsorship |
contact | contact |
atlas | atlas |
portaal | portal |
NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.
EN Hold a briefing with your event team and hand each member a copy of the event schedule.
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
NL Houd een debriefing met je evenemententeam. Lees de algemene feedback die je hebt ontvangen en vraag om extra input.
EN Hold a debriefing meeting with your event team. Read out the general feedback you’ve received and ask for additional input.
NL Natuurlijk: élk bedrijf kreeg te maken met de algemene gedragsregels, zoals het houden van anderhalve meter afstand
EN Of course, every company was faced with the general rules on behavior, such as keeping 1.5 meters’ distance
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijk | of course |
bedrijf | company |
algemene | general |
houden | keeping |
meter | meters |
afstand | distance |
NL Leer wat de gedragsregels van en terminologie bij bootduiken zijn, en belangrijke do's en don'ts.
EN Find out what it feels like to fly underwater. Gain the skills you need to dive confidently in a current.
NL De veiligheid van onze passagiers en medewerkers is voor ons bijzonder belangrijk - houd u zich daarom aan de volgende gedragsregels zodat we veilig met elkaar op pad kunnen.
EN The safety of our passengers and employees is of the utmost importance to us ? for this reason, we kindly request that you observe the following rules of conduct to keep everyone safe.
holandês | inglês |
---|---|
passagiers | passengers |
medewerkers | employees |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
holandês | inglês |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
studie | studies |
verschillende | various |
ook | also |
rekening | account |
fraude | fraud |
plagiaat | plagiarism |
onderwijs | education |
klacht | complaint |
NL Daarnaast gelden voor Amway Business Owners (ABO's) de Amway Gedragsregels en de Amway Beleidsdocumenten, en voor het bestellen van producten of diensten gelden de ?Bestelvoorwaarden en -bepalingen van Amway?.
EN In addition, for Amway Business Owners (ABOs), the Amway Rules of Conduct and Amway Policies apply and, for any purchases of goods or services, the ?Amway Terms and Conditions of Purchase? apply.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
gelden | apply |
business | business |
owners | owners |
bestellen | purchase |
amway | amway |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
holandês | inglês |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;
EN Rule Book I contains the Harmonised Rules, including rules of conduct and of enforcement, designed to protect the markets, as well as rules on listing, trading and membership;
holandês | inglês |
---|---|
book | book |
i | i |
bescherming | protect |
markten | markets |
handel | trading |
lidmaatschap | membership |
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
studie | studies |
verschillende | various |
ook | also |
rekening | account |
fraude | fraud |
plagiaat | plagiarism |
onderwijs | education |
klacht | complaint |
NL Leer wat de gedragsregels van en terminologie bij bootduiken zijn, en belangrijke do's en don'ts.
EN Learn boat diving etiquette, terminology and important do’s and don’ts.
holandês | inglês |
---|---|
terminologie | terminology |
belangrijke | important |
s | s |
NL Daarnaast hebben we een 'Code of Conduct' aangenomen waarin de normen en gedragsregels van alle werknemers op het werk en buiten de werkplek worden gedefinieerd.
EN Furthermore, we have adopted a 'Code of Conduct' which defines the standards and behaviours to be respected by all employees at work as well as outside of the workplace.
holandês | inglês |
---|---|
code | code |
conduct | conduct |
aangenomen | adopted |
normen | standards |
werknemers | employees |
NL Wij organiseren audits om te controleren op naleving van diverse gedragsregels en standaarden binnen specifieke toeleveringsketens.
EN We audit to a range of code of conducts and standards within specific supply chains.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
standaarden | standards |
specifieke | specific |
NL Compliance is een integraal onderdeel van onze bedrijfswaarden. Met gedragsregels die overal ter wereld gelden streven wij ernaar om zowel onze medewerkers en ons bedrijf, als onze klanten en partners te beschermen.
EN Compliance is an integral part of our company’s values. With rules of conduct that apply around the world, we aim to protect our associates and company as well as our customers and partners.
holandês | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
integraal | integral |
onderdeel | part |
gelden | apply |
streven | aim |
klanten | customers |
NL De Klant vrijwaart Combell tegen aanspraken betreffende het bij de gebruikmaking van de diensten of goederen door of met toestemming van de Klant niet naleven van de gedragsregels in deze Algemene Voorwaarden
EN The Customer indemnifies Combell against claims regarding non-compliance with the code of conduct in these General Terms and Conditions by or with the permission of the Customer with the use of the services or goods
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
aanspraken | claims |
diensten | services |
goederen | goods |
toestemming | permission |
algemene | general |
combell | combell |
Mostrando 26 de 26 traduções