Traduzir "gebruiker eerst" para Tcheco

NL Alle GRATIS geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt

• basis van beschikbaarheid
• basis van wie
• eerst komt
• eerst maalt

NL Onderaan het profiel van elke gebruiker is er een selectieknop waarmee u deze kunt aanvinken als u geïnteresseerd bent om de andere gebruiker te ontmoeten.

• Onderaan het profiel

NL Een cookie is een stukje data dat op de harde schijf van de gebruiker wordt opgeslagen en dat informatie over de gebruiker bevat

• gebruiker wordt opgeslagen
• gebruiker bevat

NL U kunt elke gebruiker blokkeren en een klacht indienen bij de ondersteuningsdienst als deze te maken heeft met een oplichter. Bovendien kunt u gewoon stoppen met reageren op de berichten om de gebruiker te laten weten dat uw online romance is afgelopen.

• elke gebruiker blokkeren
• oplichter
• stoppen met reageren

NL Er zijn twee opties: een Lite-abonnement, dat minder kost per gebruiker en minder functies heeft; of een Professioneel abonnement dat extra functies per gebruiker toevoegt.

• twee opties
• Lite-abonnement
• functies per gebruiker

NL We kunnen sessiecookies gebruiken, welke worden verwijderd als een gebruiker zijn of haar browser afsluit, en/of permanente cookies, die op de computer van de gebruiker blijven staan totdat ze handmatig worden verwijderd

• sessiecookies gebruiken
• welke worden verwijderd
• browser afsluit
• permanente cookies
• blijven staan totdat
• handmatig worden verwijderd

NL Daarnaast geeft u elke andere gebruiker van de Dienst toestemming om het materiaal voor persoonlijk gebruik van die gebruiker te openen, bekijken, op te slaan of te reproduceren

• gebruiker te openen
• bekijken

NL Voor het eerst geïntroduceerd op CeBit, is ONLYOFFICE Online Document Editors onze trots geworden. Nu kunt u ze gebruiken als onderdeel van onze productiviteitssuite of eenvoudig integreren in uw eigen SaaS-oplossing.

• ONLYOFFICE Online Document
• trots geworden
• gebruiken als onderdeel
• productiviteitssuite of eenvoudig

NL We kunnen deze algemene voorwaarden van tijd tot tijd veranderen. Als we besluiten deze algemene voorwaarden te wijzigen, zullen we proberen je eerst een redelijke kennisgeving te doen per e-mail of door een bericht op de website te plaatsen.

• tijd veranderen
• besluiten deze algemene
• wijzigen
• zullen we proberen
• eerst een redelijke

NL Voor het eerst ooit hebben we luchtdoorlatendheid toegevoegd aan een waterdicht membraan

• waterdicht membraan

NL Laten we eerst eens kijken naar enkele cijfers over hoe efficiënt projectmanagement met WordPress in de praktijk kan zijn

• Laten we eerst
• kijken naar enkele

NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon

• items
• soms vertoonden webontwikkelingsgegevens
• paginasjabloon

NL Zorg er echter voor dat u eerst het privacybeleid leert kennen

• Zorg er echter
• eerst het privacybeleid
• kennen

NL Het beschikbare water moet eerst van mineralen, bacteriën en andere verontreinigingen worden ontdaan, voordat het in het productieproces kan worden gebruikt.

• mineralen
• ontdaan

NL Eerst moet je de basisinformatie optimaliseren

• basisinformatie optimaliseren

NL Je moet echter eerst beslissen of een dergelijk menu echt zinvol voor jou is

• echter eerst beslissen
• dergelijk menu echt

NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.

• zult designresultaten ervaren
• concurrentie
• zult eerst tijd

NL Eerst en vooral is het belangrijk om duidelijk te maken hoe professioneel je je digitale downloads wilt aanpakken

• Eerst en vooral
• belangrijk om duidelijk
• downloads wilt aanpakken

NL Laten we eerst een beeld krijgen van de kans: Je bent in je favoriete coffeeshop en haalt je 's ochtends half-caf, half-skim latte

• Laten we eerst
• kans
• coffeeshop en haalt
• 's ochtends half-caf
• half-skim latte

NL Voor het eerst geïntroduceerd op CeBit, is ONLYOFFICE Online Document Editors onze trots geworden. Nu kunt u ze gebruiken als onderdeel van onze productiviteitssuite of eenvoudig integreren in uw eigen SaaS-oplossing.

• ONLYOFFICE Online Document
• trots geworden
• gebruiken als onderdeel
• productiviteitssuite of eenvoudig

NL Voor het eerst ooit hebben we luchtdoorlatendheid toegevoegd aan een waterdicht membraan

• waterdicht membraan

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

• oplossen van problemen

NL We gebruiken deze gegevens alleen voor advertenties nadat we ervoor hebben gezorgd dat ze niet langer met jou in verband kunnen worden gebracht, door ze eerst te combineren met andere gegevens of door bepaalde gegevens te verwijderen. 

