NL Het anticorruptieprogramma door een onafhankelijk en autonoom orgaan implementeren.
Traduzir "autonoom orgaan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autonoom orgaan" de holandês para inglês
Traduções de autonoom orgaan
"autonoom orgaan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| autonoom | autonomous |
Tradução de holandês para inglês de autonoom orgaan
holandês
inglês
EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| autonoom | autonomous |
| implementeren | implementation |
NL Het anticorruptieprogramma door een onafhankelijk en autonoom orgaan implementeren.
EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| autonoom | autonomous |
| implementeren | implementation |
NL Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers en de Rijksbouwmeester schreven een wedstrijd uit
EN Interior designer and self-described “cocktail,” Yasmine Ghoniem has lived a whirlwind life across continents, cultures, and careers
NL Het orgaan wat de organisatie in leven houdt en laat bloeien
EN The organ that keeps the business alive and flourishing
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | business |
| houdt | keeps |
| in leven | alive |
NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.
EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| ander | other |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;
EN Processor means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| ander | other |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Ontvanger: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan, al dan niet een derde, aan wie/waaraan de persoonsgegevens worden verstrekt
EN Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| natuurlijke | natural |
| waaraan | to which |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Verwerker is een natuurlijke of rechtspersoon, autoriteit, instelling of ander orgaan die namens de verantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.
EN Processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes personal data on behalf of the person responsible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| autoriteit | authority |
| instelling | institution |
| ander | other |
| verantwoordelijke | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De ontvanger is een natuurlijke of rechtspersoon, autoriteit, instelling of ander orgaan waaraan persoonsgegevens worden verstrekt, ongeacht of het een derde partij is of niet
EN The recipient is a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, regardless of whether it is a third party or not
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| natuurlijke | natural |
| autoriteit | authority |
| instelling | institution |
| ander | other |
| waaraan | to which |
| persoonsgegevens | personal data |
| partij | party |
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
EN ACE is the major coordinating body for all the nation’s higher education institutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ace | ace |
| belangrijkste | major |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
| land | nation |
NL Het toevoegen van extracten als CBD olie voegt een extra dimensie toe aan de synergetische mix. Stimuleer hiermee het endocannabinoïde systeem in de huid, zodat je grootste orgaan er krachtig en zijdezacht uit blijft zien.
EN Adding extracts such as CBD oil will add another layer to the synergistic mix. Stimulate the endocannabinoid system in the skin to keep your largest organ looking vibrant and silky smooth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| mix | mix |
| systeem | system |
| huid | skin |
| grootste | largest |
| blijft | keep |
NL De formule bevat natuurlijke ingrediënten die zacht zijn voor de huid en het tere karakter van het grootste orgaan van ons lichaam respecteren
EN The formula contains natural ingredients that are gentle on the skin and respect the delicate nature of our body’s largest organ
| holandês | inglês |
|---|---|
| formule | formula |
| bevat | contains |
| ingrediënten | ingredients |
| zacht | gentle |
| huid | skin |
| ons | our |
| lichaam | body |
NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.
EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichaam | body |
| gezond | healthy |
| fruit | fruits |
| groenten | vegetables |
| huid | skin |
| verdient | deserves |
| natuurlijke | natural |
NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.
EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| ander | other |
| persoonsgegevens | personal data |
NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.
EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| ander | other |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De beheersbevoegdheid van het ziekenhuis is door de universiteit gedelegeerd aan een apart orgaan, het bestuurscomité. Het comité is bevoegd voor alle aangelegenheden inzake de exploitatie van UZ Leuven, ook de medische en medisch-technische diensten.
EN The university has delegated the administration authority of the hospital to a separate body, the board of directors. The board is authorised to handle all matters concerning the exploitation of UZ Leuven including medical and non-medical departments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| universiteit | university |
| apart | separate |
| gedelegeerd | delegated |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Het orgaan wat de organisatie in leven houdt en laat bloeien
EN The organ that keeps the business alive and flourishing
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | business |
| houdt | keeps |
| in leven | alive |
NL De Raad van Bestuur heeft als hoogste orgaan de verantwoordelijkheid over de goede werking van ons onderzoekscentrum
EN The Board of Directors is, as SCK CEN’s highest body, responsible for the proper operation of our research centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | is |
| hoogste | highest |
| werking | operation |
| ons | our |
NL Radiofarmaca zijn geneesmiddelen die een radioactief isotoop via een dragermolecule naar een bepaald orgaan brengen
EN Radiopharmaceuticals are medicines that bring a radioactive isotope to a particular organ via a carrier molecule
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaald | particular |
NL Italiaans toezichthoudend orgaan dat gekwalificeerde trustdienstverleners erkent
EN Italian supervisory body that certifies qualified trust service providers
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
EN ACE is the major coordinating body for all the nation’s higher education institutions.
NL Deel je merkrichtlijnen om partners meer autonoom te laten werken
EN Share your Brand Guidelines to let partners work more autonomously
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| partners | partners |
| laten | let |
| werken | work |
| je | your |
NL De teams moeten autonoom en snel werken, zoals mini-start ups, om hun doelen te bereiken en het merk en de organisatie te laten groeien.
EN Teams need to work autonomously and quickly, like mini start ups, in order to meet their goals and grow the Klarna brand and business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| doelen | goals |
| groeien | grow |
| mini | mini |
NL De keystore functioneert autonoom en is niet afhankelijk van add-ons en plugins gemaakt door externe partijen
EN It is completely independent from any third-party add-on or plug-in
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| partijen | party |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| betrouwbare | reliable |
| software | software |
| site | site |
| voortdurend | constantly |
| ontwikkelen | evolve |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| autonoom | autonomous |
| kennisbank | knowledge base |
| vergeet | forget |
| antwoorden | answers |
| verborgen | hidden |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| betrouwbare | reliable |
| software | software |
| site | site |
| voortdurend | constantly |
| ontwikkelen | evolve |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL Hiermee kan men diverse gebeurtenissen autonoom configureren (?click buttons?, stappen bij het invullen van een formulier, paginaweergaven,?) zonder telkens de code op de website te moeten implementeren.
EN This solution allows you to configure a certain number of events (such as click buttons, steps for completing forms, page views, etc.) independently, hence avoiding the necessity to implement a code on the site every time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| configureren | configure |
| click | click |
| invullen | completing |
| formulier | forms |
| code | code |
NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.
EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteit | activity |
| niveau | level |
| geavanceerde | advanced |
| beheren | manage |
NL Samen zijn wij een bureau dat waarde hecht aan samenwerking naast autonoom kunnen werken, en waar flexibiliteit net zo belangrijk is als betrouwbaarheid.
EN Together, we’re an agency that values collaborative working alongside autonomy, where flexibility is as important as reliability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | agency |
| waarde | values |
| werken | working |
| flexibiliteit | flexibility |
| belangrijk | important |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Volg nu een opleiding en word volledig autonoom in het gebruik van Sigma Conso's consolidatie- en rapporteringssoftware
EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's consolidation and reporting software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| sigma | sigma |
| s | s |
| consolidatie | consolidation |
NL Volg nu een opleiding en word volledig autonoom in het gebruik van Sigma Conso's intercompany reconciliatiesoftware
EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's intercompany reconciliation software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| sigma | sigma |
| s | s |
| intercompany | intercompany |
NL Volg nu een opleiding en word volledig autonoom in het gebruik van Sigma Conso's planning, budgettering en forecasting software
EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's planning, budgeting and forecasting software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| sigma | sigma |
| s | s |
NL Volg nu een opleiding en word volledig autonoom in het gebruik van Sigma Conso's IFRS 16 software
EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's software to manage your leasing contracts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| sigma | sigma |
| s | s |
NL “De software is gemakkelijk in gebruik en laat ons toe om volledig autonoom het consolidatie- en rapportageproces uit te voeren
EN ?The Sigma Conso Consolidation & Reporting application perfectly meets the fast close goals and need for frequent reporting of international groups like ours
| holandês | inglês |
|---|---|
| consolidatie | consolidation |
| is | meets |
| ons | ours |
NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“
EN “The thing that strucked me the most about was the quality of the help articles. We have everything to be fully autonomous.“
| holandês | inglês |
|---|---|
| me | me |
| hulp | help |
| volledig | fully |
| autonoom | autonomous |
NL De vervoersvoorkeuren van consumenten zijn verschoven naar elektrificatie, wereldwijde connectiviteit, diverse mobiliteit en autonoom rijden
EN Consumer transportation preferences have shifted towards electrification, global connectivity, diverse mobility and autonomous driving
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumer |
| zijn | have |
| wereldwijde | global |
| connectiviteit | connectivity |
| diverse | diverse |
| mobiliteit | mobility |
| autonoom | autonomous |
| rijden | driving |
NL Waarin verschillen wij van generieke hostingproviders op de markt? Op onze servers draaien jouw WordPress pagina's autonoom en
EN How we differ from generic hosting providers on the market? At RAIDBOXES, your WordPress sites run autonomously on our servers and
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarin | how |
| verschillen | differ |
| servers | servers |
| wordpress | wordpress |
| pagina | sites |
NL Een autonoom systeemnummer (ASN) identificeert op unieke wijze elk netwerk op het internet
EN An autonomous system number (ASN) is a unique number that identifies every network on the internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| autonoom | autonomous |
| identificeert | identifies |
NL Een autonoom systeem (AS) is een groep IP-netwerken die wordt beheerd door een of meer netwerkoperatoren, met een enkel en duidelijk gedefinieerd extern routeringsbeleid.
EN An autonomous system (AS) is a group of IP networks that is managed by one or more network operators and is subject to a single and clearly defined external routing policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| autonoom | autonomous |
| beheerd | managed |
| of | or |
| duidelijk | clearly |
| gedefinieerd | defined |
| extern | external |
NL Omdat het routeringsbeleid tussen het autonoom systeem en de provider niet zichtbaar zal zijn op het internet, kan hiervoor een privé AS-nummer gebruikt worden.
EN As the routing policy between the autonomous system and the provider will not be visible on the internet, a private AS number can be used for this purpose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| autonoom | autonomous |
| systeem | system |
| provider | provider |
| zichtbaar | visible |
| internet | internet |
| hiervoor | for this |
| gebruikt | used |
NL IP Transit-services voor netwerkproviders die zelf een autonoom internetsysteem beheren.
EN IP Transit services for network providers that manage their own Internet Autonomous System.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| zelf | own |
| autonoom | autonomous |
| beheren | manage |
| services | services |
NL Auto's die goed presteren, kunnen nu extra punten scoren als ze een autonoom noodstopsysteem (AEB) hebben dat voetgangers en fietsers herkent.
EN Cars which perform well can gain additional points if they have an autonomous emergency braking (AEB) system which recognises pedestrians and cyclists.
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | cars |
| extra | additional |
| punten | points |
| autonoom | autonomous |
| fietsers | cyclists |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| autonoom | autonomous |
| kennisbank | knowledge base |
| vergeet | forget |
| antwoorden | answers |
| verborgen | hidden |
| of | or |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| autonoom | autonomous |
| kennisbank | knowledge base |
| vergeet | forget |
| antwoorden | answers |
| verborgen | hidden |
| of | or |
NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“
EN “The thing that strucked me the most about was the quality of the help articles. We have everything to be fully autonomous.“
| holandês | inglês |
|---|---|
| me | me |
| hulp | help |
| volledig | fully |
| autonoom | autonomous |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| betrouwbare | reliable |
| software | software |
| site | site |
| voortdurend | constantly |
| ontwikkelen | evolve |
NL Een pakje of een maaltijdbox ontvangen? Met de Bringme Box leveren koeriers helemaal autonoom. De box tekent af voor ontvangst en stuurt een berichtje naar de bewoner. Nooit meer gestolen of verloren pakjes.
EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakje | parcel |
| of | or |
| box | box |
| helemaal | completely |
| stuurt | sends |
| bewoner | resident |
| nooit | no |
| gestolen | stolen |
| verloren | lost |
NL IP Transit-services voor netwerkproviders die zelf een autonoom internetsysteem beheren.
EN IP Transit services for network providers that manage their own Internet Autonomous System.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| zelf | own |
| autonoom | autonomous |
| beheren | manage |
| services | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grootste orgaan orgaan centraal orgaan opvang tegelijkertijd autonoom autonoom word volledig autonoom data autonoom autonoom technologisch model partners meer autonoom keystore functioneert autonoom data volledig autonoom autonoom systeemnummer autonoom noodstopsysteem autonoom internetsysteem autonoom systeemTraduzir autonoom orgaan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe