NL Mensen zullen eerder hun pols aanbieden om aangeraakt te worden, maar als er een handdruk plaatsvindt, maak deze dan licht en kort
"zullen eerder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
zullen | أن أو أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن الأساسية التي الخاص الخاصة الخطوات الكل بالكامل بك بها تأتي خلال ذلك سوف سيكون على عليك غير فقط في كل لا لدينا لك ما مع من هذا هذه هو وسوف يأتي |
eerder | إلى ا التي الذي على في ما من هذا |
NL Mensen zullen eerder hun pols aanbieden om aangeraakt te worden, maar als er een handdruk plaatsvindt, maak deze dan licht en kort
AR من المرجح أن يعرض الناس معصمهم فقط ليتم لمسه ، ولكن إذا حدثت مصافحة ، اجعلها خفيفة ومختصرة
Transliteração mn ạlmrjḥ ạ̉n yʿrḍ ạlnạs mʿṣmhm fqṭ lytm lmsh , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖt mṣạfḥẗ , ạjʿlhạ kẖfyfẗ wmkẖtṣrẗ
holandês | árabe |
---|---|
mensen | الناس |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
AR تأكد من أن جميع بياناتك آمنة وسرية. سوف نقدم لك ما يصل إلى 256 بت تشفير SSL لإبقائك وزوارك آمنة. سيقوم خبرائنا بإعداد خدمتك مقابل أي رسوم إضافية.
Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n jmyʿ byạnạtk ậmnẗ wsryẗ. swf nqdm lk mạ yṣl ạ̹ly̱ 256 bt tsẖfyr SSL lạ̹bqạỷk wzwạrk ậmnẗ. syqwm kẖbrạỷnạ bạ̹ʿdạd kẖdmtk mqạbl ạ̉y rswm ạ̹ḍạfyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
zorg ervoor dat | تأكد |
veilig | آمنة |
zullen | سوف |
ssl | ssl |
kosten | رسوم |
extra | إضافية |
NL We bieden geen garantie dat de Services aan uw vereisten zullen voldoen of ononderbroken, veilig of foutloos beschikbaar zullen zijn
AR ولا نقدِّم أي ضمانات باستيفاء الخدمات لمتطلباتك أو توفرها على أساس متواصل أو آمن أو خالٍ من الأخطاء
Transliteração wlạ nqdĩm ạ̉y ḍmạnạt bạstyfạʾ ạlkẖdmạt lmtṭlbạtk ạ̉w twfrhạ ʿly̱ ạ̉sạs mtwạṣl ạ̉w ậmn ạ̉w kẖạliⁿ mn ạlạ̉kẖṭạʾ
holandês | árabe |
---|---|
services | الخدمات |
aan | على |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
AR تأكد من أن جميع بياناتك آمنة وسرية. سوف نقدم لك ما يصل إلى 256 بت تشفير SSL لإبقائك وزوارك آمنة. سيقوم خبرائنا بإعداد خدمتك مقابل أي رسوم إضافية.
Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n jmyʿ byạnạtk ậmnẗ wsryẗ. swf nqdm lk mạ yṣl ạ̹ly̱ 256 bt tsẖfyr SSL lạ̹bqạỷk wzwạrk ậmnẗ. syqwm kẖbrạỷnạ bạ̹ʿdạd kẖdmtk mqạbl ạ̉y rswm ạ̹ḍạfyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
zorg ervoor dat | تأكد |
veilig | آمنة |
zullen | سوف |
ssl | ssl |
kosten | رسوم |
extra | إضافية |
NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."
AR "المشكلة هي أنهم سيضعونك دائمًا بالطريقة التي يريدونها ، لذا مهما قلت ، سيحاولون جعلك تبدو متهورًا أو أيًا كان ما يناسب قصة المسلسل."
Transliteração "ạlmsẖklẗ hy ạ̉nhm syḍʿwnk dạỷmaⁿạ bạlṭryqẗ ạlty yrydwnhạ , ldẖạ mhmạ qlt , syḥạwlwn jʿlk tbdw mthwraⁿạ ạ̉w ạ̉yaⁿạ kạn mạ ynạsb qṣẗ ạlmslsl."
NL Stel moodboards samen, leid ontwerponderzoek en schrijf creatieve briefings die teams zullen inspireren en de samenwerking binnen je organisatie zullen aanwakkeren.
AR إجمع لوحات الإلهام وقُد أبحاث التصميم واكتب موجزات إبداعية تلهم الفِرق وتشعل فتيل التعاون عبر مؤسستك.
Transliteração ạ̹jmʿ lwḥạt ạlạ̹lhạm wqud ạ̉bḥạtẖ ạltṣmym wạktb mwjzạt ạ̹bdạʿyẗ tlhm ạlfirq wtsẖʿl ftyl ạltʿạwn ʿbr mw̉sstk.
NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen
AR إنهم لا ينافسون أرخص الأسعار، ولكنهم يقولون بأنهم سيقدمون لك المزيد وسيعوضونك بشكل أفضل فيما يتعلق بالجودة
Transliteração ạ̹nhm lạ ynạfswn ạ̉rkẖṣ ạlạ̉sʿạr, wlknhm yqwlwn bạ̉nhm syqdmwn lk ạlmzyd wsyʿwḍwnk bsẖkl ạ̉fḍl fymạ ytʿlq bạljwdẗ
NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen
AR إنهم لا ينافسون أرخص الأسعار، ولكنهم يقولون بأنهم سيقدمون لك المزيد وسيعوضونك بشكل أفضل فيما يتعلق بالجودة
Transliteração ạ̹nhm lạ ynạfswn ạ̉rkẖṣ ạlạ̉sʿạr, wlknhm yqwlwn bạ̉nhm syqdmwn lk ạlmzyd wsyʿwḍwnk bsẖkl ạ̉fḍl fymạ ytʿlq bạljwdẗ
NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen
AR إنهم لا ينافسون أرخص الأسعار، ولكنهم يقولون بأنهم سيقدمون لك المزيد وسيعوضونك بشكل أفضل فيما يتعلق بالجودة
Transliteração ạ̹nhm lạ ynạfswn ạ̉rkẖṣ ạlạ̉sʿạr, wlknhm yqwlwn bạ̉nhm syqdmwn lk ạlmzyd wsyʿwḍwnk bsẖkl ạ̉fḍl fymạ ytʿlq bạljwdẗ
NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen
AR إنهم لا ينافسون أرخص الأسعار، ولكنهم يقولون بأنهم سيقدمون لك المزيد وسيعوضونك بشكل أفضل فيما يتعلق بالجودة
Transliteração ạ̹nhm lạ ynạfswn ạ̉rkẖṣ ạlạ̉sʿạr, wlknhm yqwlwn bạ̉nhm syqdmwn lk ạlmzyd wsyʿwḍwnk bsẖkl ạ̉fḍl fymạ ytʿlq bạljwdẗ
NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen
AR إنهم لا ينافسون أرخص الأسعار، ولكنهم يقولون بأنهم سيقدمون لك المزيد وسيعوضونك بشكل أفضل فيما يتعلق بالجودة
Transliteração ạ̹nhm lạ ynạfswn ạ̉rkẖṣ ạlạ̉sʿạr, wlknhm yqwlwn bạ̉nhm syqdmwn lk ạlmzyd wsyʿwḍwnk bsẖkl ạ̉fḍl fymạ ytʿlq bạljwdẗ
NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.
AR وإذا كنا قد خزّنا سابقًا سجل تصفحك للويب، فقد يستمر تخصيص تجربتك بناء على المعلومات المستنتَجة بالفعل من هذا السجل.
Transliteração wạ̹dẖạ knạ qd kẖz̃nạ sạbqaⁿạ sjl tṣfḥk llwyb, fqd ystmr tkẖṣyṣ tjrbtk bnạʾ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlmstntajẗ bạlfʿl mn hdẖạ ạlsjl.
