NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.
Traduzir "uit stand als space" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uit stand als space" de holandês para Tcheco
Traduções de uit stand als space
"uit stand als space" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
Tradução de holandês para Tcheco de uit stand als space
holandês
Tcheco
CS V důsledku toho byly některé funkce změněny nebo rozšířeny, což přineslo vysoký a stabilní růst uživatelů z ruzných zemí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | co |
| functionaliteit | funkce |
| gebruikers | uživatelů |
NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.
CS V důsledku toho byly některé funkce změněny nebo rozšířeny, což přineslo vysoký a stabilní růst uživatelů z ruzných zemí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | co |
| functionaliteit | funkce |
| gebruikers | uživatelů |
NL Keuze uit Wall Mount, Table Stand en Screen Mount (VESA) voor maximale flexibiliteit.
CS Pro maximální flexibilitu máte na výběr mezi držákem na stěnu, stojanem na stůl a držákem na obrazovku (VESA).
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
CS Automaticky (doporučeno): Kdykoli je to možné, Avast SecureLine VPN se připojuje přes protokol OpenVPN. Pokud se připojení přes OpenVPN nezdaří, aplikace automaticky přepne na protokol Avast Mimic.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| vpn | vpn |
| het | to |
| protocol | protokol |
| toepassing | aplikace |
| mogelijk | možné |
| avast | avast |
| verbinding | připojení |
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
CS Automaticky (doporučeno): Kdykoli je to možné, Avast SecureLine VPN se připojuje přes protokol IPsec. Pokud se připojení přes IPsec nezdaří, aplikace automaticky přepne na protokol Avast Mimic.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| vpn | vpn |
| het | to |
| protocol | protokol |
| toepassing | aplikace |
| mogelijk | možné |
| avast | avast |
| verbinding | připojení |
NL Als er nog steeds geen verbinding tot stand kan worden gebracht met Avast SecureLine VPN, kunt u proberen de toepassing te verwijderen en opnieuw te installeren. Raadpleeg de volgende artikelen voor uitgebreide instructies:
CS Pokud Avast SecureLine VPN pořád nedokáže navázat připojení, aplikaci odinstalujte a znovu nainstalujte. Podrobné pokyny najdete v následujících článcích:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| tot | po |
| vpn | vpn |
| opnieuw | znovu |
| volgende | následující |
| instructies | pokyny |
| avast | avast |
| verbinding | připojení |
NL Avast SecureLine VPN slaat logboekbestanden voor verbindingen op, met gegevens als de tijd waarop u de verbinding tot stand brengt en de verbinding verbreekt, de duur van de verbinding en de gebruikte bandbreedte
CS Avast SecureLine VPN ukládá protokoly připojení, které obsahují různé informace, například čas připojení a odpojení, trvání připojení a využití šířky pásma
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gegevens | informace |
| avast | avast |
| verbinding | připojení |
| tijd | čas |
NL een Europese interne markt voor vertrouwensdiensten tot stand te brengen door ervoor te zorgen dat zij over de grenzen heen werken en dezelfde juridische status hebben als hun traditionele papieren equivalenten.
CS vytváří evropský vnitřní trh služeb vytvářejících důvěru tím, že zajistí, aby tyto služby fungovaly přeshraničně a měly stejný právní status jako jejich tradiční papírové ekvivalenty.
NL Bij de toepassing worden ze van een voorspandruk (verschildruk) voorzien en zijn dus op de normale stand altijd gesloten
CS Při používání se do nich přivádí tlak vyvolaný předpětím (diferenční tlak) a jsou tak v normální poloze vždy zavřené
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | vždy |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| wordt | je |
| mobiele | mobilní |
| apparaat | zařízení |
| dat | které |
NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)
CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| registratie | registrace |
NL RAIDBOXES wijst de klant er uitdrukkelijk op dat de gegevensbescherming bij datatransmissie in open netwerken, zoals het internet, volgens de huidige stand van de techniek niet volledig kan worden gegarandeerd
CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klant | zákazníka |
| zoals | jako |
| worden | je |
| volledig | plně |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| wordt | je |
| mobiele | mobilní |
| apparaat | zařízení |
| dat | které |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
CS Samostatnou opravu nebo údržbu mohou tedy bez problémů provádět v místě použití vlastní pracovníci
NL De Modus Handmatig VPN stelt u in staat handmatig een verbinding met het VPN tot stand te brengen en te verbreken, en om uw favoriete serverlocatie te selecteren via het hoofdscherm van de toepassing
CS Režim ruční VPN umožňuje se na hlavní obrazovce aplikace ručně připojovat k VPN a odpojovat nebo vybírat preferované umístění serveru
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| toepassing | aplikace |
| handmatig | ručně |
NL Tik om de mute-stand te activeren/op te heffen
CS Klepnutím zapnete/zrušíte ztlumení
NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.
CS Stručně ilustrujte příslušné údaje z pracovních listů pomocí shrnutí. Měňte a upravujte uspořádání zobrazovacích polí, vybírejte z více rozvržení, uspořádávejte data mezi filtry, řádky, sloupce a hodnoty.
NL Plaats de samenvattingen op hetzelfde of een nieuw werkblad. Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.
CS Vkládejte souhrny na tentýž nebo nový pracovní list. Měňte barvy, velikosti a styly, vybírejte z forem kompaktního, obrysového a tabulkového rozvržení sestavy, používejte stávající styly ze šablon nebo vytvářejte nové.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kleuren | barvy |
| sjablonen | šablon |
NL Kies uit meerdere diastijlen. Eenvoudig dia's beheren en herschikken. Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.
CS Vybírejte si z několika stylů snímků. Snadno spravujte a měňte uspořádání snímků. Přidávejte hypertextové odkazy, zápatí a zarovnávejte prvky pomocí pokročilých možností zarovnání a obtékání.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| elementen | prvky |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie VF bestaat uit een gemoffelde aluminium behuizing of een elektrisch gepolijste roestvrij stalen behuizing, een weefselversterkte manchet
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série VF se skládá z hliníkového tělesa, potaženého práškovou technologií a manžety, vyztužené tkanivem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie RVA bestaat uit een tweedelige behuizing (grijs gietijzer, aluminium of gelast staal) en een weefselversterkte manchet.
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série RVA se skládá z dvoudílného tělesa (šedá litina, hliník nebo svařovaná ocel) a z manžety, vyztužené tkanivem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL We doen waar wij het beste in zijn en dat blijkt uit onze awards en klantbeoordelingen. Hieronder staat een greep uit de awards en bekroningen die we hebben ontvangen:
CS Držíme se toho, co nám jde nejlíp, a naše četná ocenění i recenze zákazníků a zákaznic dokládají, že nám to vskutku jde výborně. Jmenujme alespoň některé z cen a poct, které jsme získali:
NL De autosnelweg A3 en B8 uit het noordoosten tot de aansluiting Limburg-Nord en de B49 en B54 uit het noorden zijn geen deel van de milieuzone.
CS Dálnice A3 a B 8 ze severovýchodu až po uzel Limburg-Nord a B 49 a B 54 ze severu naopak nezahrnuje.
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie VF bestaat uit een gemoffelde aluminium behuizing of een elektrisch gepolijste roestvrij stalen behuizing, een weefselversterkte manchet
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série VF se skládá z hliníkového tělesa, potaženého práškovou technologií a manžety, vyztužené tkanivem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie RVA bestaat uit een tweedelige behuizing (grijs gietijzer, aluminium of gelast staal) en een weefselversterkte manchet.
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série RVA se skládá z dvoudílného tělesa (šedá litina, hliník nebo svařovaná ocel) a z manžety, vyztužené tkanivem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie VF bestaat uit een gemoffelde aluminium behuizing of een elektrisch gepolijste roestvrij stalen behuizing, een weefselversterkte manchet
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série VF se skládá z hliníkového tělesa, potaženého práškovou technologií a manžety, vyztužené tkanivem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie RVA bestaat uit een tweedelige behuizing (grijs gietijzer, aluminium of gelast staal) en een weefselversterkte manchet.
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série RVA se skládá z dvoudílného tělesa (šedá litina, hliník nebo svařovaná ocel) a z manžety, vyztužené tkanivem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie VF bestaat uit een gemoffelde aluminium behuizing of een elektrisch gepolijste roestvrij stalen behuizing, een weefselversterkte manchet
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série VF se skládá z hliníkového tělesa, potaženého práškovou technologií a manžety, vyztužené tkanivem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie RVA bestaat uit een tweedelige behuizing (grijs gietijzer, aluminium of gelast staal) en een weefselversterkte manchet.
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série RVA se skládá z dvoudílného tělesa (šedá litina, hliník nebo svařovaná ocel) a z manžety, vyztužené tkanivem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie VF bestaat uit een gemoffelde aluminium behuizing of een elektrisch gepolijste roestvrij stalen behuizing, een weefselversterkte manchet
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série VF se skládá z hliníkového tělesa, potaženého práškovou technologií a manžety, vyztužené tkanivem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie RVA bestaat uit een tweedelige behuizing (grijs gietijzer, aluminium of gelast staal) en een weefselversterkte manchet.
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série RVA se skládá z dvoudílného tělesa (šedá litina, hliník nebo svařovaná ocel) a z manžety, vyztužené tkanivem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie VF bestaat uit een gemoffelde aluminium behuizing of een elektrisch gepolijste roestvrij stalen behuizing, een weefselversterkte manchet
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série VF se skládá z hliníkového tělesa, potaženého práškovou technologií a manžety, vyztužené tkanivem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie RVA bestaat uit een tweedelige behuizing (grijs gietijzer, aluminium of gelast staal) en een weefselversterkte manchet.
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série RVA se skládá z dvoudílného tělesa (šedá litina, hliník nebo svařovaná ocel) a z manžety, vyztužené tkanivem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
NL De luchtbediende slangafsluiter met flensaansluiting uit de serie VF bestaat uit een gemoffelde aluminium behuizing of een elektrisch gepolijste roestvrij stalen behuizing, een weefselversterkte manchet
CS Pneumatický hadicový ventil s přírubovým připojením série VF se skládá z hliníkového tělesa, potaženého práškovou technologií a manžety, vyztužené tkanivem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uit s uit uit functie kies uit compacte cm uit halen uit live categorieën uit social stelde uit haar stand stand brengen stand tussen stand brengt stand kwam huidige stand stand gebracht stand komt verbinding tot stand stand houden stand bij maison als klik hier als tool als uberall personenwagens als bestelwagens afgekort als nox duikers als duikcentra bekend als net als zelfs als wordpress als plugin ga als volgt persoonsgegevens als verwerkingsverantwoordelijke distributiebedrijven als dienstverlenende populair als ceremoniële herstelmodus als schijfversleuteling verantwoordelijkheden als verwerkingsverantwoordelijke situaties als wereldwijde vrijwilligerswerk als vicevoorzitter hoofdtelefoonuitgang als microfooningang vernieuwingsfrequentie als experimentele gezichtsherkenning als verificatiefactor simpelweg als pdf treden als gastspreker klikt op als klik hier als reputatie als auteur hetzelfde als elkeTraduzir uit stand als space para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe