NL Avast SecureLine VPN slaat logboekbestanden voor verbindingen op, met gegevens als de tijd waarop u de verbinding tot stand brengt en de verbinding verbreekt, de duur van de verbinding en de gebruikte bandbreedte
Traduzir "gebruikte bandbreedte" para Tcheco
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "gebruikte bandbreedte" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de gebruikte bandbreedte
holandês
Tcheco
CS Avast SecureLine VPN ukládá protokoly připojení, které obsahují různé informace, například čas připojení a odpojení, trvání připojení a využití šířky pásma
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gegevens | informace |
| avast | avast |
| verbinding | připojení |
| tijd | čas |
NL Ideaal voor bandbreedte-eisende toepassingen zoals virtualisatie en snelle back-ups en herstelacties.
CS Ideální pro aplikace náročné na šířku pásma, jako je virtualizace a rychlé zálohování/obnovení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| zoals | jako |
| en | a |
| snelle | rychlé |
NL Maak supersnelle doorvoer mogelijk voor taken die veel bandbreedte vereisen (zoals virtualisatie, massieve dataoverdracht en het snel uitvoeren van back-up/herstel).
CS Umožňuje bleskově rychlou datovou propustnost pro úkoly náročné na přenosovou šířku, jako je virtualizace, přenos obrovských dat a rychlé zálohování.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| taken | úkoly |
| back-up | zálohování |
NL Voeg M.2 SSD-caching of 10GbE (10GBASE-T)-connectiviteit toe voor optimale prestaties en bandbreedte.
CS Přidejte M.2 SSD cache nebo konektivitu 10GbE (10GBASE-T) pro optimalizovaný výkon a šířku pásma.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| prestaties | výkon |
| en | a |
NL Met de toevoeging om tot zeker 100 websites te hosten met onbeperkte bandbreedte, ook krijgt u een gratis domeinnaam.
CS Získáte tak nejen možnost hostit až 100 webů s neomezeným bandwidthem, ale také doménové jméno zdarma.
NL 1Mits er genoeg bandbreedte is. Google Meet past de videokwaliteit automatisch aan op de hoogst mogelijke kwaliteit.
CS 1 Omezeno rychlostí připojení. Kvalita videa ve službě Google Meet se automaticky upraví na nejvyšší možnou podle rychlosti vašeho připojení.
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Als het totaalbedrag dat moet worden terugbetaald hoger is dan het bedrag oorspronkelijk betaald met een cadeaubon, dan zal het resterende saldo worden teruggestort op de andere gebruikte betaalmethode
CS Pokud celková vrácená částka přesáhne částku původně zaplacenou prostřednictvím dárkové poukázky, bude zbývající část vrácena způsobem, který byl při nákupu zvolen jako druhá platební metoda
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| met | prostřednictvím |
NL In het verleden gebruikte we hydrostatische testen en vochtdoorlatendheidsnelheid om te beoordelen of een kledingstuk waterdicht en ademend was
CS V minulosti bychom pro vyhodnocení toho, zda je model nepromokavý a prodyšný, použili hydrostatické testování a míru průchodnosti vlhkosti a par (MTVR)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | zda |
NL Beëindiging per e-mail is toegestaan als het door de afzender gebruikte e-mail adres wordt opgeslagen voor het klantenaccount
CS Zrušení e-mailem je povoleno, pokud je e-mailová adresa používaná odesílatelem uložena pro účet zákazníka
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| adres | adresa |
| wordt | je |
NL Eén pagina van uw websjabloon die u vorig jaar gebruikte voor geluidseffecten en andere materiaalontwerpeffecten
CS Jedna stránka vaší webové šablony, kterou v loňském roce používáte pro zvukové efekty a další efekty materiálového designu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| pagina | stránka |
| die | kterou |
| andere | další |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL Wij gebruiken een toestemmingsinstrument om de gebruikte cookies en de desbetreffende toestemmingen te beheren
CS Ke správě používaných souborů cookie a příslušných souhlasů používáme nástroj pro udělování souhlasů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiken | používáme |
| cookies | cookie |
| om | pro |
NL Details over de gebruikte cookies (doel, opslagperiode, externe dienst, enz.) en het toestemmingsinstrument zijn te vinden in de volgende passages en in het toestemmingsinstrument dat wij gebruiken.