• gebruiken deze gegevens
• langer met jou
• eerst te combineren
• gegevens te verwijderen

NL Het eerste segment van uw pad wordt eerst altijd weergegeven als een rechte lijn op het canvas

• pad wordt eerst

NL Voldoe je niet aan deze voorwaarden? Installeer dan eerst de Pinterest-tag of target standaarddoelgroepen.

• voorwaarden
• Installeer dan eerst
• Pinterest-tag of target

NL Als uw huurauto wordt gestolen of als u betrokken bent bij een ongeval, moet u eerst contact opnemen met de politie waar u bent

• huurauto wordt gestolen
• ongeval
• eerst contact opnemen

NL De voordelen van beveiliging op het Sugarbook-platform worden versterkt wanneer gebruikers ontdekken dat ze de meeste functies niet kunnen uitvoeren zonder eerst te zijn goedgekeurd

• voordelen van beveiliging
• Sugarbook-platform worden versterkt
• uitvoeren zonder eerst
• goedgekeurd

NL Stap 1 : We checken eerst met het ' site: ' commando,

• Stap
• ' site

NL Gmail van Google werd voor het eerst uitgebracht in 2004. Het is sindsdien de toonaangevende gratis e-mailserviceprovider met meer dan een miljard klanten over de hele wereld.

• Gmail van Google
• sindsdien de toonaangevende
• hele

NL Het bericht Crypto drama opgelost: hardware wallets eindelijk veilig na grote roof verscheen eerst op Crypto Insiders.

• bericht Crypto drama
• hardware wallets eindelijk
• grote roof verscheen
• Crypto

NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store

• PS Vita-systeem wilt
• eerst voldoende geld
• PlayStation Store

NL Voor het eerst hebben we een waterdicht membraan luchtdoorlatend gemaakt

• waterdicht membraan luchtdoorlatend

NL Schakel over naar business cloud voor meer gebruikers, meer opslag met 100 Gb per gebruiker, en pro services integratie.

• opslag met Gb
• gebruiker
• pro services

NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.

• encryptie en decodering
• documenten wordt enkel

NL Stel toegangsrechten in voor portaalmodules en gegevens voor elke gebruiker of groep om specifieke gegevens te beschermen tegen ongewenste aandacht en acties van binnenuit.

• portaalmodules en gegevens
• tegen ongewenste aandacht

NL voor het maken van teamprofielen en het instellen van hun rollen (gebruiker, gast, admin).

• rollen
• gebruiker
• gast
• admin

NL Bij de eerste aanmelding in de cloud genereert de desktop-app een paar sleutels voor de gebruiker, privé en openbaar, en onthoudt deze.

• gebruiker
• privé en openbaar
• onthoudt

NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.

• Nadat een gebruiker
• nieuw gemaakte document
• Privé Kamer opslaat

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

• bestandssleutel met behulp

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

• Wanneer de gebruiker
• beschermd bestand deelt
• gebruikers met wie
• bestand wordt gedeeld

NL Tijdens het gezamenlijk bewerken wordt de invoer van elke gebruiker individueel gecodeerd en gedeeld met behulp van de hierboven genoemde asymmetrische versleuteling bij de overdracht.

• Tijdens het gezamenlijk
• invoer van elke
• genoemde asymmetrische versleuteling

NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.

• Wijs elk abonnement
• specifieke gebruiker toe
• wijs het abonnement

NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht

• Wanneer een gebruiker
• Flex inbegrepen Autodesk-product
• daarbij aanmeldt
• dagprijs per product
• rekening gebracht

NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt

• toegewezen
• gebruikt

NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd

• bedrijf constant beschermd
• access voor elke
• elk apparaat

NL Je kunt je ook aanmelden voor het Pro-plan van TinyJPG, dat begint bij $25/jaar per gebruiker

• TinyJPG
• gebruiker

NL Als je een vertrouwde tool opgeeft voor Full Site Editing zul je moeten leren werken met de site-editor WordPress, wat ook een tijdsinvestering van de gebruiker vereist.  

• vertrouwde tool opgeeft
• Full Site Editing
• site-editor WordPress
• vereist

NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.

• app gebruiken
• gebruiker kenbaar

NL Het vak, dat zich onderaan het profiel van een gebruiker bevindt, is een unieke keuzefunctie.

• vak
• onderaan het profiel
• gebruiker bevindt
• unieke

NL U kunt op een profielfoto tikken om de details van het profiel van die gebruiker te bekijken. Als u niet zeker bent van het profiel en u wilt het de volgende dag opnieuw bezoeken, selecteer dan het klokpictogram.

• gebruiker te bekijken
• volgende dag opnieuw