NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
"tekst met kopieerknop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
tekst | أنه أو إدخال إلى الخاص النص بك طريق على عن في كل ما من نص يمكنك |
met | أجل أخرى أعلى أكثر أن أو أي أي شيء أيضا أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الخصوصية الذي الذين الشخصية الكثير الكثير من المواقع الوصول الويب اليوم باستخدام بالإضافة بالكامل بعض بك بمجرد بنا به تتمكن ثلاثة حتى حول خلال ذلك شيء عبر عرض على عمل عن عند غير فقط فوق في قبل قد قم كان كل كما كيفية لديك لدينا لك لكل ما مثل مخصص مخصصة مع معك من من خلال مواقع مواقع الويب موقع موقع الويب هذا هذه هل هنا هو هي و واحدة وقت يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
AR قم باختيار قالب وابدأ بإدخال محتوياتك في مربعات النصوص. يمكنك ضبط قياس وطول المربعات النصية بسهولة.
Transliteração qm bạkẖtyạr qạlb wạbdạ̉ bạ̹dkẖạl mḥtwyạtk fy mrbʿạt ạlnṣwṣ. ymknk ḍbṭ qyạs wṭwl ạlmrbʿạt ạlnṣyẗ bshwlẗ.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.
Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.
holandês | árabe |
---|---|
gaan | الانتقال |
pagina | صفحة |
ssl | ssl |
NL Voeg vervolgens de tekst in uw Weebly-pagina in en voer de weergegeven tekst in of bewerk deze.
AR ثم أدخل النص في صفحة Weebly الخاصة بك وأدخل النص المعروض أو عدله.
Transliteração tẖm ạ̉dkẖl ạlnṣ fy ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk wạ̉dkẖl ạlnṣ ạlmʿrwḍ ạ̉w ʿdlh.
holandês | árabe |
---|---|
voer | أدخل |
tekst | النص |
pagina | صفحة |
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.
Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.
holandês | árabe |
---|---|
gaan | الانتقال |
pagina | صفحة |
ssl | ssl |
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
AR رابط مرئي ؛ يعرف النص القابل للنقر باسم نص الربط أو نص الرابط
Transliteração rạbṭ mrỷy ; yʿrf ạlnṣ ạlqạbl llnqr bạsm nṣ ạlrbṭ ạ̉w nṣ ạlrạbṭ
NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer
AR أدوات تحرير PDF المتاحة: إضافة نص وصور، خط سفلي/ شطب / تحديد نص، رسم، تبييض PDF، إضافة أسهم أوالأشكال الأخرى، إضافة توقيع إلى وثيقة وأكثر من ذلك
Transliteração ạ̉dwạt tḥryr PDF ạlmtạḥẗ: ạ̹ḍạfẗ nṣ wṣwr, kẖṭ sfly/ sẖṭb / tḥdyd nṣ, rsm, tbyyḍ PDF, ạ̹ḍạfẗ ạ̉shm ạ̉wạlạ̉sẖkạl ạlạ̉kẖry̱, ạ̹ḍạfẗ twqyʿ ạ̹ly̱ wtẖyqẗ wạ̉ktẖr mn dẖlk
NL Kom los van roadmaps met alleen tekst, met kleurcodering, grouping en opvallende sjablonen.
AR استبدل المخططات التي تستخدم النص فقط بتلك التي توظّف ميزات الترميز اللوني والتجميع والقوالب الجذابة.
Transliteração ạstbdl ạlmkẖṭṭạt ạlty tstkẖdm ạlnṣ fqṭ btlk ạlty twẓ̃f myzạt ạltrmyz ạllwny wạltjmyʿ wạlqwạlb ạljdẖạbẗ.
holandês | árabe |
---|---|
tekst | النص |
alleen | فقط |
NL Als u bijvoorbeeld de volledige tekst van 10 artikelen met elk 1.000 woorden weergeeft, zouden de pagina's met blogoverzichten ongeveer 10.000 woorden bevatten, wat [...]
AR على سبيل المثال ، إذا قمت بعرض النص الكامل ل 10 مقالات مع عدد كلمات 1,000 لكل منها ، فستحتوي صفحات قائمة مدونتك على حوالي 10,000 كلمة ، والتي [...]
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ qmt bʿrḍ ạlnṣ ạlkạml l 10 mqạlạt mʿ ʿdd klmạt 1,000 lkl mnhạ , fstḥtwy ṣfḥạt qạỷmẗ mdwntk ʿly̱ ḥwạly 10,000 klmẗ , wạlty [...]
NL Toon uw waardering voor degenen om wie u geeft met unieke kaarten die kunnen worden gepersonaliseerd met uw eigen foto's, tekst en afbeeldingen.
AR أظهر تقديرك لمن تهتم بهم من خلال بطاقات فريدة يمكن تخصيصها باستخدام صورك ونصوصك وصورك.
Transliteração ạ̉ẓhr tqdyrk lmn thtm bhm mn kẖlạl bṭạqạt frydẗ ymkn tkẖṣyṣhạ bạstkẖdạm ṣwrk wnṣwṣk wṣwrk.
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
AR اجعل إنشاء مقاطع الفيديو سهلاً. ابدأ من قالب، وعدِّل النقاط المرئية وخصِّص النص، وأضف مقطع الصوت أو المقطع الموسيقي وقم بالتحميل.
Transliteração ạjʿl ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ ạlfydyw shlạaⁿ. ạbdạ̉ mn qạlb, wʿdĩl ạlnqạṭ ạlmrỷyẗ wkẖṣĩṣ ạlnṣ, wạ̉ḍf mqṭʿ ạlṣwt ạ̉w ạlmqṭʿ ạlmwsyqy wqm bạltḥmyl.
holandês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
begin | ابدأ |
tekst | النص |
NL Vul de tekstvakken van de stad, de tekst en het land en zorg ervoor dat dit overeenkomt met uw WHOIS-informatie.
AR املأ صناديق النص في المدينة والولاية والنص البلد وتأكد من أن هذا يطابق معلومات Whois الخاصة بك.
Transliteração ạmlạ̉ ṣnạdyq ạlnṣ fy ạlmdynẗ wạlwlạyẗ wạlnṣ ạlbld wtạ̉kd mn ạ̉n hdẖạ yṭạbq mʿlwmạt Whois ạlkẖạṣẗ bk.
holandês | árabe |
---|---|
tekst | النص |
stad | المدينة |
informatie | معلومات |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
AR في نهاية كل منتج أو خدمة ، يوجد زر أزرق يقول ، "عرض التفاصيل"، انقر فوق هذا الزر على المنتج أو الخدمة التي تختارها.
Transliteração fy nhạyẗ kl mntj ạ̉w kẖdmẗ , ywjd zr ạ̉zrq yqwl , "ʿrḍ ạltfạṣyl", ạnqr fwq hdẖạ ạlzr ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty tkẖtạrhạ.
holandês | árabe |
---|---|
einde | نهاية |
details | التفاصيل |
klikt | انقر |
knop | الزر |
NL De tweede stap is het taggen van gegevens. De tool vraagt u om te beginnen met het taggen van gegevens door tekst of afbeeldingen te markeren.
AR الخطوة الثانية هي وضع علامات على البيانات. تطلب منك الأداة البدء في وضع علامات على البيانات من خلال تمييز النص أو الصور.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ hy wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlbyạnạt. tṭlb mnk ạlạ̉dạẗ ạlbdʾ fy wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlbyạnạt mn kẖlạl tmyyz ạlnṣ ạ̉w ạlṣwr.
holandês | árabe |
---|---|
stap | الخطوة |
tweede | الثانية |
gegevens | البيانات |
tool | الأداة |
beginnen | البدء |
tekst | النص |
afbeeldingen | الصور |
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
AR اجعل إنشاء مقاطع الفيديو سهلاً. ابدأ من قالب، وعدِّل النقاط المرئية وخصِّص النص، وأضف مقطع الصوت أو المقطع الموسيقي وقم بالتحميل.
Transliteração ạjʿl ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ ạlfydyw shlạaⁿ. ạbdạ̉ mn qạlb, wʿdĩl ạlnqạṭ ạlmrỷyẗ wkẖṣĩṣ ạlnṣ, wạ̉ḍf mqṭʿ ạlṣwt ạ̉w ạlmqṭʿ ạlmwsyqy wqm bạltḥmyl.
holandês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
begin | ابدأ |
tekst | النص |
NL De tweede stap is het taggen van gegevens. De tool vraagt u om te beginnen met het taggen van gegevens door tekst of afbeeldingen te markeren.
AR الخطوة الثانية هي وضع علامات على البيانات. تطلب منك الأداة البدء في وضع علامات على البيانات من خلال تمييز النص أو الصور.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ hy wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlbyạnạt. tṭlb mnk ạlạ̉dạẗ ạlbdʾ fy wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlbyạnạt mn kẖlạl tmyyz ạlnṣ ạ̉w ạlṣwr.
holandês | árabe |
---|---|
stap | الخطوة |
tweede | الثانية |
gegevens | البيانات |
tool | الأداة |
beginnen | البدء |
tekst | النص |
afbeeldingen | الصور |
NL Fix: kon geen tekst exporteren van een film met Button-objecten
AR الإصلاح: تعذر تصدير نص من فيلم يحتوي على كائنات الزر
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tʿdẖr tṣdyr nṣ mn fylm yḥtwy ʿly̱ kạỷnạt ạlzr
holandês | árabe |
---|---|
exporteren | تصدير |
film | فيلم |
NL Voor gebruikers die via het web bij Twitter inloggen, kan je het selectievakje met de tekst Gegevens van Twitter voor web uitschakelen.*
AR بالنسبة للمستخدمين الذين يسجلون في Twitter على الويب، يمكنك إلغاء تحديد المربع الذي يُظهر Twitter للويب.
Transliteração bạlnsbẗ llmstkẖdmyn ạldẖyn ysjlwn fy Twitter ʿly̱ ạlwyb, ymknk ạ̹lgẖạʾ tḥdyd ạlmrbʿ ạldẖy yuẓhr Twitter llwyb.
holandês | árabe |
---|---|
gebruikers | للمستخدمين |
web | الويب |
kan | يمكنك |
NL Het is waarschijnlijker dat video gebruikers beter aanspreekt en andere emoties oproept in vergelijking met stilstaande tekst of afbeeldingen
AR من المرجح أن يتفاعل الفيديو مع المستخدمين بشكل أفضل ويثير مشاعر مختلفة عند مقارنته باللقطات النصية أو الصور الثابتة
Transliteração mn ạlmrjḥ ạ̉n ytfạʿl ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn bsẖkl ạ̉fḍl wytẖyr msẖạʿr mkẖtlfẗ ʿnd mqạrnth bạllqṭạt ạlnṣyẗ ạ̉w ạlṣwr ạltẖạbtẗ
holandês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
gebruikers | المستخدمين |
beter | أفضل |
andere | مختلفة |
afbeeldingen | الصور |
NL Vul de tekstvakken van de stad, de tekst en het land en zorg ervoor dat dit overeenkomt met uw WHOIS-informatie.
AR املأ صناديق النص في المدينة والولاية والنص البلد وتأكد من أن هذا يطابق معلومات Whois الخاصة بك.
Transliteração ạmlạ̉ ṣnạdyq ạlnṣ fy ạlmdynẗ wạlwlạyẗ wạlnṣ ạlbld wtạ̉kd mn ạ̉n hdẖạ yṭạbq mʿlwmạt Whois ạlkẖạṣẗ bk.
holandês | árabe |
---|---|
tekst | النص |
stad | المدينة |
informatie | معلومات |
NL Luister! Onze tekst-naar-spraaktool werkt met elke titel en elke taal.
AR انصت إلى كتابك! تعمل أداة تحويل النص إلى حوار على أي موضوع ولغة.
Transliteração ạnṣt ạ̹ly̱ ktạbk! tʿml ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnṣ ạ̹ly̱ ḥwạr ʿly̱ ạ̉y mwḍwʿ wlgẖẗ.
holandês | árabe |
---|---|
werkt | تعمل |
tekst | النص |
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
AR نعم ، نوصي باستخدام ارتباط تشعبي لإرفاق صفحة الحجز بنص بسيط. إذا كنت بحاجة إلى بعض الإرشادات ، فتواصل معنا وسنرسل لك مستند دعم.
Transliteração nʿm , nwṣy bạstkẖdạm ạrtbạṭ tsẖʿby lạ̹rfạq ṣfḥẗ ạlḥjz bnṣ bsyṭ. ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlạ̹rsẖạdạt , ftwạṣl mʿnạ wsnrsl lk mstnd dʿm.
holandês | árabe |
---|---|
ja | نعم |
gebruiken | باستخدام |
hulp | دعم |
NL Headline tags zijn een cruciaal onderdeel van SEO, en H1-H6 tags met vette tekst aan het begin van de zin
AR تعد علامات العنوان جزءا مهما من محسنات محركات البحث ، وعلامات H1-H6 بنص غامق في بداية الجملة
Transliteração tʿd ʿlạmạt ạlʿnwạn jzʾạ mhmạ mn mḥsnạt mḥrkạt ạlbḥtẖ , wʿlạmạt H1-H6 bnṣ gẖạmq fy bdạyẗ ạljmlẗ
NL Een verontrustende melding met de tekst "Er heeft zich een ernstig probleem voorgedaan op uw website" wordt getoond aan website-eigenaren die WordPress gebruiken
AR يتم عرض إشعار مقلق ينص على "كانت هناك مشكلة خطيرة على موقع الويب الخاص بك" لأصحاب مواقع الويب الذين يستخدمون WordPress
Transliteração ytm ʿrḍ ạ̹sẖʿạr mqlq ynṣ ʿly̱ "kạnt hnạk msẖklẗ kẖṭyrẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk" lạ̉ṣḥạb mwạqʿ ạlwyb ạldẖyn ystkẖdmwn WordPress
NL U zult na de installatie van WordPress materiaal met de tekst "Proudly powered by WordPress" onder aan uw webpagina's zien staan
AR سترى المواد التي تحمل علامة WordPress التجارية والتي تقول "مدعوم بفخر بواسطة WordPress" في أسفل صفحات الويب الخاصة بك بعد تثبيت WordPress
Transliteração stry̱ ạlmwạd ạlty tḥml ʿlạmẗ WordPress ạltjạryẗ wạlty tqwl "mdʿwm bfkẖr bwạsṭẗ WordPress" fy ạ̉sfl ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bʿd ttẖbyt WordPress
NL Maak een aangepast logo ontwerp door te beginnen met een sjabloon, en dan de tekst, pictogrammen en kleuren om te wisselen om bij je bedrijfstak en je visie te passen
AR إصنع تصميم شعار مخصص من خلال البدء بنموذج , ثم تبديل النص والأيقونات والألوان لتناسب مجال عملك ورؤيتك
Transliteração ạ̹ṣnʿ tṣmym sẖʿạr mkẖṣṣ mn kẖlạl ạlbdʾ bnmwdẖj , tẖm tbdyl ạlnṣ wạlạ̉yqwnạt wạlạ̉lwạn ltnạsb mjạl ʿmlk wrw̉ytk
NL Dit maakt het gemakkelijk om een logo ontwerp te maken met zowel tekst als visuals die hyper-relevant zijn voor je bedrijfstak
AR هذا يجعل من السهل صنع تصميم شعار مع كل من النص والمرئيات ذات الصلة القوية مع صناعتك
Transliteração hdẖạ yjʿl mn ạlshl ṣnʿ tṣmym sẖʿạr mʿ kl mn ạlnṣ wạlmrỷyạt dẖạt ạlṣlẗ ạlqwyẗ mʿ ṣnạʿtk
NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst
AR مع آلة حاسبة كثافة الكلمات الرئيسية (المعروف أيضا باسم تردد كلمة) يمكنك معرفة عدد مرات ظهور كلمة معينة في النص
Transliteração mʿ ậlẗ ḥạsbẗ ktẖạfẗ ạlklmạt ạlrỷysyẗ (ạlmʿrwf ạ̉yḍạ bạsm trdd klmẗ) ymknk mʿrfẗ ʿdd mrạt ẓhwr klmẗ mʿynẗ fy ạlnṣ
NL Bewerk tekst met uw eigen inhoud en pas uw tijdlijn ontwerp aan.
AR قم بتحميل جدولك الزمني كصورةٍ عالية الدقة أو شاركها عبر الإنترنت أو ولّد رابطاً للمشاركة أو ضمّن رمزاً.
Transliteração qm btḥmyl jdwlk ạlzmny kṣwrẗiⁿ ʿạlyẗ ạldqẗ ạ̉w sẖạrkhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w wl̃d rạbṭạaⁿ llmsẖạrkẗ ạ̉w ḍm̃n rmzạaⁿ.
NL Selecteer een taal met behulp van de Google Translate-functie om de tekst op deze site in andere talen te veranderen
AR حدد لغة باستخدام ميزة "ترجمة Google" لتغيير النص الموجود على هذا الموقع إلى لغات أخرى
Transliteração ḥdd lgẖẗ bạstkẖdạm myzẗ "trjmẗ Google" ltgẖyyr ạlnṣ ạlmwjwd ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạ̹ly̱ lgẖạt ạ̉kẖry̱
NL Pas elk aspect van uw presentatie aan met uw eigen afbeeldingen en tekst
AR خصص كل جانب من جوانب العرض التقديمي الخاص بك بالصور والنصوص الخاصة بك
Transliteração kẖṣṣ kl jạnb mn jwạnb ạlʿrḍ ạltqdymy ạlkẖạṣ bk bạlṣwr wạlnṣwṣ ạlkẖạṣẗ bk
NL Begin met een sjabloon en plak uw tekst of afbeeldingen in elk van het document
AR ابدأ باستخدام قالب وألصق محتويات معلوماتك في كل من المربعات النصية
Transliteração ạbdạ̉ bạstkẖdạm qạlb wạ̉lṣq mḥtwyạt mʿlwmạtk fy kl mn ạlmrbʿạt ạlnṣyẗ
NL Kies een leesbaar lettertype en pas het aan met kleur of vet en cursief. Een goede grootte voor tekst is tussen 10 en 12 punten.
AR قم باختيار الخط المناسب أو عدِّله باللون والنمط المائل والعريض قياس مناسب للنصوص بحجم 10 و12 نقطة.
Transliteração qm bạkẖtyạr ạlkẖṭ ạlmnạsb ạ̉w ʿdĩlh bạllwn wạlnmṭ ạlmạỷl wạlʿryḍ qyạs mnạsb llnṣwṣ bḥjm 10 w12 nqṭẗ.
NL De gegevens worden onderweg versleuteld met Transport Layer Security (TLS) en opgeslagen in AES-256 versleutelde tekst
AR ويتم تشفير البيانات باستخدام بروتوكول أمان طبقة النقل وتخزينها في نص AES-256 مشفر
Transliteração wytm tsẖfyr ạlbyạnạt bạstkẖdạm brwtwkwl ạ̉mạn ṭbqẗ ạlnql wtkẖzynhạ fy nṣ AES-256 msẖfr
NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:
AR لاحظ أنه يمكنك التأكد من إدخال النص الخاص بك بشكل صحيح عن طريق تشغيل ما يلي:
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạltạ̉kd mn ạ̹dkẖạl ạlnṣ ạlkẖạṣ bk bsẖkl ṣḥyḥ ʿn ṭryq tsẖgẖyl mạ yly:
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكنك |
tekst | النص |
correct | صحيح |
NL In tegenstelling tot louter tekst, zal de beste tabellen en grafieken te gebruiken
AR بدلا من مجرد نص، وأفضل واستخدام الجداول والرسوم البيانية
Transliteração bdlạ mn mjrd nṣ, wạ̉fḍl wạstkẖdạm ạljdạwl wạlrswm ạlbyạnyẗ
NL TXT: stel een TXT-record (tekst) in voor het toevoegen van noodzakelijke TXT-records, zoals voor externe e-commerceplatforms of opportunistische codering.
AR TXT: قم بتعيين سجل TXT (نص) لإضافة سجلات TXT الضرورية ، مثل منصات التجارة الإلكترونية البعيدة أو التشفير الانتهازي.
Transliteração TXT: qm btʿyyn sjl TXT (nṣ) lạ̹ḍạfẗ sjlạt TXT ạlḍrwryẗ , mtẖl mnṣạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlbʿydẗ ạ̉w ạltsẖfyr ạlạnthạzy.
holandês | árabe |
---|---|
record | سجل |
toevoegen | لإضافة |
records | سجلات |
e | الإلكترونية |
codering | التشفير |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde
AR إذا كان السجل الخاص بك يتطلب مستوى الأولوية، فالرجاء تضمين الأولوية في حقل النص بالترتيب المطلوب
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlsjl ạlkẖạṣ bk ytṭlb mstwy̱ ạlạ̉wlwyẗ, fạlrjạʾ tḍmyn ạlạ̉wlwyẗ fy ḥql ạlnṣ bạltrtyb ạlmṭlwb
holandês | árabe |
---|---|
vereist | يتطلب |
tekst | النص |
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
AR دعونا نجعل تحرير بسيط للملف، واستبدال بعض النص في البداية (ولكن لا يغير حجم الملف):
Transliteração dʿwnạ njʿl tḥryr bsyṭ llmlf, wạstbdạl bʿḍ ạlnṣ fy ạlbdạyẗ (wlkn lạ ygẖyr ḥjm ạlmlf):
holandês | árabe |
---|---|
laten we | دعونا |
tekst | النص |
bestand | الملف |
NL In voorbeeld 1 gebruiken we het cursorpictogram om de code die verantwoordelijk is voor "mijn blog" te vinden.We veranderen de tekst naar "My Tour!"
AR على سبيل المثال 1، نحن نستخدم أيقونة المؤشر للعثور على الرمز المسؤول عن "مدونتي".نحن نغير النص إلى "جولتي!"
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl 1, nḥn nstkẖdm ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr llʿtẖwr ʿly̱ ạlrmz ạlmsw̉wl ʿn "mdwnty".nḥn ngẖyr ạlnṣ ạ̹ly̱ "jwlty!"
holandês | árabe |
---|---|
voorbeeld | المثال |
vinden | للعثور |
code | الرمز |
tekst | النص |
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
AR على سبيل المثال 2، نستخدم أيقونة المؤشر للعثور على الرمز المسؤول عن "Hello World!"نحن نغير النص إلى "مرحبا العالم!"
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl 2, nstkẖdm ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr llʿtẖwr ʿly̱ ạlrmz ạlmsw̉wl ʿn "Hello World!"nḥn ngẖyr ạlnṣ ạ̹ly̱ "mrḥbạ ạlʿạlm!"
holandês | árabe |
---|---|
voorbeeld | المثال |
vinden | للعثور |
code | الرمز |
tekst | النص |
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt
AR لإنشاء وإضافة نص إلى صفحة Weebly الخاصة بك، انقر مع الاستمرار في مربع النص واسحب إلى المكان الذي تريده
Transliteração lạ̹nsẖạʾ wạ̹ḍạfẗ nṣ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, ạnqr mʿ ạlạstmrạr fy mrbʿ ạlnṣ wạsḥb ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trydh
holandês | árabe |
---|---|
maken | لإنشاء |
en | وإضافة |
pagina | صفحة |
klikt | انقر |
tekst | النص |
NL Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
AR عادة، بشكل افتراضي، سيتضمن هذا نص ضمن نموذج فقرة.
Transliteração ʿạdẗ, bsẖkl ạftrạḍy, sytḍmn hdẖạ nṣ ḍmn nmwdẖj fqrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
dit | هذا |
binnen | ضمن |
formulier | نموذج |
NL Maak een uniek ogende kop of tekst binnen uw website die opvalt.
AR قم بإنشاء عنوان أو نص فريد من نوعه في موقع الويب الخاص بك الذي سيزيد.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ ʿnwạn ạ̉w nṣ fryd mn nwʿh fy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạldẖy syzyd.
holandês | árabe |
---|---|
maak | بإنشاء |
die | الذي |
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen
AR Cloote Block هو نص مختلف لإعطاء الشخصية لما قد ترغب في تبرزه
Transliteração Cloote Block hw nṣ mkẖtlf lạ̹ʿṭạʾ ạlsẖkẖṣyẗ lmạ qd trgẖb fy tbrzh
holandês | árabe |
---|---|
wilt | ترغب |
NL Opt-out-tekst is niet aanpasbaar.
AR النص الخلط غير قابل للتخصيص.
Transliteração ạlnṣ ạlkẖlṭ gẖyr qạbl lltkẖṣyṣ.
holandês | árabe |
---|---|
tekst | النص |
aanpasbaar | للتخصيص |
NL Wat u ook invoert in het Titel tekst sectie verschijnt als een venster of tab-titel, afhankelijk van de instellingen van uw browser.
AR كل ما تدخله في نص العنوان ستظهر القسم إما إما نافذة أو عنوان علامة تبويب، اعتمادا على إعدادات المتصفح الخاصة بك.
Transliteração kl mạ tdkẖlh fy nṣ ạlʿnwạn stẓhr ạlqsm ạ̹mạ ạ̹mạ nạfdẖẗ ạ̉w ʿnwạn ʿlạmẗ tbwyb, ạʿtmạdạ ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ ạlkẖạṣẗ bk.
holandês | árabe |
---|---|
sectie | القسم |
venster | نافذة |
instellingen | إعدادات |
browser | المتصفح |
NL Klik nu op het keuzerondje "Standaardnameservers".Als alternatief kunt u de naamservers instellen onder de tekst "Nameserver".
AR الآن، انقر فوق الزر "استخدام الأسماء الافتراضية".بدلا من ذلك، يمكنك تعيين الأسماء الأسماء تحت نص "Namserver".
Transliteração ạlận, ạnqr fwq ạlzr "ạstkẖdạm ạlạ̉smạʾ ạlạftrạḍyẗ".bdlạ mn dẖlk, ymknk tʿyyn ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ tḥt nṣ "Namserver".
holandês | árabe |
---|---|
nu | الآن |
klik | انقر |
instellen | تعيين |
NL Importeer een lijst van je favoriete albums/artiesten/nummers als TXT, CSV of tekst
AR استيراد قائمة الألبومات / الفنانين / ملفات الموسيقى المفضلة لديك بتنسيق TXT، أو CSV، أو نص عادي
Transliteração ạstyrạd qạỷmẗ ạlạ̉lbwmạt / ạlfnạnyn / mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlmfḍlẗ ldyk btnsyq TXT, ạ̉w CSV, ạ̉w nṣ ʿạdy
holandês | árabe |
---|---|
csv | csv |
lijst | قائمة |
artiesten | الفنانين |
favoriete | المفضلة |
NL In tegenstelling tot louter tekst, zal de beste tabellen en grafieken te gebruiken
AR بدلا من مجرد نص، وأفضل واستخدام الجداول والرسوم البيانية
Transliteração bdlạ mn mjrd nṣ, wạ̉fḍl wạstkẖdạm ạljdạwl wạlrswm ạlbyạnyẗ
NL Dit kan een tekst of e-mailverificatielink zijn, een biometrische invoer of een andere methode
AR ويمكن أن يشمل هذا رابط تحقق نصي أو عبر البريد الإلكتروني، أو إدخال مقاييس حيوية، أو أي وسيلة أخرى
Transliteração wymkn ạ̉n ysẖml hdẖạ rạbṭ tḥqq nṣy ạ̉w ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny, ạ̉w ạ̹dkẖạl mqạyys ḥywyẗ, ạ̉w ạ̉y wsylẗ ạ̉kẖry̱
holandês | árabe |
---|---|
kan | ويمكن |
invoer | إدخال |
Mostrando 50 de 50 traduções