NL De dop bevat zelfs een speciaal uitsteeksel om te voorkomen dat je joint tegen de zijkant van de buis ratelt
Traduzir "buis ratelt" para inglês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "buis ratelt" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de buis ratelt
holandês
inglês
EN The lid even features a protrusion that prevents joints from rattling against the side of the tube
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijkant | side |
| buis | tube |
| voorkomen | prevents |
NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.
EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snijden | cutting |
| combineert | combines |
NL Op de Sunnegga eindigt deze tweeënhalf uur durende wandeling en “ratelt” men comfortabel met de kabelbaan omlaag naar Zermatt
EN This two-and-a-half-hour hike ends at the Sunnegga, where you'll enjoy an easy ride down the mountain to Zermatt in the cable car.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindigt | ends |
| uur | hour |
| comfortabel | easy |
| zermatt | zermatt |
NL De RodeNTK heeft een eigen stroomvoorziening en heeft geen fantoomvoeding nodig. U kunt de buis ook verwisselen om een ander geluid te krijgen - veel mensen bevelen de Telefunken E88CC vacuümbuis aan.
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| buis | tube |
| mensen | people |
NL In de buis - Foto en Poster te koop
EN In The Tube - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| buis | tube |
NL Een essentieel bezoek om het natuurlijke erfgoed van Lanzarote te ontdekken. De "Cueva de los Verdes" wordt gevormd door een enorme vulkanische buis en door de uitbarsting van "La...
EN An essential visit to discover the natural heritage of Lanzarote. The "Cueva de los Verdes" is formed from a huge volcanic tube and by the eruption of "La Corona Volcano".
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bezoek | visit |
| natuurlijke | natural |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| gevormd | formed |
| enorme | huge |
| buis | tube |
| lanzarote | lanzarote |
| la | la |
NL Digitale kantelsensor, heeft een eenvoudige functie, als de sensor niet op een strikt plat oppervlak wordt geplaatst, zal het kleine stalen balletje in de groene buis naar het ene uiteinde ervan glijden, dus het zal 0 of 1 digitaal signaal uitvoeren.
EN Digital tilt sensor, have simple function, if the sensor are not placed on a strict flat surface, the little steel ball in the green tube will slip to one end of it, so it will output 0 or 1 digital signal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| als | if |
| sensor | sensor |
| strikt | strict |
| plat | flat |
| oppervlak | surface |
| geplaatst | placed |
| kleine | little |
| stalen | steel |
| groene | green |
| buis | tube |
| ervan | of it |
| signaal | signal |
NL Deze (buis)motoren kun je aansturen met onze slimme rolluikmodules
EN You can control these (tube) motors with our smart roller shutter modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| buis | tube |
| motoren | motors |
| slimme | smart |
NL Met onze keus van de Top 5 Kerstfilms voor stoners van 2021 heb je gegarandeerd een perfecte avond wanneer je met een flinke hoeveelheid stash voor de buis hangt. Buiten waait de wind om het huis,...
EN Our picks for the top 5 Christmas movies for stoners 2021 are the perfect night in with a fat stash in front of the box this Christmas. The weather outside is frightful, so stay in, get comfortable...
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| avond | night |
NL Vervolgens wordt de buis is een rond, metalen blikje gedaan, waardoor de zaden nog beter worden beschermd. Het is echt een eersteklas verpakking. En omdat ze hersluitbaar is, hoef je niet alle zaadjes in een keer te planten!
EN This tube is then placed in a circular, metal pop-tin, further adding to the seed’s protection. It is truly grade-A packaging, and as it is re-sealable—you don’t need to plant all seeds at once!
| holandês | inglês |
|---|---|
| buis | tube |
| echt | truly |
| verpakking | packaging |
| planten | plant |
NL Dankzij de quartz tank en glazen buis, omhuld door een duurzame aluminium behuizing, plus eenvoudige bediening geniet je van serieuze prestaties en maximale draagbaarheid
EN A quartz tank and a glass tube—safely encased in durable aluminium housing—along with easy operation offer serious vaporizing performance and maximum portability
| holandês | inglês |
|---|---|
| tank | tank |
| glazen | glass |
| buis | tube |
| duurzame | durable |
| aluminium | aluminium |
| eenvoudige | easy |
| bediening | operation |
| serieuze | serious |
| prestaties | performance |
| maximale | maximum |
| draagbaarheid | portability |
NL Er zit een rubberen kapje op de glazen buis, zodat je er makkelijk een voorraad in kunt doen voordat je op reis gaat
EN There is a rubber cap on the glass stem so you can easily pre-pack bowls before your travels
| holandês | inglês |
|---|---|
| rubberen | rubber |
| glazen | glass |
| zodat | so |
| makkelijk | easily |
NL Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm kunnen ontwikkelen, en zonder problemen een maat S kunnen realiseren.
