NL We hebben de Xiaomi 12 en 12 Pro al wereldwijd gelanceerd zien worden, maar ze krijgen binnenkort gezelschap van een betaalbaarder alternatief, als we
NL We hebben de Xiaomi 12 en 12 Pro al wereldwijd gelanceerd zien worden, maar ze krijgen binnenkort gezelschap van een betaalbaarder alternatief, als we
EN We've already seen the Xiaomi 12 and 12 Pro launch globally but they will soon be joined by a more affordable alternative, if recent certification lis...
holandês | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wereldwijd | globally |
gelanceerd | launch |
binnenkort | soon |
alternatief | alternative |
NL Parallels RAS is een eenvoudiger, betaalbaarder alternatief voor Citrix. Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te stappen op Parallels RAS. Stroomlijn de transitie met onze gratis migratietool.
EN Parallels RAS is a simpler, more affordable alternative to Citrix. Reduce complexity and cut costs by switching to Parallels RAS. Make the transition effortless with our free migration tool.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
eenvoudiger | simpler |
alternatief | alternative |
citrix | citrix |
verminder | reduce |
complexiteit | complexity |
kosten | costs |
transitie | transition |
ras | ras |
NL De Lenovo Tab P12 Pro is een betaalbaarder alternatief voor een iPad Pro 12.9 of Samsung Galaxy Tab S8+, maar houden de prestaties stand?
EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?
holandês | inglês |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
alternatief | alternative |
of | or |
houden | hold |
prestaties | performance |
NL Bied alternatieven: Een basaal alternatief, zoals een alttekst, een (audio)transcriptie of gebarentaal, maakt je content toegankelijker. Om een gelijkwaardig alternatief te zijn moet het wel de essentie van het origineel vatten.
EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.
holandês | inglês |
---|---|
transcriptie | transcript |
maakt | makes |
essentie | essence |
origineel | original |
gelijkwaardig | equivalent |
NL 2022 AnyDesk Alternatief: Waarom Splashtop Het Beste Alternatief is
EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative
holandês | inglês |
---|---|
alternatief | alternative |
splashtop | splashtop |
NL Bied alternatieven: Een basaal alternatief, zoals een alttekst, een (audio)transcriptie of gebarentaal, maakt je content toegankelijker. Om een gelijkwaardig alternatief te zijn moet het wel de essentie van het origineel vatten.
EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.
holandês | inglês |
---|---|
transcriptie | transcript |
maakt | makes |
essentie | essence |
origineel | original |
gelijkwaardig | equivalent |
NL Online tools voor het maken van logo’s zijn in de meeste gevallen eenvoudig te gebruiken en voor kleine bedrijven een betaalbaarder manier om professionele logo’s te maken zonder de hulp van een grafisch ontwerper
EN Online logo design tools are, in most cases, easy to use and are a more affordable way for small businesses to create professional logos without the aid of a graphic designer
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
tools | tools |
gevallen | cases |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
manier | way |
zonder | without |
hulp | aid |
grafisch | graphic |
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
s | s |
betekent | mean |
belangrijke | key |
smartwatch | smartwatch |
NL Hisense O8B 4K TV-recensie: OLED betaalbaarder maken
EN Hisense O8B 4K TV review: Making OLED more affordable
holandês | inglês |
---|---|
oled | oled |
maken | making |
tv | tv |
recensie | review |
NL Nieuwe software-oplossingen voor e-mailmarketing hebben dit kanaal nog beter en betaalbaarder gemaakt voor kleine bedrijven.
EN New software solutions for Email Marketing have made this channel even more effective and affordable for small businesses.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
kanaal | channel |
en | and |
gemaakt | made |
kleine | small |
software | software |
oplossingen | solutions |
NL Evan Cycles wil direct drive turbos betaalbaarder maken met de Pinnacle HC Turbo Trainer
EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer
holandês | inglês |
---|---|
wil | wants |
direct | direct |
drive | drive |
maken | make |
trainer | trainer |
evan | evan |
turbo | turbo |
NL Online tools voor het maken van logo’s zijn in de meeste gevallen eenvoudig te gebruiken en voor kleine bedrijven een betaalbaarder manier om professionele logo’s te maken zonder de hulp van een grafisch ontwerper
EN Online logo design tools are, in most cases, easy to use and are a more affordable way for small businesses to create professional logos without the aid of a graphic designer
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
tools | tools |
gevallen | cases |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
manier | way |
zonder | without |
hulp | aid |
grafisch | graphic |
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
s | s |
betekent | mean |
belangrijke | key |
smartwatch | smartwatch |
NL Evan Cycles wil direct drive turbos betaalbaarder maken met de Pinnacle HC Turbo Trainer
EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer
holandês | inglês |
---|---|
wil | wants |
direct | direct |
drive | drive |
maken | make |
trainer | trainer |
evan | evan |
turbo | turbo |
NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het
EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Hij is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
s | s |
betekent | mean |
belangrijke | key |
smartwatch | smartwatch |
NL Google's volgende telefoon is een nieuwkomer in de Pixel 6-familie; hij is kleiner en betaalbaarder
EN Google's next phone is a new entry to the Pixel 6 family; it's smaller and more affordable
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
telefoon | phone |
pixel | pixel |
kleiner | smaller |
familie | family |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
EN Because 3D printing can output using a plethora of plastics and metals, the cost of a part can vary dramatically depending on what you are using, but it can be more affordable per part than other processes.
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
metalen | metals |
kosten | cost |
onderdeel | part |
processen | processes |
printen | printing |
NL Door het vinden van een zoekterm met een lager zoekvolume, zal uw kosten-per-klik (CPC) een stuk betaalbaarder zijn dan als u zich zou richten op zoekwoorden met een hoge concurrentie die alle grote bekende merken gebruiken
EN By finding a search term with a lower search volume, your cost-per-click (CPC) will be a lot more affordable than if you were to target high-competition keywords that all of the big-name brands are using
holandês | inglês |
---|---|
zoekterm | search term |
stuk | lot |
concurrentie | competition |
merken | brands |
NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen
EN As we’ve already mentioned, one of the main advantages of an SEO checker is that it will be much more affordable than a flesh-and-blood SEO expert, while still catching most of the major issues
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | advantages |
seo | seo |
checker | checker |
expert | expert |
bloed | blood |
problemen | issues |
NL Zoals we al eerder vermeld in is dat audit tools zijn meestal veel betaalbaarder dan het inhuren van een individu om uw site SEO te beheren
EN As we mentioned earlier on in is that audit tools are usually far more affordable than hiring an individual to manage your site’s SEO
holandês | inglês |
---|---|
eerder | earlier |
vermeld | mentioned |
audit | audit |
tools | tools |
inhuren | hiring |
site | site |
seo | seo |
NL Nieuwe software-oplossingen voor e-mailmarketing hebben dit kanaal nog beter en betaalbaarder gemaakt voor kleine bedrijven.
EN New software solutions for Email Marketing have made this channel even more effective and affordable for small businesses.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
kanaal | channel |
en | and |
gemaakt | made |
kleine | small |
software | software |
oplossingen | solutions |
NL De kleinere luxe sedan van Mercedes biedt veel van wat het vlaggenschip doet, maar is betaalbaarder en compacter.
EN The smaller luxury saloon from Mercedes offers much that the flagship does, but it's more affordable and more compact.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
luxe | luxury |
biedt | offers |
mercedes | mercedes |
NL DJI heeft een nieuwe drone aangekondigd in zijn vlaggenschip-serie voor consumenten, en hij is betaalbaarder dan de vorige.
EN DJI has announced a new drone in its flagship consumer series, and it's more affordable than the last one
holandês | inglês |
---|---|
aangekondigd | announced |
consumenten | consumer |
vlaggenschip | flagship |
serie | series |
NL De Tesla Model Y is net betaalbaarder geworden in het Verenigd Koninkrijk dankzij de komst van deze nieuwe versie
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
holandês | inglês |
---|---|
tesla | tesla |
NL De slimme verlichting in je huis is veel betaalbaarder als je winkelt in de Prime Early Access Sale. Bekijk deze aanbiedingen van Sengled.
EN Upping your home's smart lighting is much more affordable if you shop in the Prime Early Access Sale. Take a look at these offers from Sengled.
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
verlichting | lighting |
access | access |
sale | sale |
aanbiedingen | offers |
NL Hisense O8B 4K TV-recensie: OLED betaalbaarder maken
EN Hisense O8B 4K TV review: Making OLED more affordable
holandês | inglês |
---|---|
oled | oled |
maken | making |
tv | tv |
recensie | review |
NL Het werkt goed en is veel betaalbaarder dan duurdere alternatieven.
EN It works well – and is far more affordable than higher-end software.
NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
holandês | inglês |
---|---|
veilig | safe |
alternatief | alternative |
NL Rover is een betaalbaar alternatief voor een hondenpension.
EN Rover is an affordable kennel alternative.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
een | an |
betaalbaar | affordable |
alternatief | alternative |
rover | rover |
Mostrando 50 de 50 traduções