holandês | árabe |
---|---|
informatie | المعلومات |
NL Gebruik AI/ML om problemen eerder en geschaald te identificeren
AR استخدام الذكاء الاصطناعي/التعلم الآلي لتحديد المشكلات مبكرًا ولتوسيع النطاق
Transliteração ạstkẖdạm ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy/ạltʿlm ạlậly ltḥdyd ạlmsẖklạt mbkraⁿạ wltwsyʿ ạlnṭạq
holandês | árabe |
---|---|
gebruik | استخدام |
problemen | المشكلات |
NL Zoals eerder in dit artikel vermeld, het afmaken is meestal aanvaardbaar zijn op ECN rekeningen, omdat een commissie wordt in rekening gebracht voor de handel in- en uitgangen in aanvulling op de spreads
AR وكما ذكر سابقا في هذه المقالة، سلخ فروة الرأس هو مقبول عادة على حسابات ECN لأنه اتهم لجنة لتجارة الدخول والخروج بالإضافة إلى الفروق
Transliteração wkmạ dẖkr sạbqạ fy hdẖh ạlmqạlẗ, slkẖ frwẗ ạlrạ̉s hw mqbwl ʿạdẗ ʿly̱ ḥsạbạt ECN lạ̉nh ạthm ljnẗ ltjạrẗ ạldkẖwl wạlkẖrwj bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlfrwq
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
omdat | لأنه |
NL Als al deze (en anderen) de eerder genoemde SSL-encryptie zal, zal persoonlijke gegevens veilig blijven
AR وجميع هذه (وغيرها) سوف تستخدم التشفير SSL المذكور، ستبقى آمنة التفاصيل الشخصية
Transliteração wjmyʿ hdẖh (wgẖyrhạ) swf tstkẖdm ạltsẖfyr SSL ạlmdẖkwr, stbqy̱ ậmnẗ ạltfạṣyl ạlsẖkẖṣyẗ
holandês | árabe |
---|---|
deze | هذه |
zal | سوف |
ssl | ssl |
veilig | آمنة |
persoonlijke | الشخصية |
NL Met micro-accounts kunnen handelaren trades met een contract maten vanaf 1000 veel eerder dan de grotere 100.000 standaard veel te openen
AR مع الحسابات الصغيرة يمكن للتجار فتح الصفقات مع أحجام العقود بدءا من 1000 الكثير بدلا من أكبر 100،000 عقد قياسي
Transliteração mʿ ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ ymkn lltjạr ftḥ ạlṣfqạt mʿ ạ̉ḥjạm ạlʿqwd bdʾạ mn 1000 ạlktẖyr bdlạ mn ạ̉kbr 100,000 ʿqd qyạsy
holandês | árabe |
---|---|
accounts | الحسابات |
kunnen | يمكن |
openen | فتح |
veel | الكثير |
grotere | أكبر |
contract | عقد |
NL Geweldige plek om te beginnenheb nooit eerder een website ontworpen
AR مكان رائع لتبدأ إذا كنتلم تصمم موقعا واحدا من قبل
Transliteração mkạn rạỷʿ ltbdạ̉ ạ̹dẖạ kntlm tṣmm mwqʿạ wạḥdạ mn qbl
holandês | árabe |
---|---|
plek | مكان |
NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest
AR نسخ احتياطي ليلا ، أو النسخ الاحتياطية السحابية، هل ما تمكنك من تخزين المعلومات عن بعد في السحابة التي تم تناولها مسبقا على جهازك المحلي
Transliteração nskẖ ạḥtyạṭy lylạ , ạ̉w ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ, hl mạ tmknk mn tkẖzyn ạlmʿlwmạt ʿn bʿd fy ạlsḥạbẗ ạlty tm tnạwlhạ msbqạ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly
holandês | árabe |
---|---|
back-ups | الاحتياطية |
informatie | المعلومات |
lokale | المحلي |
NL Lijstnaam: U kunt de naam die u eerder hebt ingevoerd, wijzigen als u wilt kiezen.
AR اسم القائمة: يمكنك تغيير الاسم الذي أدخلته سابقا إذا اخترت ذلك.
Transliteração ạsm ạlqạỷmẗ: ymknk tgẖyyr ạlạsm ạldẖy ạ̉dkẖlth sạbqạ ạ̹dẖạ ạkẖtrt dẖlk.
holandês | árabe |
---|---|
wijzigen | تغيير |
NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.
AR تنبيهات API: اختر من تنبيهات API التي قمت بإنشائها مسبقا في هذا القسم وإضافتها إلى جدول API أدناه.
Transliteração tnbyhạt API: ạkẖtr mn tnbyhạt API ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ msbqạ fy hdẖạ ạlqsm wạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ jdwl API ạ̉dnạh.
holandês | árabe |
---|---|
api | api |
meldingen | تنبيهات |
kies | اختر |
gemaakt | بإنشائها |
gedeelte | القسم |
tabel | جدول |
onderstaande | أدناه |
NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.
AR من هنا، انقر فوق عنوان URL الذي قمت به في السابق لمجلد Whmcs.ابحث عن هذا أينما قمت بفك الحزمة أعلاه، ووضع عنوان URL هذا في متصفحك، أي http://mydomain.com/mmcs.
Transliteração mn hnạ, ạnqr fwq ʿnwạn URL ạldẖy qmt bh fy ạlsạbq lmjld Whmcs.ạbḥtẖ ʿn hdẖạ ạ̉ynmạ qmt bfk ạlḥzmẗ ạ̉ʿlạh, wwḍʿ ʿnwạn URL hdẖạ fy mtṣfḥk, ạ̉y http://mydomain.com/mmcs.
holandês | árabe |
---|---|
url | url |
http | http |
whmcs | whmcs |
klik | انقر |
pakket | الحزمة |
bovenstaande | أعلاه |
browser | متصفحك |
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.
Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.
holandês | árabe |
---|---|
gaan | الانتقال |
pagina | صفحة |
ssl | ssl |
NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had
AR هناك أوقات ستحتاج فيها إلى تغيير معلومات المستخدم الخاصة بك للحفاظ على مستوى عالٍ من الأمان أو إبعاد شخص كان لديه حق الوصول في وقت سابق
Transliteração hnạk ạ̉wqạt stḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk llḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlạ̉mạn ạ̉w ạ̹bʿạd sẖkẖṣ kạn ldyh ḥq ạlwṣwl fy wqt sạbq
holandês | árabe |
---|---|
u | فيها |
wijzigen | تغيير |
houden | للحفاظ |
beveiliging | الأمان |
iemand | شخص |
zijn | كان |
toegang | الوصول |
NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.
AR يتضمن ذلك منطقة عميل جديدة تماما، لذلك يجب أن يكون للجميع وقتا أسهل بكثير للتنقل حول المقارنة مع الفوضى كان من قبل، يبحث عن شيء مشابه لهذا.
Transliteração ytḍmn dẖlk mnṭqẗ ʿmyl jdydẗ tmạmạ, ldẖlk yjb ạ̉n ykwn lljmyʿ wqtạ ạ̉shl bktẖyr lltnql ḥwl ạlmqạrnẗ mʿ ạlfwḍy̱ kạn mn qbl, ybḥtẖ ʿn sẖyʾ msẖạbh lhdẖạ.
holandês | árabe |
---|---|
omvat | يتضمن |
dus | لذلك |
dit | يكون |
iedereen | للجميع |
gemakkelijker | أسهل |
veel | بكثير |
NL (Dit bouwt ook je die gouden sociale signalen waar ik het eerder over had).
AR (هذا يبني أيضا الخاص بك تلك الإشارات الاجتماعية الذهبية التي تحدثت عنها في وقت سابق).
Transliteração (hdẖạ ybny ạ̉yḍạ ạlkẖạṣ bk tlk ạlạ̹sẖạrạt ạlạjtmạʿyẗ ạldẖhbyẗ ạlty tḥdtẖt ʿnhạ fy wqt sạbq).
holandês | árabe |
---|---|
sociale | الاجتماعية |
NL Ik wil mijn sightseeing eerder / later beginnen dan de standaardtijd. Hoe wijzig ik dit?
AR أريد بدء جولتي السياحية في وقت مبكر عن الوقت الافتراضي أو متأخر عنه. كيف أغيِّر ذلك؟
Transliteração ạ̉ryd bdʾ jwlty ạlsyạḥyẗ fy wqt mbkr ʿn ạlwqt ạlạftrạḍy ạ̉w mtạ̉kẖr ʿnh. kyf ạ̉gẖyĩr dẖlk?
holandês | árabe |
---|---|
beginnen | بدء |
NL Het liefst vandaag nog, hoe eerder hoe beter
AR الآن، اليوم، كلما أسرعت كان أفضل
Transliteração ạlận, ạlywm, klmạ ạ̉srʿt kạn ạ̉fḍl
holandês | árabe |
---|---|
vandaag | اليوم |
beter | أفضل |
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
AR نظرة عامة: يوجهك إلى صفحة نظرة عامة مغطاة مسبقا في هذه المقالة.
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ: ywjhk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ nẓrẗ ʿạmẗ mgẖṭạẗ msbqạ fy hdẖh ạlmqạlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
pagina | صفحة |
NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)
AR كنت تستهدف القراء الولايات الامريكيه (كما راينا في وقت سابق ، إعلانات الولايات الامريكيه تدفع أكثر في المتوسط)
Transliteração knt tsthdf ạlqrạʾ ạlwlạyạt ạlạmrykyh (kmạ rạynạ fy wqt sạbq , ạ̹ʿlạnạt ạlwlạyạt ạlạmrykyh tdfʿ ạ̉ktẖr fy ạlmtwsṭ)
holandês | árabe |
---|---|
bent | كنت |
zoals | كما |
advertenties | إعلانات |
betalen | تدفع |
NL Wat de heck is RankBrain en waarom heb ik niet gehoord over het eerder?
AR ما هو (رانكعقل) ولماذا لم اسمع عنه من قبل ؟
Transliteração mạ hw (rạnkʿql) wlmạdẖạ lm ạsmʿ ʿnh mn qbl ?
holandês | árabe |
---|---|
het | قبل |
NL Wanneer het WEEBELY niet een site publiceert, wordt deze eerder gepubliceerde bestanden verwijderd naar de bestandsmap van uw site
AR عندما تنشر WeeBly Un- تنشر موقعا، سيقوم بإزالة أي ملفات منشور مسبقا إلى مجلد ملفات موقعك
Transliteração ʿndmạ tnsẖr WeeBly Un- tnsẖr mwqʿạ, syqwm bạ̹zạlẗ ạ̉y mlfạt mnsẖwr msbqạ ạ̹ly̱ mjld mlfạt mwqʿk
holandês | árabe |
---|---|
wanneer | عندما |
bestanden | ملفات |
site | موقعك |
NL Dit zal het niet terugkeren naar wat het eerder was
AR هذا لن يعوده إلى ما كان عليه سابقا
Transliteração hdẖạ ln yʿwdh ạ̹ly̱ mạ kạn ʿlyh sạbqạ
holandês | árabe |
---|---|
naar | إلى |
NL Als u wilt terugkeren, hebt u een back-up nodig van wat de site eerder was en hieruit herstelde
AR إذا كنت ترغب في العودة، فستحتاج إلى نسخة احتياطية من ما كان الموقع سابقا واستعادته من ذلك
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlʿwdẗ, fstḥtạj ạ̹ly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn mạ kạn ạlmwqʿ sạbqạ wạstʿạdth mn dẖlk
holandês | árabe |
---|---|
wilt | ترغب |
back-up | احتياطية |
site | الموقع |
NL De componenten van de DAX-index, zoals eerder vermeld, zijn de 30 grootste bedrijven op de markt die publiekelijk worden verhandeld
AR مكونات مؤشر DAX، كما ذكر سابقا، هي أكبر 30 شركة في السوق والتي يتم تداولها علانية
Transliteração mkwnạt mw̉sẖr DAX, kmạ dẖkr sạbqạ, hy ạ̉kbr 30 sẖrkẗ fy ạlswq wạlty ytm tdạwlhạ ʿlạnyẗ
holandês | árabe |
---|---|
index | مؤشر |
zoals | كما |
grootste | أكبر |
markt | السوق |
die | والتي |
NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.
AR كمؤسس مشارك، بينوا هو بالأحرى خبير الواجهة الأمامية للفريق. إنه مسؤول عن واجهات Soundiiz المختلفة، وهو حريص على ضمان تجربة أكثر كفاءة للمستخدم.
Transliteração kmw̉ss msẖạrk, bynwạ hw bạlạ̉ḥry̱ kẖbyr ạlwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ llfryq. ạ̹nh msw̉wl ʿn wạjhạt Soundiiz ạlmkẖtlfẗ, whw ḥryṣ ʿly̱ ḍmạn tjrbẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ llmstkẖdm.
holandês | árabe |
---|---|
team | للفريق |
verschillende | المختلفة |
is | وهو |
ervaring | تجربة |
gebruiker | للمستخدم |
NL Je kan ook contacten verwijderen die je eerder geüpload hebt
AR يمكنك أيضًا إزالة جهات الاتصال التي سبق لك تحميلها
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹zạlẗ jhạt ạlạtṣạl ạlty sbq lk tḥmylhạ
holandês | árabe |
---|---|
verwijderen | إزالة |
die | التي |
NL Lees dit artikel voor meer informatie en instructies over het verwijderen van eerder geïmporteerde contacten.
AR لمزيد من المعلومات والإرشادات حول إزالة جهات الاتصال التي تم استيرادها مسبقًا، راجع هذه المقالة.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt wạlạ̹rsẖạdạt ḥwl ạ̹zạlẗ jhạt ạlạtṣạl ạlty tm ạstyrạdhạ msbqaⁿạ, rạjʿ hdẖh ạlmqạlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
informatie | المعلومات |
verwijderen | إزالة |
NL Als al deze (en anderen) de eerder genoemde SSL-encryptie zal, zal persoonlijke gegevens veilig blijven
AR وجميع هذه (وغيرها) سوف تستخدم التشفير SSL المذكور، ستبقى آمنة التفاصيل الشخصية
Transliteração wjmyʿ hdẖh (wgẖyrhạ) swf tstkẖdm ạltsẖfyr SSL ạlmdẖkwr, stbqy̱ ậmnẗ ạltfạṣyl ạlsẖkẖṣyẗ
holandês | árabe |
---|---|
deze | هذه |
zal | سوف |
ssl | ssl |
veilig | آمنة |
persoonlijke | الشخصية |
NL Met micro-accounts kunnen handelaren trades met een contract maten vanaf 1000 veel eerder dan de grotere 100.000 standaard veel te openen
AR مع الحسابات الصغيرة يمكن للتجار فتح الصفقات مع أحجام العقود بدءا من 1000 الكثير بدلا من أكبر 100،000 عقد قياسي
Transliteração mʿ ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ ymkn lltjạr ftḥ ạlṣfqạt mʿ ạ̉ḥjạm ạlʿqwd bdʾạ mn 1000 ạlktẖyr bdlạ mn ạ̉kbr 100,000 ʿqd qyạsy
holandês | árabe |
---|---|
accounts | الحسابات |
kunnen | يمكن |
openen | فتح |
veel | الكثير |
grotere | أكبر |
contract | عقد |
NL Zoals eerder in dit artikel vermeld, het afmaken is meestal aanvaardbaar zijn op ECN rekeningen, omdat een commissie wordt in rekening gebracht voor de handel in- en uitgangen in aanvulling op de spreads
AR وكما ذكر سابقا في هذه المقالة، سلخ فروة الرأس هو مقبول عادة على حسابات ECN لأنه اتهم لجنة لتجارة الدخول والخروج بالإضافة إلى الفروق
Transliteração wkmạ dẖkr sạbqạ fy hdẖh ạlmqạlẗ, slkẖ frwẗ ạlrạ̉s hw mqbwl ʿạdẗ ʿly̱ ḥsạbạt ECN lạ̉nh ạthm ljnẗ ltjạrẗ ạldkẖwl wạlkẖrwj bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlfrwq
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
omdat | لأنه |
NL (Dit bouwt ook je die gouden sociale signalen waar ik het eerder over had).
AR (هذا يبني أيضا الخاص بك تلك الإشارات الاجتماعية الذهبية التي تحدثت عنها في وقت سابق).
Transliteração (hdẖạ ybny ạ̉yḍạ ạlkẖạṣ bk tlk ạlạ̹sẖạrạt ạlạjtmạʿyẗ ạldẖhbyẗ ạlty tḥdtẖt ʿnhạ fy wqt sạbq).
holandês | árabe |
---|---|
sociale | الاجتماعية |
NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)
AR كنت تستهدف القراء الولايات الامريكيه (كما راينا في وقت سابق ، إعلانات الولايات الامريكيه تدفع أكثر في المتوسط)
Transliteração knt tsthdf ạlqrạʾ ạlwlạyạt ạlạmrykyh (kmạ rạynạ fy wqt sạbq , ạ̹ʿlạnạt ạlwlạyạt ạlạmrykyh tdfʿ ạ̉ktẖr fy ạlmtwsṭ)
holandês | árabe |
---|---|
bent | كنت |
zoals | كما |
advertenties | إعلانات |
betalen | تدفع |
NL Wat de heck is RankBrain en waarom heb ik niet gehoord over het eerder?
AR ما هو (رانكعقل) ولماذا لم اسمع عنه من قبل ؟
Transliteração mạ hw (rạnkʿql) wlmạdẖạ lm ạsmʿ ʿnh mn qbl ?
holandês | árabe |
---|---|
het | قبل |
NL Aanvallen via hardware zijn afhankelijk van fysieke apparaten, vergelijkbaar met de USB-keylogger die we eerder noemden
AR تستند هجمات الأجهزة إلى الأجهزة المادية مثل مسجل مفاتيح على USB الذي ذكرناه سابقاً
Transliteração tstnd hjmạt ạlạ̉jhzẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmạdyẗ mtẖl msjl mfạtyḥ ʿly̱ USB ạldẖy dẖkrnạh sạbqạaⁿ
holandês | árabe |
---|---|
aanvallen | هجمات |
NL Bedrijven die nog nooit eerder een thuiswerkmodel hadden gehanteerd, stonden voor een vreselijk dilemma: aanpassen of ten onder gaan
AR وواجهت الشركات التي لم تدعم نموذج العمل من المنزل مطلقاً أزمة مروعة: التكيف أو الهلاك
Transliteração wwạjht ạlsẖrkạt ạlty lm tdʿm nmwdẖj ạlʿml mn ạlmnzl mṭlqạaⁿ ạ̉zmẗ mrwʿẗ: ạltkyf ạ̉w ạlhlạk
NL Nadat je dit hebt geselecteerd, zou het moeten duren om terug te keren naar de instellingen waar je eerder was.
AR بعد تحديد هذا ، يجب أن يعود الأمر إلى الإعدادات التي كنت عليها سابقًا.
Transliteração bʿd tḥdyd hdẖạ , yjb ạ̉n yʿwd ạlạ̉mr ạ̹ly̱ ạlạ̹ʿdạdạt ạlty knt ʿlyhạ sạbqaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
instellingen | الإعدادات |
NL U moet nu toegang hebben tot de app die op de gedefinieerde poort wordt uitgevoerd door te bladeren naar de domein-tld zoals afgebeeld in het eerder gemaakte Nginx-configuratiebestand.
AR يجب أن يكون لديك الآن الوصول إلى التطبيق يعمل على المنفذ المحدد عن طريق التصفح إلى Domain-tld. كما هو موضح في ملف تكوين Nginx الذي تم إنشاؤه مسبقًا.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldyk ạlận ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltṭbyq yʿml ʿly̱ ạlmnfdẖ ạlmḥdd ʿn ṭryq ạltṣfḥ ạ̹ly̱ Domain-tld. kmạ hw mwḍḥ fy mlf tkwyn Nginx ạldẖy tm ạ̹nsẖạw̉h msbqaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
toegang | الوصول |
app | التطبيق |
zoals | كما |
nginx | nginx |
NL Fix: bij gebruik van de functie 'Openen' was de speler niet standaard ingesteld op de eerder gebruikte map.
AR الإصلاح: عند استخدام الدالة "فتح"، لم يكن المشغل افتراضيًا للمجلد المستخدم مسبقًا.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ʿnd ạstkẖdạm ạldạlẗ "ftḥ", lm ykn ạlmsẖgẖl ạftrạḍyaⁿạ llmjld ạlmstkẖdm msbqaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
gebruik | استخدام |
openen | فتح |
NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.
AR الإصلاح: يمكن حظر فتح التسجيلات الفوري ة في Player إذا قام المستخدم بتعيين إعداد "لا تطلب التشغيل" في جهاز التسجيل.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ḥẓr ftḥ ạltsjylạt ạlfwry ẗ fy Player ạ̹dẖạ qạm ạlmstkẖdm btʿyyn ạ̹ʿdạd "lạ tṭlb ạltsẖgẖyl" fy jhạz ạltsjyl.
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
gebruiker | المستخدم |
NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder wordt gepersonaliseerd op basis van informatie uit die geschiedenis.
AR وإذا كنا قد خزّنا سابقًا سجل تصفحك للويب، فقد يستمر تخصيص تجربتك بناء على المعلومات المستنتَجة بالفعل من هذا السجل.
Transliteração wạ̹dẖạ knạ qd kẖz̃nạ sạbqaⁿạ sjl tṣfḥk llwyb, fqd ystmr tkẖṣyṣ tjrbtk bnạʾ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlmstntajẗ bạlfʿl mn hdẖạ ạlsjl.
holandês | árabe |
---|---|
informatie | المعلومات |
Mostrando 50 de 50 traduções