EN Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover, a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel and to include a small size without sacrificing anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebogen | curved |
| buis | tube |
| lage | low |
| trail | trail |
| geometrie | geometry |
| ontwikkelen | develop |
| zonder | without |
| maat | size |
| mm | mm |
NL De vorm van de diagonale buis zorgt voor voldoende ruimte tussen de voorvork en het wiel voor enduro- en agressief trailgebruik
EN The shape of the down tube ensures adequate fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | shape |
| buis | tube |
| wiel | wheel |
| enduro | enduro |
NL De binnenkant van de buis bevat de kabelgeleiders voor de telescopische zadelpen en een aantal veiligheidspennen om de zadelpen aan te passen en te blokkeren
EN It contains the required guides for the stealth routing of the dropper seatpost cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
NL De zadelpenklem is geïntegreerd in de diagonale buis en verbetert zo de aerodynamica van de bovenbuis.
EN The seat post clamp is built into the down tube, thus improving the upper tube's aerodynamics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| buis | tube |
| verbetert | improving |
| zo | thus |
NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve, elektrische mountainbike die tot op dit moment is ontwikkeld. Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm.
EN The new Xtep Carbon is the most innovative electric mountain bike ever developed. Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover and a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| innovatieve | innovative |
| elektrische | electric |
| mountainbike | mountain bike |
| gebogen | curved |
| buis | tube |
| lage | low |
| trail | trail |
| geometrie | geometry |
| mm | mm |
NL Hierdoor kan 720Wh in de diagonale buis met de kleinste doorsnede van de markt worden opgenomen, zodat maar liefst een actieradius van 155 km wordt geboden
EN This allows us to house a 720 Wh battery in the down tube with the smallest cross-sectional area available on the market, offering a range of 155 km
| holandês | inglês |
|---|---|
| buis | tube |
| kleinste | smallest |
| km | km |
NL De SPC 660-1200 RB met klauwplaat en rollerbed. Een continue materiaalstroom is gegarandeerd door het rollerbed, met een nauwkeurige rotatie van de buis dankzij de klauwplaat.
EN The SPC 500–1200 Stationary Pipe Cutting Machine is able to process a wide variety of materials, sizes and wall thicknesses making it suitable for all kinds of applications. It comes with oxy-fuel, plasma, marking and CAD-CAM interfaces.
NL Snel schakelen van buis naar koker snijden
EN Quick switch b/n pipe and box cutting
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| schakelen | switch |
| van | and |
| snijden | cutting |
NL Wij snijden uw kokers vierkante buizen met uiterste nauwkeurigheid en met bevel. Lees meer over profileren vierkante buis
EN On our CNC cutting machines we can cut any shape you want with an accurate bevel each and every time.
NL De RPBC is een CNC buizensnijlijn met focus op productiviteit. De RBPC gebruikt meerdere aangedreven wielen die de buis roteren en sensoren die voor onrondheid of kromme buizen compenseren tijdens het snijproces.
EN The SPC 1500–3000 VC pipe and vessel head cutting machine is the answer to pressure vessel manufacturers struggling with and spending too much time on lay outs. The VHC saves you time on cutting, fitting and welding.
NL De TCL pijpen snijmachine is de nieuwe generatie 3D snijmachines voor buis en pijp. Ontwikkeld als een alternatief voor laser buizen snijden.
EN The PCL 600 is a high performance robot profile cutting line. The PCL is the most innovative plasma stiffener cutting line on the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| voor | on |
| snijden | cutting |
NL Als hij tijd heeft om voor de buis te hangen, kijkt Rachid naar series op Netflix en volgt hij sporten als kickboksen, tennis en de eredivisie.
EN This Amsterdammer spends his free time with family or friends, watching a show or two on Netflix or following sports such as kickboxing, tennis and premier league football.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
NL Deze (buis)motoren kun je aansturen met onze slimme rolluikmodules
EN You can control these (tube) motors with our smart roller shutter modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| buis | tube |
| motoren | motors |
| slimme | smart |
NL De centrale messing buis doorsnijdt de lampenkap als een verticale as, wat resulteert in een opgeruimde, modieuze expressie.
EN The central brass tube cuts through the lampshade like a vertical axis resulting in a tidy, fashionable expression.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| messing | brass |
| buis | tube |
| lampenkap | lampshade |
| verticale | vertical |
| as | axis |
| expressie | expression |
NL De lamp is duurzaam met glasvezel, staal, polyurethaan, triplex glas, aluminium, voet en buis in staal met verborgen kabels
EN The lamp is durable with Fiberglass, steel, polyurethane, Triplex glass, aluminum, base, and tube in steel with hidden cables
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| is | is |
| duurzaam | durable |
| staal | steel |
| glas | glass |
| aluminium | aluminum |
| buis | tube |
| verborgen | hidden |
| kabels | cables |
NL Glasvezel, staal, polyurethaan, Triplex glas, aluminium; Basis en buis in staal met verborgen kabels
EN Fiberglass, steel, polyurethane, Triplex glass, aluminum; Base and tube in steel with hidden cables
| holandês | inglês |
|---|---|
| staal | steel |
| glas | glass |
| aluminium | aluminum |
| basis | base |
| buis | tube |
| verborgen | hidden |
| kabels | cables |
NL Een essentieel bezoek om het natuurlijke erfgoed van Lanzarote te ontdekken. De "Cueva de los Verdes" wordt gevormd door een enorme vulkanische buis en door de uitbarsting van "La...
EN An essential visit to discover the natural heritage of Lanzarote. The "Cueva de los Verdes" is formed from a huge volcanic tube and by the eruption of "La Corona Volcano".
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bezoek | visit |
| natuurlijke | natural |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| gevormd | formed |
| enorme | huge |
| buis | tube |
| lanzarote | lanzarote |
| la | la |
NL Een essentieel bezoek om het natuurlijke erfgoed van Lanzarote te ontdekken. De "Cueva de los Verdes" wordt gevormd door een enorme vulkanische buis en door de uitbarsting van "La...
EN An essential visit to discover the natural heritage of Lanzarote. The "Cueva de los Verdes" is formed from a huge volcanic tube and by the eruption of "La Corona Volcano".
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bezoek | visit |
| natuurlijke | natural |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| gevormd | formed |
| enorme | huge |
| buis | tube |
| lanzarote | lanzarote |
| la | la |
NL Een essentieel bezoek om het natuurlijke erfgoed van Lanzarote te ontdekken. De "Cueva de los Verdes" wordt gevormd door een enorme vulkanische buis en door de uitbarsting van "La...
EN An essential visit to discover the natural heritage of Lanzarote. The "Cueva de los Verdes" is formed from a huge volcanic tube and by the eruption of "La Corona Volcano".
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bezoek | visit |
| natuurlijke | natural |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| gevormd | formed |
| enorme | huge |
| buis | tube |
| lanzarote | lanzarote |
| la | la |
NL Een essentieel bezoek om het natuurlijke erfgoed van Lanzarote te ontdekken. De "Cueva de los Verdes" wordt gevormd door een enorme vulkanische buis en door de uitbarsting van "La...
EN An essential visit to discover the natural heritage of Lanzarote. The "Cueva de los Verdes" is formed from a huge volcanic tube and by the eruption of "La Corona Volcano".
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bezoek | visit |
| natuurlijke | natural |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| gevormd | formed |
| enorme | huge |
| buis | tube |
| lanzarote | lanzarote |
| la | la |
NL Een essentieel bezoek om het natuurlijke erfgoed van Lanzarote te ontdekken. De "Cueva de los Verdes" wordt gevormd door een enorme vulkanische buis en door de uitbarsting van "La...
EN An essential visit to discover the natural heritage of Lanzarote. The "Cueva de los Verdes" is formed from a huge volcanic tube and by the eruption of "La Corona Volcano".
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bezoek | visit |
| natuurlijke | natural |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| gevormd | formed |
| enorme | huge |
| buis | tube |
| lanzarote | lanzarote |
| la | la |
NL Een essentieel bezoek om het natuurlijke erfgoed van Lanzarote te ontdekken. De "Cueva de los Verdes" wordt gevormd door een enorme vulkanische buis en door de uitbarsting van "La Corona-vulkaan".
EN An essential visit to discover the natural heritage of Lanzarote. The "Cueva de los Verdes" is formed from a huge volcanic tube and by the eruption of "La Corona Volcano".
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bezoek | visit |
| natuurlijke | natural |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| gevormd | formed |
| enorme | huge |
| buis | tube |
| lanzarote | lanzarote |
| la | la |
| corona | corona |
| vulkaan | volcano |
NL Hoe monteer ik mijn Monitorarm op buis?
EN Fully Pole-Mounted Monitor Arm Assembly Instructions
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
buis diagonale buis groene buis buis ook verwisselen diagonale buis zorgt buis en pijp buis en vierkante glazen buis voet en buis buis te hangen basis en buisTraduzir buis ratelt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe