NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
Traduzir "anne lise bourgeois" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anne lise bourgeois" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de anne lise bourgeois
holandês
alemão
DE Die SAC Hütte Tracuit liegt auf 3256 Metern. Seit sieben Jahren ist Anne-Lise Bourgeois Hüttenwartin. Hier muss sie nicht nur 120 Leute verpflegen sondern auch ganz andere Situationen meistern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | metern |
| moet | muss |
| heel | ganz |
| andere | andere |
| situaties | situationen |
| hut | hütte |
NL Voordat Anne-Lise Bourgeois hutbeheerder werd, was ze directeur toerisme en elf jaar lang berggids. In de Cabane de Tracuit neemt ze nu de rol van dirigente op zich. Ze leidt en coördineert het team, zodat alles functioneert.
DE Bevor Anne-Lise Bourgeois Hüttenwartin wurde, war sie Tourismusdirektorin und elf Jahre lang Bergführerin. In der Cabane de Tracuit nimmt sie nun die Rolle einer Dirigentin ein. Sie leitet und koordiniert das Team, sodass alles funktioniert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| elf | elf |
| lang | lang |
| neemt | nimmt |
| rol | rolle |
| leidt | leitet |
| functioneert | funktioniert |
| nu | nun |
NL Je bent hier zo dicht bij de hemel en zo ver weg van de stress van de dolgedraaide wereld. Anne-Lise Bourgeois
DE Man ist hier so nah am Himmel und so weit weg vom Stress der verrückten Welt. Anne-Lise Bourgeois
| holandês | alemão |
|---|---|
| hemel | himmel |
| stress | stress |
| wereld | welt |
| bij de | am |
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
DE Die SAC Hütte Tracuit liegt auf 3256 Metern. Seit sieben Jahren ist Anne-Lise Bourgeois Hüttenwartin. Hier muss sie nicht nur 120 Leute verpflegen sondern auch ganz andere Situationen meistern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | metern |
| moet | muss |
| heel | ganz |
| andere | andere |
| situaties | situationen |
| hut | hütte |
NL Voordat Anne-Lise Bourgeois hutbeheerder werd, was ze directeur toerisme en elf jaar lang berggids. In de Cabane de Tracuit neemt ze nu de rol van dirigente op zich. Ze leidt en coördineert het team, zodat alles functioneert.
DE Bevor Anne-Lise Bourgeois Hüttenwartin wurde, war sie Tourismusdirektorin und elf Jahre lang Bergführerin. In der Cabane de Tracuit nimmt sie nun die Rolle einer Dirigentin ein. Sie leitet und koordiniert das Team, sodass alles funktioniert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| elf | elf |
| lang | lang |
| neemt | nimmt |
| rol | rolle |
| leidt | leitet |
| functioneert | funktioniert |
| nu | nun |
NL Je bent hier zo dicht bij de hemel en zo ver weg van de stress van de dolgedraaide wereld. Anne-Lise Bourgeois
DE Man ist hier so nah am Himmel und so weit weg vom Stress der verrückten Welt. Anne-Lise Bourgeois
| holandês | alemão |
|---|---|
| hemel | himmel |
| stress | stress |
| wereld | welt |
| bij de | am |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Anne Hathaway | Fotografie Anne Hathaway
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Anne Hathaway | Bild Anne Hathaway
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| film | kino |
| actrice | schauspielerin |
| amerikaanse | amerikanische |
| fotografie | bild |
| anne | anne |
NL Anne Bronte Quote Wall Art Print Literaire geschenken voor | Etsy
DE Anne Bronte Zitat Wand kunstdruck Literarische Geschenke für | Etsy
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschenken | geschenke |
| voor | für |
| anne | anne |
| etsy | etsy |
NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
DE Prinz Philip, der Herzog von Edinburgh; Prinzessin Anne, die Prinzessin Royal; Prinz Edward, Earl of Wessex, war anwesend, und der Herzog und die Prinzessin fragten uns, was wir tun und wie
| holandês | alemão |
|---|---|
| prins | prinz |
| edinburgh | edinburgh |
| aanwezig | anwesend |
| prinses | prinzessin |
| anne | anne |
| edward | edward |
NL "Ik heb een gelicentieerde versie van de iPhone Backup Extractor en ik vind het geweldig!" - Lindsey Anne, 7 september 2013
DE „Ich habe eine lizenzierte Version von iPhone Backup Extractor, und ich liebe es!“ - Lindsey Anne, 7. September 2013
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| versie | version |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| en | und |
| september | september |
| anne | anne |
NL Ontmoeting met Anne Parillaud - Foto en Poster te koop
DE Anne Parillaud auf einem Segelboot Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bild |
| koop | kaufen |
| anne | anne |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Andere Franse Actrices | Fotografie Ontmoeting met Anne Parillaud
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Sonstige Franzoesische Schauspielerinnen | Bild Anne Parillaud auf einem Segelboot
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| film | kino |
| actrice | schauspielerin |
| franse | franzoesische |
| andere | sonstige |
| fotografie | bild |
| met | auf |
| anne | anne |
NL De actrice Anne Parillaud aan boord van een zeilboot tijdens een zeereis in juli 1984.
DE Die Schauspielerin Anne Parillaud an Bord eines Segelbootes während einer Seereise im Juli 1984.
| holandês | alemão |
|---|---|
| actrice | schauspielerin |
| juli | juli |
| anne | anne |
NL Anne Hathaway - Foto en Poster te koop
DE Anne Hathaway Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bild |
| koop | kaufen |
| anne | anne |
NL Newmarket district in Calcutta in 1976door ROGER VIOLLET - ANNE SALAÜN / ROGER-V...van
DE Newmarket Bezirk in Kalkutta im Jahr 1976von ROGER VIOLLET - ANNE SALAÜN / ROGER-V...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
| anne | anne |
NL Marie-Anne Chazel en Gérard Jugnot in Les bronzés...door Collection Christophel - Trinacra FIl...van
DE Marie-Anne Chazel und Gérard Jugnot 1979 in Sonne,...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| collection | collection |
NL Marie-Anne Chazel en Christian Clavierdoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van
DE Marie-Anne Chazel und Christian Claviervon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| christian | christian |
| collection | collection |
| van | ab |
NL Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc en Josiane Balasko in een scène uit de film "Les bronzés font du ski", geregisseerd door Patrice Leconte in 1979.
DE Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc und Josiane Balasko in einer Szene aus dem Film "Les bronzés font du Ski" von Patrice Leconte aus dem Jahr 1979.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| scène | szene |
| film | film |
| ski | ski |
| les | les |
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Amerikaanse actrice | Fotografie Anne Hathaway
DE Fotokunst | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Bild Anne Hathaway
| holandês | alemão |
|---|---|
| film | kino |
| actrice | schauspielerin |
| amerikaanse | amerikanische |
| fotografie | bild |
| anne | anne |
NL Verkoop van Anne Hathaway posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Anne Hathaway-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bilder |
| of | oder |
| afdrukken | druck |
| anne | anne |
NL Hoe ga je om met het wekken van vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die gastheer Stuart stelt aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.
DE Wie schafft man Vertrauen in einen digitalen persönlichen Assistenten, der physisch nicht existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Moderator Stuart der Direktorin des Alexa Trust-Teams bei Amazon, Anne Toth, stellte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vertrouwen | vertrauen |
| digitale | digitalen |
| persoonlijke | persönlichen |
| assistent | assistenten |
| fysiek | physisch |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| anne | anne |
NL : Leigh Anne reist van Texas naar Mexico voor een hysterectomie wegens polycysteus-ovariumsyndroom, endometriose en verklevingen in haar baarmoeder.
DE : Leigh Anne will aus Texas nach Mexiko reisen und sich dort die Gebärmutter entfernen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| reist | reisen |
| texas | texas |
| anne | anne |
| mexico | mexiko |
NL Klik om uploads voor franny-anne te bekijken
DE Klicken Sie hier, um Uploads für franny-anne anzuzeigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
NL . Onze functionaris voor gegevensbescherming Anne K. Stein en team bekommeren zich vervolgens om uw verzoek.
DE angegebene E-Mail-Adresse oder per Post an unsere Adresse schreibst. Unser*e Datenschutzbeauftragter*r Anne K. Stein und Team wird sich um deine Anfrage kümmern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| verzoek | anfrage |
| anne | anne |
NL Bussen naar Sainte-Anne-des-Monts
DE Busse nach Sainte-Anne-des-Monts
| holandês | alemão |
|---|---|
| bussen | busse |
NL NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky bevindt zich in de buurt van het Anne Frank Huis en het centraal station van Amsterdam
DE Das NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky befindet sich in der Nähe des Anne-Frank-Museums und des Hauptbahnhofs von Amsterdam
| holandês | alemão |
|---|---|
| collection | collection |
| amsterdam | amsterdam |
| hotel | hotel |
NL Hoe ga je om met het wekken van vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die gastheer Stuart stelt aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.
DE Wie schaffen Sie Vertrauen in einen digitalen persönlichen Assistenten, der physisch nicht existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Gastgeber Stuart der Direktorin des Alexa Trust-Teams bei Amazon, Anne Toth, stellte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vertrouwen | vertrauen |
| digitale | digitalen |
| persoonlijke | persönlichen |
| assistent | assistenten |
| fysiek | physisch |
| gastheer | gastgeber |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| anne | anne |
NL Of je nu gezellig wilt shoppen in de 9 straatjes, het Anne Frankhuis wilt bezoeken of de hippe Haarlemmerbuurt wilt ontdekken
DE Egal, ob Sie in den Neun Straßen shoppen möchten, das Anne Frank Haus besuchen oder die kesse Haarlemmerbuurt entdecken
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| bezoeken | besuchen |
| ontdekken | entdecken |
| anne | anne |
NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
DE Prinz Philip, der Herzog von Edinburgh; Prinzessin Anne, die Prinzessin Royal; Prinz Edward, Earl of Wessex, war anwesend, und der Herzog und die Prinzessin fragten uns, was wir tun und wie
| holandês | alemão |
|---|---|
| prins | prinz |
| edinburgh | edinburgh |
| aanwezig | anwesend |
| prinses | prinzessin |
| anne | anne |
| edward | edward |
NL "Ik heb een gelicentieerde versie van de iPhone Backup Extractor en ik vind het geweldig!" - Lindsey Anne, 7 september 2013
DE „Ich habe eine lizenzierte Version von iPhone Backup Extractor, und ich liebe es!“ - Lindsey Anne, 7. September 2013
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| versie | version |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| en | und |
| september | september |
| anne | anne |
NL Hoe wek je vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die presentator Stuart stelde aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.
DE Wie kann man einem digitalen persönlichen Assistenten Vertrauen einflößen, der nicht physisch existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Moderator Stuart der Leiterin des Alexa Trust Teams bei Amazon, Anne Toth, gestellt hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| persoonlijke | persönlichen |
| assistent | assistenten |
| fysiek | physisch |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| team | teams |
| anne | anne |
NL Georganiseerd door Anne Nynke Jansma
DE Organisiert von Matthias Heubach
| holandês | alemão |
|---|---|
| georganiseerd | organisiert |
| door | von |
NL Via zachte alpenweiden en bossen leidt onze wandelgids Anne-Marie haar gasten naar de waterval Sprutz, die zijn naam eer aandoet.
DE Über sanfte Alpenwiesen und Wälder führt Wanderleiterin Anne-Marie ihre Gäste zum Wasserfall Sprutz, der seinem Namen alle Ehre macht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zachte | sanfte |
| bossen | wälder |
| leidt | führt |
| gasten | gäste |
| waterval | wasserfall |
| naam | namen |
| eer | ehre |
NL Meer info over: Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
DE Mehr erfahren über: Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
| holandês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic
DE Das Beau-Rivage Palace hat die Küche seines Gourmetrestaurants Anne-Sophie Pic anvertraut
NL Meer info over: + Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
DE Mehr erfahren über: + Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
| holandês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Meer info over: Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
DE Mehr erfahren über: Restaurant Brücke
| holandês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes
| holandês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Meer info over: + Beau-Rivage Palace: Restaurant Anne-Sophie Pic
DE Mehr erfahren über: + Restaurant Brücke
| holandês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Anne Healey hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
DE Anne Healey hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo erhalten:
NL Bekijk Anne Healey hun wedstrijd in de categorie Logo-ontwerp…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Anne Healey in der Kategorie Logo an…
NL Anne Healey werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Anne Healey arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
NL Ga met Nate en de nieuwste heldin van Springdale, Hailey Anne, op het grootste Yo-kai-avontuur ooit in YO-KAI WATCH? 3!
DE Erlebe mit Nathan und Lenzhausens neuer Heldin Erika Deneke ein riesiges Yo-kai-Abenteuer in YO-KAI WATCH? 3!
NL Meer informatie over de beoordeling van Anne S
DE Weitere Informationen zur Bewertung von E2691NTadamw anzeigen
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Anne S
DE Unser Hotel hat reagiert auf die Bewertung von E2691NTadamw
NL Meer informatie over de beoordeling van Anne
DE Weitere Informationen zur Bewertung von Sandra T anzeigen
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Anne
DE Unser Hotel hat reagiert auf die Bewertung von Sandra T
NL Meer informatie over de beoordeling van Anne-mie
DE Weitere Informationen zur Bewertung von null anzeigen
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Anne-mie
DE Unser Hotel hat reagiert auf die Bewertung von null
NL Meer informatie over de beoordeling van Anne-marie
DE Weitere Informationen zur Bewertung von Valentin anzeigen
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe