NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
Traduzir "grote accounts vooruit" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grote accounts vooruit" de holandês para alemão
Traduções de grote accounts vooruit
"grote accounts vooruit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de grote accounts vooruit
holandês
alemão
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
NL Twitter kan Uitgelichte Accounts opnemen als suggesties voor accounts om te volgen. Meer informatie over Uitgelichte Accounts vind je hier.
DE Unter den Vorschlägen von Twitter können auch gesponserte Accounts sein. Weitere Informationen zu gesponserten Accounts findest du hier.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | können |
| accounts | accounts |
| informatie | informationen |
| vind | findest |
| hier | hier |
| je | sein |
NL Hieronder vallen het onderverdelen van meerdere accounts in subaccounts, het beheren van de deelmogelijkheden tussen gebruikers en accounts en het gebruikmaken van zelfstandige brandingopties verspreid over alle accounts.
DE Dazu gehören die Organisation mehrerer Konten in Unterkonten, die Möglichkeit der gemeinsamen Nutzung von Steuerelementen zwischen Nutzern und Konten und die Nutzung von Branding-Funktionen für alle Konten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrerer |
| accounts | konten |
| gebruikers | nutzern |
| gebruikmaken | nutzung |
NL Het bedrijf loopt zelfs vooruit op de reactiveringsstroom door een oproep tot actie aan te bieden voor het opnieuw activeren van accounts
DE Das Unternehmen beugt dem Reaktivierungsstrom sogar vor, indem es einen Call-to-Action zur Reaktivierung des Kontos anbietet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| actie | action |
| accounts | kontos |
| bieden | anbietet |
NL Grote accounts: Traders met grotere accounts die liever met een selectie van de prijsstelling van verschillende liquidity providers, het algemeen kiezen voor drijvende spread makelaars
DE Großkunden: Traders mit größeren Konten, die aus verschiedenen Liquiditätsanbietern eine Auswahl von Preisen bevorzugen sind, wählen allgemeine Verbreitung Broker schweben
| holandês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| grotere | größeren |
| algemeen | allgemeine |
| makelaars | broker |
NL Grote accounts: Traders met grotere accounts die liever met een selectie van de prijsstelling van verschillende liquidity providers, het algemeen kiezen voor drijvende spread makelaars
DE Großkunden: Traders mit größeren Konten, die aus verschiedenen Liquiditätsanbietern eine Auswahl von Preisen bevorzugen sind, wählen allgemeine Verbreitung Broker schweben
| holandês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| grotere | größeren |
| algemeen | allgemeine |
| makelaars | broker |
NL Deze microfoon is, net als de volgende, een grote stap vooruit in termen van geluidskwaliteit - en prijs.
DE Dieses Mikrofon, wie auch die nächsten, sind ein großer Schritt nach oben in Bezug auf Klangqualität - und Preis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| grote | großer |
| stap | schritt |
| prijs | preis |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL Zowel grote als kleine organisaties gebruiken data om hun bedrijf vooruit te helpen en om belangrijke zakelijke problemen op te lossen
DE Große und kleine Organisationen verwenden Daten, um Fortschritte zu erzielen und wichtige geschäftliche Probleme zu lösen
| holandês | alemão |
|---|---|
| grote | große |
| kleine | kleine |
| gebruiken | verwenden |
| data | daten |
| om | zu |
| belangrijke | wichtige |
| problemen | probleme |
NL Als je een audio-rocket wilt geven aan je game- en filmkijkervaring, zonder de bank te breken of je ruimte te vullen met een grote, imposante soundbar, dan is de Yamaha SR-B20A misschien de weg vooruit
DE Wenn Sie eine Audio-Rakete für Ihr Spiel- und Filmerlebnis einsetzen möchten, ohne die Bank richtig zu sprengen oder Ihren Raum mit einer großen, imposanten Soundbar zu füllen, ist die Yamaha SR-B20A möglicherweise der richtige Weg
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| bank | bank |
| vullen | füllen |
| misschien | möglicherweise |
| - | einsetzen |
NL Deze microfoon is, net als de volgende, een grote stap vooruit in termen van geluidskwaliteit - en prijs.
DE Dieses Mikrofon, wie auch die nächsten, sind ein großer Schritt nach oben in Bezug auf Klangqualität - und Preis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| grote | großer |
| stap | schritt |
| prijs | preis |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL . Dat is een grote stap vooruit.
DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | sie |
NL Voor ons is de tool een grote stap vooruit in het promoten van een cultuur die draait om de stem van de klant.”
DE Für uns ist das Tool ein echter Schritt nach vorn, um eine Kultur zu fördern, die die Stimme der Kunden in den Mittelpunkt stellt.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| stap | schritt |
| promoten | fördern |
| cultuur | kultur |
| stem | stimme |
| klant | kunden |
NL Voor iPhone 5S-lezers die willen upgraden, gaat u met grote stappen vooruit op wat u van uw telefoon gewend bent, terwijl zelfs enthousiaste iPhone 6-gebruikers ook voordelen zullen zien. De iPhone 6S stelt niet teleur.
DE Für iPhone 5S-Leser, die ein Upgrade wünschen, sind Sie dem, was Sie von Ihrem Telefon erwarten, einen Schritt voraus, während selbst begeisterte iPhone 6-Benutzer Vorteile sehen. Das iPhone 6S enttäuscht nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| upgraden | upgrade |
| telefoon | telefon |
| voordelen | vorteile |
NL Naast VR gaan Augmented Reality en Mixed Reality met grote sprongen vooruit. Deze bieden interessante toegang tot inhoud die misschien zelfs zijn weg naar de werkplek zal vinden. De toekomst wordt zeker interessant.
DE Neben VR sind sowohl Augmented Reality als auch Mixed Reality Technologien auf dem Vormarsch. Sie bieten einen interessanten Zugang zu Inhalten, die auch am Arbeitsplatz Einzug halten könnten. Die Zukunft wird mit Sicherheit interessant werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| reality | reality |
| bieden | bieten |
| toegang | zugang |
| werkplek | arbeitsplatz |
| vr | vr |
NL Apple vergrendelt iCloud-accounts met verschillende frequenties op basis van een grote en dynamische reeks criteria. In grote lijnen vallen deze in drie categorieën:
DE Apple sperrt iCloud-Konten mit einer Vielzahl von Frequenzen, basierend auf einer Vielzahl dynamischer Kriterien. Im Großen und Ganzen fallen diese in drei Kategorien:
| holandês | alemão |
|---|---|
| frequenties | frequenzen |
| grote | großen |
| dynamische | dynamischer |
| reeks | vielzahl |
| criteria | kriterien |
| vallen | fallen |
| apple | apple |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).
| holandês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| totale | gesamtzahl |
| waren | waren |
| juridische | rechtlichen |
| bijvoorbeeld | z |
| informatie | informationen |
NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.
DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
| accounts | konten |
NL Bekijk alle accounts in één oogopslag of maak nieuwe accounts rechtstreeks aan vanuit uw organisatiedashboard.
DE Sehen Sie sich alle Konten auf einen Blick an oder erstellen Sie neue Konten direkt von Ihrem Organisations-Dashboard aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| maak | erstellen |
| nieuwe | neue |
| rechtstreeks | direkt |
| uw | sie |
NL Verbind Facebook-, Twitter-accounts met uw centrum en alle verzoeken van deze accounts komen in uw community terecht.
DE Verbinden Sie Facebook und Twitter Accounts um sich mit dem Center zu verbinden und alle Anfragen von den Accounts landen in der Gemeinschaft.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinden |
| centrum | center |
| verzoeken | anfragen |
| accounts | accounts |
| community | gemeinschaft |
NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.
DE Dieses Problem tritt häufiger bei Konten auf, bei denen nicht viele Daten synchronisiert werden müssen (weniger als ~ 3 Anrufe), was beim Testen von Konten häufig der Fall ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| probleem | problem |
| accounts | konten |
| veel | viele |
| gegevens | daten |
| synchroniseren | synchronisiert |
| oproepen | anrufe |
| testen | testen |
NL We hebben gevonden 4 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Zero Spread Accounts .
DE Wir fanden 4 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Zero Spread Accounts .
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschikt | geeignet |
| zero | zero |
| accounts | accounts |
NL Trading accounts aangeboden door makelaars die geen verschil tussen het bod te hebben en laatprijs staan ??bekend als Zero Spread accounts
DE Handelskonten von Maklern angeboten, die keinen Unterschied zwischen Geld- und Briefkurs haben werden als Null Spread Konten bekannt
| holandês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| aangeboden | angeboten |
| verschil | unterschied |
| bekend | bekannt |
NL We hebben gevonden 11 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Micro Accounts .
DE Wir fanden 11 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Micro Accounts .
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschikt | geeignet |
| accounts | accounts |
| micro | micro |
NL We hebben gevonden 16 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Demo Accounts .
DE Wir fanden 16 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Demo Accounts .
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschikt | geeignet |
| demo | demo |
| accounts | accounts |
NL We hebben gevonden 13 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Islamic Accounts .
DE Wir fanden 13 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Islamic Accounts .
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschikt | geeignet |
| accounts | accounts |
NL U kunt ook meerdere accounts aan Supermetrics koppelen. Ik heb twee accounts voor Google Analytics en ik hoef niets extra's te betalen om ze allebei te koppelen.
DE Sie können Supermetrics auch mehrere Konten zuordnen. Ich habe zwei Konten für Google Analytics und muss nichts extra bezahlen, um beide zu verknüpfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| koppelen | verknüpfen |
| ik | ich |
| analytics | analytics |
| en | und |
| betalen | bezahlen |
| supermetrics | supermetrics |
NL U kunt al uw sociale accounts verbinden met Supermetrics en zoekopdrachten uitvoeren met betrekking tot uw accounts.
DE Sie können jedes Ihrer sozialen Konten mit Supermetrics verbinden und Abfragen zu Ihren Konten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sociale | sozialen |
| accounts | konten |
| verbinden | verbinden |
| uitvoeren | ausführen |
| supermetrics | supermetrics |
| zoekopdrachten | abfragen |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
DE Da viele Menschen dieselben Login-Daten für mehrere Konten verwenden, testen Hacker, ob sie sich mit den geleakten Passwörtern und Benutzernamen Zugang zu weiteren Onlinediensten verschaffen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | menschen |
| online | online |
| accounts | konten |
| gegevens | daten |
| proberen | testen |
| hackers | hacker |
| woorden | wörtern |
| namen | namen |
| toegang | zugang |
| krijgen | können |
| services | diensten |
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
DE Apple berichtete im Jahr 2016, dass es fast 800 Millionen iCloud-Konten gab . Wenn man das Wachstum seitdem zulässt - wenn diese Neuigkeiten bestätigt werden - könnte dies mehr als ein Drittel aller iCloud-Konten sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijna | fast |
| miljoen | millionen |
| nieuws | neuigkeiten |
| geverifieerd | bestätigt |
| apple | apple |
NL De accountopslag wordt berekend als een totale opslag van alle accounts, waaronder de POP-accounts in Zoho Mail. De toegewezen opslagruimte wordt gebaseerd op het abonnement van de organisatie of de opslagruimte voor de persoonlijke gebruiker.
DE Der Speicher des Kontos wird als Gesamtspeicher aller Konten inklusive der POP-Konten in Zoho Mail berechnet. Der zugewiesene Speicherplatz basiert auf dem Abonnement des Unternehmens oder dem Speicherplatz für den Privatbenutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordt | wird |
| berekend | berechnet |
| als | als |
| opslag | speicher |
| waaronder | inklusive |
| zoho | zoho |
| toegewezen | zugewiesene |
| opslagruimte | speicherplatz |
| abonnement | abonnement |
| organisatie | unternehmens |
NL Als het postvak de toegewezen opslagruimte overschrijdt, worden inkomende e-mails naar de accounts geblokkeerd en worden eventuele POP-accounts tijdelijk uitgeschakeld
DE Wenn das Postfach mehr als den zugewiesenen Speicher benötigt, werden eingehende E-Mails blockiert und alle POP-Konten vorübergehend deaktiviert
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegewezen | zugewiesenen |
| inkomende | eingehende |
| accounts | konten |
| geblokkeerd | blockiert |
| tijdelijk | vorübergehend |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
NL Kanbina is een Artificial Intelligence (AI)-dienstenplatform dat Machine-Learning services inzet om bedrijfsprocessen zoals Accounts Payables (AP) en Accounts Receivables (AR) in de financiële afdelingen ingrijpend te verbeteren en automatiseren
DE Kanbina ist ein Artificial Intelligence (KI) Services Platform, das durch Machine Learning für die Automatisierung der Finanzprozesse, insbesondere AP und AR
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| services | services |
| automatiseren | automatisierung |
| machine | machine |
| learning | learning |
NL Betalingen worden verwerkt via zogenaamde PayPal-accounts, dit zijn virtuele privé- of zakelijke accounts
DE Zahlungen werden über sogenannte PayPal-Konten abgewickelt, die virtuelle Privat- oder Geschäftskonten darstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| betalingen | zahlungen |
| verwerkt | abgewickelt |
| zogenaamde | sogenannte |
| virtuele | virtuelle |
| of | oder |
| accounts | konten |
| via | über |
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
DE Anstatt einen Tweet zu bewerben, werden Sie in vorgeschlagenen Konten angezeigt. Wenn Benutzer sich andere Konten ansehen, werden Sie oben oder rechts auf dem Bildschirm angezeigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| promoten | bewerben |
| andere | andere |
| in plaats van | anstatt |
NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)
DE Plus500 bietet keine Micro-Konten (Broker mit Micro-Konten hier ansehen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| geen | keine |
| aan | mit |
| bekijk | ansehen |
| hier | hier |
NL Plus500 biedt geen ECN-accounts aan (Bekijk hier de brokers die ECN-accounts aanbieden)
DE Plus500 bietet keine ECN-Konten (Broker mit ECN-Konten hier ansehen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| geen | keine |
| aan | mit |
| bekijk | ansehen |
| hier | hier |
NL Plus500 biedt geen Spread Betting-accounts (Bekijk hier de brokers die Spread Betting-accounts aanbieden)
DE Plus500 bietet keine Spread Betting-Konten an (Broker mit Spread Betting hier ansehen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| geen | keine |
| bekijk | ansehen |
| hier | hier |
| die | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grote stap vooruit grote accounts organisatie vooruit vooruit sneller vooruit vooruit betaalt bedrijf vooruit mee vooruit stap vooruit carrière vooruit organisatie vooruit helpen jou vooruit bedrijf vooruit helpen steeds vooruit plan vooruit vooruit komen mailbeveiliging vooruit sqlite bestanden vooruit snel vooruit vooruit kunnen helpen vooruit met atlassian vooruit te lopen plan ook vooruit digitale transformatieprojecten vooruit grote fan grote kans grote bedrijven grote onderneming grote spelers grote broer grote grote map grote deal grote upgrade grote groepen grote verscheidenheid grote bos enkele grote merken grote hulp grote groene knop grote organisatie grote zorg grote sites grote schaal grote verschil grote selectie grote teams succesvol grote hoeveelheden gegevens grote merken gebruiken grote hoeveelheid gegevensTraduzir grote accounts vooruit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe