NL Single call REST based Extended API ( voor volledige gegevens uit de BIC Directory )
NL Single call REST based Extended API ( voor volledige gegevens uit de BIC Directory )
DE Single Call REST-basierte erweiterte API (Bereitstellung vollständiger Datensätze aus dem BIC-Verzeichnis )
holandês | alemão |
---|---|
single | single |
call | call |
rest | rest |
based | basierte |
api | api |
gegevens | datensätze |
NL • Call of Duty: WWII - was $ 49,99, nu $ 19: Als je de voorkeur gaf aan de goede oude tijd toen COD helemaal over het vechten tegen de nazis ging, dan is Call of Duty: WWII iets voor jou
DE • Call of Duty: WWII – war 49,99 $, jetzt 19 $: Wenn Sie die guten alten Zeiten vorgezogen haben, als es bei COD nur um den Kampf gegen die Nazis ging, dann ist Call of Duty: WWII das Richtige für Sie
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
oude | alten |
NL Neem de conference call op in uberConferenceKlik op het pictogram „i” in de linkerbovenhoek en schakel „Record Call” in
DE Nehmen Sie die Telefonkonferenz in UberConference aufKlicken Sie oben links auf das Symbol „i“ und aktivieren Sie „Anruf aufnehmen“.
holandês | alemão |
---|---|
pictogram | symbol |
i | i |
NL Google biedt een call-screening-functie voor Pixel-telefoongebruikers genaamd Call Screen. Het is ontworpen om u te helpen beter te begrijpen wie er
DE Google bietet eine Anruf-Screening-Funktion für Pixel-Telefonbenutzer namens Call Screen. Es soll Ihnen helfen, besser zu verstehen, wer anruft.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
genaamd | namens |
call | call |
screen | screen |
helpen | helfen |
beter | besser |
NL Dit kan worden gebruikt in combinatie met BCM Call Logger (om de resulterende logbestanden te verwerken) of met uw eigen call-analysesoftware.
DE Dies kann entweder in Verbindung mit BCM Call Logger (zur Verarbeitung der resultierenden Protokolldateien) oder mit Ihrer eigenen Anrufanalyse-Software verwendet werden.
holandês | alemão |
---|---|
combinatie | verbindung |
call | call |
verwerken | verarbeitung |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL Neem de conference call op in uberConferenceKlik op het pictogram „i” in de linkerbovenhoek en schakel „Record Call” in
DE Nehmen Sie die Telefonkonferenz in UberConference aufKlicken Sie oben links auf das Symbol „i“ und aktivieren Sie „Anruf aufnehmen“.
holandês | alemão |
---|---|
pictogram | symbol |
i | i |
NL Kies het Call-abonnement dat is gericht op callcentersoftware, of het Meet + Call-abonnement, dat zowel productiviteit- als callcenterfunctionaliteit bevat.
DE Wählen Sie den Plan „Call“, der auf Call-Center-Software ausgerichtet ist, oder den Plan „Meet + Call“, der sowohl Produktivitäts- als auch Call-Center-Funktionen umfasst.
NL Kies het Call-abonnement dat is gericht op callcentersoftware, of het Meet + Call-abonnement, dat zowel productiviteit- als callcenterfunctionaliteit bevat.
DE Wählen Sie den Plan „Call“, der auf Call-Center-Software ausgerichtet ist, oder den Plan „Meet + Call“, der sowohl Produktivitäts- als auch Call-Center-Funktionen umfasst.
NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.
DE Sowohl das Space Black Stainless Steel-Modell als auch das Silver Stainless Steel-Modell sind mit verschiedenen Riemenoptionen ausgestattet, darunter der Jumping Single Tour Strap, der Standard Single Tour Strap und der Attelage Double Tour Strap.
holandês | alemão |
---|---|
space | space |
black | black |
verschillende | verschiedenen |
single | single |
double | double |
waaronder | darunter |
tour | tour |
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | beinhaltet |
half | halben |
verpakt | verpackt |
NL Single Sign-On bevrijdt uw organisatie van de wildgroei aan wachtwoorden. Okta heeft meer dan 6500 vooraf geïntegreerde applicaties voor single sign-on en meer dan 1300 SAML/OIDC-integraties.
DE Single Sign-on sorgt dafür, dass die Anzahl der Passwörter im Unternehmen überschaubar bleibt. Okta bietet mehr als 6.500 vorintegrierte Anwendungen für Single Sign-on und mehr als 1.300 SAML-/OIDC-Integrationen.
holandês | alemão |
---|---|
single | single |
organisatie | unternehmen |
wachtwoorden | passwörter |
applicaties | anwendungen |
NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
NL Deze omvatten nieuwe charmes en cosmetica om jezelf te onderscheiden van de rest. Je kunt nog meer te weten komen over wat het nieuwe seizoen brengt op de Call of Duty-blog, hier .
DE Dazu gehören neue Reize und Kosmetika, um sich von der Masse abzuheben. Noch mehr darüber, was die neue Saison mit sich bringt, erfahrt ihr im Call of Duty-Blog gleich hier .
holandês | alemão |
---|---|
cosmetica | kosmetika |
seizoen | saison |
brengt | bringt |
call | call |
hier | hier |
NL Vestig en groei uw onderneming met onze datacenters in Hongkong die 's werelds toonaangevende hybride cloudoplossingen, colocatiediensten en single-point orkestratie bieden om uw aanwezigheid in China en de rest van de wereld uit te breiden.
DE Nutzen Sie unsere Rechenzentren in Hongkong, die weltweit führende Hybrid-Cloud-Lösungen, Colocation-Services und eine zentrale Orchestrierung bieten, um Ihre Präsenz in China und weltweit auszubauen.
holandês | alemão |
---|---|
datacenters | rechenzentren |
toonaangevende | führende |
hybride | hybrid |
orkestratie | orchestrierung |
bieden | bieten |
aanwezigheid | präsenz |
china | china |
NL Vestig en groei uw onderneming met onze datacenters in Hongkong die 's werelds toonaangevende hybride cloudoplossingen, colocatiediensten en single-point orkestratie bieden om uw aanwezigheid in China en de rest van de wereld uit te breiden.
DE Nutzen Sie unsere Rechenzentren in Hongkong, die weltweit führende Hybrid-Cloud-Lösungen, Colocation-Services und eine zentrale Orchestrierung bieten, um Ihre Präsenz in China und weltweit auszubauen.
holandês | alemão |
---|---|
datacenters | rechenzentren |
toonaangevende | führende |
hybride | hybrid |
orkestratie | orchestrierung |
bieden | bieten |
aanwezigheid | präsenz |
china | china |
NL Vestig en groei uw onderneming met onze datacenters in Hongkong die 's werelds toonaangevende hybride cloudoplossingen, colocatiediensten en single-point orkestratie bieden om uw aanwezigheid in China en de rest van de wereld uit te breiden.
DE Nutzen Sie unsere Rechenzentren in Hongkong, die weltweit führende Hybrid-Cloud-Lösungen, Colocation-Services und eine zentrale Orchestrierung bieten, um Ihre Präsenz in China und weltweit auszubauen.
holandês | alemão |
---|---|
datacenters | rechenzentren |
toonaangevende | führende |
hybride | hybrid |
orkestratie | orchestrierung |
bieden | bieten |
aanwezigheid | präsenz |
china | china |
NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.
DE „Wir fühlten uns schuldig, dass das Publikum so lange warten musste, um den Rest der fünften Staffel zu sehen, also senkten wir und der Rest der Produzenten einfach den Kopf und sagten, mach einfach weiter“, sagte er.
holandês | alemão |
---|---|
publiek | publikum |
lang | lange |
wachten | warten |
rest | rest |
seizoen | staffel |
hoofd | kopf |
zei | sagte |
NL Het is ook de moeite waard om na te denken over de rest van uw levensstijl: welke invloed heeft de rest van uw dag en uw slaap op uw herstel? De meeste apparaten bieden ook een deel van deze informatie.
DE Es lohnt sich auch, über den Rest Ihres Lebensstils nachzudenken: Welche Auswirkungen hat der Rest Ihres Tages und Ihr Schlaf auf Ihre Genesung? Die meisten Geräte bieten auch einige dieser Informationen an.
holandês | alemão |
---|---|
waard | lohnt |
rest | rest |
levensstijl | lebensstils |
invloed | auswirkungen |
heeft | hat |
slaap | schlaf |
apparaten | geräte |
bieden | bieten |
informatie | informationen |
NL Als voorbeeld zal de iPhone 13 16 tonen, terwijl de rest zichtbaar is met een kleine veeg omhoog. De iPhone SE toont 12 en de rest verschijnt wanneer je omhoog veegt.
DE Als Beispiel zeigt das iPhone 13 16 an, wobei die verbleibenden mit einem kleinen Wisch nach oben sichtbar sind. Das iPhone SE zeigt 12 an, die verbleibenden erscheinen, wenn Sie nach oben wischen.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
zichtbaar | sichtbar |
kleine | kleinen |
verschijnt | erscheinen |
NL Ecamm Call Recorder is de beste optie voor Mac.
DE Ecamm Call Recorder ist die beste Option für Mac.
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
recorder | recorder |
is | ist |
optie | option |
mac | mac |
NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).
DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).
holandês | alemão |
---|---|
veel | viele |
mensen | menschen |
eenvoudigste | einfachste |
audio | audio |
of | oder |
daadwerkelijk | tatsächlich |
call | call |
recorder | recorder |
mac | mac |
windows | windows |
skype | skype |
NL Call of Duty Mobile Seizoen 9: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd
DE Call of Duty Mobile Season 9: Rückkehr der Zombies, neue Karten und Waffen detailliert
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
seizoen | season |
terugkeer | rückkehr |
nieuwe | neue |
kaarten | karten |
wapens | waffen |
gedetailleerd | detailliert |
NL BCM Call Logger heeft een aantal functies, waaronder:
DE BCM Call Logger verfügt über eine Reihe von Funktionen, darunter:
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
DE Unten können Sie eine kostenlose 30-Tage-Demo von BCM Call Logger herunterladen. Die Demo ist voll funktionsfähig, aber wenn das Programm gestartet wird, wird ein Nag-Bildschirm angezeigt, und Berichte werden mit einem Demo-Wasserzeichen versehen.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
demo | demo |
call | call |
dagen | tage |
gestart | gestartet |
rapporten | berichte |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL BCM Call Logger is geen gratis software
DE BCM Call Logger ist keine freie Software
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
is | ist |
geen | keine |
gratis | freie |
software | software |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL Een volledige licentie voor BCM Call Logger kost $ 120, £ 75 of € 85
DE Eine Volllizenz für BCM Call Logger kostet 120 USD, 75 GBP oder 85 EUR
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL Kan ik BCM Call Logger gebruiken met SQL Server of MySQL?
DE Kann ich BCM Call Logger mit SQL Server oder MySQL verwenden?
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
call | call |
sql | sql |
server | server |
of | oder |
bcm | bcm |
logger | logger |
mysql | mysql |
NL Zorg ervoor dat u weet wat u doet voordat u geavanceerde database-instellingen probeert te gebruiken met BCM Call Logger
DE Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, was Sie tun, bevor Sie versuchen, erweiterte Datenbankeinstellungen mit BCM Call Logger zu verwenden
holandês | alemão |
---|---|
u | sie |
weet | wissen |
doet | tun |
geavanceerde | erweiterte |
probeert | versuchen |
call | call |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken
DE Wenn Sie nicht aufpassen, können Sie Ihre BCM Call Logger-Installation unbrauchbar machen
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
maken | machen |
bcm | bcm |
NL Toekomstige doelen voor BCM Call Logger
DE Zukünftige Ziele für BCM Call Logger
holandês | alemão |
---|---|
toekomstige | zukünftige |
doelen | ziele |
voor | für |
call | call |
bcm | bcm |
logger | logger |
NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om seizoen 6 van de COD Battle Royale te domineren
DE Call of Duty Warzone Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um Staffel 6 des COD Battle Royale zu dominieren
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
seizoen | staffel |
battle | battle |
NL Call of Duty Mobile Seizoen 9 Nachtmerries: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd
DE Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Rückkehr der Zombies, neue Karten und Waffen detailliert
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
seizoen | season |
terugkeer | rückkehr |
nieuwe | neue |
kaarten | karten |
wapens | waffen |
gedetailleerd | detailliert |
NL Call of Duty Warzone is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids om ervoor te zorgen dat u er het meeste uit
DE Call of Duty Warzone ist für alle PlayStation-, Xbox- und PC-Spieler kostenlos. Hier ist unser praktischer Leitfaden, wie Sie sicherstellen können,
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
gratis | kostenlos |
alle | alle |
gids | leitfaden |
zorgen | sicherstellen |
NL Call of Duty Warzone Seizoen 6: Wat is er nieuw dit seizoen in Warzone?
DE Call of Duty Warzone Season 6: Was ist neu in dieser Saison in Warzone?
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
nieuw | neu |
in | in |
NL Lees meer over wat er nieuw is in Call of Duty Warzone
DE Erfahren Sie mehr über die Neuerungen in Call of Duty Warzone
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
is | sie |
NL Call of Duty Vanguard: releasedatum, platforms en alles wat je moet weten over de nieuwe COD
DE Call of Duty Vanguard: Erscheinungsdatum, Plattformen und alles, was Sie über das neue COD wissen müssen
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
platforms | plattformen |
alles | alles |
weten | wissen |
over | über |
NL Rik sprak met Activisions vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zon enorm succes werd.
DE Rik sprach mit dem Vice President of Mobile von Activision, um herauszufinden, wie Call of Duty: Mobile zu einem so großen Erfolg wurde.
holandês | alemão |
---|---|
sprak | sprach |
call | call |
enorm | großen |
succes | erfolg |
werd | wurde |
vice | vice |
president | president |
NL Volg kansen, van cold call tot uiteindelijke deal
DE Alles auf einen Blick – von der Akquise bis zum Vertragsabschluss
NL Schrijf met een actieve stem en voeg call-to-action (CTA) toe
DE Schreiben Sie mit aktiver Stimme und schließen Sie Call to Action (CTA) ein
holandês | alemão |
---|---|
actieve | aktiver |
stem | stimme |
en | und |
action | action |
cta | cta |
NL Neem een CTA (Call To Action) op als je genoeg ruimte hebt. Dit zullen acties zijn zoals kopen, aanmelden, verkopen, etc.
DE Fügen Sie ein CTA (Call To Action) ein, wenn Sie genügend Platz haben. Dies sind Aktionen wie Kaufen, Anmelden, Verkaufen usw.
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
action | action |
genoeg | genügend |
ruimte | platz |
acties | aktionen |
kopen | kaufen |
aanmelden | anmelden |
verkopen | verkaufen |
etc | usw |
cta | cta |
NL Lever betere support met geavanceerde call management tools, zoals terugbelverzoeken aanvragen, conference calls, IVR-routering en nog veel meer.
DE Erweiterten telefonischen Support bieten mit anspruchsvollen Tools zur Anrufverwaltung, darunter Rückrufanforderung, Konferenzgespräche und IVR-Verteilung.
holandês | alemão |
---|---|
support | support |
tools | tools |
NL Zorg voor een duidelijke call to action
DE Ein möglichst klarer Call-to-Action
holandês | alemão |
---|---|
een | ein |
call | call |
action | action |
NL Met call-to-actions kunnen eventuele sponsoren eenvoudig onder de aandacht gebracht worden.
DE Mit Call-to-Actions können Sponsoren leicht darauf aufmerksam gemacht werden.
holandês | alemão |
---|---|
sponsoren | sponsoren |
eenvoudig | leicht |
NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden
DE Anzeige der gesamten Produktseite mit Handlungsaufruf-Schaltflächen, Cross-Selling und Werbeinhalten
holandês | alemão |
---|---|
volledige | gesamten |
NL Call Center-operators op het werk 664109 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Call Center-Mitarbeiter bei der Arbeit 664109 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
het | der |
op | bei |
ontwerpen | kunst |
NL Call Center-operators op het werk Pro Vector
DE Call Center-Mitarbeiter bei der Arbeit Pro Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
het | der |
vector | vektoren |
NL een Call to action aan uw banner toevoegen om nog meer de aandacht van uw bezoekers te trekken
DE Einen Call-to-Action auf Ihrem Banner anzeigen, um die Aufmerksamkeit Ihrer Besucher zu wecken
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
action | action |
banner | banner |
aandacht | aufmerksamkeit |
bezoekers | besucher |
NL Verkoop uw producten vanuit uw blogartikelen of externe sites door er Call to Action-knoppen en Buy Buttons aan toe te voegen
DE Verkaufen Sie Ihre Produkte aus Ihren Blogartikeln oder externen Websites, indem Sie Call-to-Action- und Buy-Buttons hinzufügen
holandês | alemão |
---|---|
verkoop | verkaufen |
producten | produkte |
of | oder |
sites | websites |
call | call |
voegen | hinzufügen |
NL Als de workflow (of het scenario) eenmaal gedefinieerd is, zorgt de service voor de uitvoering ervan. Dat kan voor een simpele API-call zijn, die een paar seconden duurt, of een logische aaneenschakeling van taken die meerdere uren vergt.
DE Sobald der Workflow (oder das Szenario) definiert ist, übernimmt der Dienst die Ausführung. Dabei ist es unwichtig, ob es um einen einfachen API-Aufruf von ein paar Sekunden geht, oder eine logische Abfolge von Aufgaben über Stunden.
holandês | alemão |
---|---|
workflow | workflow |
scenario | szenario |
gedefinieerd | definiert |
service | dienst |
seconden | sekunden |
logische | logische |
NL Call of Duty Warzone Pacific: wanneer komt de nieuwe Warzone-map?
DE Call of Duty Warzone Pacific: Wann kommt die neue Warzone-Karte?
holandês | alemão |
---|---|
call | call |
nieuwe | neue |
pacific | pacific |
Mostrando 50 de 50 traduções