CS Podrobnosti o používaných souborech cookie (účel, doba uložení, externí služba atd.) a nástroj pro udělení souhlasu naleznete v následujících pasážích a v nástroji pro udělení souhlasu, který používáme.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| enz | atd |
| volgende | následující |
| gebruiken | používáme |
| externe | externí |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
CS Kdykoliv nám můžete zaslat nezávaznou poptávku na opravu nebo údržbu vámi používaného hadicového ventilu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | kdykoliv |
NL De laatst gebruikte tracking-ID wordt automatisch gebruikt, maar je kunt ook een andere tracking-ID kiezen bij het creëren van de link.
CS Do odkazu se vloží naposledy použité sledovací ID. V rozbalovací nabídce můžete zvolit i jiné ID v případě, že jich vlastníte více.
NL Het Amazon-logo en een Koop-knop zijn in deze afbeelding geïntegreerd. De laatst gebruikte tracking-ID wordt automatisch ingevoegd in de link. Je kunt ook een andere tracking-ID kiezen bij het aanmaken van de link.
CS Logo Amazon a tlačítko „Koupit“ jsou již integrovány do tohoto pole. Do odkazu se automaticky vloží naposledy použité sledovací ID. V rozbalovací nabídce však můžete zvolit i jiné ID, pokud jich vlastníte více.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| knop | tlačítko |
NL In het verleden gebruikte we hydrostatische testen en vochtdoorlatendheidsnelheid om te beoordelen of een kledingstuk waterdicht en ademend was
CS V minulosti bychom pro vyhodnocení toho, zda je model nepromokavý a prodyšný, použili hydrostatické testování a míru průchodnosti vlhkosti a par (MTVR)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | zda |
NL Gegevens over gebruik van Adobe-functies, zoals gebruikte menu-opties of knoppen
CS informace o využití funkcí produktu Adobe, například vybrané možnosti nabídek a tlačítka.
NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.
CS Pokud využíváte více místa, než dovoluje váš limit úložiště, máte 30 dnů na zmenšení využívaného online prostoru. Po 30 dnech můžete k některým nebo všem souborům uloženým na serverech Creative Cloud ztratit přístup.
NL Houd er rekening mee dat de gebruikte creditcard in dezelfde naam moet staan als de hoofdhuurder van de auto.
CS Mějte na paměti, že použitá kreditní karta musí být na stejné jméno jako hlavní nájemce vozu.
NL Ongeacht het gebruikte protocol: de uitgaande en inkomende server zijn identiek, evenals de uitgaande poort, alleen de inkomende poort is anders.
CS Bez ohledu na použitý protokol: Odchozí a příchozí server jsou identické, stejně jako odchozí port, pouze příchozí port se liší.
NL Werk je aan content die is bedoeld voor tv, film of radio? Zorg er dan voor dat je deze eenvoudige stappen volgt om de gebruikte muziek in je project te melden.
CS Pracujete na obsahu určeném pro televizi, film nebo rádio? Nezapomeňte hudbu použitou ve vašem projektu hlásit podle těchto jednoduchých kroků.
NL Muziek wordt gemeld door middel van een cuesheet. Hierin staan de details van alle gebruikte muziek in een audio- of audiovisuele productie bedoeld voor openbare uitzending.
CS Hudba se hlásí prostřednictvím seznamu použité hudby, který obsahuje podrobnosti pro veškerou hudbu použitou ve zvukové nebo audiovizuální produkci určené k veřejnému vysílání.
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe