Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zullen eerder" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen eerder" de holandês para turco

Traduções de zullen eerder

"zullen eerder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

zullen adımları ancak ardından bir bu bunu da daha daha fazla de e en fazla gibi hazır her herhangi için içinde karşı kişisel kullanım lütfen nasıl ne nin olan olarak olmadığını olup onlara sadece size sizi sizin ve veya zaman çok şekilde
eerder bir daha daha fazla daha önce fazla hakkında için lütfen ve önce

Tradução de holandês para turco de zullen eerder

holandês
turco

NL Wanneer je eerder geüploade contacten verwijdert, zullen we geen suggesties meer doen op basis van die contacten, maar we kunnen wel soortgelijke suggesties doen op basis van wie je al volgt en andere factoren

TR Daha önce yüklediğiniz kişileri kaldırırsanız artık bu kişilere dayalı önerilerde bulunmayız, ancak takip etmekte olduğunuz kişileri ve diğer etmenleri temel alan benzer önerilerde bulunabiliriz

holandês turco
basis temel
volgt takip
en ve

NL Deze elementen zullen het snel laden niet in gevaar brengen, maar zullen in ieder geval de prestaties van de applicatie optimaliseren voor de eenvoud van de gebruikerservaring van uw site

TR Bu öğeler hızlı yüklemeden ödün vermeyecek, ancak herhangi bir şey olursa, sitenizin uygulama performansını kullanıcı deneyimi basitliğini optimize edecektir

holandês turco
ieder herhangi
optimaliseren optimize
snel hızlı
uw site sitenizin

NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.

TR Cihaz sayfaları muhtemelen genel bilgiler içererek başlayacak ancak, zaman ilerledikçe topluluk tarafından daha ayrıntılı bir şekilde tanımlanmış cihazlar olarak ayrılacaklardır.

holandês turco
algemene genel
informatie bilgiler
tijd zaman

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

TR Bunun nedeni, hatalı verilerin sizi yanlış yöne götürecek ve çabalarınızın arama sıralamanıza yardımcı olmak yerine engellemesine neden olabilecek olmasıdır.

holandês turco
gegevens verilerin
en ve
zoekresultaten arama
helpen yardımcı olmak

NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.

TR Kaliteli, organik takipçiler daha fazla satışa yol açacaktır. Zaman alabilir, besleyici olabilir ve birçok ücretsiz değer ve bilgi sunabilir, ancak bazıları sonunda ödeme yapan müşterilere dönüşecektir.

NL Ze zullen niet van je kopen. Ze zullen geen waarde halen uit je ongelooflijke inhoud.

TR Sizden alışveriş yapmayacaklar. İnanılmaz içeriğinizden herhangi bir değer elde edemeyecekler.

NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.

TR Kullanıcı adı ve parolanızın güvenliğini sağlamaktan tamamen siz sorumlusunuz ve kullanıcı adınızı veya parolanızı hiçbir üçüncü şahsa açıklamamayı ve erişilebilir kılmamayı kabul etmektesiniz.

NL Alleen deze zestien (16) arbitrageverzoeken zullen worden ingediend bij de arbitrage-aanbieder en de partijen zullen de niet-Bellwether-arbitrages tijdelijk opschorten en niet indienen

TR Yalnızca bu on altı (16) tahkim talebi tahkim makamına sunulacaktır ve taraflar, Öncelikli Olmayan Tahkimleri beklemede tutacak ve onlar için başvuruda bulunmayacaktır

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.

TR Web tarama geçmişinizi daha önce kaydettiysek, bu geçmişten almış olduğumuz bilgilere dayanarak deneyiminizi kişiselleştirmeyi sürdürebiliriz.

holandês turco
ervaring deneyiminizi
informatie bilgilere

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.

holandês turco
seo seo
houden tutmak

NL Dit betekent dat landspecifieke geografische beperkingen niet langer van toepassing zijn en dat je vrij bent om te genieten van eerder geblokkeerde inhoud.

TR Böylece ülkeye özgü coğrafi kısıtlamalar geçerliliğini kaybeder ve önceden engellenen içeriğin keyfini çıkarabilirsiniz.

holandês turco
geografische coğrafi
en ve

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

TR Golden Frog'un kurucuları Ron ve Carolyn Yokubaitis, kamu internetinin ortaya çıktığı 1994'ten beri (Web'den önce!) kendi internet işlerine sahip olmuş ve bunu yürütmüş olan deneyimli İnternet kullanıcılarıdır

holandês turco
en ve

NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

holandês turco
open açık
alle bütün
controleren kontrol
nu artık

NL Met Fastreel kan iedereen video's maken en bewerken, zelfs als je het nog nooit eerder hebt gedaan

TR Fastreel, daha önce hiç tecrübesi olmasa bile herkesin video oluşturmasını ve düzenlemesini sağlar

holandês turco
iedereen herkesin
video video
en ve
nooit hiç

NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.

TR Diğer kurucu ortak Benoit ise, ekibin Front-End uzmanıdır. Soundiiz'in farklı arayüzlerinden sorumlu ve kullanıcıların en verimli deneyime sahip olması için çalışıyor.

holandês turco
gebruiker kullanıcı
meest en
is sahip

NL Je kan ook contacten verwijderen die je eerder geüpload hebt

TR Ayrıca daha önce yüklediğiniz kişileri kaldırabilirsiniz

NL Lees dit artikel voor meer informatie en instructies over het verwijderen van eerder geïmporteerde contacten.

TR Önceden aktarılmış kişileri kaldırma hakkında ek bilgi ve talimata bu makale üzerinden erişebilirsiniz.

holandês turco
artikel makale
informatie bilgi
en ve
over hakkında

NL Met Fastreel kan iedereen video's maken en bewerken, zelfs als je het nog nooit eerder hebt gedaan

TR Fastreel, daha önce hiç tecrübesi olmasa bile herkesin video oluşturmasını ve düzenlemesini sağlar

holandês turco
iedereen herkesin
video video
en ve
nooit hiç

NL Goede kennis van rijtechnieken. Het is beter dat je al eerder in mini-auto's hebt gereden.

TR Sürüş teknikleriyle doğru tanışma. Daha önce mini araba kullanmış olman daha iyi.

holandês turco
dat daha
van doğru
mini mini
auto araba

NL In een dergelijk geval, gaat u ermee akkoord aan Protected.net Group alle gelden terug te betalen die zij eerder hebben uitbetaald en die anderszins onder uw verantwoordelijkheid vallen om te betalen volgens de AAA-regelgeving

TR Böyle bir durumda, daha önce ödenmiş ancak AAA Kuralları kapsamında sizin ödemeniz gereken tüm tutarları Protected.net Group’a geri ödemeyi kabul ediyorsunuz

holandês turco
geval durumda
akkoord kabul
net net
group group

NL Tevens behouden wij het recht voor om namens u onderzoek te doen naar een gegevenslek zodat wij u informatieve feedback kunnen te verschaffen over of u al dan niet eerder bent getroffen door een bekend gegevenslek.

TR Ayrıca, bilinen bir veri ihlalinden daha önce etkilenip etkilenmediğinize dair size bilgilendirici geri bildirim verebilmek için sizin adınıza veri ihlali araması yapma hakkımız saklıdır.

holandês turco
bekend bilinen

NL Als u een geschil hebt met Protected.net Group of eerder om een terugbetaling hebt verzocht die wij met success hebben aangevochten, worden uw Diensten niet automatisch verlengd aan het einde van uw huidige termijn

TR Protected.net Group ile aranızda anlaşmazlık varsa veya başarılı bir şekilde reddettiğimiz bir harcama itirazı talebiniz olduysa Hizmetleriniz mevcut hizmet sürenizin sonunda otomatik olarak yenilenmeyecektir

holandês turco
net net
group group
diensten hizmet
einde sonunda

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

TR Golden Frog'un kurucuları Ron ve Carolyn Yokubaitis, kamu internetinin ortaya çıktığı 1994'ten beri (Web'den önce!) kendi internet işlerine sahip olmuş ve bunu yürütmüş olan deneyimli İnternet kullanıcılarıdır

holandês turco
en ve

NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

holandês turco
open açık
alle bütün
controleren kontrol
nu artık

NL Storyblocks, eerder VideoBlocks genoemd, is een abonnementsservice met meer dan een miljoen royaltyvrije videoclips, stockbeelden, grafische bewegingssjablonen en achtergronden voor videobewerking

TR Storyblocks, eski adıyla VideoBlocks, video düzenleme için bir milyonun üzerinde telifsiz video klip, hazır video görüntüsü, hareketli grafik şablonları ve arka planlar sunan abonelik temelli bir hizmettir

holandês turco
videoclips video
grafische grafik
en ve

NL Storyblocks, eerder VideoBlocks genoemd, is een abonnementsservice met meer dan een miljoen royaltyvrije videoclips, stockbeelden, grafische bewegingssjablonen en achtergronden voor videobewerking

TR Storyblocks, eski adıyla VideoBlocks, video düzenleme için bir milyonun üzerinde telifsiz video klip, hazır video görüntüsü, hareketli grafik şablonları ve arka planlar sunan abonelik temelli bir hizmettir

holandês turco
videoclips video
grafische grafik
en ve

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder wordt gepersonaliseerd op basis van informatie uit die geschiedenis.

TR Web tarama geçmişinizi daha önce kaydettiysek bu geçmişten alınan bilgilere dayanarak deneyiminizi kişiselleştirmeyi sürdürebiliriz.

holandês turco
ervaring deneyiminizi
informatie bilgilere

NL Zoals we al eerder vermeld in is dat audit tools zijn meestal veel betaalbaarder dan het inhuren van een individu om uw site SEO te beheren

TR Daha önce de belirttiğimiz gibi, denetim araçları genellikle sitenizin SEO'sunu yönetmesi için bir kişiyi işe almaktan çok daha ekonomiktir

holandês turco
audit denetim
meestal genellikle
seo seo
uw site sitenizin

NL Als je opzegt, worden al betaalde kosten niet terugbetaald, maar je functies verlopen niet eerder dan aan het einde van de periode waarvoor je al hebt betaald.

TR İptal ettiğinizde, hâlihazırda ödediğiniz ücretler iade edilmez ancak ödeme yaptığınız sürenin sonuna kadar özelliklerinizi kullanabilirsiniz.

NL Opmerking: Als je eerder een abonnement op Twitter Blue had voor de prijs van $ 2,99, ga dan naar onze abonnementenhulp Meer informatie over je abonnementsprijs.

TR Not: Twitter Blue'ya 2,99$ fiyat noktasından abone olduysanız, abonelik fiyatınız hakkında daha fazla bilgi almak için abonelik yardımı sayfamızı ziyaret edin.

holandês turco
opmerking not
abonnement abonelik
twitter twitter
prijs fiyat
informatie bilgi

NL Zoals we al eerder hebben gezegd, is het onderhouden van een goede SEO waarde een constante evenwichtsoefening, en de meeste bedrijfseigenaren hebben niet de tijd, het geld of de energie om het allemaal zelf te doen

TR Daha önce de belirttiğimiz gibi, iyi bir SEO değerini korumak sürekli bir dengeleme eylemidir ve çoğu işletme sahibinin tüm bunları kendi başına halledecek zamanı, parası veya enerjisi yoktur

holandês turco
goede iyi
seo seo
tijd zaman

NL Soms krijgen bepaalde landen eerder toegang tot nieuwe games dan anderen. Als u verbinding maakt met een bijpassende server in het VeePN netwerk, kunt u de eerste zijn die de game aanschaft.

TR Bilinmeyen nedenlerle bazı ülkeler yeni oyunları dünyanın geri kalanından daha önce oynayabiliyor. İlgili VeePN sunucusuna bağlanarak en popüler oyunları oynayan ilk kişi olabilirsiniz.

holandês turco
nieuwe yeni
server sunucusuna
eerste ilk

NL Uw IP-adres, ISP en locatie zijn technische functies die uw online aanwezigheid definiëren. Zoals eerder gezegd, de meeste gebruikers weten niet hoe makkelijk dit te achterhalen is.

TR IP adresiniz, ISP ve lokasyon verisi internetteki varlığınızı belirleyen temel teknik bilgilerdir. Daha önce de belirttiğimiz üzere çoğu kullanıcı bu bilgileri ele geçirmenin ne kadar kolay olduğunu bilmez.

holandês turco
technische teknik
makkelijk kolay
te de
isp isp
gebruikers kullanıcı

NL Er wordt gezegd dat er iedere twee seconden een identiteit gestolen wordt. Kinderen en tieners verliezen eerder hun online ID. Dit is hoe hackers het doen:

TR Her iki saniyede bir kişinin kimliğinin çalındığı söylenir. Çocuklar ve gençlerin ise online kimliklerini kaybetme tehlikesi daha yüksektir. İşte bilgisayar korsanlarının kullandıkları yöntemler:

holandês turco
en ve
online online

NL Daarbij hebben we ons eigen protocol ontwikkeld, Smart VeePN, waarmee u alle geo-beperkingen kunt omzeilen, wat nog niet eerder mogelijk was met andere protocollen.

TR Ayrıca, kendi protokolümüz olan ve diğer protokollerle mümkün olmayan coğrafi konum sınırlamalarını aşma imkanını sunan Smart VeePN’i geliştirdik.

holandês turco
niet olmayan
andere diğer

NL Uw gegevens veilig houden is wat wij doen: ransomware kan ze niet hijacken, virussen kunnen ze niet besmetten, ongewenste meekijkers kunnen ze niet bekijken. En voor eerder besmette bestanden kunnen onze reparatiemogelijkheden meestal helpen.

TR Yaptığımız şey verilerinizi güvende tutmaktır: Şantaj yazılımları onları çalamaz, virüsler bozamaz, meraklı gözler erişemez. Daha önce bozulmuş dosyalarınız içinse onarım olanaklarımız pek çok durumda yardımcı olabilir.

holandês turco
ze onları

NL Browsers slaan veel gegevens automatisch op om de gebruikerservaring te verbeteren, bijvoorbeeld om eerder bezochte website sneller te laden

TR Tarayıcılar kullanıcı deneyimini geliştirmek ve ziyaret edilen web sitelerini daha hızlı yüklemek için birçok veriyi otomatik olarak kaydeder

holandês turco
verbeteren geliştirmek
website web
sneller hızlı

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het echter mogelijk dat we je ervaring verder personaliseren op basis van wat we weten uit die geschiedenis.

TR Bununla birlikte, web tarama geçmişinizi daha önce kaydettiysek, bu geçmişten öğrenmiş olduğumuz bilgileri esas alarak deneyiminizi kişiselleştirmeyi sürdürebiliriz.

NL Reclametracking beperken voor iOS versie 13 en eerder Zet deze instelling aan via de instellingen van je iOS-apparaat (precieze instructies verschillen per versie). 

TR iOS 13 ve önceki sürümler için reklam takibini sınırlama Bu ayarı iOS cihazınızın ayarlarından açın (talimatlar sürüme göre farklılık gösterir). 

NL Ja, we hebben dit al eerder gezegd, maar het is echt belangrijk, dus we komen er nog eens op terug. Volgers kopen is in strijd met de richtlijnen van Instagram.

TR Evet, bundan daha önce bahsetmiştik ama gerçekten önemli olduğu için tekrar değiniyoruz. Takipçi satın almak Instagram'ın topluluk kurallarını ihlal eder.

NL Heb je ooit eerder Instagramvolgers gekocht? Of heb je altijd vertrouwd op organische groei? Laat het ons weten in de commentaarsectie!

TR Daha önce hiç Instagram takipçisi satın aldınız mı? Yoksa başından beri organik büyümeye mi güvendiniz? Yorum bölümünde bize bildirin!

NL afnamein vergelijking met een dag eerder, en bijgevolg een recente naar benedensignaleert in de marktactiviteit.

TR azalış anlamına gelmekte piyasa aktivitesinde güncel bir düşüş sinyali vermektedir.

NL Panorama is een modern analyseplatform dat verschillende datasets van uw bibliotheek en uw organisatie combineert om inzichten te bieden die eerder niet mogelijk waren.

TR Panorama, şimdiye kadar mümkün olmayan bilgiler sağlamak için farklı kütüphane ve kampüs veri setlerini birleştiren modern bir kütüphane analiz platformudur.

NL Eerder leidde hij de Consumer Tax Group van het bedrijf, die TurboTax produceert, 's werelds toonaangevende software waarmee particulieren hun belastingaangifte kunnen doen

TR Ondan önceyse ülkenin lider tüketici vergisi hazırlama yazılımı olan TurboTax'i üreten Tüketici Vergisi Grubu'nun başındaydı

NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies. 

TR Önceden yerleştirilmiş reklam çerezlerini temizleme hakkında daha fazla bilgi için lütfen burayı tıklayarak ilgili Yardım Makalemize bakın. 

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bekijk hier ons Helpcenter-artikel voor meer informatie over het wissen van eerder geplaatste reclamecookies. 

TR Önceden yerleştirilmiş reklam çerezlerini temizleme hakkında daha fazla bilgi için lütfen burayı tıklayarak ilgili Yardım Makalemize bakın. 

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Eerder leidde hij de Consumer Tax Group van het bedrijf, die TurboTax produceert, 's werelds toonaangevende software waarmee particulieren hun belastingaangifte kunnen doen

TR Ondan önceyse ülkenin lider tüketici vergisi hazırlama yazılımı olan TurboTax'i üreten Tüketici Vergisi Grubu'nun başındaydı

Mostrando 50 de 50 traduções