Traduzir "weergave van data" para árabe

AR عند عرض الجوال من خلال منشئ الموقع Weebly، ستلاحظ أن العرض المرئي للصفحة يتقلص لمطابقة عرض مشابه للجوال

Transliteração ʿnd ʿrḍ ạljwạl mn kẖlạl mnsẖỷ ạlmwqʿ Weebly, stlạḥẓ ạ̉n ạlʿrḍ ạlmrỷy llṣfḥẗ ytqlṣ lmṭạbqẗ ʿrḍ msẖạbh lljwạl

AR Zhamak Dehghani يناقش Data Mesh في Big Data LDN

Transliteração Zhamak Dehghani ynạqsẖ Data Mesh fy Big Data LDN

AR في آخر 7 أيام، استطاعت يثريوم (ETH) أن تتفوق على سوق العملات الرقمية العالمية التي سجلت ارتفاع

Transliteração fy ậkẖr 7 ạ̉yạm, ạstṭạʿt ytẖrywm (ETH) ạ̉n ttfwq ʿly̱ swq ạlʿmlạt ạlrqmyẗ ạlʿạlmyẗ ạlty sjlt ạrtfạʿ

AR الإصلاح: عرض الصور المصغرة على الماوس من المخطط الزمني يمكن أن يسبب تعطل.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ʿrḍ ạlṣwr ạlmṣgẖrẗ ʿly̱ ạlmạws mn ạlmkẖṭṭ ạlzmny ymkn ạ̉n ysbb tʿṭl.

AR منع ظهور التغريدات و‏‫إعادات التغريد‬ الصادرة من تلك الحسابات في بعض الأجزاء لمنتج تويتر (مثل الظهور في أهم نتائج البحث). 

Transliteração mnʿ ẓhwr ạltgẖrydạt w‏‫ạ̹ʿạdạt ạltgẖryd‬ ạlṣạdrẗ mn tlk ạlḥsạbạt fy bʿḍ ạlạ̉jzạʾ lmntj twytr (mtẖl ạlẓhwr fy ạ̉hm ntạỷj ạlbḥtẖ). 

AR مقابلة المستخدم هي أسلوب بحث في تجربة المستخدم يطرح فيها الباحثون أسئلة على المستخدم حول موضوعٍ ما

Transliteração mqạblẗ ạlmstkẖdm hy ạ̉slwb bḥtẖ fy tjrbẗ ạlmstkẖdm yṭrḥ fyhạ ạlbạḥtẖwn ạ̉sỷlẗ ʿly̱ ạlmstkẖdm ḥwl mwḍwʿiⁿ mạ

AR إنشاء تقارير مفصلة على مستوى المستخدم توضح الوصول المميز وأذونات الأنظمة وبيانات الاعتماد والأسرار المهمة.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ tqạryr mfṣlẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmstkẖdm twḍḥ ạlwṣwl ạlmmyz wạ̉dẖwnạt ạlạ̉nẓmẗ wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr ạlmhmẗ.

AR يقلل من استخدام وحدة المعالجة المركزية أثناء التشغيل عند استخدام عرض "IPP" الافتراضي

Transliteração yqll mn ạstkẖdạm wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ ạ̉tẖnạʾ ạltsẖgẖyl ʿnd ạstkẖdạm ʿrḍ "IPP" ạlạftrạḍy

AR يتمثل أحد الحلول في إتاحة تمثيل نصي للتدفق الرسومي للمستخدمين كرمز نظيف وقابل للقراءة

Transliteração ytmtẖl ạ̉ḥd ạlḥlwl fy ạ̹tạḥẗ tmtẖyl nṣy lltdfq ạlrswmy llmstkẖdmyn krmz nẓyf wqạbl llqrạʾẗ

AR الجدول الزمني يعتبر عرضاً تقديمياً مرئياً أو عرضاً لقائمة من الأحداث وفقاً لترتيبٍ زمني

Transliteração ạljdwl ạlzmny yʿtbr ʿrḍạaⁿ tqdymyạaⁿ mrỷyạaⁿ ạ̉w ʿrḍạaⁿ lqạỷmẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ wfqạaⁿ ltrtybiⁿ zmny

