NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
Traduzir "diep gefocust" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diep gefocust" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de diep gefocust
holandês
inglês
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| gehost | hosted |
| geleverd | delivered |
| ontwikkeld | developed |
| reincubate | reincubate |
| makers | makers |
| waarden | values |
| gebaseerd | based |
| bedrijf | company |
| diep | deeply |
| gefocust | focused |
| ios | ios |
| data | data |
NL Ze levert een heerlijke, diep kalmerende high die je, in tegenstelling tot andere indica’s, een heldere geest geeft en je gefocust houdt
EN She induces a wonderful, deeply relaxing high that, unlike other indicas, will clear your mind and keep you focussed
| holandês | inglês |
|---|---|
| diep | deeply |
| high | high |
| andere | other |
| heldere | clear |
| geest | mind |
| houdt | keep |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| gehost | hosted |
| geleverd | delivered |
| ontwikkeld | developed |
| reincubate | reincubate |
| makers | makers |
| waarden | values |
| gebaseerd | based |
| bedrijf | company |
| diep | deeply |
| gefocust | focused |
| ios | ios |
| data | data |
NL Bespaar tijd, blijf gefocust en werk slimmer met Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| blijf | stay |
| gefocust | focused |
| werk | work |
| slimmer | smarter |
| jira | jira |
| automation | automation |
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| vertraging | delay |
| gefocust | focused |
| blijft | staying |
| op | on |
| en | and |
| waarden | value |
| gebaseerde | based |
| zorg | care |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| express | express |
| bewegingen | movement |
| low | low |
| impact | impact |
| combinaties | combinations |
| gefocust | focused |
| cardio | cardio |
| barre | barre |
| workout | workout |
| je | your |
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
EN Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gefocust | focused |
| moderne | modern |
| analyse | analytics |
NL Tegelijkertijd zorgt het voor een betere management tool die je organisatie kan gebruiken om medewerkers gefocust en gemotiveerd te houden.
EN At the same time, it will provide your organization with a better management tool that will help keep agents focused and motivated and give a holistic overview of your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| betere | better |
| tool | tool |
| medewerkers | agents |
| gefocust | focused |
| gemotiveerd | motivated |
| houden | keep |
NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.
EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ze | they |
| gebruikt | used |
| branche | industries |
| elementen | elements |
| opleveren | deliver |
| kosten | costs |
| en | and |
| fouten | errors |
NL Met alleen de informatie die relevant is voor uw patiënten, blijft uw team scherp en gefocust
EN Getting only the information that is relevant to your patients helps keep your team focused and on-task
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| uw | your |
| patiënten | patients |
| blijft | keep |
| team | team |
| gefocust | focused |
NL Tel daarbij Tableaus ongeëvenaarde visuele analysemogelijkheden op en je weet dat je sneller kunt ontwikkelen, terwijl je team gefocust blijft op het bedienen van je klanten.
EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| sneller | faster |
| ontwikkelen | best |
| team | team |
| gefocust | focused |
| blijft | keep |
| klanten | customers |
NL Produceer snel edits van hoge kwaliteit terwijl je gefocust blijft op je verhaal.
EN Produce fast, high-quality edits while staying focused on your story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
| hoge | high |
| terwijl | while |
| gefocust | focused |
| blijft | staying |
| verhaal | story |
| je | your |
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties ? het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
EN Music can have a real impact on our emotions and mood ? making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like ? Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| humeur | mood |
| emoties | emotions |
| gefocust | focused |
NL Deskundige advisering voor de eindgebruiker én de belegger, gefocust op het beste transactieresultaat en een solide, toekomstige samenwerking voor beide partijen.
EN Expert advice for occupiers and investors, focused on the best transaction result and sound future cooperation for both parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| toekomstige | future |
| samenwerking | cooperation |
| partijen | parties |
NL Deskundige advisering voor de eindgebruiker én de belegger, gefocust op het beste transactieresultaat en een solide, toekomstige samenwerking voor beide partijen.
EN Expert advice for occupiers and investors, focused on the best transaction result and sound future cooperation for both parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| toekomstige | future |
| samenwerking | cooperation |
| partijen | parties |
NL Door op de pagina's te klikken, blijven de leerlingen actief gefocust op het lesmateriaal."
