NL Hier zijn een aantal voorbeelden van welke volgorde eruit zou kunnen zien
NL Hier zijn een aantal voorbeelden van welke volgorde eruit zou kunnen zien
AR فيما يلي بعض الأمثلة على ما قد يبدو
Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ mạ qd ybdw
NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.
AR انقر فوق رابط خدمات الطلبات الجديدة في الاختصارات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة القيادة.
Transliteração ạnqr fwq rạbṭ kẖdmạt ạlṭlbạt ạljdydẗ fy ạlạkẖtṣạrạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
services | خدمات |
nieuwe | الجديدة |
linkerkant | الأيسر |
dashboard | لوحة |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde
AR إذا كان السجل الخاص بك يتطلب مستوى الأولوية، فالرجاء تضمين الأولوية في حقل النص بالترتيب المطلوب
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlsjl ạlkẖạṣ bk ytṭlb mstwy̱ ạlạ̉wlwyẗ, fạlrjạʾ tḍmyn ạlạ̉wlwyẗ fy ḥql ạlnṣ bạltrtyb ạlmṭlwb
holandês | árabe |
---|---|
vereist | يتطلب |
tekst | النص |
NL Stel deze optie in om de nummerlijst op de bestemming een willekeurige volgorde te geven wanneer de synchronisatie wordt uitgevoerd.
AR قم بتعيين هذا الخيار على ترتيب قائمة ملفات الموسيقى الوجهة عشوائيًا عند تنفيذ المزامنة.
Transliteração qm btʿyyn hdẖạ ạlkẖyạr ʿly̱ trtyb qạỷmẗ mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlwjhẗ ʿsẖwạỷyaⁿạ ʿnd tnfydẖ ạlmzạmnẗ.
holandês | árabe |
---|---|
optie | الخيار |
NL Maak de volgorde van je nummerlijst willekeurig in één klik
AR قم بترتيب قائمة ملفات الموسيقى بشكل عشوائي بنقرة واحدة
Transliteração qm btrtyb qạỷmẗ mlfạt ạlmwsyqy̱ bsẖkl ʿsẖwạỷy bnqrẗ wạḥdẗ
NL Collecties op de tijdlijn van je profiel worden weergegeven als afzonderlijke Tweets, in omgekeerde chronologische volgorde
AR ستظهر سلاسل التغريدات على الخطّ الزمنيّ لملفك الشخصيّ كتغريدات منفصلة في ترتيب زمني معكوس
Transliteração stẓhr slạsl ạltgẖrydạt ʿly̱ ạlkẖṭ̃ ạlzmnỹ lmlfk ạlsẖkẖṣỹ ktgẖrydạt mnfṣlẗ fy trtyb zmny mʿkws
holandês | árabe |
---|---|
profiel | الشخصي |
NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.
AR انقر فوق رابط خدمات الطلبات الجديدة في الاختصارات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة القيادة.
Transliteração ạnqr fwq rạbṭ kẖdmạt ạlṭlbạt ạljdydẗ fy ạlạkẖtṣạrạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
services | خدمات |
nieuwe | الجديدة |
linkerkant | الأيسر |
dashboard | لوحة |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde
AR إذا كان السجل الخاص بك يتطلب مستوى الأولوية، فالرجاء تضمين الأولوية في حقل النص بالترتيب المطلوب
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlsjl ạlkẖạṣ bk ytṭlb mstwy̱ ạlạ̉wlwyẗ, fạlrjạʾ tḍmyn ạlạ̉wlwyẗ fy ḥql ạlnṣ bạltrtyb ạlmṭlwb
holandês | árabe |
---|---|
vereist | يتطلب |
tekst | النص |
NL Een watervalgrafiek is een grafische voorstelling van hoe een website laadt, waarbij de volgorde van het laden van de pagina-elementen van boven naar beneden wordt weergegeven
AR المخطط الانحداري هو تمثيل رسومي لكيفية تحميل موقع ويب ، يصور الترتيب المتسلسل لعناصر الصفحة التي يتم تحميلها من أعلى إلى أسفل
Transliteração ạlmkẖṭṭ ạlạnḥdạry hw tmtẖyl rswmy lkyfyẗ tḥmyl mwqʿ wyb , yṣwr ạltrtyb ạlmtslsl lʿnạṣr ạlṣfḥẗ ạlty ytm tḥmylhạ mn ạ̉ʿly̱ ạ̹ly̱ ạ̉sfl
NL De synchrone taken worden in volgorde uitgevoerd - ze moeten voltooid zijn voordat je naar de volgende kunt gaan
AR يتم تنفيذ المهام المتزامنة بالترتيب - يجب إكمالها قبل أن تتمكن من الانتقال إلى المهمة التالية
Transliteração ytm tnfydẖ ạlmhạm ạlmtzạmnẗ bạltrtyb - yjb ạ̹kmạlhạ qbl ạ̉n ttmkn mn ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlmhmẗ ạltạlyẗ
NL Een tijdlijn is een visuele voorstelling of weergave van een lijst gebeurtenissen in chronologische volgorde
AR الجدول الزمني يعتبر عرضاً تقديمياً مرئياً أو عرضاً لقائمة من الأحداث وفقاً لترتيبٍ زمني
Transliteração ạljdwl ạlzmny yʿtbr ʿrḍạaⁿ tqdymyạaⁿ mrỷyạaⁿ ạ̉w ʿrḍạaⁿ lqạỷmẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ wfqạaⁿ ltrtybiⁿ zmny
NL Een tijdlijn toont een chronologische volgorde van belangrijke data en geplande gebeurtenissen
AR يعرض الجدول الزمني ترتيبًا زمنيًا للتواريخ المهمة والأحداث المقررة
Transliteração yʿrḍ ạljdwl ạlzmny trtybaⁿạ zmnyaⁿạ lltwạrykẖ ạlmhmẗ wạlạ̉ḥdạtẖ ạlmqrrẗ
NL De app houdt je op de hoogte van welke skiliften open zijn, hoe het weer is en welke aanbiedingen de 250 wintersportstations in het skigebied te bieden hebben.
AR إنه يبقيكم مطلعين بشكل مستمر على عددٍ من المصاعد المفتوحة والطقس ويقدم في منطقة التزلج 250 محطة رياضات شتوية سويسرية.
Transliteração ạ̹nh ybqykm mṭlʿyn bsẖkl mstmr ʿly̱ ʿddiⁿ mn ạlmṣạʿd ạlmftwḥẗ wạlṭqs wyqdm fy mnṭqẗ ạltzlj 250 mḥṭẗ ryạḍạt sẖtwyẗ swysryẗ.
holandês | árabe |
---|---|
het | عدد |
NL De app houdt je op de hoogte van welke skiliften open zijn, hoe het weer is en welke aanbiedingen de 250 wintersportstations in het skigebied te bieden hebben.
AR إنه يبقيكم مطلعين بشكل مستمر على عددٍ من المصاعد المفتوحة والطقس ويقدم في منطقة التزلج 250 محطة رياضات شتوية سويسرية.
Transliteração ạ̹nh ybqykm mṭlʿyn bsẖkl mstmr ʿly̱ ʿddiⁿ mn ạlmṣạʿd ạlmftwḥẗ wạlṭqs wyqdm fy mnṭqẗ ạltzlj 250 mḥṭẗ ryạḍạt sẖtwyẗ swysryẗ.
holandês | árabe |
---|---|
het | عدد |
NL We kunnen jouw ervaring optimaliseren doordat we inzicht hebben in hoe jij onze services gebruikt, bijvoorbeeld wanneer en hoe vaak je de services gebruikt en op welke links je klikt en vanaf welke locatie
AR تحسين تجربتك من خلال فهم كيفية تفاعلك مع خدماتنا، مثل متى وكم مرة تستخدم خدماتنا وما هي الروابط التي تزورها ومن أين تقوم بالزيارة
Transliteração tḥsyn tjrbtk mn kẖlạl fhm kyfyẗ tfạʿlk mʿ kẖdmạtnạ, mtẖl mty̱ wkm mrẗ tstkẖdm kẖdmạtnạ wmạ hy ạlrwạbṭ ạlty tzwrhạ wmn ạ̉yn tqwm bạlzyạrẗ
NL Een datacontroller beslist welke gegevens mogen worden verzameld en welke verwerking van persoonlijke gegevens plaatsvindt
AR ويحدد المتحكم في البيانات أي بيانات سيتم جمعها ومعالجة البيانات الشخصية التي ستتم
Transliteração wyḥdd ạlmtḥkm fy ạlbyạnạt ạ̉y byạnạt sytm jmʿhạ wmʿạljẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty sttm
NL Finteza rapporten laten zien welke producten uw bezoekers daadwerkelijk kopen en welke ze alleen bekijken
AR ستعرض تقارير Finteza المنتجات التي يشتريها زوارك بالفعل والمنتجات التي يشاهدونها فقط
Transliteração stʿrḍ tqạryr Finteza ạlmntjạt ạlty ysẖtryhạ zwạrk bạlfʿl wạlmntjạt ạlty ysẖạhdwnhạ fqṭ
NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?
AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟
Transliteração mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?
holandês | árabe |
---|---|
vs | مقابل |
is | غير |
hoe | كيف |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
AR نحن نستخدم Litespeed كخادم الويب لجميع مواقع الويب على حزم أعمالنا. يقدم هذا محتوى موقع الويب الخاص بك بشكل أسرع من أي خادم ويب آخر متاح تجاريا.
Transliteração nḥn nstkẖdm Litespeed kkẖạdm ạlwyb ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb ʿly̱ ḥzm ạ̉ʿmạlnạ. yqdm hdẖạ mḥtwy̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉srʿ mn ạ̉y kẖạdm wyb ậkẖr mtạḥ tjạryạ.
holandês | árabe |
---|---|
we gebruiken | نستخدم |
pakketten | حزم |
inhoud | محتوى |
sneller | أسرع |
andere | آخر |
NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening
AR على عكس مواقع المقارنة أخرى، نحن نقدم لك البيانات التي تحتاجها لاتخاذ قرار وسيط هو حق لكم، وليس مما يتيح لك رأي شخصي
Transliteração ʿly̱ ʿks mwạqʿ ạlmqạrnẗ ạ̉kẖry̱, nḥn nqdm lk ạlbyạnạt ạlty tḥtạjhạ lạtkẖạdẖ qrạr wsyṭ hw ḥq lkm, wlys mmạ ytyḥ lk rạ̉y sẖkẖṣy
holandês | árabe |
---|---|
andere | أخرى |
gegevens | البيانات |
persoonlijke | شخصي |
NL Deze website geeft geen beleggingsadvies, noch is het een aanbod of uitnodiging tot het doen van welke aard dan ook op elke investering in producten te kopen of te verkopen
AR هذا الموقع لا يوفر المشورة في مجال الاستثمار، كما أنها عرض أو التماس من أي نوع لشراء أو بيع أي منتجات استثمارية
Transliteração hdẖạ ạlmwqʿ lạ ywfr ạlmsẖwrẗ fy mjạl ạlạsttẖmạr, kmạ ạ̉nhạ ʿrḍ ạ̉w ạltmạs mn ạ̉y nwʿ lsẖrạʾ ạ̉w byʿ ạ̉y mntjạt ạsttẖmạryẗ
holandês | árabe |
---|---|
website | الموقع |
dan | كما |
aanbod | عرض |
verkopen | بيع |
producten | منتجات |
NL Hoewel deze namen indrukwekkend klinken, is het essentieel om na te gaan welke voordelen elk niveau kan bieden
AR في حين أن هذه الأسماء تبدو مثيرة للإعجاب، من المهم جدا للتأكد من الذي يستفيد كل مستوى يمكن ان نقدمه
Transliteração fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạlạ̉smạʾ tbdw mtẖyrẗ llạ̹ʿjạb, mn ạlmhm jdạ lltạ̉kd mn ạldẖy ystfyd kl mstwy̱ ymkn ạn nqdmh
holandês | árabe |
---|---|
te | جدا |
niveau | مستوى |
kan | يمكن |
NL Welke bedrijven zijn genoteerd aan de FTSE 100 Index?
AR ما هي الشركات المدرجة على مؤشر FTSE 100؟
Transliteração mạ hy ạlsẖrkạt ạlmdrjẗ ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100؟
holandês | árabe |
---|---|
bedrijven | الشركات |
aan | على |
index | مؤشر |
ftse | ftse |
NL de vraag welke is een betere optie tussen vaste en variabele spreads afhankelijk van de situatie van elke individuele handelaar
AR والسؤال الذي هو الخيار الأفضل بين فروق أسعار ثابتة ومتغيرة تعتمد على حالة كل تاجر الفرد
Transliteração wạlsw̉ạl ạldẖy hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl byn frwq ạ̉sʿạr tẖạbtẗ wmtgẖyrẗ tʿtmd ʿly̱ ḥạlẗ kl tạjr ạlfrd
holandês | árabe |
---|---|
optie | الخيار |
afhankelijk | تعتمد |
NL Op de rest van de vooruitzichten van de bemanning op welke hostwinds-ondersteuning te bieden heeft:
AR على بقية توقعات الطاقم حول ما يجب تقديم دعم HostWinds:
Transliteração ʿly̱ bqyẗ twqʿạt ạlṭạqm ḥwl mạ yjb tqdym dʿm HostWinds:
holandês | árabe |
---|---|
rest | بقية |
bieden | تقديم |
ondersteuning | دعم |
hostwinds | hostwinds |
NL Dat lijkt voldoende voorlopige informatie om ons op weg te helpen. Het is tijd om te onderzoeken welke kenmerken WordPress onderscheiden van Weebly.
AR تبدو هذه معلومات أولية كافية لنبدأ حان الوقت لدراسة الخصائص التي تميز WordPress عن Weebly.
Transliteração tbdw hdẖh mʿlwmạt ạ̉wlyẗ kạfyẗ lnbdạ̉ ḥạn ạlwqt ldrạsẗ ạlkẖṣạỷṣ ạlty tmyz WordPress ʿn Weebly.
holandês | árabe |
---|---|
informatie | معلومات |
tijd | الوقت |
wordpress | wordpress |
NL Hostwinds is hier om te helpen, ongeacht welke CMS u kiest
AR HostWinds موجود هنا للمساعدة بغض النظر عن CMS الذي تختاره
Transliteração HostWinds mwjwd hnạ llmsạʿdẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn CMS ạldẖy tkẖtạrh
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
hier | هنا |
helpen | للمساعدة |
cms | cms |
welke | الذي |
NL 8. Welke services van hostwinds kan ik als wederverkoper verkopen?
AR 8. ما هي خدمات HostWinds التي يمكنني بيعها كموزع؟
Transliteração 8. mạ hy kẖdmạt HostWinds ạlty ymknny byʿhạ kmwzʿ?
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
services | خدمات |
kan | يمكنني |
NL 9. Welke services van hostwinds kan ik verkopen als een White Label Reseller?
AR 9. ما هي خدمات Hostwinds التي يمكنني بيعها كموزئ ملصقات بيضاء؟
Transliteração 9. mạ hy kẖdmạt Hostwinds ạlty ymknny byʿhạ kmwzỷ mlṣqạt byḍạʾ?
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
services | خدمات |
kan | يمكنني |
NL Notitie: Afhankelijk van welke toepassing u installeert, kan het tot 30 of 40 minuten duren voordat het installatieproces is voltooid
AR ملحوظة: اعتمادا على التطبيق الذي تقوم بتثبيته، يمكن أن يستغرق إكمال عملية التثبيت ما يصل إلى 30 أو 40 دقيقة
Transliteração mlḥwẓẗ: ạʿtmạdạ ʿly̱ ạltṭbyq ạldẖy tqwm bttẖbyth, ymkn ạ̉n ystgẖrq ạ̹kmạl ʿmlyẗ ạlttẖbyt mạ yṣl ạ̹ly̱ 30 ạ̉w 40 dqyqẗ
holandês | árabe |
---|---|
toepassing | التطبيق |
minuten | دقيقة |
NL Om te controleren welke versie van Drupal u heeft geïnstalleerd: Log in op uw Drupal-beheergebied
AR للتحقق من إصدار دروبال الذي قمت بتثبيته: سجّل الدخول إلى منطقة إدارة دروبال
Transliteração lltḥqq mn ạ̹ṣdạr drwbạl ạldẖy qmt bttẖbyth: sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạ̹dạrẗ drwbạl
holandês | árabe |
---|---|
versie | إصدار |
drupal | دروبال |
log in | الدخول |
NL Om welke reden dan ook is het heel gemakkelijk om gebruikersinformatie te wijzigen in uw Vesta Control Panel
AR لأي سبب من الأسباب ، من السهل جدًا تغيير معلومات المستخدم في لوحة تحكم Vesta
Transliteração lạ̉y sbb mn ạlạ̉sbạb , mn ạlshl jdaⁿạ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm fy lwḥẗ tḥkm Vesta
holandês | árabe |
---|---|
reden | سبب |
gemakkelijk | السهل |
wijzigen | تغيير |
control | تحكم |
vesta | vesta |
NL Welke naamservers moet ik gebruiken voor mijn domein?
AR ما هي خوادم الأسماء التي يجب أن أستخدمها لنطاقي؟
Transliteração mạ hy kẖwạdm ạlạ̉smạʾ ạlty yjb ạ̉n ạ̉stkẖdmhạ lnṭạqy?
holandês | árabe |
---|---|
moet | يجب |
NL Welke VPN-server moet je kiezen in Canada?
AR ما هو خادم VPN الذي يجب عليك اختياره في كندا؟
Transliteração mạ hw kẖạdm VPN ạldẖy yjb ʿlyk ạkẖtyạrh fy kndạ?
holandês | árabe |
---|---|
server | خادم |
vpn | vpn |
welke | الذي |
moet | يجب |
canada | كندا |
NL Daarom bepaalt de Snel verbinden-knop van NordVPN automatisch welke server het beste voor je is op elk moment
AR لهذا السبب يحدد زر الاتصال السريع في NordVPN تلقائيًا أي خادم هو الأفضل لك في أي لحظة
Transliteração lhdẖạ ạlsbb yḥdd zr ạlạtṣạl ạlsryʿ fy NordVPN tlqạỷyaⁿạ ạ̉y kẖạdm hw ạlạ̉fḍl lk fy ạ̉y lḥẓẗ
holandês | árabe |
---|---|
server | خادم |
NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen
AR بمجرد تحديد التطبيقات التي سيتم تجميعها معًا، فإن أي بيانات جديدة يتم إدخالها سترسل إليك إشعارًا على المرفقات المتزامنة
Transliteração bmjrd tḥdyd ạltṭbyqạt ạlty sytm tjmyʿhạ mʿaⁿạ, fạ̹n ạ̉y byạnạt jdydẗ ytm ạ̹dkẖạlhạ strsl ạ̹lyk ạ̹sẖʿạraⁿạ ʿly̱ ạlmrfqạt ạlmtzạmnẗ
holandês | árabe |
---|---|
apps | التطبيقات |
u | فإن |
gegevens | بيانات |
nieuwe | جديدة |
NL Welke factoren zijn van invloed op SEO?
AR ما هي العوامل التي تؤثر علي SEO ؟
Transliteração mạ hy ạlʿwạml ạlty tw̉tẖr ʿly SEO ؟
holandês | árabe |
---|---|
seo | seo |
factoren | العوامل |
invloed | تؤثر |
NL Als je een resultaat ziet dat NYTimes en OnlineNewsNet toont, welke heb je dan meer kans om te klikken? Precies
AR عندما تري النتائج التي تظهر NYTimes و أونلينينيوسنيت ، اي واحد أنت أكثر عرضه للنقر ؟ تماما
Transliteração ʿndmạ try ạlntạỷj ạlty tẓhr NYTimes w ạ̉wnlynynywsnyt , ạy wạḥd ạ̉nt ạ̉ktẖr ʿrḍh llnqr ? tmạmạ
holandês | árabe |
---|---|
en | و |
meer | أكثر |
precies | تماما |
NL Zodra je weet welke informatie zal resoneren zul je in staat zijn om zoekwoord inspiratie veel sneller te vinden.
AR بمجرد ان تعرف ما هي المعلومات سوف يتردد سوف تكون قادره علي العثور علي الهام الكلمات الرئيسية أسرع بكثير.
Transliteração bmjrd ạn tʿrf mạ hy ạlmʿlwmạt swf ytrdd swf tkwn qạdrh ʿly ạlʿtẖwr ʿly ạlhạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạ̉srʿ bktẖyr.
holandês | árabe |
---|---|
weet | تعرف |
informatie | المعلومات |
zal | سوف |
zijn | تكون |
vinden | العثور |
sneller | أسرع |
veel | بكثير |
NL Een net van 29.000 km in heel Zwitserland. Waar en op welke trajecten de Swiss Travel Pass geldig is, laat de volgende overzichtskaart zien.
AR تُسخدم بإجمالي 29,000 كيلومتراً في جميع أنحاء سويسرا. وتبين الخريطة الشاملة الآتية الخطوط والمناطق المشمولة ببطاقة السفر السويسرية.
Transliteração tuskẖdm bạ̹jmạly 29,000 kylwmtrạaⁿ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ swysrạ. wtbyn ạlkẖryṭẗ ạlsẖạmlẗ ạlậtyẗ ạlkẖṭwṭ wạlmnạṭq ạlmsẖmwlẗ bbṭạqẗ ạlsfr ạlswysryẗ.
holandês | árabe |
---|---|
een | جميع |
NL Control Union Certifications registreert alle relevante gegevens tijdens een certificeringsproces, zoals de naam van de betrokken medewerker en op welke gronden tot een bepaalde beslissing is gekomen
AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه
Transliteração tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
gegevens | البيانات |
tijdens | أثناء |
naam | اسم |
NL Op deze manier weet u altijd precies welke maatregelen nodig zijn om alsnog aan een specifieke eis te voldoen.
AR وذلك حتى يكون لديك رؤية واضحة حول الإجراءات اللازمة للامتثال لهذا المتطلب المحدد.
Transliteração wdẖlk ḥty̱ ykwn ldyk rw̉yẗ wạḍḥẗ ḥwl ạlạ̹jrạʾạt ạllạzmẗ llạmttẖạl lhdẖạ ạlmtṭlb ạlmḥdd.
holandês | árabe |
---|---|
zijn | يكون |
NL De verzoekende partij wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de bezwaarprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van het bezwaar
AR وستعطي المستأنف إشعارًا رسميًا بالنتيجة ونهاية عملية معالجة طلبات الاعتراض ودوافع القرار كتابة خلال 3 (ثلاثة) أشهر بعد استلام الاعتراض
Transliteração wstʿṭy ạlmstạ̉nf ạ̹sẖʿạraⁿạ rsmyaⁿạ bạlntyjẗ wnhạyẗ ʿmlyẗ mʿạljẗ ṭlbạt ạlạʿtrạḍ wdwạfʿ ạlqrạr ktạbẗ kẖlạl 3 (tẖlạtẖẗ) ạ̉sẖhr bʿd ạstlạm ạlạʿtrạḍ
holandês | árabe |
---|---|
drie | ثلاثة |
maanden | أشهر |
NL De partij die de klacht indient wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de klachtenprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van de klacht
AR وستعطي المشتكي إشعارًا رسميًا بالنتيجة ونهاية عملية معالجة طلبات الشكوى ودوافع القرار كتابة خلال 3 (ثلاثة) أشهر بعد استلام الشكوى
Transliteração wstʿṭy ạlmsẖtky ạ̹sẖʿạraⁿạ rsmyaⁿạ bạlntyjẗ wnhạyẗ ʿmlyẗ mʿạljẗ ṭlbạt ạlsẖkwy̱ wdwạfʿ ạlqrạr ktạbẗ kẖlạl 3 (tẖlạtẖẗ) ạ̉sẖhr bʿd ạstlạm ạlsẖkwy̱
holandês | árabe |
---|---|
drie | ثلاثة |
maanden | أشهر |
NL CUC moet samen met de gecertificeerde klant en de klagende partij bepalen of en in welke mate het onderwerp en de oplossing van de klacht naar buiten toe bekend worden gemaakt.
AR ويجب على CUC أن تحدد مع العميل المعتمد ومقدم الشكوى ما إذا كان موضوع الشكوى وحلها سيتم الإعلان عنه وإلى أي حد.
Transliteração wyjb ʿly̱ CUC ạ̉n tḥdd mʿ ạlʿmyl ạlmʿtmd wmqdm ạlsẖkwy̱ mạ ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạlsẖkwy̱ wḥlhạ sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh wạ̹ly̱ ạ̉y ḥd.
holandês | árabe |
---|---|
klant | العميل |
of | إذا |
worden | كان |
NL In dit privacybeleid leggen we uit hoe we met uw gegevens omgaan wanneer u onze website bezoekt (ongeacht waar u zich bevindt), wat uw rechten zijn en welke wettelijke bescherming u geniet.Download ons privacybeleid hier.
AR قم بتنزيل سياسة الخصوصية الخاصة بنا هنا
Transliteração qm btnzyl syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ hnạ
holandês | árabe |
---|---|
download | بتنزيل |
NL Ontdek welke campagnes het meeste toerisme opleveren en u de beste ROAS geven.
AR اعرف أي الحملات تؤدي إلى أكبر قدر من السياحة وتحقق لك أفضل عائد إنفاق إعلاني.
Transliteração ạʿrf ạ̉y ạlḥmlạt tw̉dy ạ̹ly̱ ạ̉kbr qdr mn ạlsyạḥẗ wtḥqq lk ạ̉fḍl ʿạỷd ạ̹nfạq ạ̹ʿlạny.
holandês | árabe |
---|---|
meeste | أكبر |
toerisme | السياحة |
NL Op welke Services is dit beleid van toepassing
AR الخدمات التي تُطبَّق عليها سياسة الخصوصية هذه
Transliteração ạlkẖdmạt ạlty tuṭbãq ʿlyhạ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh
holandês | árabe |
---|---|
services | الخدمات |
NL Welke apparatuur heb ik nodig als ik tester wil worden?
AR ما هو الجهاز الذي أحتاجه من أجل أن أكون مختبرًا؟
Transliteração mạ hw ạljhạz ạldẖy ạ̉ḥtạjh mn ạ̉jl ạ̉n ạ̉kwn mkẖtbraⁿạ?
holandês | árabe |
---|---|
welke | الذي |
NL Welke gegevens van mijzelf moet ik overleggen?
AR ما هي البيانات التي يجب أن أقدمها بشأني؟
Transliteração mạ hy ạlbyạnạt ạlty yjb ạ̉n ạ̉qdmhạ bsẖạ̉ny?
holandês | árabe |
---|---|
gegevens | البيانات |
moet | يجب |
Mostrando 50 de 50 traduções