AR يتيح لك الرسم البياني تتبع كيفية تحويل جمهور Pinterest بصريا على مسار الشراء داخل نافذة التحويل المحددة

Transliteração ytyḥ lk ạlrsm ạlbyạny ttbʿ kyfyẗ tḥwyl jmhwr Pinterest bṣryạ ʿly̱ msạr ạlsẖrạʾ dạkẖl nạfdẖẗ ạltḥwyl ạlmḥddẗ

AR ويدعم إصدارات المتصفح أيضا للعرض على الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحي

Transliteração wydʿm ạ̹ṣdạrạt ạlmtṣfḥ ạ̉yḍạ llʿrḍ ʿly̱ ạlhwạtf ạldẖkyẗ wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạllwḥy

AR وللاطلاع على الخيارات الأخرى المتوفرة بين المعالم السياحية، اضغط على طريقة عرض "الخرائط" في تبويب "يوم بيوم"

Transliteração wllạṭlạʿ ʿly̱ ạlkẖyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlmtwfrẗ byn ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ ṭryqẗ ʿrḍ "ạlkẖrạỷṭ" fy tbwyb "ywm bywm"

AR عند عرض الهاتف المحمول، لن تتمكن من إجراء تغييرات على الموقع كما تريد مع عرض سطح المكتب

Transliteração ʿnd ʿrḍ ạlhạtf ạlmḥmwl, ln ttmkn mn ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlmwqʿ kmạ tryd mʿ ʿrḍ sṭḥ ạlmktb

AR يؤدي تحديد داخل مربع الزر عرض ميزات المحرر مماثلة لجميع الخيارات المتزوجة

Transliteração yw̉dy tḥdyd dạkẖl mrbʿ ạlzr ʿrḍ myzạt ạlmḥrr mmạtẖlẗ ljmyʿ ạlkẖyạrạt ạlmtzwjẗ

AR سيتم توسيع صورتك تلقائيًا لعرضها في تغريدتك الموسّعة وفي المعرض الخاص بك.

Transliteração sytm twsyʿ ṣwrtk tlqạỷyaⁿạ lʿrḍhạ fy tgẖrydtk ạlmws̃ʿẗ wfy ạlmʿrḍ ạlkẖạṣ bk.

AR ويدعم إصدارات المتصفح أيضا للعرض على الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحي

Transliteração wydʿm ạ̹ṣdạrạt ạlmtṣfḥ ạ̉yḍạ llʿrḍ ʿly̱ ạlhwạtf ạldẖkyẗ wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạllwḥy

AR في الشريط الجانبي، انقر فوق المزيد، ثم انقر فوق العرض

Transliteração fy ạlsẖryṭ ạljạnby, ạnqr fwq ạlmzyd, tẖm ạnqr fwq ạlʿrḍ

AR سيتم إخفاء أي ملفات مخزنة أسفل مجلد public_html عن الرأي العام على [...]

Transliteração sytm ạ̹kẖfạʾ ạ̉y mlfạt mkẖznẗ ạ̉sfl mjld public_html ʿn ạlrạ̉y ạlʿạm ʿly̱ [...]

AR أكمِل تحديد تفاصيل الاستهداف الخاصة بك، والميزانية والجدول الزمني وتفاصيل التحسين والعرض

Transliteração ạ̉kmil tḥdyd tfạṣyl ạlạsthdạf ạlkẖạṣẗ bk, wạlmyzạnyẗ wạljdwl ạlzmny wtfạṣyl ạltḥsyn wạlʿrḍ

AR أكمِل تحديد مجموعات المنتجات، والميزانية والجدول الزمني، وتفاصيل التحسين والعرض. 

Transliteração ạ̉kmil tḥdyd mjmwʿạt ạlmntjạt, wạlmyzạnyẗ wạljdwl ạlzmny, wtfạṣyl ạltḥsyn wạlʿrḍ. 

AR يجب أن يتم تمكين سجلات Keeper صراحةً للسماح بالعرض على Apple Watch

Transliteração yjb ạ̉n ytm tmkyn sjlạt Keeper ṣrạḥẗaⁿ llsmạḥ bạlʿrḍ ʿly̱ Apple Watch

AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.

Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.

AR وشمل ذلك إزالة بيانات التوقيع من المعاملات، التي تمثل ما يصل الى 65٪ من إجمالي البيانات في كتلة

Transliteração wsẖml dẖlk ạ̹zạlẗ byạnạt ạltwqyʿ mn ạlmʿạmlạt, ạlty tmtẖl mạ yṣl ạly̱ 65% mn ạ̹jmạly ạlbyạnạt fy ktlẗ

AR لا تخف من الغوص في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحقق من علامات الصفحات الأخرى. 

Transliteração lạ tkẖf mn ạlgẖwṣ fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥqq mn ʿlạmạt ạlṣfḥạt ạlạ̉kẖry̱. 

AR لا تخف من الغوص في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحقق من علامات الصفحات الأخرى. 

Transliteração lạ tkẖf mn ạlgẖwṣ fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥqq mn ʿlạmạt ạlṣfḥạt ạlạ̉kẖry̱. 

AR وأكثر من ذلك.في عمر البيانات الكبيرة بسرعة، فإن وجود أداة قوية مثل هذا تحت تصرفكم قد يكون مفيدا للغاية.

Transliteração wạ̉ktẖr mn dẖlk.fy ʿmr ạlbyạnạt ạlkbyrẗ bsrʿẗ, fạ̹n wjwd ạ̉dạẗ qwyẗ mtẖl hdẖạ tḥt tṣrfkm qd ykwn mfydạ llgẖạyẗ.

AR أصبحت الضوابط الوقائية لقانون تحديث سلامة الغذاء من هيئة الغذاء والدواء (FSMA) فيما يخص الأغذية البشرية نهائية وحددت تواريخ الامتثال. 

Transliteração ạ̉ṣbḥt ạlḍwạbṭ ạlwqạỷyẗ lqạnwn tḥdytẖ slạmẗ ạlgẖdẖạʾ mn hyỷẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ (FSMA) fymạ ykẖṣ ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlbsẖryẗ nhạỷyẗ wḥddt twạrykẖ ạlạmttẖạl. 

AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.

Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.

AR لقد جعلت التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة، الأمان أكثر تعقيدًا.

Transliteração lqd jʿlt ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ, ạlạ̉mạn ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ.

AR التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة

Transliteração ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ

AR المزيد من المخاطر مع وصول أكبر عن بُعد إلى التطبيقات والبيانات على أي جهاز ومن أي مكان

Transliteração ạlmzyd mn ạlmkẖạṭr mʿ wṣwl ạ̉kbr ʿn buʿd ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ʿly̱ ạ̉y jhạz wmn ạ̉y mkạn

AR تحتاج إلى إمكانية رؤية في الوقت الفعلي في الثغرات الأمنية للبيانات والتطبيقات والبنية التحتية عبر مواقع العمل والسحابة من أجل:

Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly fy ạltẖgẖrạt ạlạ̉mnyẗ llbyạnạt wạltṭbyqạt wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿbr mwạqʿ ạlʿml wạlsḥạbẗ mn ạ̉jl:

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

AR في سبعينات القرن الماضي، كانت IBM تنتج آلات كاتبة كهربائية متطورة وقد كانت من أفضل أدوات إدخال البيانات حتى الآن.

Transliteração fy sbʿynạt ạlqrn ạlmạḍy, kạnt IBM tntj ậlạt kạtbẗ khrbạỷyẗ mtṭwrẗ wqd kạnt mn ạ̉fḍl ạ̉dwạt ạ̹dkẖạl ạlbyạnạt ḥty̱ ạlận.

AR هل يقوم XDR بتوحيد البيانات من تقنيات الأمان لديك؟

Transliteração hl yqwm XDR btwḥyd ạlbyạnạt mn tqnyạt ạlạ̉mạn ldyk?

AR ادفع نتائج الأعمال باستخدام البيانات الواردة من شبكتك

Transliteração ạdfʿ ntạỷj ạlạ̉ʿmạl bạstkẖdạm ạlbyạnạt ạlwạrdẗ mn sẖbktk

AR إن البيانات في الوقت الحقيقي ورؤى الإشغال من Cisco DNA Spaces تساعد Aventus في الحفاظ على سلامة الحرم الجامعي للطلاب وطاقم العمل.

Transliteração ạ̹n ạlbyạnạt fy ạlwqt ạlḥqyqy wrw̉y̱ ạlạ̹sẖgẖạl mn Cisco DNA Spaces tsạʿd Aventus fy ạlḥfạẓ ʿly̱ slạmẗ ạlḥrm ạljạmʿy llṭlạb wṭạqm ạlʿml.

AR كيف تقوم Cisco DNA Spaces بمعالجة البيانات

Transliteração kyf tqwm Cisco DNA Spaces bmʿạljẗ ạlbyạnạt

AR بدءًا من إصدار DCNM 12.0، أصبح مدير شبكة مركز البيانات Cisco Data Center Network Manager الآن هة وحدة التحكم Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller.

Transliteração bdʾaⁿạ mn ạ̹ṣdạr DCNM 12.0, ạ̉ṣbḥ mdyr sẖbkẗ mrkz ạlbyạnạt Cisco Data Center Network Manager ạlận hẗ wḥdẗ ạltḥkm Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller.

AR تشرح يونا براورمان ، رئيسة الإستراتيجيات والمسؤولية الاجتماعية للشركات في OVHcloud ، كيفية تحويل نهج البيانات لمعالجة أزمة المناخ.

Transliteração tsẖrḥ ywnạ brạwrmạn , rỷysẗ ạlạ̹strạtyjyạt wạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ llsẖrkạt fy OVHcloud , kyfyẗ tḥwyl nhj ạlbyạnạt lmʿạljẗ ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ.

AR معلمة URL هي جزء من البيانات يتم تمريره من خلال عنوان URL لموقع الويب

Transliteração mʿlmẗ URL hy jzʾ mn ạlbyạnạt ytm tmryrh mn kẖlạl ʿnwạn URL lmwqʿ ạlwyb

AR قام مدير علوم البيانات في الشركة ، الدكتور مات بيترز ، بتطويره ، مشيرا إلى كيفية رؤية Google غير المرغوب فيها لنطاق فرعي معين

Transliteração qạm mdyr ʿlwm ạlbyạnạt fy ạlsẖrkẗ , ạldktwr mạt bytrz , btṭwyrh , msẖyrạ ạ̹ly̱ kyfyẗ rw̉yẗ Google gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ lnṭạq frʿy mʿyn

AR قد لا تكون بيانات Flightstats دقيقة دائمًا أو خالية من الأخطاء

Transliteração qd lạ tkwn byạnạt Flightstats dqyqẗ dạỷmaⁿạ ạ̉w kẖạlyẗ mn ạlạ̉kẖṭạʾ

AR يعرض الجدول الزمني ترتيبًا زمنيًا للتواريخ المهمة والأحداث المقررة

Transliteração yʿrḍ ạljdwl ạlzmny trtybaⁿạ zmnyaⁿạ lltwạrykẖ ạlmhmẗ wạlạ̉ḥdạtẖ ạlmqrrẗ

AR أنت تحتاج إلى القدرة على رؤية كل البنية التحتية والبيانات وفي مواقع العمل، وفي السحابة، كبيئة متكاملة واحدة من أجل:

Transliteração ạ̉nt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ kl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wạlbyạnạt wfy mwạqʿ ạlʿml, wfy ạlsḥạbẗ, kbyỷẗ mtkạmlẗ wạḥdẗ mn ạ̉jl:

AR Dina S.مديرة البيانات والأنظمة في Vantage Partners

Transliteração Dina S.mdyrẗ ạlbyạnạt wạlạ̉nẓmẗ fy Vantage Partners

AR انقر على زر البيانات في اللوحة اليسرى واضغط على أيقونة خريطة العالم تحت بند المخططات.

Transliteração ạnqr ʿly̱ zr ạlbyạnạt fy ạllwḥẗ ạlysry̱ wạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉yqwnẗ kẖryṭẗ ạlʿạlm tḥt bnd ạlmkẖṭṭạt.

AR الأداة الأولى التي تذهب إليها على الرغم من ذلك ، يجب أن تكون على الأرجح مساعد ترميز البيانات المهيكلة من Google. 

Transliteração ạlạ̉dạẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tdẖhb ạ̹lyhạ ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ ạlạ̉rjḥ msạʿd trmyz ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google.