EN Clicking the pages keeps students actively focused on the learning material."
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| klikken | clicking |
| actief | actively |
| gefocust | focused |
NL Krijg snel en visueel toegang tot informatie via embedded iFrame views in je CRM- of marketing automation platform. Blijf gefocust op je werk door de juiste informatie direct daar te ontvangen waar je 't nodig hebt.
EN Access information quickly and visually through embedded views in your CRM or marketing automation platform. Keep focus on the job at hand by getting the right information directly where you need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visueel | visually |
| toegang | access |
| informatie | information |
| embedded | embedded |
| of | or |
| automation | automation |
| platform | platform |
| werk | job |
| nodig | need |
NL Een teamspeler die verantwoordelijkheid neemt, maar ook gefocust is om het team succesvol te maken
EN You are a teamplayer who takes his/her responsibility, but is also focused on making the team successful
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| neemt | takes |
| gefocust | focused |
| succesvol | successful |
| maken | making |
NL Op zoek naar gefocust en gericht licht?
EN Want a focused and directed light?
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| licht | light |
NL Het aantal ransomware-aanvallen in 2021 is 150% toegenomen ten opzichte van 2020 en volgens de FBI waren er medio 2021 100 verschillende soorten ransomware in omloop. Aanvalsgroottes lopen uiteen, van klein en zeer gefocust tot enorm en
EN The volume of ransomware attacks in 2021 has increased 150% over 2020 and, according to the FBI, 100 different types of ransomware were in circulation in mid-2021. Attack sizes run the gamut, from small and very focused, to massive and
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantal | volume |
| toegenomen | increased |
| soorten | types |
| ransomware | ransomware |
| gefocust | focused |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| school | school |
| apparaten | device |
NL SteelSeries Arctis Nintendo-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden
EN SteelSeries Arctis Nintendo gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| gamers | gamers |
| comfortabel | comfortable |
| gefocust | focused |
| zonder | without |
| afgeleid | distracted |
| arctis | arctis |
| nintendo | nintendo |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
NL SteelSeries Arctis PlayStation-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden
EN SteelSeries Arctis PlayStation gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| gamers | gamers |
| comfortabel | comfortable |
| gefocust | focused |
| zonder | without |
| afgeleid | distracted |
| arctis | arctis |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
NL SteelSeries Arctis pc-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden
EN SteelSeries Arctis PC gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| gamers | gamers |
| comfortabel | comfortable |
| gefocust | focused |
| zonder | without |
| afgeleid | distracted |
| arctis | arctis |
| pc | pc |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
NL SteelSeries Arctis-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden
EN SteelSeries Arctis gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| gamers | gamers |
| comfortabel | comfortable |
| gefocust | focused |
| zonder | without |
| afgeleid | distracted |
| arctis | arctis |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
NL Volledig gefocust op jullie liefde voor elkaar en de prachtige trouwjurk. Een bruidsreportage waar jullie en de omgeving perfect tot zijn recht komen.
EN A great moment to celebrate love and to show your amazing weddingdress. I’ll make sure that you’ll get the most beautiful wedding photos in which you and the venue look perfect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefde | love |
NL Deze helpen je team betrokken en gefocust te zijn en te allen tijde te weten wat van hen wordt verwacht in de huidige fase van het project.
EN These help your team to be engaged, focused and know at all times what is expected of them in the current phase of the project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| team | team |
| betrokken | engaged |
| gefocust | focused |
| verwacht | expected |
| huidige | current |
| fase | phase |
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties - het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
EN Music can have a real impact on our emotions and mood - making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like - Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| humeur | mood |
| emoties | emotions |
| gefocust | focused |
NL Daag je vrienden uit of neem het op tegen geautomatiseerde racers, maar hou je goed vast! Als je niet gefocust en in beweging blijft, beland je misschien wel in de dichtstbijzijnde schroothoop!
EN Challenge your friends or go up against automated racers, but hang on tight! If you don?t stay focused and keep moving, you might wind up in the nearest scrapheap!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| geautomatiseerde | automated |
| gefocust | focused |
| misschien | might |
| dichtstbijzijnde | nearest |
NL Succesvol zijn betekent gefocust blijven. Onze technologie maakt overzicht in complexe situaties mogelijk.
EN Being successful means staying focused. Our technology enables an overview of complex situations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvol | successful |
| betekent | means |
| gefocust | focused |
| technologie | technology |
| overzicht | overview |
| complexe | complex |
| situaties | situations |
NL PUMA is echter allang niet meer alleen op voetbal gefocust, want ook in het fitness segment en in de stijlvolle casual kleding is PUMA niet meer weg te denken
EN However, PUMA has long ceased to focus solely on football, because PUMA is an indispensable part of the fitness segment and stylish casual clothing
| holandês | inglês |
|---|---|
| voetbal | football |
| fitness | fitness |
| segment | segment |
| stijlvolle | stylish |
| casual | casual |
| kleding | clothing |
| puma | puma |
| alleen | solely |
NL Sommige instellingen beperken de toegang van mensen tot bepaalde websites om ze gefocust te houden op hun taken. Tegelijkertijd regelen de services zelf in welke landen ze beschikbaar zijn.
EN Some institutions will limit people’s access to certain websites to keep them focused on their tasks. At the same time, the services themselves regulate in which countries they are available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| beperken | limit |
| mensen | people |
| websites | websites |
| gefocust | focused |
| taken | tasks |
| tegelijkertijd | at the same time |
| regelen | regulate |
| services | services |
| landen | countries |
NL Appointlet maakt online plannen eenvoudiger, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet zo moeilijk te zijn.
EN Appointlet makes online scheduling easier, so you can stay focused at work. Because booking a time shouldn't be so difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| plannen | scheduling |
| eenvoudiger | easier |
| gefocust | focused |
| tijd | time |
| boeken | booking |
| moeilijk | difficult |
NL Vooral ook omdat we zelf zo gefocust zijn op lokale bedrijven en social profits
EN Especially because we’re so focussed on empowering local SME’s and organisations
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | especially |
| lokale | local |
| bedrijven | organisations |
| en | and |
NL Scherpte betekent dat er correct op het centrale motief gefocust wordt. Voor portretten geldt, scherp te stellen op de foto's.
EN Sharpness means that the focus is directly on the central subject. When you're creating a portrait, it's a good idea to focus on the eyes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherpte | sharpness |
| centrale | central |
| foto | portrait |
| s | s |
NL In sprint 0 hebben we ons vooral gefocust op het moderner en frisser maken van de look & feel van de website. In de vervolgsprints hebben we diverse verbeteringen in de backend kunnen doorvoeren. Zo hebben we:
EN During sprint 0, we mainly focused on creating a more fresh and contemporary look & feel. In the following sprints, we have been able to implement several improvements in the back-end. We have:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | mainly |
| gefocust | focused |
| look | look |
| verbeteringen | improvements |
| sprint | sprint |
NL Bespaar tijd, blijf gefocust en werk slimmer met Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| blijf | stay |
| gefocust | focused |
| werk | work |
| slimmer | smarter |
| jira | jira |
| automation | automation |
NL te veel gefocust zijn op irrelevante theoretische vragen en/of strikvragen, wat leidt tot onbetrouwbare resultaten.
EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| theoretische | theoretical |
| vragen | questions |
| resultaten | results |
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| vertraging | delay |
| gefocust | focused |
| blijft | staying |
| op | on |
| en | and |
| waarden | value |
| gebaseerde | based |
| zorg | care |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diep gefocust gefocust blijf gefocust gefocust blijft leerlingen gefocust diep diep inzicht diep geworteld adem diep duik diep meter diep duikt diep duiken diep haal diep adem diep fairway groen diep zittende banken heel diep diep graven diep begrip cm diep diep donkerblauw diep ademhalen a allemaal diep besneeuwd natuurlijk diep geluid diep forest green kouder diep water vlakken zo diep sonix integreert diep gerealiseerd die diep slag zonder diep diep de wiskundigeTraduzir diep gefocust para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe