NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development
"vice crew cap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
vice | vizepräsident |
NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development
DE Dort hatte er unterschiedliche Positionen inne, etwa als Executive Vice President und Chief Financial Officer, Senior Vice President Produktaktivitäten und Vice President Produktentwicklung
NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development
DE Dort hatte er unterschiedliche Positionen inne, etwa als Executive Vice President und Chief Financial Officer, Senior Vice President Produktaktivitäten und Vice President Produktentwicklung
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
DE Ein wirklich tolles Hotel, es hat nichts gefehlt. Nettes sehr freundliches Personal, top Pool zum Schwimmen, 1a Lage, dazu habe ich ein Zimmerupgrade erhalten. Frühstück super, Service super, alles super! Danke!!
NL Voorafgaand aan Ivanti was Cyrus de Vice President van Digital Commerce Solutions bij Pitney Bowes Software en Vice President van Enterprise Sustainability Solutions bij Infor.
DE Bevor er zu Ivanti kam, war Cyrus Hatfield als Vice President für Digital Commerce Solutions bei Pitney Bowes Software und als Vice President für Enterprise Sustainability Solutions bei Infor tätig.
holandês | alemão |
---|---|
president | president |
digital | digital |
commerce | commerce |
solutions | solutions |
software | software |
en | und |
enterprise | enterprise |
ivanti | ivanti |
was | war |
vice | vice |
NL Vóór Okta was Chris Vice President, Corporate Controller bij Cyan, Inc., wereldwijd leverancier van software-gebaseerde netwerken, en Vice President, Assistant Controller bij Riverbed Technology, een informatietechnologiebedrijf
DE Vor Okta war Chris als Vice President, Corporate Controller von Cyan, Inc
holandês | alemão |
---|---|
chris | chris |
president | president |
was | war |
vice | vice |
inc | inc |
NL SpaceX Crew Dragon afgetekend tegen de horizon van de aarde
DE SpaceX Crew Dragon als Silhouette gegen den Horizont der Erde
holandês | alemão |
---|---|
horizon | horizont |
aarde | erde |
NL - de werkzaamheden van de crew worden bemoeilijkt of gehinderd,
DE - die Aufgaben der Besatzungsmitglieder behindert werden
holandês | alemão |
---|---|
gehinderd | behindert |
NL - geen gehoor wordt gegeven aan waarschuwingen van de crew en handelingen worden voortgezet die de vliegveiligheid en beveiliging in gevaar brengen
DE - die Anweisungen der Besatzung nicht befolgt werden
NL Gary Levine, de entertainmentdirecteur van Showtime, legde Deadline uit dat de crew simpelweg de laatste afleveringen van seizoen 5 en het hele seizoen samen heeft opgenomen
DE Gary Levine, President of Entertainment von Showtime, erklärte gegenüber Deadline, dass die Crew einfach die letzten Episoden der fünften und der gesamten sechsten Staffel zusammen gedreht habe
holandês | alemão |
---|---|
simpelweg | einfach |
afleveringen | episoden |
seizoen | staffel |
heeft | habe |
NL Ubisoft heeft de afgelopen tijd al een paar VR-games gespeeld, met Star Trek Bridge Crew als een andere solide favoriet van ons
DE Ubisoft hat sich in letzter Zeit bereits an einigen VR-Spielen versucht, wobei Star Trek Bridge Crew ein weiterer solider Favorit von uns ist
holandês | alemão |
---|---|
afgelopen | letzter |
al | bereits |
solide | solider |
favoriet | favorit |
NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.
DE Dieses Newton 36‘ (11 Meter) kann problemlos 16 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen und bietet einen eigenen Kameratisch, Trockenaufbewahrung, Frischwasserdusche und einen großen Ausspüleimer.
holandês | alemão |
---|---|
meter | meter |
biedt | bietet |
duikers | taucher |
grote | großen |
NL Is een Newton 36′ Dive Special die gemakkelijk plaats biedt aan 24 duikers en crew op een 2-tank bootduik
DE Ist ein Newton 36′ Dive Special, das problemlos 16 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen kann
holandês | alemão |
---|---|
special | special |
gemakkelijk | problemlos |
duikers | taucher |
NL Is een Newton 36′ die gemakkelijk 24 duikers en crew herbergt op een 2-tanks tocht met een ruim dek, zoetwaterdouche en spoelbak.
DE Ist ein Newton 36′, das problemlos 24 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen kann. Es bietet ein geräumiges Deck, einen eigenen Kameratisch, Trockenaufbewahrung, eine Frischwasserdusche und einen großen Ausspüleimer.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
duikers | taucher |
NL Deze afbeelding van het ISS toont de komst van SpaceX Crew Dragon Endeavour
DE Dieses Bild von der ISS zeigt die Ankunft der SpaceX Crew Dragon Endeavour
holandês | alemão |
---|---|
afbeelding | bild |
toont | zeigt |
NL Wat is Fortnite Crew, hoeveel kost het en wat houdt het in?
DE Was ist Fortnite Crew, wie viel kostet es und was beinhaltet es?
holandês | alemão |
---|---|
fortnite | fortnite |
NL Epic introduceert een maandelijkse abonnementsservice genaamd Fortnite Crew. Dit is wat u erover moet weten.
DE Epic führt einen monatlichen Abonnementdienst namens Fortnite Crew ein. Hier ist, was Sie darüber wissen müssen.
holandês | alemão |
---|---|
maandelijkse | monatlichen |
abonnementsservice | abonnementdienst |
genaamd | namens |
weten | wissen |
fortnite | fortnite |
NL Binnen 10 minuten! Bezorgd door onze legendarische rider crew.
DE Geliefert innerhalb von 10 Minuten von einer oder einem unserer legendären Fahrer*Innen.
holandês | alemão |
---|---|
minuten | minuten |
bezorgd | geliefert |
door | von |
onze | unserer |
NL CBD Critical Cure is het resultaat van een joint venture van Barney's Farm en de CBD Crew
DE CBD Critical Cure ist das Ergebnis eines Joint Ventures von Barney's Farm und der CBD Crew
holandês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
resultaat | ergebnis |
s | s |
NL Zaden Van CBD Crew | Cannabis Strains, Rijk Aan CBD | Koop Marihuana Zaden - Zamnesia
DE CBD Crew Seeds | CBD-reiche Cannabissorten | Cannabissamen kaufen - Zamnesia
holandês | alemão |
---|---|
zaden | seeds |
cbd | cbd |
koop | kaufen |
zamnesia | zamnesia |
NL CBD Crew Sweet and Sour is een sterke variant op de beruchte White Widow met hoge CBD levels en een prettig effect.
DE CBD Crew Sweet and Sour wurde mit Genen der berühmt-berüchtigten White Widow gezüchtet. Hoher CBD Gehalt und eine sehr nette Wirkung.
holandês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
white | white |
effect | wirkung |
NL Een absolute primeur in het kweken van cannabis: CBD Therapy van CBD Crew is een cannabis soort met een THC:CBD verhouding van 1:20+
DE Eine Weltneuheit der Hanfzüchtung, CBD Therapy von CBD Crew ist eine Hanfsorte mit einem THC:CBD Verhältnis von 1:20+
holandês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
verhouding | verhältnis |
NL De CBD Crew is toegewijd aan de creatie van medicinale cannabissoorten, maar met deze sloegen ze de spijker echt op de kop
DE Die CBD Crew hat sich verpflichtet, medizinische Cannabis Sorten zu erschaffen, aber mit dieser treffen sie wirklich den Nagel auf den Kopf
holandês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
toegewijd | verpflichtet |
maar | aber |
echt | wirklich |
kop | kopf |
NL CBD Girl Scout Cookies van CBD Crew is een dappere en meesterlijke vernieuwing van Girl Scout Cookies, waarmee het meeste uit de veelzijdige genetica wordt gehaald
DE CBD Girl Scout Cookies von CBD Crew ist eine meisterliche Neuerfindung der Girl Scout Cookies, bei der das Beste aus ihrer vielseitigen Genetik gemacht wird
holandês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
cookies | cookies |
veelzijdige | vielseitigen |
genetica | genetik |
NL Alle cannabiszaden van CBD Crew worden verpakt in een verzegelde folieverpakking. Hierdoor worden de zaden veilig, stabiel en beschermd tegen sabotage geleverd.
DE Alle Cannabissamen von CBD Crew werden in einer versiegelten Verpackung geliefert, sodass die Samen sicher, geschützt und manipulationssicher beim Kunden ankommen.
holandês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
zaden | samen |
geleverd | geliefert |
NL De cannabiszaden van CBD Crew worden per 5 stuks verkocht en zijn verkrijgbaar als gefeminiseerde, autoflowering en reguliere variëteiten.
DE In einer Packung Samen von CBD Crew sind fünf Stück enthalten und in feminisierter, autoflowering und regulärer Version erhältlich.
holandês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
en | und |
autoflowering | autoflowering |
NL CBD Crew legt de lat hoog op het gebied van veredeling. Het is dan ook niet meer dan logisch dat ze een aantal awards hebben gewonnen.
DE In Sachen Züchtung setzen CBD Crew die Messlatte ziemlich hoch, weshalb es nur logisch ist, dass sie dafür mit einigen Preisen ausgezeichnet wurden.
holandês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
logisch | logisch |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en maak deel uit van de Zamnesia-crew
DE Abonniere unseren Newsletter und werde Teil der Zamnesia-Crew
holandês | alemão |
---|---|
onze | unseren |
nieuwsbrief | newsletter |
deel | teil |
NL CBD Crew: Zadenbank Van De Maand Maart 2018
DE Wie Man Eine Cannabis-themen-party Schmeißt
NL Binnen enkele minuten! Geleverd door onze legendarische rider crew.
DE Innerhalb von Minuten! Geliefert von unserer legendären Rider Crew.
holandês | alemão |
---|---|
binnen | innerhalb |
minuten | minuten |
geleverd | geliefert |
door | von |
onze | unserer |
NL In de geweldige race van sociale racegames heeft Forza Horizon 2 DriveClub en The Crew net naar de finish gehaald en kan daarom worden gezien als een ...
DE Forza Horizon 2 hat DriveClub und The Crew im großen Rennen der Social-Driving-Spiele nur ins Ziel gebracht und kann daher als Vorreiter für sein Genr...
holandês | alemão |
---|---|
geweldige | großen |
race | rennen |
sociale | social |
kan | kann |
als | als |
horizon | horizon |
NL Star Trek: Bridge Crew is een briljante geeky VR-ervaring waar Star Trek-fans dol op zullen zijn
DE Star Trek: Bridge Crew ist eine brillante, geekige VR-Erfahrung, die Star Trek-Fans lieben werden
holandês | alemão |
---|---|
briljante | brillante |
NL Drie Paar Pique Crew Sokken voor heren in blauw
DE Unsichtbare Stratham Sport-Füßlinge im 3er-Pack für Herren in Schwarz
holandês | alemão |
---|---|
heren | herren |
blauw | schwarz |
NL - de werkzaamheden van de crew worden bemoeilijkt of gehinderd,
DE - die Aufgaben der Besatzungsmitglieder behindert werden
holandês | alemão |
---|---|
gehinderd | behindert |
NL - geen gehoor wordt gegeven aan waarschuwingen van de crew en handelingen worden voortgezet die de vliegveiligheid en beveiliging in gevaar brengen
DE - die Anweisungen der Besatzung nicht befolgt werden
NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.
DE Dieses Newton 36‘ (11 Meter) kann problemlos 16 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen und bietet einen eigenen Kameratisch, Trockenaufbewahrung, Frischwasserdusche und einen großen Ausspüleimer.
holandês | alemão |
---|---|
meter | meter |
biedt | bietet |
duikers | taucher |
grote | großen |
NL Is een Newton 36′ Dive Special die gemakkelijk plaats biedt aan 24 duikers en crew op een 2-tank bootduik
DE Ist ein Newton 36′ Dive Special, das problemlos 16 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen kann
holandês | alemão |
---|---|
special | special |
gemakkelijk | problemlos |
duikers | taucher |
NL Is een Newton 36′ die gemakkelijk 24 duikers en crew herbergt op een 2-tanks tocht met een ruim dek, zoetwaterdouche en spoelbak.
DE Ist ein Newton 36′, das problemlos 24 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen kann. Es bietet ein geräumiges Deck, einen eigenen Kameratisch, Trockenaufbewahrung, eine Frischwasserdusche und einen großen Ausspüleimer.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
duikers | taucher |
NL Je blijft het Tec Deep Diver Crew-Pak gebruiken tot en met de Tec 50-cursus.
DE Dein „Tec Deep Diver Crew-Pak“ wirst du auch in deinem anschließenden Tec 50 Kurs nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruiken | nutzen |
tec | tec |
cursus | kurs |
NL Neem contact op met een PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; en schaf het Tec Trimix Diver Crew-Pak (brevetteringsbundel) aan met daarin het PADI Tec Trimix Diver-cursushandboek, waar je meteen al uit kunt studeren
DE Suche ein PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, das PADI TecRec Kurse anbietet, und besorge dir dein Tec Deep Diver Crew-Pak; es enthält ein PADI Tec Trimix Diver Manual, das du gleich anfangen kannst zu lesen
holandês | alemão |
---|---|
kunt | kannst |
padi | padi |
tec | tec |
NL Binnen enkele minuten! Geleverd door onze legendarische rider crew.
DE Innerhalb von Minuten! Geliefert von unserer legendären Rider Crew.
holandês | alemão |
---|---|
binnen | innerhalb |
minuten | minuten |
geleverd | geliefert |
door | von |
onze | unserer |
NL Onze riderscrew vormt de kern onze visie: de manier waarop mensen hun boodschappen doen, veranderen. De crew bestaat uit mensen met allerlei achtergronden en nationaliteiten, en het enige dat we allemaal gemeen hebben is dat we van fietsen houden!
DE Gorillas’ Rider Crew ist der Kern der Vision, Menschen den Zugang zu Lebensmitteln zu erleichtern. Die Rider Crew besteht aus vielen Menschen mit verschiedenstem Hintergrund, aber eins haben sie gemeinsam: Ihre Liebe für’s Fahrradfahren.
holandês | alemão |
---|---|
kern | kern |
visie | vision |
mensen | menschen |
fietsen | fahrradfahren |
NL 3. Get Binnen enkele minuten! Bezorgd door onze legendarische "rider crew".
DE 3. Ankunft Innerhalb von Minuten! Geliefert von unserer legendären Rider-Crew.
holandês | alemão |
---|---|
binnen | innerhalb |
minuten | minuten |
bezorgd | geliefert |
door | von |
onze | unserer |
NL Wij zijn sneller dan jij! Onze geweldige rider crew bezorgt je bestelling binnen een paar minuten.
DE Wir sind schneller als du! Unser legendäres Rider-Crew liefert Ihre Bestellung innerhalb weniger Minuten aus.
holandês | alemão |
---|---|
bestelling | bestellung |
minuten | minuten |
NL Onze geweldige rider crew is getraind om de COVID-19 richtlijnen te volgen door het dragen van maskers en het werken met contactloze bezorging
DE Auch in unseren Lagern gelten strenge Sicherheitsmaßnahmen wie z.B
holandês | alemão |
---|---|
te | auch |
NL Crew is geen loos woord. We zijn een sterke gemeenschap, die elkaar altijd helpt en kracht geeft.
DE Crew ist kein leeres Wort - wir sind eine starke Gemeinschaft, die sich immer gegenseitig hilft und stärkt.
holandês | alemão |
---|---|
woord | wort |
sterke | starke |
gemeenschap | gemeinschaft |
elkaar | gegenseitig |
altijd | immer |
helpt | hilft |
NL Elke rijder moet er trots op zijn deel uit te maken van de crew - daarom bieden wij de beste en meest stijlvolle kleding. #riderpride
DE Jeder Fahrer sollte stolz darauf sein, Teil der Crew zu sein - deshalb bieten wir die beste und stylischste Bekleidung. #riderpride
holandês | alemão |
---|---|
moet | sollte |
trots | stolz |
deel | teil |
bieden | bieten |
kleding | bekleidung |
NL De magazijnen zijn de thuisbasis voor alle rijders om bij te praten met de crew, een pauze te nemen en tot rust te komen.
DE Die Lagerhäuser sind die Homebase für alle Fahrer, um sich mit der Crew zu treffen, eine Pause zu machen und zu entspannen.
holandês | alemão |
---|---|
pauze | pause |
NL Jude Law speelt de hoofdrol in Star Wars Skeleton Crew TV serie voor Disney+
DE Jude Law spielt die Hauptrolle in der TV-Serie Star Wars Skeleton Crew für Disney+
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
serie | serie |
disney | disney |
NL Skeleton Crew speelt zich af na de val van het Empire in Return of the Jedi, net als The Mandalorian en The Book of Boba Fett, en Jude Law zal de
DE Skeleton Crew spielt nach dem Fall des Imperiums in Return of the Jedi, ähnlich wie The Mandalorian und The Book of Boba Fett, und wird von Jude Law
holandês | alemão |
---|---|
speelt | spielt |
book | book |
zal | wird |
NL De tweede operationele vlucht van de Crew Dragon
DE Zweiter Einsatzflug der Crew Dragon
holandês | alemão |
---|---|
tweede | zweiter |
Mostrando 50 de 50 traduções