NL Zoek de optie Omzetten naar zakelijk account en klik vervolgens op Account omzetten
"omzetten naar tekst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
omzetten | إلى |
naar | أخرى أدناه أن أو أي إذا إلى إن ا الآن التي الخاص الخاصة الخطوات الخطوة الذي الصفحة المجال الموقع الويب باستخدام بعد بعض بك تحميل تم ثم جميع حتى حيث ذلك صفحة طريق عدة عرض على عن عند غير فقط فوق في قبل قم كان كل كيف لا لديك لدينا لك ما مرة واحدة مع ملف من منطقة موقع موقع الويب هذا هذه هل هنا هو و واحدة يتم يمكن |
tekst | أنه أو إدخال إلى الخاص النص بك طريق على عن في كل ما من نص يمكنك |
NL Zoek de optie Omzetten naar zakelijk account en klik vervolgens op Account omzetten
AR ابحث عن خيار التحويل إلى حساب أعمال ، ثم انقر على تحويل الحساب
Transliteração ạbḥtẖ ʿn kẖyạr ạltḥwyl ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl , tẖm ạnqr ʿly̱ tḥwyl ạlḥsạb
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.
Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.
holandês | árabe |
---|---|
gaan | الانتقال |
pagina | صفحة |
ssl | ssl |
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.
Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.
holandês | árabe |
---|---|
gaan | الانتقال |
pagina | صفحة |
ssl | ssl |
NL Voeg vervolgens de tekst in uw Weebly-pagina in en voer de weergegeven tekst in of bewerk deze.
AR ثم أدخل النص في صفحة Weebly الخاصة بك وأدخل النص المعروض أو عدله.
Transliteração tẖm ạ̉dkẖl ạlnṣ fy ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk wạ̉dkẖl ạlnṣ ạlmʿrwḍ ạ̉w ʿdlh.
holandês | árabe |
---|---|
voer | أدخل |
tekst | النص |
pagina | صفحة |
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
AR رابط مرئي ؛ يعرف النص القابل للنقر باسم نص الربط أو نص الرابط
Transliteração rạbṭ mrỷy ; yʿrf ạlnṣ ạlqạbl llnqr bạsm nṣ ạlrbṭ ạ̉w nṣ ạlrạbṭ
NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer
AR أدوات تحرير PDF المتاحة: إضافة نص وصور، خط سفلي/ شطب / تحديد نص، رسم، تبييض PDF، إضافة أسهم أوالأشكال الأخرى، إضافة توقيع إلى وثيقة وأكثر من ذلك
Transliteração ạ̉dwạt tḥryr PDF ạlmtạḥẗ: ạ̹ḍạfẗ nṣ wṣwr, kẖṭ sfly/ sẖṭb / tḥdyd nṣ, rsm, tbyyḍ PDF, ạ̹ḍạfẗ ạ̉shm ạ̉wạlạ̉sẖkạl ạlạ̉kẖry̱, ạ̹ḍạfẗ twqyʿ ạ̹ly̱ wtẖyqẗ wạ̉ktẖr mn dẖlk
NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
AR قم باختيار قالب وابدأ بإدخال محتوياتك في مربعات النصوص. يمكنك ضبط قياس وطول المربعات النصية بسهولة.
Transliteração qm bạkẖtyạr qạlb wạbdạ̉ bạ̹dkẖạl mḥtwyạtk fy mrbʿạt ạlnṣwṣ. ymknk ḍbṭ qyạs wṭwl ạlmrbʿạt ạlnṣyẗ bshwlẗ.
NL Maakt de conversie van FLV-bestanden naar FBR mogelijk via de functie 'Videobestand omzetten naar FlashBack film'.
AR يتيح تحويل ملفات FLV إلى FBR عبر "تحويل ملف الفيديو إلى FlashBack وظيفة الفيلم
Transliteração ytyḥ tḥwyl mlfạt FLV ạ̹ly̱ FBR ʿbr "tḥwyl mlf ạlfydyw ạ̹ly̱ FlashBack wẓyfẗ ạlfylm
holandês | árabe |
---|---|
functie | وظيفة |
film | الفيلم |
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
AR يمكنك تحويل حسابك الشخصي إلى حساب أعمال. وستبقى منشوراتك ومُتابعينك كما هم. يمكنك التبديل مرة أخرى إلى الحساب الشخصي في أي وقت.
Transliteração ymknk tḥwyl ḥsạbk ạlsẖkẖṣy ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl. wstbqy̱ mnsẖwrạtk wmutạbʿynk kmạ hm. ymknk ạltbdyl mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlḥsạb ạlsẖkẖṣy fy ạ̉y wqt.
NL Fix: fout in het proces waar FlashBack aanbiedingen om een opname te optimaliseren (GDI-modus FBR-bestand omzetten naar MPEG-modus).
AR إصلاح: خطأ في العملية حيث FlashBack عروض لتحسين تسجيل (تحويل ملف FBR وضع GDI إلى وضع MPEG).
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: kẖṭạ̉ fy ạlʿmlyẗ ḥytẖ FlashBack ʿrwḍ ltḥsyn tsjyl (tḥwyl mlf FBR wḍʿ GDI ạ̹ly̱ wḍʿ MPEG).
holandês | árabe |
---|---|
fout | خطأ |
proces | العملية |
waar | حيث |
aanbiedingen | عروض |
opname | تسجيل |
bestand | ملف |
modus | وضع |
NL Hoe een schetsontwerp omzetten naar een WordPress website?
AR كيفية تحويل تصميم الرسم إلى موقع WordPress؟
Transliteração kyfyẗ tḥwyl tṣmym ạlrsm ạ̹ly̱ mwqʿ WordPress؟
NL U kunt een ingesloten of gekoppeld slim object opnieuw omzetten naar de betreffende verschillende lagen in een Photoshop-document
AR يمكنك تحويل كائن ذكي مضمّن أو مرتبط من جديد إلى طبقات المكون الخاص به مباشرة إلى مستند Photoshop
Transliteração ymknk tḥwyl kạỷn dẖky mḍm̃n ạ̉w mrtbṭ mn jdyd ạ̹ly̱ ṭbqạt ạlmkwn ạlkẖạṣ bh mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mstnd Photoshop
NL Een slim object opnieuw omzetten naar de betreffende verschillende lagen
AR تحويل كائن ذكي من جديد إلى طبقات المكون الخاصة به
Transliteração tḥwyl kạỷn dẖky mn jdyd ạ̹ly̱ ṭbqạt ạlmkwn ạlkẖạṣẗ bh
NL Je persoonlijke account omzetten naar een zakelijk account
AR تحويل حسابك الشخصي إلى حساب أعمال
Transliteração tḥwyl ḥsạbk ạlsẖkẖṣy ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
AR بحساب Pinterest آخر، فستحتاج إلى إلغاء ربط حسابك قبل أن تتمكن من تحويله إلى حساب أعمال.
Transliteração bḥsạb Pinterest ậkẖr, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹lgẖạʾ rbṭ ḥsạbk qbl ạ̉n ttmkn mn tḥwylh ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl.
NL Tik op Omzetten naar zakelijk account
AR اضغط على تحويل إلى حساب أعمال
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ tḥwyl ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl
NL Zerocoin toegestaan ??Bitcoin houders hun cryptogeld posities omzetten in ?zerocoins?, die aan de basis van een betaling verborgen
AR Zerocoin يسمح بيتكوين أصحاب تحويل عملة معماة ممتلكاتهم واستثماراتهم في ?zerocoins?، والذي يخفي الأصل من الدفع
Transliteração Zerocoin ysmḥ bytkwyn ạ̉ṣḥạb tḥwyl ʿmlẗ mʿmạẗ mmtlkạthm wạsttẖmạrạthm fy ?zerocoins?, wạldẖy ykẖfy ạlạ̉ṣl mn ạldfʿ
holandês | árabe |
---|---|
toegestaan | يسمح |
bitcoin | بيتكوين |
de | والذي |
betaling | الدفع |
NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.
Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.
holandês | árabe |
---|---|
helpt | يساعد |
NL Gegevens omzetten in een concurrentievoordeel
AR تحويل البيانات إلى ميزة تنافسية
Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạ̹ly̱ myzẗ tnạfsyẗ
holandês | árabe |
---|---|
gegevens | البيانات |
in | إلى |
NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.
Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.
holandês | árabe |
---|---|
helpt | يساعد |
NL Bekijk de belangrijkste bevindingen van het 2022 Global Networking Trends Report zodat u de volgende verstoring in networking kunt omzetten in een voordeel.
AR قم بمعاينة النتائج الرئيسية من خلال "تقرير توجّهات الشبكات العالمية لعام 2022" حتى تكون مستعدًا لتحويل الانقطاع التالي في الشبكات لصالحك.
Transliteração qm bmʿạynẗ ạlntạỷj ạlrỷysyẗ mn kẖlạl "tqryr twj̃hạt ạlsẖbkạt ạlʿạlmyẗ lʿạm 2022" ḥty̱ tkwn mstʿdaⁿạ ltḥwyl ạlạnqṭạʿ ạltạly fy ạlsẖbkạt lṣạlḥk.
holandês | árabe |
---|---|
belangrijkste | الرئيسية |
NL Een proefversie van Creative Cloud omzetten in een betaald lidmaatschap
AR تحويل إصدار تجريبي من Creative Cloud إلى عضوية مدفوعة
Transliteração tḥwyl ạ̹ṣdạr tjryby mn Creative Cloud ạ̹ly̱ ʿḍwyẗ mdfwʿẗ
NL Hoe Shopify Store of Website omzetten in een App in 3 eenvoudige stappen?
AR كيفية تحويل Shopify Store أو موقع الويب إلى تطبيق في 3 خطوات سهلة؟
Transliteração kyfyẗ tḥwyl Shopify Store ạ̉w mwqʿ ạlwyb ạ̹ly̱ tṭbyq fy 3 kẖṭwạt shlẗ?
NL Paden omzetten in selectiekaders en omgekeerd
AR التحويل بين المسارات وحدود التحديد
Transliteração ạltḥwyl byn ạlmsạrạt wḥdwd ạltḥdyd
NL Een kleurenfoto omzetten in zwart-wit
AR تحويل صورة ملونة إلى أبيض وأسود
Transliteração tḥwyl ṣwrẗ mlwnẗ ạ̹ly̱ ạ̉byḍ wạ̉swd
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
AR حدد أداة تحويل النقطة من صندوق الأدوات، وانقر نقطة النهاية المحددة لتحويلها من نقطة ناعمة إلى نقطة ركن.
Transliteração ḥdd ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnqṭẗ mn ṣndwq ạlạ̉dwạt, wạnqr nqṭẗ ạlnhạyẗ ạlmḥddẗ ltḥwylhạ mn nqṭẗ nạʿmẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ rkn.
NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.
AR اضغط على مفتاح Alt (في حالة نظام التشغيل Windows) أو اضغط على مفتاح Option (في حالة نظام التشغيل Mac OS) لتغيير أداة القلم إلى أداة تحويل النقطة مؤقتاً.
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Alt (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Windows) ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Option (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Mac OS) ltgẖyyr ạ̉dạẗ ạlqlm ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnqṭẗ mw̉qtạaⁿ.
NL Een ingesloten of gekoppeld slim object omzetten in pixels
AR بكسلة كائن ذكي مضمّن أو مرتبط
Transliteração bkslẗ kạỷn dẖky mḍm̃n ạ̉w mrtbṭ
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
AR حدد طبقة أو أكثر واختر Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. يتم تجميع الطبقات في كائن ذكي واحد.
Transliteração ḥdd ṭbqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr wạkẖtr Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. ytm tjmyʿ ạlṭbqạt fy kạỷn dẖky wạḥd.
NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
AR تحويل كائن ذكي مضمّن إلى كائن ذكي مرتبط
Transliteração tḥwyl kạỷn dẖky mḍm̃n ạ̹ly̱ kạỷn dẖky mrtbṭ
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
AR يمكنك تحويل كائن ذكي مضمّن إلى كائن ذكي مرتبط
Transliteração ymknk tḥwyl kạỷn dẖky mḍm̃n ạ̹ly̱ kạỷn dẖky mrtbṭ
NL Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
AR وعند تحويل الكائن الذكي المضمّن، تتم المحافظة على عمليات التحوّل والترشيح والتأثيرات الأخرى المطبّقة عليه.
Transliteração wʿnd tḥwyl ạlkạỷn ạldẖky ạlmḍm̃n, ttm ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ ʿmlyạt ạltḥw̃l wạltrsẖyḥ wạltạ̉tẖyrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlmṭb̃qẗ ʿlyh.
NL Een ingesloten of gekoppeld slim object omzetten in lagen
AR تحويل كائن ذكي مضمّن أو مرتبط إلى طبقات
Transliteração tḥwyl kạỷn dẖky mḍm̃n ạ̉w mrtbṭ ạ̹ly̱ ṭbqạt
NL U kunt de inhoud van een slim object omzetten in pixels in een standaardlaag als u de slimme-objectgegevens niet meer wilt bewerken
AR يمكنك بكسلة محتويات كائن ذكي إلى طبقة عادية إذا لم تعد بحاجة إلى تحرير بيانات الكائن الذكي بعد الآن
Transliteração ymknk bkslẗ mḥtwyạt kạỷn dẖky ạ̹ly̱ ṭbqẗ ʿạdyẗ ạ̹dẖạ lm tʿd bḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥryr byạnạt ạlkạỷn ạldẖky bʿd ạlận
NL GetResponse maakt er een punt van dat bestemmingspagina's 100% responsief zijn, campagnes omzetten in echte verkopen via de Autofunnel-tool
AR GetResponse يشير إلى أن الصفحات المقصودة تستجيب بنسبة 100٪ ، تحويل الحملات إلى مبيعات حقيقية من خلال أداة Autofunnel
Transliteração GetResponse ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣfḥạt ạlmqṣwdẗ tstjyb bnsbẗ 100% , tḥwyl ạlḥmlạt ạ̹ly̱ mbyʿạt ḥqyqyẗ mn kẖlạl ạ̉dạẗ Autofunnel
NL Met Miro kun je al deze inzichten en ideeën in praktische taken omzetten
AR تسهّل منصة Miro تحويل كل تلك الرؤى والأفكار إلى مهام ملموسة
Transliteração tsh̃l mnṣẗ Miro tḥwyl kl tlk ạlrw̉y̱ wạlạ̉fkạr ạ̹ly̱ mhạm mlmwsẗ
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
AR دعونا نجعل تحرير بسيط للملف، واستبدال بعض النص في البداية (ولكن لا يغير حجم الملف):
Transliteração dʿwnạ njʿl tḥryr bsyṭ llmlf, wạstbdạl bʿḍ ạlnṣ fy ạlbdạyẗ (wlkn lạ ygẖyr ḥjm ạlmlf):
holandês | árabe |
---|---|
laten we | دعونا |
tekst | النص |
bestand | الملف |
NL In voorbeeld 1 gebruiken we het cursorpictogram om de code die verantwoordelijk is voor "mijn blog" te vinden.We veranderen de tekst naar "My Tour!"
AR على سبيل المثال 1، نحن نستخدم أيقونة المؤشر للعثور على الرمز المسؤول عن "مدونتي".نحن نغير النص إلى "جولتي!"
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl 1, nḥn nstkẖdm ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr llʿtẖwr ʿly̱ ạlrmz ạlmsw̉wl ʿn "mdwnty".nḥn ngẖyr ạlnṣ ạ̹ly̱ "jwlty!"
holandês | árabe |
---|---|
voorbeeld | المثال |
vinden | للعثور |
code | الرمز |
tekst | النص |
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
AR على سبيل المثال 2، نستخدم أيقونة المؤشر للعثور على الرمز المسؤول عن "Hello World!"نحن نغير النص إلى "مرحبا العالم!"
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl 2, nstkẖdm ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr llʿtẖwr ʿly̱ ạlrmz ạlmsw̉wl ʿn "Hello World!"nḥn ngẖyr ạlnṣ ạ̹ly̱ "mrḥbạ ạlʿạlm!"
holandês | árabe |
---|---|
voorbeeld | المثال |
vinden | للعثور |
code | الرمز |
tekst | النص |
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt
AR لإنشاء وإضافة نص إلى صفحة Weebly الخاصة بك، انقر مع الاستمرار في مربع النص واسحب إلى المكان الذي تريده
Transliteração lạ̹nsẖạʾ wạ̹ḍạfẗ nṣ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, ạnqr mʿ ạlạstmrạr fy mrbʿ ạlnṣ wạsḥb ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trydh
holandês | árabe |
---|---|
maken | لإنشاء |
en | وإضافة |
pagina | صفحة |
klikt | انقر |
tekst | النص |
NL Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden
AR تعديل النص المشار إليه للإشارة إلى المجال الخاص بك، والمنفذ يستخدم التطبيق الخاص بك، ومسارات شهادة SSL الخاصة بك
Transliteração tʿdyl ạlnṣ ạlmsẖạr ạ̹lyh llạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạlmjạl ạlkẖạṣ bk, wạlmnfdẖ ystkẖdm ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wmsạrạt sẖhạdẗ SSL ạlkẖạṣẗ bk
holandês | árabe |
---|---|
tekst | النص |
domein | المجال |
gebruikt | يستخدم |
app | التطبيق |
ssl | ssl |
NL Optie om de FlashBack Player te gebruiken in de DPI-bewuste (scherpe tekst en afbeeldingen) of niet-DPI-bewuste (opgeschaald en licht wazig) modus. Ga naar Extra -> Opties voor de speler -> Verschijning.
AR خيار الاستخدام FlashBack لاعب في إما DPI علم (نص حاد والصور) أو غير DPI علم (تحجيم وضبابية قليلا) واسطة. انتقل إلى أدوات -> خيارات لاعب -> المظهر.
Transliteração kẖyạr ạlạstkẖdạm FlashBack lạʿb fy ạ̹mạ DPI ʿlm (nṣ ḥạd wạlṣwr) ạ̉w gẖyr DPI ʿlm (tḥjym wḍbạbyẗ qlylạ) wạsṭẗ. ạntql ạ̹ly̱ ạ̉dwạt -> kẖyạrạt lạʿb -> ạlmẓhr.
holandês | árabe |
---|---|
optie | خيار |
gebruiken | الاستخدام |
of | إما |
niet | غير |
opties | خيارات |
NL Fix: crash op het exporteren van tekst naar RTF voor lokalisatie in sommige films
AR الإصلاح: تعطل تصدير النص إلى RTF للتوطين في بعض الأفلام
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tʿṭl tṣdyr ạlnṣ ạ̹ly̱ RTF lltwṭyn fy bʿḍ ạlạ̉flạm
holandês | árabe |
---|---|
exporteren | تصدير |
tekst | النص |
NL Luister! Onze tekst-naar-spraaktool werkt met elke titel en elke taal.
AR انصت إلى كتابك! تعمل أداة تحويل النص إلى حوار على أي موضوع ولغة.
Transliteração ạnṣt ạ̹ly̱ ktạbk! tʿml ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnṣ ạ̹ly̱ ḥwạr ʿly̱ ạ̉y mwḍwʿ wlgẖẗ.
holandês | árabe |
---|---|
werkt | تعمل |
tekst | النص |
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
AR دعونا نجعل تحرير بسيط للملف، واستبدال بعض النص في البداية (ولكن لا يغير حجم الملف):
Transliteração dʿwnạ njʿl tḥryr bsyṭ llmlf, wạstbdạl bʿḍ ạlnṣ fy ạlbdạyẗ (wlkn lạ ygẖyr ḥjm ạlmlf):
NL Van lettertypen en kleuren, naar tekst, afbeeldingen en meer
AR من الخطوط والألوان إلى النصوص والصور وغيرها
Transliteração mn ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn ạ̹ly̱ ạlnṣwṣ wạlṣwr wgẖyrhạ
NL Schrijf van boven naar beneden welk team verantwoordelijk is voor elke OKR. Je kunt de tekst binnen de vormen bewerken om de namen en titels van de mensen in je organisatie toe te voegen.
AR اكتب بشكل تنازلي اسم الفريق المسؤول عن كل قالب OKR. يمكنك تحرير النص داخل الأشكال لإضافة أسماء وعناوين الأشخاص في منظمتك.
Transliteração ạktb bsẖkl tnạzly ạsm ạlfryq ạlmsw̉wl ʿn kl qạlb OKR. ymknk tḥryr ạlnṣ dạkẖl ạlạ̉sẖkạl lạ̹ḍạfẗ ạ̉smạʾ wʿnạwyn ạlạ̉sẖkẖạṣ fy mnẓmtk.
NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:
AR لاحظ أنه يمكنك التأكد من إدخال النص الخاص بك بشكل صحيح عن طريق تشغيل ما يلي:
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạltạ̉kd mn ạ̹dkẖạl ạlnṣ ạlkẖạṣ bk bsẖkl ṣḥyḥ ʿn ṭryq tsẖgẖyl mạ yly:
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكنك |
tekst | النص |
correct | صحيح |
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
AR اجعل إنشاء مقاطع الفيديو سهلاً. ابدأ من قالب، وعدِّل النقاط المرئية وخصِّص النص، وأضف مقطع الصوت أو المقطع الموسيقي وقم بالتحميل.
Transliteração ạjʿl ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ ạlfydyw shlạaⁿ. ạbdạ̉ mn qạlb, wʿdĩl ạlnqạṭ ạlmrỷyẗ wkẖṣĩṣ ạlnṣ, wạ̉ḍf mqṭʿ ạlṣwt ạ̉w ạlmqṭʿ ạlmwsyqy wqm bạltḥmyl.
holandês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
begin | ابدأ |
tekst | النص |
NL In tegenstelling tot louter tekst, zal de beste tabellen en grafieken te gebruiken
AR بدلا من مجرد نص، وأفضل واستخدام الجداول والرسوم البيانية
Transliteração bdlạ mn mjrd nṣ, wạ̉fḍl wạstkẖdạm ạljdạwl wạlrswm ạlbyạnyẗ
Mostrando 50 de 50 traduções